stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Cardiff

La iglesia de Santa María ( en galés : Eglwys Fair ) fue una iglesia anglicana en Cardiff , Gales , que estuvo en el extremo sur de la actual calle St. Mary , desde 1107 hasta 1620. Después de graves daños por inundaciones, fue abandonada en 1701 y luego reemplazada en una ubicación diferente en 1843.

Historia temprana

Santa María fue fundada como priorato benedictino en la década de 1080 por Robert Fitzhamon [1] (también fundador de la abadía de Tewkesbury en 1092). Sin embargo, el sitio junto al río Taff era pobre, susceptible tanto a inundaciones continuas como a la erosión fluvial . [2] Incluso después de estabilizar los cimientos, los cuerpos de los entierros eran arrastrados regularmente por el río. La abadía retiró a los monjes en 1211. [3]

Destrucción

En 1607, la zona de Inglaterra y Gales que bordea el canal de Bristol sufrió una inundación devastadora. En varias ocasiones posteriores, la inundación se ha atribuido a una marejada ciclónica o a un tsunami . [4] Las inundaciones del canal de Bristol arrasaron gran parte de los cimientos de St Mary [5] y la iglesia comenzó a derrumbarse lentamente.

En 1620 se tomó la decisión de convertir a St. John's en la iglesia parroquial principal, que originalmente era solo una capilla auxiliar . Las dos iglesias funcionaron como una sola parroquia, y todos los entierros y algunos servicios continuaron en St. Mary's.

En 1638, el vicario de St Mary's, William Erbery , se vio obligado a dimitir, a su cura Walter Cradock se le revocó la licencia y a los miembros de mayor antigüedad de la congregación se les prohibió el acceso a las instalaciones tras negarse a leer el Libro de Deportes . Estas personas, junto con otras de ideas similares, formaron el núcleo de una nueva congregación que, tras la Guerra Civil Inglesa y la posterior Restauración , en 1696 se les concedió un terreno en Womanby Street que les permitió construir la primera Iglesia de la Trinidad (más tarde conocida como capilla presbiteriana ). [6]

En 1678, con la evidencia de la visita de Francis Place y ensayos posteriores del erudito celta Edward Lhuyd , ambos describieron a St Mary's como en ruinas. La torre se derrumbó en 1680 [2] y el último entierro registrado en el cementerio tuvo lugar en 1698. [3] El último servicio se celebró en una ruina sin techo en 1701, después de lo cual St Mary's fue abandonada. [2]

Sustitución y desarrollos posteriores

En 1843, John Crichton-Stuart, segundo marqués de Bute, donó el terreno para la construcción de la iglesia de Santa María la Virgen (la actual iglesia de Santa María y San Esteban) en Bute Street como reemplazo permanente. [7] Sin embargo, el costo de la construcción se cubrió mediante una apelación pública para obtener fondos. La iglesia de 1843 fue diseñada por Thomas Foster de Bristol . El extremo este (por JD Sedding ) se agregó en 1884, y luego se amplió en 1907. Las pinturas murales decoran el arco del presbiterio . [8] La iglesia es un edificio catalogado de Grado II . [9] [10]

El río Taff fue desviado en 1850 (por Isambard Kingdom Brunel ) para crear un sitio para construir la estación central de trenes de Cardiff , lo que también resultó en la creación de Westgate Street.

El Theatre Royal (más tarde el teatro Prince of Wales ) se construyó en el sitio de la antigua iglesia en 1878. [3] Esta es ahora la ubicación del actual pub Prince of Wales . El contorno de una iglesia gótica se incluyó en una pared del teatro, lo que indica su ubicación en el sitio de la iglesia de St Mary. [11]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cardiff St. Mary". Cardiff . Genuki.org.uk . Consultado el 1 de abril de 2013 .Citas de Genuki de Las antiguas iglesias parroquiales de Gwent, Glamorgan y Gower (1991), de Mike Salter.
  2. ^ abc "Paseo circular por la ciudad y la bahía de Cardiff". BBC Wales . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  3. ^ abc "Timeline". Cardiffians.co.uk . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  4. ^ "Aniversario de la ola asesina de 1607". BBC News . 30 de enero de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  5. ^ Jenkins, William L. (1854). Una historia de la ciudad y el castillo de Cardiff. Charles Wakeford. págs. 31–33 . Consultado el 8 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Trinity Chapel". ancestry.com . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  7. ^ "Bute". peterfinch.co.uk . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  8. ^ "Iglesia de Santa María la Virgen y San Esteban el Mártir, Bute Street (14227)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  9. ^ "Iglesia parroquial de Santa María la Virgen y San Esteban el Mártir, incluyendo el muro del patio delantero y las barandillas, Butetown". Edificios catalogados británicos . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  10. ^ Cadw . «Iglesia parroquial de Santa María la Virgen y San Esteban el Mártir, incluida la pared del patio delantero y las barandillas (grado II) (13981)». Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  11. ^ "Las extraordinarias historias del teatro convertido en cine sexual que ahora es uno de los pubs más conocidos de Gales". Wales Online . 27 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos

51°28′39″N 3°10′40″O / 51.4775, -3.1779