Drama de taiga de 2019 sobre los atletas olímpicos Shiso Kanakuri y Masaji Tabata
Idaten: Tokyo Orinpikku-banashi (いだてん〜東京オリムピック噺〜 , Idaten: The Epic Marathon to Tokyo) es una serie de televisión dramática histórica japonesa y el drama de taiga número 58 de la NHK . Está protagonizada por Nakamura Kankurō VI y Sadao Abe como el corredor de maratón Shiso Kanakuri y el entrenador de natación Masaji Tabata , respectivamente. [2] [3] Comenzó a transmitirse en 2019 como parte del período previo a los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 para los cuales NHK fue, bajo el Consorcio de Japón , la principal emisora coanfitriona. Este drama marca el 55 aniversario de los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 , que transmitió la NHK. Es el segundo drama de taiga de posguerra en la historia de NHK (el primero fue Inochi: Life en 1986) y la última serie que se estrenó en la era Heisei y la primera serie que se emitió durante la era Reiwa . La serie recibió una calificación promedio de 8,2%, el nivel más bajo de la historia para un drama de taiga. [4]
Trama
El drama se centra en las historias de dos atletas olímpicos japoneses de diferentes épocas del siglo XX: el corredor de maratón Shiso Kanakuri , que participó en los Juegos Olímpicos de Verano de Estocolmo de 1912 y uno de los primeros atletas japoneses en competir en los Juegos, y el entrenador de natación Masaji Tabata , conocido como el padre fundador de la natación japonesa y fue parte de los exitosos esfuerzos para traer los Juegos Olímpicos a Japón. [5]
Elenco
Protagonizada por
- Nakamura Kankurō VI como Shiso Kanakuri , un corredor de maratón
- Rintarō Hisano como el niño Shiso
- Daichiro Funamoto como el adolescente Shiso
- Sadao Abe como Masaji Tabata , reportero y entrenador de natación.
- Soma Santoki como Masaji joven (principios de la adolescencia)
- Yūya Hara como Masaji joven (finales de la adolescencia y principios de los veinte)
Familia Kanakuri
- Nakamura Shidō II como Sanetsugu Kanakuri, hermano de Shiso
- Tomorowo Taguchi como Nobuhiko Kanakuri, el padre de Shiso.
- Yoshiko Miyazaki como Shie Kanakuri, la madre de Shiso.
- Hisako Ōkata como Suma Kanakuri, la abuela de Shiso
Familia Ikebe
- Haruka Ayase como Suya Haruno, la esposa de Shiso
- Riri Harashima como la joven Suya
- Shinobu Otake como Ikue Ikebe, la madre adoptiva de Shiso.
- Yō Takahashi como Shigeyuki Ikebe, el difunto marido de Suya
Familia Tabata
- Kumiko Asō como Kikue, la esposa de Masaji
- Toshie Negishi como Ura Tabata, la madre de Masaji
- Haruka Uchimura como Shōkichi Tabata, el hermano mayor de Masaji
- Ai Yoshikawa como Atsuko Tabata, la hija de Masaji.
Familia Mishima
Los amigos de Shiso
- Hana Sugisaki como Shima, la abuela de Gorin, y Riku, la madre de Gorin.
- Tasuku Emoto como Masuno, el esposo de Shima y el padre de Riku.
- Taiga Nakano como Masaru Komatsu, marido de Riku y padre de Gorin.
