stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Nether Alderley

La iglesia de Santa María es una iglesia anglicana situada al final de un camino al sur del pueblo de Nether Alderley , Cheshire, Inglaterra. [1] [2] Data del siglo XIV, con añadidos posteriores y una importante restauración a finales del siglo XIX. La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como edificio catalogado de Grado I. [3 ]

La iglesia fue construida en estilo gótico y ha estado asociada históricamente con la familia Stanley de Alderley . [4] Sus principales características incluyen una hermosa torre, [5] el banco Stanley al que se ingresa por una escalera exterior, una pila bautismal del siglo XIV , la galería occidental y monumentos a los Lords Stanley de Alderley . Los terrenos contienen una antigua escuela del siglo XVII, ahora utilizada como salón parroquial, una cruz de iglesia medieval y el Mausoleo Stanley, que data de 1909. Un antiguo tejo se encuentra en el cementerio.

St Mary's es una iglesia parroquial activa [6] en la diócesis de Chester , el arcedianato de Macclesfield y el decanato de Knutsford. Su beneficio está combinado con el de St Catherine's, Birtles . [7]

Historia

Las partes más antiguas de la iglesia datan de alrededor de 1300, pero es probable que existiera una iglesia con entramado de madera en el sitio antes de esa fecha. La dedicación original de la iglesia era a San Lorenzo , pero luego se cambió a Santa María . [8] Se agregó un triforio en el siglo XV. La torre se construyó en 1530 y el banco de Stanley se agregó alrededor de 1600. [6] La galería oeste, que contenía un órgano, se instaló en 1803. [9] En 1856, el presbiterio fue completamente reconstruido, según un diseño de Cuffley y Starkey, [10] pagado por la familia Stanley. [8] La sacristía se construyó en 1860. [6] La iglesia fue restaurada entre 1877 y 1878 por Paley y Austin ; [3] se bajó el piso de la nave, se reemplazó el púlpito , se quitó el yeso del techo y las paredes, y los bancos de caja fueron reemplazados por nuevos bancos de roble. El reloj de la torre, fabricado en 1743, fue renovado en 1997. En 2000, el marco de madera de la campana del siglo XVI se reforzó con la adición de un marco de acero y se restauró el banco Stanley. [8]

Arquitectura

Exterior

La iglesia de Santa María antes de que se reconstruyera el presbiterio en 1856

La iglesia de Santa María está construida con piedra arenisca roja y sillar extraída localmente en Alderley Edge , [6] y el techo es de pizarra de piedra de Kerridge . [3] Su planta consta de una torre en el extremo oeste, una nave de cuatro tramos con pasillos norte y sur , un presbiterio con una sacristía al norte y un pórtico sur. Sobre el pasillo norte hay una ventana abuhardillada . [10] La torre tiene contrafuertes diagonales. Su puerta oeste tiene molduras del siglo XIV y sobre la puerta hay una ventana de tres luces. El escenario sobre esto contiene ventanas de campaneros en las caras norte y oeste y un reloj en forma de diamante en la cara sur. Sobre estos, las ventanas del campanario en todas las caras tienen dos luces. La parte superior de la torre está almenada y contiene las bases de ocho pináculos . Debajo del parapeto hay una hilera de cuerdas con grandes gárgolas grotescas . En el extremo oeste del techo de la nave hay un espadaña . El banco de Stanley sobresale hacia el este del pórtico sur. En el pórtico hay ranuras que se cortaron para afilar flechas. [1]

Interior

El tejado de la nave en forma de barril data posiblemente de principios del siglo XVI. El banco Stanley de principios del siglo XVII en el extremo este de la nave lateral sur está al nivel de un piso superior y se ingresa a él por un tramo de escaleras desde el exterior de la iglesia. Su frente está ricamente tallado y muestra seis paneles con escudos de armas . Richards afirma que es uno de los mejores de su tipo en el país y que es único en Cheshire. [1] En el extremo oeste de la iglesia hay una galería de músicos de finales del siglo XVIII, cuyo panel frontal tiene escudos de armas pintados. [1] La galería contiene el órgano que reemplaza a un órgano anterior. Esta fue presentada por Lady Fabia Stanley en 1875 y fue realizada por Hill and Company de Londres a un costo de £350 (equivalente a £42,000 en 2023), [9] [11] Un cofre de documentos de roble en la torre ha sido datado en 1686. La pila bautismal del siglo XIV fue enterrada en el cementerio durante la Commonwealth , desenterrada en 1821 y restaurada para su uso en la iglesia en 1924. Consiste en un cuenco circular sencillo sobre cuatro columnas cilíndricas cortas con bases moldeadas. Richards lo considera uno de los mejores ejemplos de trabajo del siglo XIV en Cheshire. [1] La iglesia tiene dos Biblias antiguas, una Biblia de vinagre y una Biblia de calzones . [8]

