La 2.ª Brigada Galesa fue una unidad de Artillería de Campaña Real de la Fuerza Territorial (TF) británica formada en 1908 que sirvió en Palestina durante la Primera Guerra Mundial . Entre las guerras se convirtió en una unidad antiaérea y fue capturada en Java durante la Segunda Guerra Mundial . Su unidad sucesora continúa en la Reserva del Ejército británico en la actualidad.
La creación de la Fuerza Territorial bajo las Reformas Haldane de 1908 supuso una reorganización generalizada de las unidades existentes de la Fuerza Voluntaria . Una nueva unidad formada fue la II (o 2.ª) Brigada Galesa, Artillería de Campaña Real . [a] La mayor parte del personal procedía del 2.º Batallón de Voluntarios del Regimiento Galés con base en Cardiff , originalmente creado como Voluntarios de Fusileros en 1859, algunos de los cuales habían prestado servicio activo durante la Segunda Guerra de los Bóers . (Otros miembros de este batallón se unieron a la Artillería Real Montada de Glamorganshire , el resto formó el 7.º Batallón (Ciclista) del Regimiento Galés). Una batería de la nueva brigada de artillería de campaña fue proporcionada por la 1.ª Artillería de Guarnición Real de Cardigan (Voluntarios) , que se había formado en Aberystwyth , Cardiganshire , el 28 de junio de 1901 cuando los Voluntarios se expandieron durante la Guerra de los Bóers. Esta se componía de dos «baterías de posición» (posteriormente «baterías pesadas»). La nueva brigada tenía la siguiente organización: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [b]
La unidad formaba parte de la División Galesa de la TF . Cada batería estaba equipada con cuatro cañones de 15 libras . [14] [15] [16]
Joshua Pritchard Hughes , obispo de Llandaff , fue designado capellán de la nueva brigada, con el rango de capellán de primera clase (TF). Cuando era un clérigo joven, había sido designado capellán del 2.º Batallón de Voluntarios el 10 de diciembre de 1876 y mantuvo el vínculo a medida que ascendía en la iglesia. [3]
Tras recibir la orden de movilización el 4 de agosto de 1914, las unidades de la División Galesa se reunieron en sus salas de instrucción. La 2.ª Brigada Galesa se movilizó en Cardiff bajo el mando del teniente coronel HT Gilling, TD , que había sido comandante desde 1913. [3] [14] [17]
El 11 de agosto, las unidades habían completado su concentración y los miembros de la TF fueron invitados a ofrecerse como voluntarios para el Servicio en el Exterior. Cuatro días después, el Ministerio de Guerra emitió instrucciones para separar a aquellos hombres que se habían alistado sólo para el Servicio en el Interior y formar con ellos unidades de reserva, y el 31 de agosto, se autorizó la formación de una unidad de reserva o de 2.ª Línea para cada unidad de 1.ª Línea en la que el 60 por ciento o más de los hombres se hubieran ofrecido como voluntarios para el Servicio en el Exterior. Los nombres de estas unidades de 2.ª Línea serían los mismos que los originales, pero se distinguirían por un prefijo "2/". De esta manera, se crearon baterías, brigadas y divisiones duplicadas, reflejando las formaciones de la TF que se enviaban al exterior. [14] [15] [18]
A finales de agosto, la División Galesa se concentró en Northampton para continuar su entrenamiento. El 18 de noviembre, la división recibió una orden de guarnición en la India , pero se canceló y en diciembre se trasladó a Cambridge y, luego, a Bedford en mayo de 1915. En julio, la infantería de la división (ahora rebautizada como 53.ª División (Galesa)) se embarcó para prestar servicio en Galípoli , pero la artillería divisional permaneció en Bedford. En octubre, las baterías fueron rearmadas con modernos cañones de 18 libras y el 8 de noviembre entregaron sus obsoletos cañones de 15 libras a la unidad de 2.ª Línea, que acababa de llegar a Bedford. [14] [15] [17] [19]
