La Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro es una iglesia católica de madera y ladrillo , ubicada en las alturas del sur de Bydgoszcz en el norte de Polonia, en la calle Ugory 16.
El deseo de erigir una iglesia católica en el distrito de Szwederowo se remonta a finales del siglo XIX, ya que este pueblo albergaba la principal concentración de católicos polacos en Bromberg y sus alrededores. [2] Las autoridades prusianas solo autorizaron la construcción de un templo luterano en 1906, la Iglesia de Martín Lutero en Bydgoszcz , temiendo que las nuevas parroquias católicas fomentaran la identidad polaca y los movimientos de resistencia. Este último templo fue incendiado en septiembre de 1939 y demolido en 1945, poco después del final de la Segunda Guerra Mundial . [3]
El primado de Polonia , Edmund Dalbor , se pronunció a favor de la construcción de una iglesia en este barrio después de una visita que realizó a Bydgoszcz en 1917. Para ello, designó a Jan Konopczyński, entonces vicario de la parroquia de San Martín y San Nicolás (una parroquia exclusivamente católica), como responsable del proyecto, mediante la creación de una asociación para la construcción de iglesias en Bydgoszcz y alrededores ( en polaco : Katolickie Stowarzyszenie Budowy Kościołów w Bydgoszczy i Okolicy ). En agosto de 1917, esta asociación compró terrenos en la calle Padre Ignacy Skorupki (n.º 2/4 y 8/10) y encargó al ingeniero local Edmund Pitak que elaborara un primer diseño. Sin embargo, el estallido de la Primera Guerra Mundial paralizó el proyecto. [4]
El establecimiento de la Segunda República Polaca en 1920 trajo condiciones oportunas para la esperada construcción de la iglesia: el pueblo de Szwederowo se había integrado en el territorio de la ciudad de Bydgoszcz y la parroquia de Szwederowo, de 6700 residentes, era uno de los cuatro distritos pastorales de nueva creación ( parroquia de San Martín y San Nicolás , parroquia de la Santísima Trinidad , parroquia del Sagrado Corazón de Jesús y Szwederowo). [4] Al principio, la falta de una iglesia llevó a celebrar los servicios dominicales y festivos al aire libre, mientras que las misas de los días laborables se celebraban en el comedor social de la calle Orla 66.
El padre Konopczyński propuso a la curia metropolitana de Gniezno dos opciones: o bien construir una iglesia provisional en el solar de la intersección de las calles Orla y Skorupkiego o bien adquirir de la ciudad el antiguo salón de baile Conitzer en la calle Dąbrowskiego 2 y adaptarlo como iglesia provisional. Se optó por esta última solución y, con la ayuda de los feligreses, se construyó el templo provisional, que incluía un altar mayor adornado con un cuadro de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro procedente de la parroquia de San Martín y San Nicolás del centro de la ciudad. [2] Esta iglesia provisional fue consagrada el 10 de octubre de 1920. A partir de ese momento, muchos particulares, artesanos y comerciantes hicieron donaciones, ofrecieron cuadros o trabajos de artesanía a la futura iglesia. [5]
En 1923, el Ayuntamiento de Bydgoszcz cedió el terreno de las calles Orla y Dąbrowskiego para la construcción privada, a cambio de lo cual aprobó una resolución que otorgaba un contrato de arrendamiento perpetuo de un terreno donde se construiría una iglesia. Mientras tanto, el 10 de abril de 1924, el cardenal Edmund Dalbor erigió oficialmente la parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Szwederowo . Finalmente, en enero de 1926, el padre Konopczyński adquirió, en nombre de la Curia Metropolitana, un terreno en la calle Ugory 8/9 (actualmente calle Ugory 16) para la construcción de la iglesia parroquial. [4]
