Charlotte Maria Church (nacida Charlotte Maria Reed , 21 de febrero de 1986) [1] es una cantautora, actriz y presentadora de televisión galesa de Cardiff .
De niña, Church fue una popular cantante clásica con un intento menos exitoso de pasar a la música pop en 2005. Para 2007, había vendido más de diez millones de discos en todo el mundo [2] incluyendo más de cinco millones en los Estados Unidos. [3] Presentó un programa de entrevistas de Channel 4 titulado The Charlotte Church Show . Church lanzó su primer álbum en cinco años, titulado Back to Scratch , el 25 de octubre de 2010. Church es soprano . [4] [5]
En los últimos años, Church ha abrazado el activismo político, apoyando a Jeremy Corbyn cuando lideró el Partido Laborista , al Plaid Cymru en las elecciones de Senedd y la causa de la independencia de Gales .
Church nació como Charlotte Maria Reed en Llandaff , un distrito de Cardiff , Gales, hija de Maria y el ingeniero informático Stephen Reed. Sus padres se separaron cuando ella tenía dos años y fue criada por su madre, quien la crió como católica romana . En 1992, Maria se casó con su segundo marido, James Church, quien adoptó a Charlotte en 1999. [6] Tiene cuatro hermanos: dos medios hermanos menores, a través de su padre biológico, y dos hermanastros mayores del matrimonio anterior de su padre adoptivo. [7] [8]
La oportunidad musical de Charlotte llegó a los 11 años cuando cantó " Pie Jesu " de Andrew Lloyd Webber por teléfono en el programa de televisión This Morning , seguido de su actuación en Big, Big Talent Show de ITV el mismo año. [9] Después de una solicitud para cantar "Pie Jesu" en la boda de Rupert Murdoch con Wendy Deng en 1999 , [10] se reveló que Murdoch y la gerencia de Church en ese momento persuadieron a Church para que renunciara a un pago de $ 100,000 por cantar en su boda a cambio de "buena prensa". [10] Church también recibió una beca vocal para Howell's School Llandaff en Cardiff, donde comenzó en 1998, después de dejar The Cathedral School, Llandaff . Con la ayuda de tutores, pudo manejar tanto la actuación como el trabajo escolar, y dijo en muchas entrevistas que era "como cualquier otra niña de su edad". Dejó la escuela a los 16 años. [11]
Como cantante de música clásica, Church cantaba en inglés, galés , latín , italiano y francés. Luego fue presentada al empresario de Cardiff Jonathan Shalit , quien se convirtió en su representante y negoció un contrato con Sony Music . Su primer álbum, Voice of an Angel (1998), fue una colección de arias , canciones sacras y piezas tradicionales que vendieron millones en todo el mundo y la convirtieron en la artista más joven con un álbum número uno en las listas de éxitos clásicos británicos.
Church apareció en especiales de la cadena de televisión pública estadounidense (PBS) . Su segundo álbum homónimo de 1999 también incluía temas operísticos, religiosos y tradicionales. Uno de ellos, "Just Wave Hello", fue la pieza central de una campaña publicitaria con temática del milenio para Ford Motor Company . El vídeo completo de la canción, en el que aparecía Church, fue aclamado en el Salón del Automóvil de Detroit y le presentó a nuevos fans. La canción alcanzó el puesto número 31 en Gran Bretaña.
En 2000, publicó Dream a Dream , un álbum de villancicos . Incluía la primera incursión de Church en un estilo menos clásico, con influencias pop, en la canción principal Dream a Dream , tomando prestada la melodía de la Pavana de Fauré y con la participación del cantante de country infantil estadounidense Billy Gilman .
En 2001, Church añadió más pop, swing y Broadway con su álbum Enchantment . Ese año, Church hizo su primera aparición en el cine en la película de Ron Howard de 2001 Una mente maravillosa . Céline Dion estaba comenzando un concierto en Las Vegas y no estaba disponible para interpretar la canción que da título al final de la película, "All Love Can Be", por lo que el compositor James Horner reclutó a Church y la canción fue reescrita para su rango vocal . Church también se encargó de otros pasajes vocales a lo largo de la banda sonora.
En 2002, a los 16 años, lanzó un álbum de " best of " llamado Prelude y participó en la gira Royal Christmas junto a Dame Julie Andrews y Christopher Plummer , marcando el final de su carrera musical clásica. Su siguiente álbum, Tissues and Issues , sería un lanzamiento pop .