La 53.ª División de Artillería (galesa) recibió órdenes de trasladarse a Francia para unirse a la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) en el Frente Occidental . Se embarcó el 20 de noviembre y se concentró en Pont-Remy el 25 de noviembre, desde donde se enviaron grupos a varias artillerías divisionales para recibir instrucción en tareas de primera línea. [14] [15] [17]
Mientras tanto, después de sufrir terribles bajas en Galípoli, la 53.ª División (galesa) se había retirado a Egipto para reequiparse. El 30 de enero de 1916, se ordenó a la artillería divisional que se reuniera con el resto de la división. Las baterías se embarcaron en Pont-Remy, se embarcaron en Marsella el 3 de febrero y desembarcaron en Alejandría el 11 de febrero. El 22 de febrero, la artillería se había reunido con la división en Beni Salama. Durante el resto del año, la división en recuperación estuvo estacionada en las defensas del Canal de Suez . [14] [15]
En mayo de 1916, las brigadas de campaña de la TF fueron numeradas, la 1/II Welsh fue designada CCLXVI Brigade, RFA , (266 Brigade) y las baterías pasaron a ser A, B y C. Luego, el 25 de diciembre de 1916, la artillería divisional fue reorganizada: A Bty de CCLXVI Bde fue dividida entre Btys B y C (para que tuvieran hasta seis cañones cada una) y fueron redesignadas A y B, mientras que la brigada fue redesignada CCLXVII Brigada, RFA (267 Bde). La 53.ª (W) Columna de Municiones Divisional había permanecido en Francia y fue reformada en Egipto aboliendo las Columnas de Municiones de Brigada. [14] [20] [21]
A principios de 1917, la Fuerza Expedicionaria Egipcia lanzó la Campaña del Sinaí y Palestina cruzando el desierto del Sinaí y avanzando contra las fuerzas turcas en la ciudad de Gaza , pero la CCLXVII Bde permaneció en las defensas del Canal de Suez y se perdió la Primera Batalla de Gaza . [22] [23] La brigada se reincorporó a la división el 19 de abril mientras se desarrollaba la Segunda Batalla de Gaza , pero aunque cruzó Wadi Ghuzzeh y tomó posición, no disparó un tiro en la acción. Las bajas de infantería habían sido altas y las ganancias mínimas, y la EEF se atrincheró para un verano de guerra de trincheras. [24] [25] Aunque el Ministerio de Guerra no pudo proporcionar más divisiones para la EEF, pudo enviar cañones: las baterías de la 53.ª División (W) se aumentaron temporalmente a una fuerza de ocho en lugar de seis cañones, hasta que llegaran más tropas. [26]
El EEF reorganizado renovó su ofensiva (la Tercera Batalla de Gaza ) el 27 de octubre. El XX Cuerpo , incluida la artillería de la 53.ª División (W), se ubicó en posición durante la noche del 30 al 31 de octubre para capturar Beersheba , y el bombardeo comenzó a las 05.55. Después de una pausa a las 07.00 para dejar que el polvo se asentara y determinar el efecto, los cañones volvieron a abrirse. Los grupos de infantería avanzaron hasta 30 yardas (27 m) del bombardeo para terminar de cortar el alambre de púas . Luego se apresuraron hacia Point 1069 y las baterías de 18 libras comenzaron a avanzar hacia posiciones más avanzadas. Beersheba había caído ante el Cuerpo Montado del Desierto y el XX Cuerpo podía acampar en el objetivo. [27] [28] El 3 de noviembre, se ordenó a la 53.ª División (W) avanzar hacia la carretera de Tel es Sheria. La columna de la derecha estaba formada por la 160.ª Brigada (Gales del Sur) y sólo una batería de la CCLXVII Bde debido a la escasez de agua para los caballos. Fue una marcha difícil por un terreno accidentado con un tiempo caluroso y los artilleros tuvieron que arrastrar sus cañones hasta la cabecera del valle para ponerse a tiro de las alturas de Khuweilfe. La 160.ª Brigada se encontró con una oposición decidida y no pudo despejar los pozos de Khuweilfe antes del anochecer. El ataque se reanudó a las 05.00 de la mañana siguiente, pero el apoyo de artillería cesó cuando los carros de munición no pudieron llegar a los cañones, y la infantería sólo llegó hasta la colina 1706. Sin embargo, el 6 de noviembre la división asaltó la posición de Khuweilfe apoyada por un intenso bombardeo de todos sus propios cañones y una batería pesada. Después de un combate confuso, la posición se mantuvo, con el apoyo de la artillería divisional que rompió los contraataques turcos. [29] [30] [31]
