stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Astbury

La iglesia de Santa María es una iglesia parroquial anglicana situada en el pueblo de Newbold Astbury , Cheshire , Inglaterra. Está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como edificio catalogado de Grado I y su arquitectura ha sido elogiada por varios escritores.

Es posible que en el lugar hubiera una iglesia en la época sajona , aunque la estructura más antigua de la iglesia es normanda . La planta actual se estableció en los siglos XIII y XIV, de los cuales data el aspecto externo de la iglesia, aparte de una importante reconstrucción en la última parte del siglo XV, cuando se añadió la hilera de ventanas altas o triforio . Todos los estilos de la arquitectura gótica inglesa están representados en la iglesia: inglés temprano , decorado y perpendicular . Durante la Guerra Civil Inglesa , un grupo de Roundheads alojó sus caballos en la iglesia. En el siglo XIX, el interior de la iglesia fue restaurado por George Gilbert Scott ; se revelaron algunas pinturas murales y se añadieron vidrieras.

La iglesia tiene una serie de características especiales, entre ellas, su nave excepcionalmente ancha para una iglesia de pueblo y su forma trapezoidal . La torre está separada del cuerpo de la iglesia, unida a ella por un pasaje con un pórtico. Hay otros dos pórticos: el pórtico oeste de tres pisos y el pórtico sur de dos pisos. En el interior de la iglesia hay accesorios y muebles medievales y muchos monumentos conmemorativos. El cementerio contiene numerosas lápidas del siglo XVII y cinco estructuras catalogadas, incluida una tumba con dosel . St Mary's sigue siendo una iglesia activa en el centro de su pueblo. Proporciona los servicios habituales de una iglesia anglicana y dirige varias organizaciones que atienden a niños y adultos.

Historia

Los orígenes de la iglesia no están claros. La prospección del Domesday de 1086 registra la presencia de un sacerdote en Astbury, pero no de una iglesia. El descubrimiento cercano de fragmentos de piedra con aparente decoración sajona , tapas de ataúdes y las etapas inferiores de una cruz, todo lo cual podría datar de antes de la conquista normanda  , sugiere que una iglesia anterior puede haber estado en el sitio. La estructura más antigua de la iglesia actual es una puerta de arco de medio punto. El historiador de arquitectura Andor Gomme la data aproximadamente a mediados del siglo XII y afirma que en ese momento la iglesia habría sido un edificio rectangular simple, y principalmente con entramado de madera . [1] [A] Gomme sugiere además que a mediados del siglo XIII el extremo este de la iglesia habría sido reconstruido en piedra, con un presbiterio y un santuario . Posteriormente se construyó el resto del cuerpo de la iglesia, que consta de la nave y los pasillos norte y sur ; el trabajo se completó en el siglo XIV. La torre fue construida hacia finales del siglo XIII, no en la posición habitual en el extremo oeste de la iglesia, sino al norte del tramo oeste de la nave norte, separada de ella por una distancia de 6 pies (1,8 m). Durante el siglo XIV se añadió el pórtico sur, con la habitación del sacerdote o el tesoro en el piso superior. No se sabe si la aguja de la torre se construyó en el siglo XIV o en el XV. [1]

A finales del siglo XV se llevaron a cabo importantes obras de reconstrucción. Se cree que comenzaron con la arcada sur , seguida de la arcada norte y la adición de un triforio. La reconstrucción probablemente se completó alrededor de 1525, aunque es posible que la nave norte no se haya techado completamente hasta principios del siglo XVII. El pórtico oeste probablemente se inició en el siglo XIV y los dos pisos superiores se añadieron en el siglo siguiente. El techo de la nave se reparó en 1615. [1] Durante la Guerra Civil Inglesa , mientras que la cercana Biddulph Hall estaba bajo asedio, los Roundheads de Sir William Brereton alojaron sus caballos en la iglesia. Dañaron las vidrieras medievales y quitaron parte del mobiliario de la iglesia, incluido el órgano. [2] Ha habido pocos cambios significativos desde entonces. La iglesia fue restaurada durante el siglo XIX por Anthony Salvin , [3] y más tarde, alrededor de 1857, por George Gilbert Scott , quien quitó el yeso de las paredes y construyó una pequeña galería. Durante la época victoriana , se agregaron el retablo y la mayoría de las vidrieras. [1]