- Hiroki Miyake como Shinsaku Kurosaka (eps.16 en adelante)
- Mayumi Satō como Chō Kurosaka, la esposa de Shinsaku
- Ryo Katsuji como Hidenobu Mikawa
- 201 Ami como Sanpo Toku
Compañía conjunta/ Asociación Japonesa de Atletismo Amateur
Miembros japoneses de laCOI
Federación Japonesa de Natación
La gente que vive enAsakusa
Asahi Shimbun
Club Tengu
Otros deportistas
Otros políticos
Extranjeros
NHK
Otros periodistas
Otras personas relacionadas con los Juegos Olímpicos de Verano de 1964
Otros
Producción
El 16 de noviembre de 2016, NHK anunció que su 58º drama de taiga será sobre la participación de Japón en los Juegos Olímpicos desde 1912 hasta 1964 , con Kankurō Kudō como escritor y Tsuyoshi Inoue como director en jefe. [1] [7] El título de la serie dramática, Idaten: Tokyo Orinpikku-banashi (subtítulo: "Una historia de los Juegos Olímpicos de Tokio"), fue revelado el 4 de abril de 2017. [8]
Fundición
El elenco principal de la serie fue anunciado el 1 de noviembre de 2017, el cual incluía a Nakamura Kankurō VI , Sadao Abe , Haruka Ayase , Toma Ikuta , Hana Sugisaki , Kento Nagayama y Ryo Katsuji , entre otros. [9] El segundo anuncio del reparto el 29 de noviembre de 2017 incluyó a Takeshi Kitano como Kokontei Shinshō V. [10] El tercer anuncio del reparto el 30 de marzo de 2018 incluyó a Tomorowo Taguchi , Yoshiko Miyazaki, Kenta Satoi y Yō Takahashi. [11] El cuarto anuncio del reparto el 14 de diciembre de 2018 incluyó a Gen Hoshino , Tori Matsuzaka y Yutaka Matsushige . [12] El quinto anuncio del elenco el 5 de marzo de 2019 incluyó a Shinobu Terajima , Yuina Kuroshima , Koharu Sugawara , Kaho e Itsuji Itao . [13] Se realizaron dos anuncios más del elenco el 24 de abril y el 17 de mayo de 2019. [14] [15]
El 12 de marzo de 2019, el actor y músico Masanori "Pierre" Taki , quien interpretó el papel del artesano tabi Shinsaku Kurosaka, fue arrestado en Tokio debido a su admisión de consumo de drogas. Esto se produjo después de que las autoridades registraran su casa en el barrio de Setagaya y le hicieran una prueba de orina que dio positivo por consumo de cocaína. [16] Finalmente, fue reemplazado por Hiroki Miyake en la serie. [17]
Programación de TV
General
Versión internacional
Medios domésticos
Los primeros 13 episodios y los 11 episodios siguientes de Idaten se lanzaron en cajas de Blu-ray separadas en Japón el 24 de abril de 2020. [19] [20] Las cajas de edición en DVD también se lanzaron el mismo día. [21] [22] Los episodios 25 a 36 y 37 a 47 también se lanzaron más tarde en cajas de Blu-ray separadas el 22 de mayo de 2020, [23] [24] junto con sus respectivas versiones en DVD. [25] [24]
Bandas sonoras
- Banda sonora original del drama Idaten Taiga (fecha de lanzamiento: 6 de marzo de 2019) [26]
- Banda sonora original del drama Idaten Taiga, segunda parte (fecha de lanzamiento: 24 de julio de 2019) [27]
- Banda sonora original del drama Idaten Taiga (fecha de lanzamiento: 20 de noviembre de 2019) [28]
Premios
Citas memorables
- Jigorō Kanō : No debemos presionar a los atletas para que ganen. Se trata de competir de manera justa, por la paz. Competir con respeto por el oponente. Ese es el espíritu de los Juegos Olímpicos, al igual que las artes marciales japonesas. (IDATEN: La maratón épica a Tokio: Episodio 1)
- Jigorō Kanō: Hace un rato soñé con un Idaten (dios de la carrera). Era muy rápido. Tenía patas de antílope. La cara de un elefante. Sostenía una copa de la victoria. (IDATEN: La maratón épica a Tokio: Episodio 1)
