El kilmeri o bo apulyo es una lengua papú de Papúa Nueva Guinea , cerca de la frontera con la Papúa indonesia . Los niños no la aprenden.
El kilmeri se habla en el barrio de Ossima ( 2°54′59″S 141°17′53″E / 2.916313, -2.916313; 141.298028 (Ossima) ) en Bewani/Wutung Onei Rural LLG , provincia de Sandaun . [1] [2]
Los hablantes de kilmeri se refieren a su propia lengua como bo apulyo , que significa sonido en el medio . [3]
Los dialectos son: [4] [5] [3]
Los dos principales grupos de dialectos tienen un porcentaje estimado de cognados del 82% según las lexicoestadísticas. [4]
Kilmeri distingue 18 consonantes, 12 de las cuales son fonémicas. [3]
Los sonidos entre paréntesis son posibles alófonos del trino bilabial. [β] puede ser intervocal, [ɸ] puede ser el sonido final y [pʷ̜] puede ser inicial de sílaba. Los sonidos entre corchetes aparecen muy raramente y probablemente se puedan atribuir a palabras prestadas. [3]
El extremadamente raro trino bilabial /ʙ/ se encuentra en las lenguas kwomtari y sko , relacionadas con las áreas , pero no en otras lenguas fronterizas . [6] Probablemente se desarrolló a partir de una oclusiva bilabial prenasalizada seguida de una vocal posterior alta y redondeada, de ahí que [mbu] aparezca solo en diez palabras.
Kilmeri tiene ocho vocales, todas ellas siempre cortas. [3]
Las vocales casi altas y casi bajas son especialmente raras. [3] Por lo tanto, se creía que Kilmeri tenía siete vocales [6] hasta que una pequeña selección de palabras, como /bi/ (cerdo) y /bI/ (agujero) muestran una distinción clara entre /i/ y /I/. [3]
La estructura silábica principal es CV con dos sílabas preferidas. [3]
El inventario fonético se traduce fácilmente a letras latinas. La vocal casi grave utiliza ae y las vocales casi agudas utilizan diacríticos. Los hablantes alfabetizados de Kilmeri preferían el símbolo p para el trino bilabial, pero se eligió pp para indicar dos fonemas diferentes. [3]
Kilmeri tiene once pronombres personales sin distinción de género. [6]
Las formas duales terminan con el sufijo locativo -yo y se derivan del singular. El dual inclusivo se sustituye a menudo por el plural inclusivo, especialmente en las historias narrativas. [3]
Las formas verbales de Kilmeri pueden expresar modalidades complejas . Ejemplos: [6]
Los circunfijos también se pueden aplicar a los verbos en kilmeri.
La concordancia numérica en Kilmeri es absolutiva en lugar de acusativa. [6]
En kilmeri, los verbos intransitivos, así como los dos verbos transitivos 'comer' y 'arrojar', concuerdan con los sujetos en número. Este patrón también está presente en amanab . Estos verbos son: [6]
Sin embargo, la marcación numérica de los verbos transitivos, a excepción de "comer" y "arrojar a", se refiere al número del objeto, en lugar del sujeto. [6]