Cruz medieval en el cementerio

El presbiterio contiene monumentos a los lores Stanley de Alderley . El monumento a John Stanley, primer barón Stanley de Alderley, contiene su efigie vestida con túnicas de par y acostada bajo un dosel con la mano sobre un libro, [1] fechada en 1856 y obra de Richard Westmacott . [12] En el otro lado del presbiterio hay un monumento a su hijo Edward Stanley , su efigie sosteniendo un pergamino en su mano y con un perro a sus pies. Grabadas en latón en el lateral del monumento están las figuras de su viuda y sus hijos. Lady Stanley está sentada en el medio con sus cuatro hijos supervivientes a su derecha, cinco hijas supervivientes a su izquierda y tres niños que habían muerto a una edad temprana a su rodilla y en su regazo. [1] Una placa conmemorativa a John Constantine Stanley, que murió en 1878, es de Joseph Boehm . [12] El presbiterio contiene un monumento al reverendo Edward Shipton, rector de la iglesia de 1625 a 1630. [8]

El vitral de la ventana del este, fechado en 1856, fue obra de William Wailes . El vidrio de la ventana del sur del presbiterio, de 1909, fue obra de Morris & Co. El vitral de la ventana del este del pasillo norte, fechado en 1920, es obra de Irene Dunlop. [12] El vitral de la izquierda del púlpito fue donado por la familia Greg de Styal Mill . [8] La vidriera de la ventana del extremo oeste del pasillo norte está dedicada a la memoria de la esposa de Edward John Bell, rector de 1870 a 1907, y fue realizada por Clayton y Bell en 1877. [13] La torre tiene un anillo de seis campanas , colgadas para que suenen a cambio , cinco de las cuales fueron fundidas en 1787 por Rudhall de Gloucester , y la sexta por Charles y George Mears en la Whitechapel Bell Foundry en 1847. [14] Una séptima campana, sin usar, data de 1686 y ha sido señalada como de importancia histórica por el Church Buildings Council de la Iglesia de Inglaterra. [15] Los registros parroquiales comienzan en 1629, y las cuentas de los síndicos de la iglesia en 1612. [1]

Características externas

Antigua escuela
El mausoleo de Stanley

La escuela de piedra arenisca del cementerio se construyó en 1628; el aula estaba en la planta baja y el alojamiento del maestro estaba arriba. En 1817 se añadió una gran sala en la parte trasera y en 1908 Lord Stanley restauró el edificio y lo donó a la parroquia. [16] Ahora se utiliza como salón parroquial y está catalogado como Grado II*. [17]

La cruz de la iglesia medieval en el cementerio, [18] el mausoleo de Stanley , [19] y los muros del cementerio, los pilares y las puertas de la puerta, [20] están catalogados como de Grado II.

El mausoleo fue construido en 1909 por Edward Lyulph, cuarto Lord Stanley . Murió en 1925 y contiene sus cenizas y las de su esposa, Mary Katherine, quien murió en 1929. [21] El mausoleo está construido en piedra arenisca roja y sillar con un techo de pizarra de piedra Kerridge . Fue diseñado en estilo neojacobino por Paul Phipps y tiene forma rectangular, con dos pisos y un frente norte de tres tramos. El tramo central contiene una puerta, sobre la cual está el escudo de Stanley, una ventana de tres luces y una placa de fecha en el frontón . A los lados del piso superior hay tres ventanas de cuatro luces. Dentro del mausoleo hay un sarcófago de mármol blanco . [19] El tejo en el cementerio tiene 1200 años. [22]