- Jigorō Kanō: (A Shiso Kanakuri ) ¡Mira! 2 horas, 32 minutos, 45 segundos. ¡Has batido el récord mundial! Kanakuri, ¡eres nuestro Idaten para conquistar el mundo! (IDATEN: La maratón épica a Tokio: Episodio 1)
- Shiso Kanakuri: (Escribiendo en su diario) 6 de julio de 1912, soleado. El día ha llegado. Mishima sostiene la bandera, yo sostengo el cartel. No hay otros atletas en nuestro equipo. Una procesión de dos. (IDATEN La maratón épica a Tokio: Episodio 2)
- Shiso Kanakuri: (A Yahiko Mishima , que ha perdido la confianza en sí mismo después de entrenar con occidentales imponentes) ¡Nuestro paso adelante es un paso para todos los japoneses! No lo olvides. No importa lo rápidos o lentos que seamos, ¡nuestros pasos tienen un significado! (IDATEN La maratón épica a Tokio: Episodio 2)
- Atleta portugués: (De luto por la muerte de su compañero de equipo Francisco Lázaro , que había competido con Shiso Kanakuri en el maratón y se desplomó durante la carrera en los Juegos Olímpicos de Estocolmo de 1912) Lázaro... Un hombre tan pobre... Un hombre tan pobre. 42 grados de fiebre. Lo han llevado de urgencia al hospital. Y en su lecho de muerte, sigue corriendo. Siempre está corriendo... siempre corriendo... hasta su último aliento. (IDATEN La épica maratón a Tokio: Episodio 2)
- Masaji Tabata : (A Korekiyo Takahashi , Ministro de Finanzas de Japón) Ya no podemos depender únicamente de donaciones. En los países ricos, los deportes son populares en todo el país. Ustedes, los políticos, deberían utilizar los deportes a su favor. Dennos dinero y podrán opinar. (IDATEN: La maratón épica a Tokio: Episodio 3)
- Kinue Hitomi : (Después de perder la carrera de 100 metros femeninos en semifinales en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam de 1928, sollozando desesperadamente) ¿Puedo correr los 800 metros mañana? Los hombres pueden irse a casa derrotados, pero una mujer no. Dirán que las mujeres no sirven. Se reirán y dirán que es inútil intentar correr como un hombre. ¡Yo llevo las esperanzas de todas las atletas femeninas. Todos sus sueños terminarán por mi culpa! (IDATEN La maratón épica a Tokio: Episodio 3)
- Anciano japonés-estadounidense: (A Masaji Tabata, justo después de que el equipo de natación japonés ganara un montón de medallas en las Olimpiadas de Los Ángeles de 1932) Hoy me habló una persona blanca. ¿Qué crees que me dijo? [...] "¿Eres japonés? ¡Enhorabuena!" [...] Lo importante es que me habló. Han pasado 27 años desde que llegué a los Estados Unidos. Esta fue la primera vez. Una persona blanca me tomó la mano y me dijo: "¡Enhorabuena! ¡Enhorabuena!". Nunca he sido más feliz en mi vida. (IDATEN La maratón épica a Tokio: Episodio 3)
- Hideko Maehata : (A Masaji Tabata) ¡Deja de decir Ganbare (Haz lo mejor que puedas)! Si hacer lo mejor que pudiera fuera suficiente, ¡habría ganado en Los Ángeles! (IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episodio 4)
- Martha Genenger : (A Hideko Maehata, justo después de perder contra ella en la prueba de 200 m braza femenina en los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, con una gran sonrisa) ¡Volvamos a nadar algún día! (IDATEN La maratón épica a Tokio: Episodio 4)
- Reizo Koike : Mi primo se alistó [como soldado]. Básicamente tenemos la misma edad. Me siento culpable. No puedo concentrarme en nadar. (IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episodio 4)