Arquitectura

Exterior

El cuerpo de la iglesia está construido en sillar de arenisca amarilla , [4] y la torre en gravilla de piedra de molino , un material inusual para las iglesias de Cheshire. [2] El historiador de arquitectura Alec Clifton-Taylor llama la atención sobre la nitidez de los detalles de la mampostería de la torre 500 años después de que fuera tallada, en comparación con la piedra arenisca, que es propensa a la erosión . [5] El techo es de metal. [4] La iglesia incorpora elementos de la arquitectura normanda , inglesa temprana , decorada y perpendicular . [4] La planta general es la de un trapezoide; el extremo oeste es 8 pies (2,4 m) más ancho que el este. [1] El cuerpo de la iglesia consta de una nave de siete tramos y presbiterio sin división estructural, y pasillos norte y sur. [3] Los pasillos son rectangulares, por lo que el estrechamiento se produce completamente dentro de la nave y el presbiterio. El extremo oeste de la nave, entre los pilares (columnas) de las arcadas, tiene 40 pies (12,2 m) de ancho. Esto es excepcionalmente ancho para una iglesia parroquial, y ligeramente más ancho que la nave de la catedral de Chester . [1] Los pasillos se extienden a lo largo de los lados del presbiterio, formando capillas norte y sur. La torre se encuentra al norte de la crujía oeste del cuerpo de la iglesia, y está unida a ella por un pasaje corto con un pórtico en su lado este. También hay pórticos en los lados oeste y sur de la iglesia. [6]

Una iglesia de piedra vista desde el sur con múltiples ventanas grandes en el pasillo sur y el triforio, un pórtico sur de dos pisos y parte de la aguja más allá.
Iglesia de Santa María desde el sur

La torre tiene tres niveles y está sostenida por contrafuertes . En el nivel más bajo, en el lado oeste, hay una puerta de estilo románico , en el lado norte hay una ventana lanceolada con ojiva . A la izquierda del lado este hay un pórtico de estilo perpendicular. El nivel medio tiene una ventana de dos luces en el lado oeste, sobre la cual hay una esfera de reloj circular, y en los lados norte y este hay ventanas lanceoladas. El nivel superior contiene una abertura de campana con celosía de dos luces en cada lado. El parapeto es sencillo y sobresale de él en el lado oeste hay una gárgola . La aguja es octogonal, con dos niveles de lucarnas (ventanas abuhardilladas). [4] El lado norte de la iglesia está dividido por contrafuertes en cuatro tramos. El segundo tramo desde el este contiene una puerta del sacerdote, sobre la cual hay una ventana lanceolada. A la derecha de la puerta hay una pequeña ventana con cabecera de trébol . Los otros tramos contienen ventanas de dos luces con tracería inglesa temprana. [1] [4] Parapetos almenados recorren los muros de las naves laterales y el triforio. El triforio tiene siete tramos a cada lado, cada uno con una ventana perpendicular de cuatro luces. En el extremo este hay tres ventanas. La ventana central, al final del presbiterio, es perpendicular con siete luces. Está flanqueada por dos ventanas de nave lateral con tracería de placas , la de la derecha con cuatro luces y la de la izquierda con cinco luces. [4]