En 2003, Church se asoció con el productor de música trance Jurgen Vries para cantar en su tema " The Opera Song (Brave New World) ". Ella fue acreditada en los discos como CMC (sus iniciales) ya que fue su primera incursión en la música pop. La canción alcanzó el número tres en la lista de singles del Reino Unido , el segundo sencillo de Church en llegar a la cima de la lista y el más alto de Vries.
En 2005, Church lanzó su primer álbum pop, Tissues and Issues . Cuatro sencillos tuvieron éxito en el Reino Unido: " Crazy Chick " alcanzó el número dos, " Call My Name " el número diez, " Even God Can't Change the Past " el número diecisiete y " Moodswings " el número catorce. Aunque también se lanzaron en Australia, no lograron alcanzar el mismo nivel de éxito allí. El álbum pop de Church se lanzó en los EE. UU. a través de la tienda de MP3 Amazon.com y iTunes en 2009.
En abril de 2006, Church realizó tres conciertos en Glasgow , Londres y Cardiff, en lugares con capacidad para entre 2.000 y 3.000 personas; las fechas de Londres y Cardiff agotaron las entradas. Con el apoyo de la banda irlandesa New Druids, Church interpretó una mezcla de temas de su álbum pop debut y varias versiones pop, entre ellas " Kiss " de Prince y "Rhythm is Gonna Get You" de Gloria Estefan .
En noviembre de 2006, se anunció que ella y Sony se habían separado. Según su publicista, esta fue una decisión mutua alcanzada después de una serie de reuniones a lo largo del año, que se llevaron a cabo desde que su contrato de seis álbumes había terminado. Se especuló que Church había decidido tomarse un descanso de su carrera como cantante para centrarse en su programa de televisión. Otros sugirieron que el desempeño de sus lanzamientos pop en las listas contribuyó a la decisión. [12] Otro factor fue su embarazo de su hija, Ruby Megan Henson.
En 2007, la Iglesia se convirtió en patrocinadora de la organización benéfica The Topsy Foundation UK [13] , ayudando a generar conciencia y recaudar fondos para su trabajo de apoyo a las comunidades rurales de Sudáfrica, empoderando a las personas infectadas y afectadas por el VIH y el SIDA, a través de atención médica, apoyo social y desarrollo de habilidades.
En marzo y abril de 2008, aparecieron artículos en la prensa británica que afirmaban que todavía estaba formándose en el ámbito clásico y que estaba considerando la posibilidad de volver a la música clásica. Church ha cantado en servicios religiosos en Taizé . También ha actuado ante el Papa Juan Pablo II , la Reina Isabel II , el Rey Carlos III (en ese momento Príncipe de Gales) y el Presidente de los Estados Unidos Bill Clinton .
En junio de 2008, quedó embarazada de su hijo, Dexter Lloyd Henson. En una entrevista, mencionó que estaría lista para trabajar en más música en unos meses, aunque no estaba segura de si seguiría desarrollando su carrera en la música clásica, pop o ambas, ya que amaba ambos géneros por diferentes razones. Church también mencionó que había estado trabajando con un instructor de canto para mantener su voz bajo control.
En junio de 2009, Church fue entrevistada para la revista Hello! [14] , donde habló sobre su vida desde que tuvo su segundo hijo. Dijo que actualmente se encontraba en el estudio, reanudando el trabajo en un nuevo álbum y que su pareja, Gavin Henson , la había estado alentando firmemente a volver a trabajar en la carrera que tanto extrañaba desde que se estableció.
Church apareció en Friday Night with Jonathan Ross el 13 de marzo de 2010, donde confirmó que ya había comenzado a escribir y grabar su sexto álbum de estudio. Church también afirmó que el álbum tenía un sonido diferente a los anteriores, más maduro y con un aire "extraño".
