stringtranslate.com

Iglesia de San Nicolás (Nueva York)

40°43′23″N 73°59′10″O / 40.723°N 73.986°W / 40.723; -73.986

St. Nicholas Kirche es una antigua iglesia católica romana ubicada en 127 East Second Street entre Avenue A y First Avenue en el vecindario Alphabet City / East Village de Manhattan , Ciudad de Nueva York . [2] [3] La iglesia, conocida en alemán como Deutsche Römisch-Katholische St. Nicholas Kirche ("Iglesia católica romana alemana de San Nicolás"), era la parroquia nacional de la población local de habla alemana .

Primera iglesia (1833–1848)

Establecimiento

La iglesia fue fundada en 1833 por el reverendo austriaco Johann Stephen Raffeiner.

La parroquia fue fundada en 1833 por el sacerdote austríaco Padre Johann Stephen Raffeiner (1785-1861) como la primera y, por lo tanto, la más antigua parroquia católica de habla alemana en la ciudad de Nueva York. [2] [4] [5]

El padre Raffeiner participó activamente en la fundación de la parroquia. En aquel entonces, una gran colonia de habla alemana se encontraba al este de Bowery , lo que hacía necesario el establecimiento de servicios religiosos en alemán. Raffeiner alquiló primero temporalmente una carpintería en la calle Delancey para los servicios. [6] Más tarde alquiló una antigua casa de reuniones de los anabaptistas ubicada en las calles Delancey y Pitt, lo que supuso el comienzo formal de la primera congregación de católicos de habla alemana. [6]

Estructura permanente

A medida que el número de feligreses aumentó, la cuestión de encontrar una estructura permanente para la iglesia se hizo más urgente. Para este propósito, cuatro lotes de terreno, con un frente de cien pies y una profundidad de ciento seis, en Second Street, entre Avenue A y First Avenue, fueron comprados a través del Dr. Joseph C. Springer, de John Jacob Astor , el 1 de septiembre de 1834. [6] La piedra angular de esta nueva iglesia, que estaba dedicada a San Nicolás de Myra, fue colocada, el lunes de Pascua , 20 de abril de 1835, por el Muy Reverendo Dr. John Power, VG , el sermón en inglés fue predicado a la gran concurrencia reunida por el Reverendo Joseph A. Schneller, entonces de Christ Church, Ann Street, [7] y un discurso en alemán por el Padre Raffeiner. [6]

El edificio tenía cincuenta y dos por setenta pies y su costo de trabajo y materiales fue de $8,174; para los accesorios $1,384 y para el órgano $600. Antes de que estuviera completamente terminado, el contrato de arrendamiento de la casa de reuniones bautista alquilada en Delancey Street expiró, y la nueva congregación fue alojada por un tiempo por el Padre Quarter en el sótano de St. Mary's, Grand Street . [6] La ceremonia de dedicación tuvo lugar el Domingo de Pascua de 1836. [4] La parroquia fue incorporada más tarde bajo la antigua ley de Nueva York con una junta de fideicomisarios laicos elegidos por los titulares de los bancos. [6] Durante siete años, el Padre Raffeiner ofició como pastor de St. Nicholas, teniendo como asistente al Padre benedictino Nicholas Balleis. [6]

Administración posterior

John Nepomucene Neumann se hizo amigo del padre Raffeiner, quien lo ayudó a establecerse en Nueva York. Allí celebró su primera misa en la iglesia el 26 de junio de 1836, haciendo de la iglesia de San Nicolás su primer hogar espiritual. [8] Neumann se convirtió más tarde en el primer obispo estadounidense en ser canonizado en 1977.

El padre Raffeiner fue sucedido en 1840 por su asistente, un benedictino , Nicholas Balleis. El padre Balleis fue sucedido en 1841 por un franciscano , el reverendo John Lewitz. El arzobispo Hughes trajo a los Redentoristas a la ciudad y les ofreció la propiedad de la iglesia de San Nicolás en ese momento. El sistema de fideicomiso todavía se aplicaba; la palabra del fundador de la parroquia a su rebaño había sido: "Nunca entreguen su propiedad". Fiel a estas palabras, la parroquia retuvo el control de su propiedad y así nació la Iglesia del Santo Redentor. El reverendo Gabriel Rumpler, C.SS.R., designado por el obispo John Hughes , fue rector de San Nicolás hasta 1844. Después de luchar contra los miembros de la iglesia y los fideicomisarios, se fue para formar la Iglesia del Santísimo Redentor en East 3rd Street, que pronto se convirtió en la principal iglesia católica alemana de la ciudad. [5]

El capuchino Ambrose Buchmeyer tomó el mando y permaneció allí hasta su muerte el 11 de octubre de 1861. Las reminiscencias del padre Bonaventure Frey cuentan cómo él y su compañero, el padre Francis, fueron recibidos en 1855 por el padre Buchmeyer y su asistente, Felician Krebesz, y fueron invitados a predicar y celebrar la misa en San Nicolás, antes de continuar su viaje hacia el oeste. [8]