El lado sur de la iglesia tiene nueve tramos, divididos nuevamente por contrafuertes. En el tercer tramo desde el oeste hay un pórtico. Los otros tramos contienen cada uno una ventana de dos luces con cabezas de trébol. [4] El pórtico tiene dos pisos, con contrafuertes en ángulo y un parapeto almenado con gárgolas. El piso inferior contiene una puerta con un arco apuntado, y el piso superior tiene una ventana de dos luces. La puerta y la ventana están ubicadas ligeramente al oeste del centro, ya que la pared este contiene una escalera. [1] [4] Dentro del pórtico hay asientos de piedra y los restos de dos pilas de agua bendita. La escalera que conduce al piso superior está compuesta por lápidas antiguas. En la pared exterior del piso superior hay un reloj de sol . [2] El extremo oeste de la iglesia es de estilo perpendicular y tiene cinco tramos. En su centro hay otro pórtico, este con tres pisos. En el frente occidental hay contrafuertes diagonales y en el piso inferior hay una puerta doble, sobre la cual hay un nicho con dosel que contiene la imagen desgastada de un santo. En el piso intermedio hay una ventana de tres luces, en el piso superior una ventana de dos luces y en la cima hay un parapeto almenado. Hay ventanas en las caras norte y sur del escenario superior, y en el lado norte hay una torreta de escalera octogonal . Dentro del pórtico hay cuatro ménsulas (ménsulas de soporte) talladas con músicos. A cada lado del pórtico hay una ventana de cuatro luces. En el extremo oeste del pasillo norte hay una ventana de cuatro luces y una ventana de cinco luces al final del pasillo sur. [1] [4]

Interior

Pantalla del presbiterio

La nave y el presbiterio están separados de los pasillos laterales por arcadas de siete tramos, y los pilares no tienen capiteles . En la parte superior de cada pilar, frente a la nave, hay un rostro humano tallado. Los techos están divididos en paneles y contienen muchas tallas, incluidos jefes (protuberancias), escudos, inscripciones y tres colgantes. [4] La capilla en el extremo oeste del pasillo sur se conoce como Lady Chapel, y la del lado norte está dedicada a Santa María. [1] [4] La iglesia contiene más accesorios y muebles medievales que cualquier otra iglesia de Cheshire. [2] Entre la nave y el presbiterio hay una mampara, y hay mamparas parclose entre los pasillos laterales y las capillas. [2] La mampara del presbiterio, que data de 1500, está elaboradamente tallada con representaciones de pájaros, rosas, vides y follaje. Tiene diez tramos con bóvedas de lira . Los puestos del presbiterio y el atril de madera tallada con forma de águila datan aproximadamente del mismo período. [2] El atril es uno de los atriles de águila más antiguos del Reino Unido. [7] Los puestos tienen asientos con bisagras y antiguamente tenían misericordias (estantes para sostener a una persona de pie). [4] Gran parte del mobiliario data del siglo XVII y es de estilo jacobino . Esto incluye las barandillas del altar, el púlpito octogonal , los bancos de caja , el retablo (biombo detrás del altar) en la Capilla de la Virgen y la cubierta de la pila bautismal . [1] [2] La pila bautismal en sí es perpendicular. [4] El retablo del presbiterio de 1866 fue diseñado por el arquitecto de Manchester JS Crowther . [1]

Las armas reales de Carlos II están en el pasillo norte. Durante la restauración de 1852 se eliminó la cal de las paredes, revelando las armas reales de Enrique VII y pinturas que incluyen una de La Santísima Virgen nombrando caballero a San Jorge . [2] Las vidrieras en las ventanas del oeste de ambos pasillos datan de alrededor de 1500. [3] [8] Otros vidrios provienen de la era victoriana . Esto incluye la ventana del este de alrededor de 1858, y la ventana en el extremo este del pasillo norte de alrededor de 1861, ambas de William Warrington , y la ventana del este en el pasillo sur de alrededor de 1872 de Ward y Hughes . Las dos ventanas más occidentales en el pasillo sur son de O'Connor y están fechadas en 1871. [3] Hay ventanas posteriores de 1920 en la pared sur de la Capilla de la Virgen. [1] En la nave norte hay una pequeña parte de un eje transversal circular anglosajón tallado con decoración entrelazada que data de finales del siglo X o del siglo XI. [3]

Hay 76 monumentos en la iglesia. Entre ellos se incluyen la tumba del siglo XIV de Ralph Davenport con la figura yacente de un caballero con armadura de placas con un gorjal (cuello) de malla (armadura que consiste en anillos de metal unidos) y un casco cónico, [2] un cofre de tumba de 1654 y una efigie yacente (estatua) de Lady Egerton, que murió en 1599. [1] La iglesia también contiene dos sillas del santuario y seis cofres antiguos, uno de los cuales está encuadernado en hierro y data del siglo XIII. [2] Hay un anillo de ocho campanas, seis de las cuales fueron refundidas en 1925 por Taylor's de Loughborough a partir del metal de las cuatro campanas anteriores del siglo XVII. [2] Las otras dos campanas se añadieron en 1998 y también fueron suministradas por Taylors. [9] El órgano fue construido por J. J. Binns para King's Hall, Stoke-on-Trent en 1912. Fue presentado a la iglesia por el Ayuntamiento de Stoke en 1962 y fue reconstruido e instalado por Reeves y Merner. [10] Los registros parroquiales comienzan en 1572 y las cuentas de los síndicos en 1711, pero estas últimas están incompletas. [2]