El 4 de agosto de 2010, Church puso a disposición una nueva canción, "Cold California", para descargar desde su sitio web. [15]
El álbum de Church, Back to Scratch , fue lanzado en el Reino Unido el 25 de octubre de 2010. El álbum de 14 canciones fue producido por Martin Terefe. Back to Scratch fue precedido por un sencillo, la canción principal del LP, el 24 de octubre. "Back to Scratch" originalmente se inspiró "en los problemas que enfrenta un miembro de la familia", pero Church admitió en un comunicado de prensa que la canción ahora tiene resonancia en su propia vida personal después de su separación de Gavin Henson. [16] Back to Scratch también presentó la canción "The Actors", que Church interpretó en el concurso de talentos de BBC One Over the Rainbow , y una versión de "River" de Joni Mitchell . [16]
El 13 de marzo de 2011 se anunció que Church había rescindido su contrato de 3 millones de dólares con Power Amp Music debido a disputas promocionales. Su portavoz publicó la siguiente declaración: "Todo lo que puedo decir, debido a los problemas de confidencialidad, es que a Charlotte le convenía económicamente hacerlo antes de que el acuerdo entrara en su segundo año de vigencia. Esto es típico de este tipo de acuerdos, que son acuerdos de inversión más que acuerdos discográficos. También puedo decir que la decisión de rescindir el contrato antes de tiempo, lo que convenía a ambas partes, se tomó mucho antes del lanzamiento comercial del álbum". Un portavoz del sello discográfico también publicó una declaración en la que decía: "No funcionó con Charlotte y eso es justo. No hubo peleas. Fue una decisión mutua. Decidieron salir del acuerdo".
El tercer sencillo del álbum, "Snow", fue lanzado el 11 de abril de 2011.
El 26 de mayo de 2012, Church estrenó tres nuevas canciones: «The Rise», «How Not to be Surprised When You're a Ghost» y «Say It's True» en BBC Radio con Bethan Elfyn. Church lanzó su primer EP ONE el 4 de septiembre de 2012. [17]
El 19 de diciembre de 2012, Church lanzó el sencillo principal de su segundo EP, "Glitterbombed" en The Line of Best Fit , una revista de música en línea. [18] Su segundo EP Two fue lanzado el 4 de marzo de 2013.
One and Two se fusionaron para su estreno en Estados Unidos el 12 de marzo de 2013. [19] Church promocionó One and Two en Estados Unidos con sus primeras presentaciones en Norteamérica en casi una década. Apareció en Nueva York, Los Ángeles, Toronto y en el Festival South by Southwest . [20] [21] [22] Su vestuario para sus conciertos en Norteamérica fue diseñado por Zoe Howerska. [23]
Church lanzó el sencillo principal de su tercer EP, "I Can Dream" a través de SoundCloud el 15 de julio de 2013. [24] Su tercer EP THREE fue lanzado el 19 de agosto de 2013. [25]
El cuarto EP de Church, Four, fue lanzado el 10 de marzo de 2014. Lanzó un video musical para el sencillo principal del EP, "Little Movements", en YouTube el 15 de marzo de 2014. [26]
Church ha hecho varias apariciones especiales en televisión. Apareció en la serie de CBS Touched by an Angel , apareció en el especial de Navidad de 1999 de Heartbeat y en 2002, 2003 y 2012 apareció en episodios de Have I Got News for You (la primera vez como la panelista más joven del programa; la segunda vez como presentadora). En 2005, se interpretó a sí misma en un episodio de The Catherine Tate Show , en un sketch con el personaje ficticio Joanie Taylor ("Nan"). En 2008, Church apareció brevemente en un sketch en Big Ass Show de Katy Brand .
En diciembre de 2005, para la pantomima navideña de The Paul O'Grady Show , El mago de Oz , Church interpretó a Dorothy Gale .
En el verano de 2006, Church presentó un programa de televisión de entretenimiento, The Charlotte Church Show . Después de un episodio piloto, que causó cierta controversia y nunca se emitió, [27] la serie comenzó, emitiéndose el 1 de septiembre de 2006 en Channel 4. Church ganó un premio British Comedy Award como Mejor Actriz Revelación de Comedia Femenina en 2006, [28] y el premio a la Personalidad de TV más Divertida en los premios LAFTA de Loaded Magazine de 2006. [29] En 2008, fue nominada al Premio Especial Rose d'Or como Mejor Artista. [30]
A fines de junio de 2008, Channel 4 comenzó a emitir ensayos de la serie. Posteriormente, concluyó su emisión de ocho episodios. El 21 de diciembre de 2008 se emitió un especial de Navidad. [ cita requerida ]
En enero de 2010, Church apareció en el final del programa Hospital 24/7 , en el que visitó el Hospital Infantil de Gales para lanzar la campaña de Apelaciones del Arca de Noé, cuyo objetivo era financiar el equipamiento de la nueva Unidad de Cuidados Intensivos, que ayudaría a los niños que necesitan cuidados intensivos o críticos. [ cita requerida ]
En 2014, Church actuó como la Sra. Ogmore Pritchard en una adaptación de la BBC de Under Milk Wood de Dylan Thomas . [31]
En 2018, Church apareció en el documental de BBC One Charlotte Church: Inside My Brain , en el que explora el tema de la salud mental y los diversos tipos de investigación que se realizan en el campo. [32]
En 2022, Church apareció como "Mushroom" en la tercera temporada de The Masked Singer y terminó en segundo lugar.