- Masaji Tabata: (A Jigorō Kanō, que se muestra firme en su postura de que los Juegos Olímpicos se celebrarán en Tokio según lo previsto) Te lo ruego. Por favor... Devuélvenos los Juegos. No podemos hacer esto. Es una falta de respeto a los Juegos Olímpicos en estas circunstancias. Entiendo cómo te sientes. Es terriblemente vergonzoso. Pero debes saber esto. La única persona que puede hacerlo eres tú. [...] ¿Es este el Japón que quieres mostrarle al mundo? [...] Piensa en el futuro. ¡Piensa! Si te retiras ahora con elegancia, después de la guerra tendremos otra oportunidad. (IDATEN La maratón épica a Tokio: Episodio 4)
- Masaji Tabata: (Como Japón estaba ocupado por las potencias aliadas y no se le permitió participar en los Juegos Olímpicos de Londres de 1948), me enfureció, así que celebramos Las otras Olimpiadas. [...] El mismo día, a la misma hora que las pruebas de natación. Exactamente el mismo programa. (IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episodio 5)
- Masaji Tabata: (A Kazushige Hirasawa, que no está muy entusiasmado con que Tokio se convierta en la ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos de 1964) Hicimos cosas horribles y repugnantes en Asia. ¡Debemos hacer algo divertido para la gente! ¿Demasiado pronto? Debes estar bromeando. ¡Ya casi es demasiado tarde! (IDATEN The Epic Marathon to Tokyo: Episodio 5)
- Kazushige Hirasawa: (En una sesión del COI para seleccionar la ciudad anfitriona de los Juegos Olímpicos de 1964) Tengo aquí conmigo un libro de texto que utilizan los alumnos de sexto grado de las escuelas primarias japonesas. Siete páginas de este libro de texto están dedicadas a un artículo titulado "La bandera con cinco círculos". El artículo comienza así: "Olimpiadas. Olimpiadas. Nuestros corazones saltan un poco cuando escuchamos estas palabras. Los atletas se reúnen de todo el mundo, izando sus banderas nacionales. Los atletas compiten entre sí bajo las mismas reglas y las mismas condiciones. Pueblos de partes muy distantes del mundo desarrollan amistades mientras compiten por la victoria. Podría decirse que los Juegos Olímpicos forman el mayor festival de la juventud dedicado a la paz". ¿No es este el momento para que el quinto continente representado por los círculos olímpicos permita que los Juegos Olímpicos lleguen al continente asiático? (IDATEN La maratón épica a Tokio: Episodio 5)
- Masaji Tabata: (A Yukiaki Iwata, que observan juntos la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964 , donde los atletas se lanzan a la carrera por el campo, a veces del brazo o a caballito, en un espectáculo desorganizado y caótico) Iwata, una vez más, necesito... expresar mi gratitud. Gracias. ¡Fue perfecto! Fueron mis Juegos Olímpicos. ¡Ahora son de todos! (IDATEN La Maratón Épica a Tokio: Episodio 6)
Véase también
Referencias
- ^ ab "2019 年 の 大 河 ド ラ マ は 「 オ リ ン ピ ッ ク × 宮 藤 官九郎 」!". NHK ド ラ マ(en japonés). NHK . 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "NHK大河「いだてん」、異例の海外ロケを敢行". Sanspo . 20 de julio de 2018 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ "19 年大河 ド ラ マ 『 い だ て ん 』 主 演 の 勘 九郎 「走 り き り た い 」 阿部 サ ダ ヲ 「楽 し み 」". Oricón . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ "「いだてん」年間視聴率8,2% 大河で初の1桁台".日本経済新聞(en japonés). Nikkei Inc. 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ "Los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, tema de la nueva serie de la NHK en 2019". Mainichi Daily News . 4 de abril de 2017.