Características externas

Un tejo inclinado sobre un camino en el cementerio, con parte de la iglesia visible a la derecha.
Tejo en el cementerio de Astbury

El cementerio contiene 51 lápidas que datan del siglo XVII. [2] El monumento más importante es la tumba con dosel de un miembro de la familia Venables, que data de finales del siglo XIII; los pináculos de crochet en el dosel datan del siglo XVII. Anteriormente dentro de la iglesia, la tumba contiene dos figuras, un hombre y una mujer, con las manos entrelazadas en oración. Es la única de su tipo en Cheshire, [2] está catalogada como de Grado II*, [11] y es un monumento programado . [12] Hay otros dos monumentos notables en el cementerio, uno al norte y el otro al sur de la tumba de Venables. Ambos son de arenisca amarilla, datan del período medieval e incluyen efigies yacentes desgastadas. La del norte posiblemente representa a un clérigo con las manos en oración, [13] y la del sur es un caballero con armadura al que le falta una pierna. [14] El cementerio también contiene un reloj de sol, que consta de dos escalones octogonales que originalmente eran la base de una cruz del siglo XVI que sostenía un pilar octogonal del siglo XVIII. Además de estar catalogado, también es un monumento programado. [15] [16] La puerta de entrada al cementerio data del siglo XVII y consta de un arco de arenisca amarilla con pináculos con croquets y un parapeto almenado. [17] Todas estas estructuras están catalogadas como de Grado II. El cementerio contiene las tumbas de guerra de 16 militares británicos, 15 de la Primera Guerra Mundial y uno de la Segunda Guerra Mundial . [18] Se cree que un tejo en el cementerio tiene más de 1000 años. [19] Hay una extensión del cementerio justo a las afueras del pueblo en el lado oeste de la A34: 'Astbury Cemetery'. Esto estaba en uso en 1946.

Evaluación

La iglesia fue designada el 14 de febrero de 1967 por English Heritage como edificio catalogado de Grado I. [4] La clasificación de Grado I significa que el edificio es reconocido como "de interés excepcional, a veces considerado de importancia internacional". [20] El historiador de arquitectura Raymond Richards, escribiendo en 1947, la consideró una de las iglesias más hermosas del condado. [2] Los autores de la serie Buildings of England la llaman "una de las iglesias más emocionantes de Cheshire". [3] Clifton-Taylor la incluye en su lista de iglesias parroquiales inglesas "sobresalientes", [21] y Simon Jenkins le otorga tres estrellas en su libro England's Thousand Best Churches . [22]

En la actualidad

La iglesia de Santa María se encuentra en una posición elevada con vistas a la plaza del pueblo en el lado sur del pueblo. [23] [24] [25] Es una iglesia parroquial anglicana activa en la diócesis de Chester, el arcedianato de Macclesfield y el decanato de Congleton. [26] La iglesia celebra servicios y actividades anglicanas tradicionales para los más jóvenes los domingos. [27] [28] Dirige un grupo de oración, [29] un grupo de niños pequeños, [30] y grupos para otras edades de niños. [31] [32] [33] La iglesia publica una revista parroquial mensual. [34]

Véase también

Notas

A Andor Harvey Gomme (1930–2008) fue profesor de Literatura Inglesa e Historia de la Arquitectura en la Universidad de Keele . En su obituario se afirmó que "se convirtió en uno de los mejores historiadores de la arquitectura británicos desde John Ruskin ". [35]