Ese mismo año, Church tuvo un breve cameo en el séptimo episodio de la serie de televisión Welcome to Wrexham , en el que fue entrevistada por los copropietarios del Wrexham AFC, Ryan Reynolds y Rob McElhenney, antes de cantar el himno del equipo de Wrexham y el himno nacional de Gales .
Church publicó una autobiografía titulada Voice of an Angel (My Life So Far) en octubre de 2000, a los 14 años. [33] Publicó una segunda autobiografía titulada Keep Smiling a finales de 2007.
En 2019, Church escribió varios artículos de opinión para The Guardian . [34]
Church dio la conferencia John Peel de BBC 6 Music en The Lowry en Salford en 2013, en la que criticó a la industria musical por lo que describió como una cultura de sexismo que presiona a las artistas femeninas a proyectar una imagen sexualizada de sí mismas. [35]
Tras su aparición en la investigación Leveson , Church se volvió cada vez más franca sobre una serie de cuestiones políticas, que, según explicó, surgieron de su experiencia en Leveson, así como de la victoria conservadora en las elecciones generales de 2015. Es miembro del grupo de campaña mediática Hacked Off . [36]
En mayo de 2015, se unió a una manifestación organizada por la Asamblea Popular Contra la Austeridad en Cardiff , [37] posteriormente se dirigió a una multitud de 250.000 personas en una marcha de la Asamblea Popular en Londres el mes siguiente. [38] En septiembre de 2015, respaldó la campaña de Jeremy Corbyn en la elección de liderazgo del Partido Laborista , [39] [40] En 2016, Church, junto con otras celebridades, realizó una gira por el Reino Unido para apoyar la candidatura de Corbyn para convertirse en primer ministro , [41] [42] y en marzo de 2016, actuó en un evento socialista de recaudación de fondos en Edimburgo para Corbyn. [43]
En el Festival de Glastonbury de 2015 , presidió una conversación con dos miembros de la banda punk feminista rusa Pussy Riot . [44]
En agosto de 2015, interpretó la canción " This Bitter Earth " frente al Shell Centre en Londres como parte de una protesta de un mes de duración organizada por Greenpeace contra la búsqueda de exploración petrolera por parte de Shell en el Ártico . [45]
En mayo de 2016, declaró su apoyo al partido nacionalista galés , Plaid Cymru , en las elecciones a la Asamblea Nacional de Gales . [46] Church es partidaria de la independencia de Gales y actuó en un concierto a favor de la independencia en 2019. [47]
En enero de 2017, participó en una protesta en Cardiff por la toma de posesión de Donald Trump como presidente de Estados Unidos . [48]
En febrero de 2024, fue grabada cantando en apoyo a Palestina, [49] en el período posterior al ataque israelí a la Franja de Gaza (2023-presente) después de los ataques del 7 de octubre de Hamás contra Israel . Lideró un coro de unas 100 personas en una interpretación de "From the River to the Sea", una frase que se escucha comúnmente en las marchas pro palestinas, lo que dio lugar a acusaciones de antisemitismo. [50]
La vida personal y las relaciones de Church fueron cubiertas por periódicos sensacionalistas del Reino Unido, lo que inspiró la canción "Let's Be Alone" de su álbum Tissues and Issues (2005). [51]
Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , cuando tenía 15 años, Church fue criticada por los comentarios que le atribuyó el New York Post en los que supuestamente criticaba "el estatus de héroe otorgado a los bomberos de Nueva York" después de los ataques. [52] Se disculpó por los comentarios un mes después, [52] [53] así como en la Investigación Leveson en 2011, afirmando que sus comentarios fueron sacados de contexto. [54] En una entrevista de 2006 con Davina McCall , Church estuvo de acuerdo en que ser diplomática "no estaba en su naturaleza". [55]
En noviembre de 2011, Church testificó ante la Comisión Leveson sobre la intrusión de los medios en su vida privada, y declaró: "He sido una caricatura durante tanto tiempo, y esta persona retratada en los tabloides realmente no soy yo. No es la persona que soy, y ha tenido un impacto enorme en mi carrera. Como artista, me resulta difícil que me tomen en serio porque mi credibilidad ha sido destruida en pedazos". [56]
En 2007, Church volvió a aparecer en una lista de jóvenes británicos ricos junto con su entonces novio, el jugador de rugby galés Gavin Henson . Ocuparon el puesto 49 entre los jóvenes más ricos de Gran Bretaña, con una riqueza conjunta estimada en 12 millones de libras esterlinas. [57]
El 27 de febrero de 2012, Church aceptó 600.000 libras esterlinas en concepto de daños y perjuicios y costas en el acuerdo de una demanda derivada del escándalo de las escuchas telefónicas de News International . [58] El propietario de News International, Rupert Murdoch, había convencido a Church en 1999 de que renunciara a una remuneración por actuación a cambio de "buena prensa". [10] Ella había afirmado que 33 historias sobre ella que aparecieron en el News of the World eran el producto de la escucha ilegal del buzón de voz de su familia. Después de que se anunciara el acuerdo en audiencia pública, hizo una larga declaración [59] en la que dijo: "También he descubierto que a pesar de la disculpa que el periódico acaba de dar en el tribunal, estas personas estaban dispuestas a hacer lo que fuera para evitar que yo expusiera su comportamiento [...]. En mi opinión, no están realmente arrepentidos, sólo lamentan que los hayan pillado".