En un principio se pretendía utilizar una estructura de madera , pero siguiendo el consejo del arquitecto de Poznań Stefan Cybichowski, se decidió construir una nave de hormigón armado y ampliar la iglesia en un tramo . El diseño se completó en mayo de 1926 y las obras comenzaron en octubre. [2] Gracias a la ayuda voluntaria diaria de 150 habitantes del distrito, los muros, el techo y la torre se terminaron en 1927. Durante todo el período de construcción, hubo una lucha constante para financiar el proyecto. En 1927, la prensa local informó muchas veces sobre el problema y el periódico local Dziennik Bydgoski nunca dejó de hacer campaña para la finalización de la iglesia, pidiendo donaciones regularmente. Los habitantes de Szweredowo organizaron representaciones, se unieron al movimiento fraternidades y asociaciones de toda Polonia, como la Conferencia de las Damas de la Misericordia de San Vicente de Paúl ( en polaco : Konferencja Pań Miłosierdzia św. Wincentego ci Paulo ), la Hermandad de Madres Cristianas ( en polaco : Bractwo Matek Chrześcijańskich ) o la Sociedad Católica de Trabajadores Polacos ( en polaco : Katolickie Towarzystwo Robotników Polskich ). [4] Los jóvenes de las escuelas secundarias locales también se unieron a la campaña, la ciudad de Bydgoszcz financió mediante préstamos la decoración de los interiores. Otros préstamos contraídos en 1926-1927 y la recaudación de fondos en los voivodatos vecinos también contribuyeron a la construcción de la iglesia. Al final, incluso el suministro de materiales de construcción a precios bajísimos, y más aún el suministro gratuito, contribuyó al éxito del proyecto: 10.000 ladrillos donados por un particular de Potulice , madera a mitad de precio y grava entregada gratuitamente a la fábrica de ladrillos local. Sin embargo, debido a la falta de fondos, los planes arquitectónicos originales no se implementaron por completo, especialmente en lo que respecta a los interiores. Se construyó un nuevo presbiterio según el diseño de Stefan Cybichowski, lo que permitió vender el antiguo en la calle Skorupkiego 4/5 a las autoridades municipales. [4] El embellecimiento y el mobiliario de la iglesia duraron una década más (1937).
El 7 de marzo de 1927, el cardenal August Hlond y el obispo Antoni Laubitz (19 de mayo de 1928) visitaron la obra y apoyaron económicamente la construcción. En 1927, la Curia Metropolitana de Varsovia donó una campana del siglo XIV , la de San Juan Apóstol (aprox. 300 kg), que había sido recuperada de una iglesia inexistente en las Tierras Fronterizas del Este . Una segunda campana, la de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (aprox. 500 kg), fue fundida a partir de una campana del siglo XVII comprada, procedente de un campanario de Pustelnik .
La consagración de la iglesia tuvo lugar el 28 de octubre de 1928, y su vicario fue designado solemnemente el 23 de febrero de 1930. En 1933 se instalaron la mayoría de los elementos interiores neobarrocos , el altar mayor se completó en 1937. En ese momento, Stefan Cybichowski estaba trabajando en el proyecto de la iglesia de San Antonio de Padua ( en polaco : Kościół św. Antoniego Padewskiego ), ubicada en el cruce de las calles Grunwaldzka y Koronowska. [6] Durante los años previos a la Segunda Guerra Mundial , el fervor de la comunidad local construyó su coherencia espiritual: entre 1924 y 1939, se fundaron 19 fraternidades y asociaciones católicas en la parroquia.
Durante la ocupación nazi , la iglesia seguía activa, pero el idioma polaco estaba prohibido tanto durante los servicios religiosos como en los encuentros privados. A pesar de esas amenazas, los sacerdotes de la parroquia utilizaban a menudo el polaco para las confesiones o mientras preparaban a los niños para su Primera Comunión . En ese momento, el presbiterio funcionaba como célula de contacto para el Ejército Nacional ( en polaco : Armia Krajowa, AK ) y como un seminario clandestino a pequeña escala . La guerra causó daños considerables a la iglesia: la mayor parte de la nave fue derribada y el 60% del techo quedó destruido.