Después de abrirse paso a través de las posiciones de Gaza, la EEF avanzó hacia Jerusalén en un clima terrible. El XX Cuerpo envió una columna volante conocida como "Destacamento de Mott" que incluía a la 53.ª División (W). Jerusalén cayó el 8 de diciembre, pero todavía hubo duros combates hasta finales de año, mientras los turcos lanzaban contraataques. [32] [33]
El XX Cuerpo reanudó su avance en marzo de 1918, la 53.ª División (O) avanzó un poco el 2 de marzo, luego de nuevo el 6 de marzo contra una ligera oposición, antes de que todo el Cuerpo avanzara el 8 de marzo. El objetivo principal de la 53.ª División (O) era la colina de Tell 'Asur , y contaba con el apoyo de abundante artillería, así como de sus propias brigadas de campaña. El pico fue tomado, perdido y recuperado, seguido de cuatro contraataques turcos más sin éxito. Esa noche, la división también tomó la colina Chipp, que había desafiado a la división vecina durante el día, pero el 10 de marzo encontró que el wadi que tenía delante era demasiado empinado para escalarlo, y solo lo cruzó durante la oscuridad el 12 de marzo. La nueva línea se mantuvo durante los meses de verano. [34] [35]
En abril, un gran número de formaciones y unidades fueron retiradas de la EEF para reforzar la BEF en el Frente Occidental tras la ofensiva de primavera alemana . La 53.ª División (W) se hizo cargo de una sección de la línea de la 74.ª División (Yeomanry) el 9 de abril, mientras que la 160.ª Bde de Infantería y la CCLXVII Bde se hicieron cargo del sector derecho. [36]
A diferencia de la mayoría de las brigadas de la RFA, que habían obtenido una batería de obuses en la reorganización de 1916, la CCXLVII se quedó sin una. El 8 de abril de 1918 se le unió la 439 (Howitzer) Bty, equipada con cuatro obuses de 4,5 pulgadas que fueron reemplazados por la Brigada CXVII (H) de la 74.ª División (Y). La nueva batería había sido formada especialmente con personal extraído de las Columnas de Municiones Divisionales 53.ª (W) y 60.ª (2/2.ª Londres) y de la 9.ª Batería de Montaña de la RGA. En el verano de 1918, la 53.ª División fue "indianizada", con tres cuartas partes de los batallones de infantería enviados a la BEF y reemplazados por otros extraídos del Ejército Británico de la India, pero esto no afectó a la artillería divisional, que mantuvo su composición hasta el final de la guerra. [14] [15] [37]
En la culminante batalla de Megiddo, la 53.ª División atacó a última hora del primer día (18 de septiembre), tras un bombardeo de 20 minutos. El sonido de la marcha de aproximación de la infantería había sido ahogado previamente por el fuego lento de artillería en Keen's Hill. Los artilleros dispararon entonces granadas de humo para guiar el avance de la infantería a la luz de la luna. Una posición turca resistió y se organizó un nuevo ataque para el 19 de noviembre. Durante la tarde se encontró a un grupo de turcos almorzando al aire libre y se llamó a todos los cañones de campaña que estaban a su alcance para destruirlos. Cuando se inició el ataque a las 19.00 horas, fue completamente exitoso, se tomó la posición principal enemiga y los cañones pudieron avanzar. La presión se mantuvo el 20 de septiembre: la 160.ª Brigada se vio envuelta en duros combates sin apoyo de artillería mientras los cañones avanzaban y fue expulsada de Gallows Hill. Pero entonces la CCLXVII Bde entró en acción con un bombardeo de media hora de la colina de Gallows, desbaratando un contraataque turco que se estaba preparando y desmoralizando a los defensores de la colina, que fue rápidamente reocupada. Al final del día siguiente, el ejército turco estaba destrozado y se ordenó un avance general. [38] [39]