Redescubrimiento de la cripta

Se sabía que bajo la iglesia había una bóveda que contenía los restos de algunos miembros de la familia Stanley, pero no se supo dónde estaban hasta que fueron descubiertos por un arquitecto en 2007. Se retiró una losa de piedra y se expusieron los escalones que conducían a una cripta debajo del presbiterio. Esta contenía seis ataúdes, cuatro de los cuales contenían los cuerpos del primer y segundo Lord Stanley y sus esposas. Una vez registrados los detalles, la cripta se volvió a sellar. [23]

Actividades actuales

La iglesia de Santa María celebra una variedad de servicios anglicanos los domingos [24] y ofrece una variedad de actividades eclesiásticas. [25] La iglesia está abierta a los visitantes en los horarios anunciados y se ofrecen visitas guiadas. [26] Se publica una revista parroquial mensualmente. [27]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefgh Richards 1947, págs. 18-22
  2. ^ Nether Alderley, Streetmap , consultado el 18 de enero de 2011
  3. ^ abc Historic England , "Iglesia de Santa María, Nether Alderley (1138849)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 14 de mayo de 2012
  4. ^ Clifton-Taylor 1974, pág. 28
  5. ^ El asesor de Richards, FH Crossley, considera que la torre es la "mejor característica" de la iglesia.
  6. ^ abcd St Mary, Alderley, Iglesia de Santa María, Nether Alderley, archivado desde el original el 3 de julio de 2007 , consultado el 5 de agosto de 2007
  7. ^ Alderley, St Mary, Nether Alderley, Iglesia de Inglaterra , consultado el 13 de octubre de 2009
  8. ^ abcdef Santa María, Alderley , Nether Alderley: Iglesia de Santa María, 2000, págs. 2-4
  9. ^ ab The Organ, St Mary's Church, Nether Alderley, archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008 , consultado el 28 de junio de 2008
  10. ^ desde Salter 1995, págs. 58-59
  11. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017), "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)", MeasuringWorth , consultado el 7 de mayo de 2024
  12. ^ abc Hartwell y otros, 2011, págs. 503-504
  13. ^ Ventana conmemorativa de Mary Bell, iglesia de St Mary, Nether Alderley, archivado desde el original el 19 de noviembre de 2008 , consultado el 28 de junio de 2008
  14. ^ Nether Alderley S Mary, Guía de Dove para campaneros de iglesias , consultado el 7 de agosto de 2008
  15. ^ "Base de datos de campanas y marcos de campanas de importancia histórica", sitio web de Churchcare , Iglesia de Inglaterra , 1 de abril de 2008, archivado desde el original el 29 de julio de 2010 , consultado el 7 de agosto de 2008 , búsqueda de "alderley" para obtener detalles de las campanas
  16. ^ Santa María, Alderley , Nether Alderley: Iglesia de Santa María, 2000, p. 6
  17. ^ Historic England, "Church Hall, Nether Alderley (1216836)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 14 de mayo de 2012
  18. ^ Historic England, "Cruz del cementerio, Nether Alderley (1366180)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 14 de mayo de 2012
  19. ^ ab Historic England, "Mausoleo de Stanley en el cementerio de la iglesia de St Mary, Nether Alderley (1275685)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 14 de mayo de 2012
  20. ^ Historic England, "Muros del cementerio, pilares de la puerta y puertas de la iglesia de Santa María, Nether Alderley (1138850)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 14 de mayo de 2012
  21. ^ Santa María, Alderley , Nether Alderley: Iglesia de Santa María, 2000, pág. 8
  22. ^ Santa María, Alderley , Nether Alderley: Iglesia de Santa María, 2000, p. 12
  23. ^ McDowall, Rhiannon (21 de febrero de 2008), "Revelada la verdadera cámara de los secretos", Manchester Evening News
  24. ^ Servicios dominicales, Iglesia de Santa María, Nether Alderley, archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 , consultado el 6 de agosto de 2008
  25. ^ Actividades, Iglesia de Santa María, Nether Alderley, archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 , consultado el 6 de agosto de 2008
  26. ^ Visitantes, Iglesia de Santa María, Nether Alderley, archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008 , consultado el 6 de agosto de 2008
  27. ^ Revista mensual de St. Mary's, Iglesia de St Mary, Nether Alderley, archivada desde el original el 7 de septiembre de 2008 , consultada el 6 de agosto de 2008

Fuentes

Enlaces externos