Entre las víctimas polacas de las diversas redadas y registros realizados entre el 5 y el 30 de septiembre se cuentan unos 300 habitantes de Szwederowo. [7] En el cementerio de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en la calle Ugory se encuentra una fosa común con 21 polacos asesinados detenidos al salir de la iglesia después de un servicio el domingo 10 de septiembre de 1939. Jan Konopczyński fue arrestado por la Gestapo en el otoño de 1939, pero después de unos meses fue liberado de la prisión y sobrevivió a la ocupación . Fue nominado para hacerse cargo de la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús el 15 de septiembre de 1945. [4]
Las obras de renovación comenzaron en 1946, financiadas por los ciudadanos de Bydgoszcz; la remodelación interior estuvo a cargo del artista plástico Władysław Pacholski. La iglesia recién renovada fue consagrada el 29 de junio de 1947 por Lucjan Bernacki, obispo auxiliar de Gniezno .
En los años siguientes se han llevado a cabo numerosas actuaciones de reforma o proyectos de ornamentación, entre otros:
La iglesia muestra un estilo nacional, de moda en Polonia en la década de 1920: una plataforma historicista combinada con elementos folclóricos y una mezcla de influencias neorrenacentistas y neobarrocas . [8]
El edificio consta de tres naves y un presbiterio pentagonal cerrado , orientado al sur, con una enorme torre en su frente. Como tal, su diseño refleja otro edificio religioso contemporáneo en Bydgoszcz, la iglesia de San Estanislao de Szczepanów , ubicada en la calle Kapliczna 1. Aunque el uso de hormigón armado permitió una extensión de la longitud de la nave, la cantidad de revestimiento externo hecho de entramado de madera no podía cumplir con las regulaciones contra incendios de la época y, como consecuencia, el cuerpo del edificio tuvo que ser enlucido y la torre revestida con láminas de cobre.
El aspecto exterior de la iglesia recuerda a la arquitectura popular, en particular el campanario con cúpula aplanada que sobresale del pórtico de columnas de la entrada principal . Se añadió un segundo pórtico después de la Segunda Guerra Mundial en la entrada del lado occidental. [9] Una torreta con el mismo estilo de cúpula en forma de cebolla se encuentra en la parte superior del presbiterio.
La imagen de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro ha sido esculpida y pintada sobre una tabla cuadrada de 54 centímetros (21 pulgadas) x 41,5 centímetros (16,3 pulgadas) y colocada en el campanario, dando la bienvenida a los fieles. Es un recordatorio del icono que se encuentra sobre el altar mayor.
El icono representa las siguientes figuras sagradas: la Virgen María , Jesús como niño y los arcángeles Miguel y Gabriel. Están asociadas con letras griegas inscritas en el fondo del tablero:
Los colores se han apagado un poco, pero se puede notar algo en la figura de María:
El fondo dorado representa el cielo.
El Niño Jesús, coronado como su madre, tiene la sandalia derecha desabrochada y cayendo, dejando un pie desnudo: es de suponer que, aunque es Dios, también es hombre. [12]
Ambos ángeles llevan las herramientas de la crucifixión de Cristo : la cruz para Gabriel, la caña, la esponja y la lanza para Miguel.
Los interiores tienen un toque neobarroco . Las naves están separadas por arcadas estucadas , embellecidas con cartelas ornamentadas de estilo rococó . Las tres naves, el presbiterio y los tres ábsides cuentan con bóvedas de cañón y lunetos . El presbiterio está cerrado por seis monumentales columnas de capitel de estilo jónico . Las columnas también sostienen una galería de triforio que se encuentra sobre la entrada principal. [9]
La policromía de gran tamaño es obra del artista Leon Drapiewski, de Poznań . En la pared del altar mayor se encuentra un cuadro de la Virgen del Perpetuo Socorro , realizado en los años 30 en Baviera . En lo alto del campanario principal se encuentra una versión esculpida para recordar a los feligreses.
53°06′57″N 17°59′39″E / 53.11583, -17.99417
.jpg/1280px-Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_rzymskokatolicki_pw.Matki_Bo%C5%BCej_Nieustaj%C4%85cej_Pomocy_-_panoramio_(2).jpg)