Segunda iglesia (1848-1960)

Nueva administración

Fotografía de la iglesia de San Nicolás y su rectoría, en Second Street (antes de 1914)
Segunda Calle con el solar donde se encontraba la iglesia, quedando a la izquierda la antigua rectoría (2010)

El creciente número de inmigrantes de habla alemana hizo necesaria una iglesia más grande. La segunda iglesia de San Nicolás se construyó en 1848 en estilo neogótico y el 24 de diciembre fue inaugurada por el arzobispo Hughes. La escuela se construyó en 1867. A la muerte del padre Buchmeyer, fue sucedido por el padre Krebesz, también capuchino, y a la muerte de este último en 1876, el padre Francis J. Shadier se convirtió en pastor, asistido por los reverendos Anthony Lamell y John B. Mayer. En 1879, el padre Nicholas Sorg se convirtió en pastor, y fue sucedido por el padre Mayer, PR, en 1888. El reverendo John A. Nageleisen tomó el mando en 1908. [8]

Durante la administración del padre Sorg se establecieron varias sociedades y cofradías eclesiásticas, mientras que bajo el padre Mayer se construyó el gran santuario , junto con una casa grande en la calle 1, la rectoría en la calle 2 y se realizaron varias mejoras. El fideicomiso que amenazaba con socavar la disciplina eclesiástica en asuntos espirituales y temporales todavía prevalecía bajo el padre Mayer. A la muerte del padre Mayer, el arzobispo Farley se comprometió a poner la parroquia bajo el régimen en boga en el estado de Nueva York en lo que respecta a la propiedad de la iglesia. Seleccionó a los hombres que se encargarían de la situación, asistió repetidamente a las reuniones del pueblo, escuchó los argumentos de sus oradores, invitó a los fideicomisarios a visitarlo en la residencia arzobispal, con el resultado final de que el último vestigio del fideicomiso desapareció en la diócesis más grande de América.

Un artículo especial de The New York Times en 1901 mencionó la iglesia entre otras estructuras católicas en el Lower East Side de Manhattan , describiendo al grupo "en su mayor parte... limitándose a las funciones de una iglesia parroquial, en distritos donde las necesidades sociales se satisfacen de otra manera". Sin comentarios sobre otras instalaciones adjuntas. [9]

En 1908 comenzó la forma normal de gobierno de la iglesia en la parroquia, bajo su primer pastor y rector, el padre Nageleisen. Las circunstancias y la depresión financiera en el país llevaron a la iglesia al borde de la bancarrota , pero el arzobispo Farley la evitó del desastre inevitable con su ayuda y consejo. En el plazo de un año, el padre Nageleisen canceló unos $30,000 de la deuda de $230,000. El monumento conmemorativo del Jubileo de Diamante , un candelabro artístico de metal erigido a ambos lados del altar mayor , tenía la forma de una vid , en cuya raíz aparecen las palabras: "Oremos por los benefactores de la parroquia de San Nicolás". Los zarcillos rodeaban los nombres de los benefactores y estaban engastados con luces eléctricas como joyas, cada una representando $1000 pagados por el donante. Había veinte zarcillos o diamantes hasta el momento, y las ganancias de las ofrendas se aplicaron no solo a la liquidación de la deuda, sino también a los fines misioneros de la extensión de la iglesia. [8]

El padre Nageleisen nació en Piqua, Ohio , el 27 de agosto de 1861 y fue ordenado sacerdote en la catedral de Cincinnati por el arzobispo Elder el 30 de mayo de 1885. Enseñó filosofía en el seminario teológico de Carthagena, Ohio , durante dos años y luego fue asignado como profesor en Saint Joseph's, Rensselaer , Indiana. En 1897, el arzobispo Corrigan lo recibió en la Arquidiócesis de Nueva York , donde ofició como cura en St. Boniface's, 2nd Avenue, hasta 1898, cuando fue enviado al condado de Rockland . En 1908 fue nombrado rector inamovible de St. Nicholas'. [8]

Casa del párroco

La antigua rectoría de la Iglesia Católica Romana de San Nicolás , ubicada en 135 East Second Street, entre Avenue A y First Avenue , fue construida en 1867. Según la Guía AIA de la ciudad de Nueva York , el edificio es "un ensayo sobre el manierismo neogótico tardío , con molduras de piedra en relieve alrededor de los niveles de ventanas con arcos apuntados. Nótese la silueta de la iglesia demolida en la pared de la antigua rectoría: palimpsesto ". [1]

Años posteriores

En 1914, el número de feligreses era de unos 600. La propiedad de la iglesia en ese momento estaba valorada en $445,000, con un gravamen de $200,000. El sótano de la iglesia fue utilizado por los católicos eslovenos , a quienes asistía un franciscano de Brooklyn , hasta 1916, cuando construyeron la Iglesia eslovena de San Cirilo en St. Marks Place . [10] Las sociedades de la parroquia eran: Rosario , Corpus Christi, Agonía de Nuestro Señor, Cofradía del Sagrado Corazón , cuatro cofradías de la Santísima Virgen María , Conferencia de la Sociedad de San Vicente de Paúl , Sociedades de San Nicolás y San Luis, y la Asociación Escolar de San Nicolás. La escuela tenía una asistencia de 155 niños y 210 niñas, y era impartida por seis Hermanas de Santo Domingo . [8]