Referencias

Citas

  1. ^ abcdefghijklmn Gomme, Andor (2007), Historia de la Iglesia, Church Lawton , consultado el 15 de febrero de 2011{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ abcdefghijklmno Richards 1947, págs. 25-30.
  3. ^ abcdef Hartwell et al. 2011, págs. 111-114.
  4. ^ abcdefghijklmn Historic England , "Iglesia de Santa María, Newbold Astbury (1138740)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 27 de marzo de 2012
  5. ^ Clifton-Taylor 1974, pág. 74.
  6. ^ Salter 1995, pág. 18.
  7. ^ Hutton y Cook 1979, pág. 76.
  8. ^ Astbury, St Mary, Corpus Vitrearum Medii Aevi (CVMA) de Gran Bretaña , consultado el 2 de enero de 2011
  9. ^ Astbury S Mary, Guía de Dove para los campaneros de iglesias , consultado el 9 de agosto de 2008
  10. ^ "NPOR [N04306]", National Pipe Organ Register , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 30 de junio de 2020
  11. ^ Historic England, "Tumba con dosel de un miembro de la familia Venables en el cementerio de St Mary, Newbold Astbury (1161887)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 27 de marzo de 2012
  12. ^ Historic England, "Tumba con dosel en el cementerio de St Mary (1017059)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 27 de marzo de 2012
  13. ^ Historic England, "Lápida a unos 1 metro al norte de la tumba de Venables en el cementerio de St Mary, Newbold Astbury (1330039)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 27 de marzo de 2012
  14. ^ Historic England, "Lápida a unos 1 metro al sur de la tumba de Venables en el cementerio de St Mary, Newbold Astbury (1309900)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 27 de marzo de 2012
  15. ^ Historic England, "Base y fuste de la cruz en el cementerio de St Mary, Newbold Astbury (1138741)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 27 de marzo de 2012
  16. ^ Historic England, "Standing cross in St Mary's churchyard (1020625)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 27 de marzo de 2012
  17. ^ Historic England, "Puerta de entrada al cementerio de St Mary, Newbold Astbury (1161875)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 27 de marzo de 2012
  18. ^ CEMENTERIO DE LA IGLESIA DE ASTBURY (ST. MARY), Commonwealth War Graves Commission , consultado el 25 de febrero de 2013
  19. ^ Thornber, Craig (2001), A Scrapbook of Cheshire Antiquities: Astbury , consultado el 24 de octubre de 2007
  20. ^ Edificios catalogados, English Heritage , consultado el 25 de abril de 2011
  21. ^ Clifton-Taylor 1974, pág. 240.
  22. ^ Jenkins, Simon (2009) [1999]. Las mil mejores iglesias de Inglaterra . Penguin. pág. 65. ISBN 978-0-141-03930-5.
  23. ^ Bilsborough 1983, pág. 108.
  24. ^ Morant 1989, pág. 96.
  25. ^ Astbury, Streetmap, archivado desde el original el 29 de junio de 2011 , consultado el 15 de febrero de 2011
  26. ^ St Mary, Astbury, Iglesia de Inglaterra , consultado el 14 de febrero de 2011
  27. ^ Nuestros servicios, Iglesia de Santa María, Astbury , consultado el 17 de febrero de 2011
  28. ^ Iglesia Junior, Iglesia de Santa María, Astbury, archivado desde el original el 26 de julio de 2011 , consultado el 17 de febrero de 2011
  29. ^ Oración, Iglesia de Santa María, Astbury , consultado el 17 de febrero de 2011
  30. ^ Grupo de niños pequeños, Iglesia de Santa María, Astbury , consultado el 17 de febrero de 2011
  31. ^ All Stars, Iglesia de Santa María, Astbury , consultado el 17 de febrero de 2011
  32. ^ Pathfinders, Iglesia de Santa María, Astbury , consultado el 17 de febrero de 2011
  33. ^ Trail Blazers, Iglesia de Santa María, Astbury , consultado el 17 de febrero de 2011
  34. ^ Noticias parroquiales, Iglesia de Santa María, Astbury , consultado el 17 de febrero de 2011
  35. ^ Inglis, Fred (30 de octubre de 2008), "Andor Gomme: crítico e historiador de la arquitectura", The Independent , Independent.co.uk , consultado el 14 de marzo de 2011

Fuentes

Enlaces externos