La prensa dedicó mucha atención a la relación de Church con su primer novio en 2002, el modelo y músico Steve Johnson; su segundo novio, Kyle Johnson (sin relación), [60] que más tarde fue encarcelado por posesión de una gran cantidad de heroína; y su tercer novio Gavin Henson, con quien comenzó a salir en 2005. A finales de 2005, Church compró una propiedad en su natal Cardiff, por un valor de 500.000 libras esterlinas, que más tarde vendió por 900.000 libras esterlinas. Luego, la pareja compró una mansión con una pequeña propiedad de 20 acres (8 hectáreas) en el valle de Glamorgan, en el pueblo de St Brides Major .
La pareja había mencionado su deseo de casarse en numerosas ocasiones en programas de entrevistas y en la prensa; [61] se comprometieron en febrero de 2010. Henson le propuso matrimonio a Church con un anillo de diamantes de dos quilates en forma de corazón en Cornwall . La pareja anunció su compromiso seis semanas después, en abril de 2010. [62]
Church y Henson tienen dos hijos. [63] [64] [65] Ella dio a luz a su hija Ruby en septiembre de 2007 y a su hijo Dexter en enero de 2009. La pareja se separó a mediados de 2010.
Church conoció al músico, colaborador de Back to Scratch y ex empleado de James y Maria Church, Jonathan Powell, en el pub The Robin Hood en Canton, Cardiff . [66] Comenzaron a salir a fines de 2010. [67] En junio de 2017, ella sufrió un aborto espontáneo. El 4 de octubre de ese año, Church y Powell se casaron en secreto en una oficina de registro en Cardiff, [68] antes de bendecir su matrimonio con una ceremonia íntima frente a familiares y amigos bajo un árbol en su casa en Twyncyn, Dinas Powys . [69]
En 2019, la Iglesia fundó The Awen Project, [70] [71] una organización benéfica de aprendizaje y educación para la vida con acceso a la naturaleza en un entorno apartado, comenzando con una ambición inicial de matrícula de hasta 20 niños.
Church y Powell tuvieron una hija, Frida Simone, en agosto de 2020. Church había planeado originalmente dar a luz bajo un árbol en su jardín, pero cuando el clima cambió, se mudaron al interior. Church explicó: "Estuve de parto allí debajo durante la noche, lo cual fue hermoso, pero luego la hice gritar en el piso del baño. La Madre Naturaleza vino y dijo: 'Siéntate, tonta'... Vivo al lado de un campo de golf y realmente podía escuchar a los golfistas. Cuando comencé a hacer ruido, pensé: 'Esto no va a funcionar'". [72]
En 2021, Church compró Rhydoldog House, una mansión en Elan Valley , cerca de Rhaeadr , Powys , Gales , [73] [74] [75] como se ve en Dream Build de Charlotte Church . [76] [77] [78] [79]
En febrero de 2022, Church fue el protagonista de Life Stories de Kate Garraway , donde reveló que había tomado la decisión de dejar la música en 2002. Church explicó que su madre la sorprendió fumando en casa a los 16 años, por lo que Church se mudó, "cortó los lazos" y se instaló en su hogar de forma independiente, rebelándose contra la "fachada de la cultura de las celebridades", ya que quería experimentar la vida adolescente normal. A los 19 años, Church había reanudado su carrera. [80] [51]
En 2023, Church puso a la venta su casa en Dinas Powys. [81]