En 1935, The New York Times dijo que la iglesia tenía "solo unos cincuenta feligreses, debido a la escasez de católicos alemanes en el vecindario". [11] A mediados de siglo, el continuo cambio demográfico llevó al final de los servicios religiosos y al cierre de la escuela parroquial. [12] La iglesia de San Nicolás se vendió en 1960 y se demolió, el terreno se convirtió en un estacionamiento para las adyacentes Village View Houses, que abrieron en 1964. [13]

Órgano

El órgano, que databa de 1881 aproximadamente, era de Engelfried & Hadden. [14] Se tocaba con mecanismo mecánico con dos teclados manuales, 35 registros y 45 filas. Lynnwood Farnam , destacado organista de concierto de principios del siglo XX, visitó la iglesia el 27 de noviembre de 1919 y escribió en uno de sus cuadernos que el órgano era una pieza antigua y hermosa en muy mal estado, ubicado en la galería oeste, tenía mecanismo de seguimiento y soplado eléctrico. [15] [12]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. pág. 202. ISBN 978-0-19538-386-7.
  2. ^ ab Dunlap, David W. (2004). De Abisinia a Sión: una guía de las casas de culto de Manhattan . Nueva York: Columbia University Press . pág. 232. ISBN 0-231-12543-7.
  3. ^ El Almanaque Mundial 1892 y Libro de Hechos (Nueva York: Press Publishing, 1892), p.390.
  4. ^ ab Remigius Lafort, STD, Censor, La Iglesia católica en los Estados Unidos de América: Comprometida a celebrar el Jubileo de Oro de Su Santidad, el Papa Pío X. Volumen 3: La Provincia de Baltimore y la Provincia de Nueva York, Sección 1: Comprende la Arquidiócesis de Nueva York y la Diócesis de Brooklyn, Buffalo y Ogdensburg junto con algunos artículos suplementarios sobre las comunidades religiosas de mujeres. . (Nueva York: The Catholic Editing Company, 1914), pág. 353.
  5. ^ ab Nadel, Stanley "St. Nicholas Kirke" en Jackson, Kenneth T. , ed. (1995). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York . New Haven: Yale University Press . pág. 1036. ISBN 0300055366.
  6. ^ abcdefg Herbermann, Charles George (junio de 1916), Historical Records and Studies , vol. IX, Nueva York: United States Catholic Historical Society, págs. 161-175
  7. ^ "Ciudad de Nueva York – Iglesia de Cristo en Ann Street".
  8. ^ abcdef "San Nicolás". La Iglesia católica en los Estados Unidos de América . Vol. III. Nueva York: The Catholic Editing Company. 1914. págs. 353–354.
  9. ^ "Centros de civilización; en el Lower East Side de Nueva York", The New York Times , 21 de julio de 1901. Extracto: "Todos los que lo leyeron debieron haber quedado impresionados por una observación del Sr. Hewitt, hecha no hace mucho tiempo, sobre el distrito de las casas de vecindad, que fue muy comentada en la prensa. La observación era que no sólo era parte de la humanidad y la caridad que los más favorecidos ayudaran a los menos favorecidos, sino que en este caso particular, no era menos parte de la prudencia... San Nicolás en Second Street, Santa Rosa de Lima en Cannon Street y Santa Teresa en Henry Street. También hay una iglesia notable, notable por la..."
  10. ^ Surk, Barbara (28 de septiembre de 1997). "INFORME DEL VECINDARIO: EAST VILLAGE; La Iglesia eslovena perdura". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  11. ^ "Miles de personas honran al padre Nageleisen; se forma una multitud frente a la iglesia de San Nicolás en la celebración del jubileo del sacerdote". The New York Times . 31 de mayo de 1935.
  12. ^ ab "Iglesia católica alemana de San Nicolás". Capítulo de Nueva York del Gremio Estadounidense de Organistas. 17 de abril de 2010.
  13. ^ "Edificio de iglesia enfrenta demolición; San Nicolás de 100 años de antigüedad en el Lower East Side es vendido a una empresa". The New York Times . 27 de enero de 1960. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  14. ^ "El quincuagésimo aniversario de una iglesia; una celebración de tres días en la iglesia de San Nicolás". The New York Times . 10 de septiembre de 1883. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
  15. ^ Farnam, Lynnwood. Organ Notebook , p. 1220 (especificación del órgano Engelfried & Hadden). Biblioteca John de Lancie, The Curtis Institute of Music, Filadelfia; Sally Branca, archivista; cortesía de Jonathan Bowen.

Lectura adicional

Enlaces externos