stringtranslate.com

Lenguas fronterizas (Nueva Guinea)

Las lenguas fronterizas o lenguas tami superiores son una familia independiente de lenguas papúes en la versión de Malcolm Ross de la propuesta Trans-Nueva Guinea .

A diferencia de las lenguas sepik vecinas y muchas otras familias de lenguas papúes del norte de Nueva Guinea, las lenguas fronterizas no tienen género ni número gramaticales (formas duales y plurales). [1]

Nombre

La familia Border recibe su nombre de la frontera entre Indonesia y Papúa Nueva Guinea, que abarca. Además de las lenguas Border, las familias Skou , Senagi , Pauwasi , Anim y Yam también abarcan la frontera entre Indonesia y Papúa Nueva Guinea.

Historial de clasificación

Cowan (1957) propuso tentativamente una familia "Tami", llamada así por el río Tami , que incluía las familias lingüísticas modernas Border y Sko . Algunas de las lenguas que no habían sido clasificadas anteriormente resultaron ser Sko y se agregaron a esa familia; el resto (incluidas las lenguas del alto Tami) constituyen la familia Border.

Idiomas

Laycock clasificó a Morwap como una lengua aislada, pero notó similitudes pronominales con Border. Ross incluyó a Morwap en Border, pero notó que no parecen compartir ninguna similitud léxica. Sin embargo, sus datos sobre Morwap eran bastante pobres. Usher lo incluyó como una rama de Border.

Foley (2018)

Foley (2018) proporciona la siguiente clasificación. [1]

Familia fronteriza

Usher (2020)

Las lenguas fronterizas son: [2]

Usher no menciona Ningera , subsumiéndolo en otro idioma.

Pronombres

Los pronombres que Ross (2005) reconstruye para proto-Border son los siguientes:

Foley (2018) enumera los pronombres para las siguientes cinco lenguas fronterizas. [1]

Cognados

Familias cognadas de la frontera ( Awyi , Taikat , Kilmeri , Waris , Imonda ) enumeradas por Foley (2018): [1]

Comparación de vocabulario

Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Voorhoeve (1971, 1975), [3] [4] citado en la base de datos Trans-New Guinea. [5]

Las palabras citadas constituyen equivalentes de traducción, ya sean cognadas (por ejemplo, mogor , moŋla , moŋgola para “pierna”) o no (por ejemplo, nakan , past , bosok para “nariz”).

Historia de la migración

Hace 200-250 años, los hablantes de bewani se expandieron rápidamente y migraron hacia regiones vecinas, lo que dio inicio a migraciones en cadena entre varios pueblos de la región. La migración de los hablantes de bewani dividió el territorio de los hablantes de kwomtari , y los fas fueron desplazados a la zona pantanosa de Utai ( 3°23′26″S 141°35′02″E / 3.390507, -3.390507; 141.583997 (Utai) ). Los hablantes fas desplazados luego se expandieron más al este hacia el territorio One , causando conflictos entre los pueblos fas y one en el área de Kabore ( 3°18′51″S 141°50′27″E / 3.314106, -3.314106; 141.840799 (Kabore 1) ). [6]

Los pueblos Pagei , Bewani , Bo y Ningera se expandieron río abajo por el río Pual para desplazar a los hablantes de las lenguas de los skou interiores y de las colinas de Serra . Los hablantes de skou interior se vieron obligados a emigrar, desplazando a los hablantes de barupu / warapu ( rama del río Piore ). Sin embargo, los hablantes de bewani no pudieron expandirse hacia el este, hacia las zonas pantanosas de tierras bajas ocupadas por los hablantes de busa y yale , quienes fueron expulsados ​​de las colinas más fértiles hacia los pantanos de las tierras bajas. La expansión hacia el oeste de los hablantes de bewani se detuvo por los combates en el territorio de Kaure . [6]

Referencias

  1. ^ abcd Foley, William A. (2018). "Las lenguas de la cuenca Sepik-Ramu y sus alrededores". En Palmer, Bill (ed.). Las lenguas y la lingüística de la zona de Nueva Guinea: una guía completa . El mundo de la lingüística. Vol. 4. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 197–432. ISBN 978-3-11-028642-7.
  2. ^ Nueva Guinea Mundial
  3. ^ Voorhoeve, CL "Notas diversas sobre las lenguas de Irian occidental, Nueva Guinea". En Dutton, T., Voorhoeve, C. y Wurm, SA, editores, Papers in New Guinea Linguistics No. 14. A-28:47-114. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1971. doi :10.15144/PL-A28.47
  4. ^ Voorhoeve, CL Idiomas de Irian Jaya: Lista de verificación. Clasificación preliminar, mapas de idiomas, listas de palabras . B-31, iv + 133 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi :10.15144/PL-B31
  5. ^ Greenhill, Simon (2016). «TransNewGuinea.org - base de datos de las lenguas de Nueva Guinea» . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab Donohue, Mark; Crowther, Melissa (2005). "Encuentro en el medio: interacción en el centro-norte de Nueva Guinea". En Andrew Pawley ; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.). El pasado papú: historias culturales, lingüísticas y biológicas de los pueblos de habla papú . Canberra: Pacific Linguistics. págs. 167–184. ISBN 0-85883-562-2.OCLC 67292782  .

Enlaces externos