Después de la batalla, la división se retiró a Alejandría antes de que entrara en vigor el Armisticio de Mudros el 31 de octubre. La desmovilización comenzó el 20 de diciembre y se completó en junio de 1919. [14] La Brigada CCLXVII fue puesta en animación suspendida. [5]
Aunque la 2/II Welsh Bde se formó en Cardiff el 14 de septiembre de 1914, la 2.ª División galesa ( 68.ª División (2.ª Galesa) desde agosto de 1915) no se concentró en Northampton hasta la primavera de 1915, y la brigada se unió a ella el 29 de abril. Se trasladó a Earlswood el 4 de agosto de 1915 y luego llegó a Bedford para reemplazar a la brigada de primera línea el 2 de noviembre. El entrenamiento de las unidades se vio dificultado por la falta de armas y equipo, y la necesidad de proporcionar reclutas a la 1.ª Línea en el extranjero. En junio comenzaron a llegar los primeros talabarteros y caballos, pero no los cañones hasta agosto, cuando la brigada recibió cuatro cañones franceses De Bange de 90 mm . Algunos vagones de municiones llegaron en septiembre y ocho cañones más de 90 mm en octubre. El entrenamiento comenzó a acelerarse, y los cañones de 90 mm sustituyeron a los de 15 libras. Cuando la brigada llegó a Bedford, se hizo cargo de 12 cañones de 15 libras de la 1.ª Línea. En diciembre de 1915, estos cañones fueron reemplazados por modernos cañones de 18 libras. [14] [40]
La 68.ª División (2.ª Galesa) había recibido un papel en la defensa nacional en noviembre, cuando se unió al Primer Ejército (Fuerzas Nacionales) en la Fuerza Central , con sus unidades acuarteladas en el este de Inglaterra. En mayo de 1916, la brigada fue numerada como Brigada CCCXLI (341.ª Bde) y las baterías pasaron a ser A, B y C. Las divisiones de Defensa Nacional suministraron continuamente reclutas a las unidades que luchaban en el extranjero, y la Bde CCCXLI había desaparecido del orden de batalla de la 68.ª División (2.ª W) a mediados de 1917. [20] [19]
La 2.ª Brigada Galesa, RFA, se reformó en la 53.ª División (W) el 7 de febrero de 1920, con las Baterías Glamorgan 5.ª-8.ª (la Batería Cardigan no se reformó). Se la rebautizó como la 82.ª Brigada (Galesa), RFA, cuando la TF se reorganizó como el Ejército Territorial (TA) en 1921 (convirtiéndose en una Brigada de Campaña, RA, en 1924 cuando la RFA se incorporó a la Artillería Real ). Tenía la siguiente organización: [3] [5] [41] [42]
A finales de la década de 1930 se hizo evidente la necesidad de mejorar las defensas antiaéreas (AA) de las ciudades británicas, y se impulsó un programa de conversión de las unidades antiaéreas existentes. El 1 de noviembre de 1938, la unidad se convirtió en el 77.º Regimiento Antiaéreo (Gales), RA, con la siguiente organización: [3] [5] [41] [43] [44] [45]
Las unidades antiaéreas del TA se movilizaron el 23 de septiembre de 1938 durante la Crisis de Múnich , y las unidades ocuparon sus posiciones de emergencia en 24 horas, aunque muchas aún no contaban con su dotación completa de hombres o equipo. La emergencia duró tres semanas y se retiraron el 13 de octubre. [46] En febrero de 1939, las defensas antiaéreas existentes quedaron bajo el control de un nuevo Comando Antiaéreo . En junio se inició una movilización parcial de las unidades del TA en un proceso conocido como "couverture", por el cual cada unidad antiaérea cumplía un mes de servicio en rotación para ocupar posiciones antiaéreas y de reflectores seleccionadas. El 24 de agosto, antes de la declaración de guerra, el Comando Antiaéreo se movilizó por completo en sus puestos de guerra. [47]
El 77.º Regimiento Antiaéreo (Gales) quedó bajo el mando de la 45.ª Brigada Antiaérea con base en Cardiff y formó parte de la 5.ª División Antiaérea . [44] [48] [49]