- ^ Shino Ikenami es nieta de Rin Minobe. "『いだてん』古今亭志ん生の孫・池波志乃が出演 ビートたけしと夫婦役". Oricón . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ Japan Today (18 de noviembre de 2016). «La popular serie dramática de época de NHK de un año de duración se centrará en el movimiento olímpico en 2019». Japan Today . Tokio : GPlusMedia Inc . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ↑ Mainichi Japan (4 de abril de 2017). «Los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964, tema del nuevo drama de la NHK en 2019». The Mainichi . The Mainichi Newspapers . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "《2019年大河ドラマ》出演者発表第1弾!青年・金栗四三、故郷・熊本から1912年ストックホルム大会へ!". NHK (en japonés). NHK. 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "《2019年大河ドラマ》出演者発表 第2弾! ビートたけしが"落語の神様"役でナビゲート!". NHK (en japonés). NHK. 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "《2019年大河ドラマ》出演者発表 第3弾!そして、番組のタイトル題字はあの人に…!!". NHK (en japonés). NHK. 30 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "《2019年大河ドラマ》出演者発表 第4弾!1月6日(日)「いだてん」いよいよ開幕!". NHK (en japonés). NHK. 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "《2019年大河ドラマ》出演者発表 第5弾!金栗四三篇・後半女子スポーツが開花する!". NHK (en japonés). NHK. 5 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "出演者発表 第6弾!第2部・田畑政治篇 ~昭和の幕があがり、舞台は水泳へ!~". NHK (en japonés). NHK. 24 de abril de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "出演者発表 第7弾!第2部・田畑政治篇 ~1940年、幻の東京オリンピック~". NHK (en japonés). NHK. 17 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Kyodo (13 de marzo de 2019). «Pierre Taki, de Denki Groove, arrestado en redada antidrogas y, según se informa, admite haber consumido cocaína». The Japan Times . The Japan Times Ltd. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ Kida, Yukinori (marzo de 2019). "Sobre el drama histórico de la Taiga "Idaten"". Información corporativa de la NHK . NHK . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ "NHK大河「いだてん」第39話視聴率は過去最低3・7%裏番組のラグビー中継影響か". Deportes Hochi . 15 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ "大河 ド ラ マ い だ 完全 版 ブ ル ー レ イBOX1 全4 枚". Empresas NHK (en japonés). Empresas NHK, Inc. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ "大河 ド ラ マ い だ て ん 完全 版 ブ ル ー レ イBOX2 全3 枚". Empresas NHK (en japonés). Empresas NHK, Inc. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ "大河 ド ラ マ い だ て ん 完全 版 DVD-BOX1 全4 枚". Empresas NHK (en japonés). Empresas NHK, Inc. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ "大河 ド ラ マ い だ て ん 完全 版 DVD-BOX2 全3 枚". Empresas NHK (en japonés). Empresas NHK, Inc. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ "大河 ド ラ マ い だ て ん 完全 版 ブ ル ー レ イBOX3 全3 枚". Empresas NHK (en japonés). Empresas NHK, Inc. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ ab "大河 ド ラ マ い だ て ん 完全 版 ブ ル ー レ イBOX4 全3 枚". Empresas NHK (en japonés). Empresas NHK, Inc. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ "大河 ド ラ マ い だ て ん 完全 版 DVD-BOX3 全3 枚". Empresas NHK (en japonés). Empresas NHK, Inc. Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ "「いだてん」サントラCD (音楽:大友良英)2019年3月6日発売!". HMV y libros en línea (en japonés). Lawson Entertainment, Inc. 8 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "大友良英、大河ドラマ「いだてん」サントラ後編と『GEKIBAN2』を同時リリース". CDJournal (en japonés). CDDiario. 26 de junio de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ "大友良英による『大河ドラマ「いだてん」オリジナル・サウンドトラック 完結編』11月20.日発売". Tower Records en línea (en japonés). Tower Records Japan Inc. 28 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
- ^ Premios de Drama de Tokio 2020
Enlaces externos
- Drama: IDATEN La maratón épica a Tokio (en inglés) (NHK World)
- Sitio oficial (en japonés) (El sitio web del programa IDATEN” de The Taiga Drama está limitado a navegación únicamente en Japón).
- Idaten en IMDb