A mediados de mayo de 1940, cuando comenzaba la Batalla de Francia , se ordenó a las unidades de la 45.ª AA Bde que buscaran destacamentos de fusileros para protegerse de posibles ataques de los paracaidistas alemanes. La brigada también tuvo que prestar la 240.ª AA Bty del 77.º AA Rgt, con un destacamento de radar de tiro (GL), para reforzar las defensas de Littlehampton en la costa sur de Inglaterra. [48]
El 1 de junio, todos los regimientos antiaéreos equipados con cañones de 3 pulgadas o los más nuevos de 3,7 pulgadas fueron denominados Heavy Anti-Aircraft (HAA) para distinguirlos de las nuevas unidades Light Anti-Aircraft (LAA) que se estaban formando. [50] [43] En agosto y septiembre de 1940, el Cardiff Gun Defence Area (GDA) tenía 26 cañones HAA. [51] El número de incursiones sobre el sur de Gales y el número de veces que los cañones entraron en acción aumentó drásticamente durante agosto. En ese momento, el 77th (W) HAA Rgt estaba desplegado de la siguiente manera: [48]
.jpg/1280px-Lavernock_Battery,_February_2018_(02).jpg)
A finales de septiembre, la 242.ª Bty de HAA se había trasladado a:
y la 241.ª HAA Bty había regresado y se había hecho cargo de:
Tras la derrota de la Luftwaffe en la Batalla de Inglaterra, comenzó a lanzar fuertes ataques nocturnos contra las ciudades británicas (" The Blitz "). Al principio, las ciudades de Gales del Sur, incluidas importantes instalaciones portuarias de carbón y petróleo, refinerías, acerías y fábricas de municiones, estaban bajo ataques aéreos casi nocturnos, a los que las defensas AA respondían lo mejor que podían. En ausencia de un control efectivo del radar GL, por la noche los cañones solo podían responder a ciegas con bombardeos fijos . [48] [52] [53] [54] [55] Hubo una pausa en la intensidad de los ataques en Gales del Sur desde finales de septiembre, cuando la Luftwaffe se concentró en Londres y las ciudades industriales de las Midlands inglesas, pero hubo un repunte de la actividad en Gales del Sur a finales de octubre. Parte de esto fue que los aviones lanzaron minas paracaídas en el canal de Bristol , que fueron trazadas por los equipos GL de las baterías HAA. En noviembre, los cañones AA comenzaron a conseguir algunos impactos gracias al fuego controlado por el GL: la 239 HAA Bty consiguió derribar un avión desde los Bulwarks en la noche del 7 de noviembre, y el bombardeo concentrado "Bola de Fuego" sobre Cardiff consiguió otro la noche siguiente. [48] [56]
A medida que los recursos del Comando AA se expandieron, las responsabilidades de la 5.ª División AA se dividieron en noviembre de 1940 y se creó una nueva 9.ª División AA para cubrir el sur de Gales y el valle del Severn . La 45.ª Brigada AA fue transferida a la nueva formación. [45] [57] [58] [59] [60] [61] Hubo fuertes incursiones nocturnas en Cardiff el 2 de enero, el 3 y el 4 de marzo de 1941 (el Blitz de Cardiff ), con frecuentes incursiones más pequeñas. [54] [62] A fines de febrero de 1941, los cañones HAA (3 pulgadas, 3,7 pulgadas y 4,5 pulgadas ) en el GDA de Cardiff solo sumaban 52 de un establecimiento planificado de 64. Esto aumentó un mes después a 56 cañones, aunque ya se estaban solicitando más adiciones al establecimiento. [63]
El 26 de marzo de 1941, la 242.ª Batería HAA fue enviada para reforzar al 62.º Regimiento HAA (Northumbria) en la Humber Gun Zone bajo el mando de la 39.ª AA Bde . Luego fue enviada a Southend-on-Sea . [64] Había regresado al mando del regimiento a principios de mayo, cuando el Blitz llegó a su fin. [65] El regimiento envió un cuadro al 206.º Regimiento de Entrenamiento HAA en Arborfield , para proporcionar la base para una nueva 457.ª Bty; esta se formó el 10 de julio de 1941 y se unió al recién formado 132.º Regimiento HAA . [43]
A medida que continuaba el flujo de nuevas unidades antiaéreas procedentes de los centros de entrenamiento, se empezaron a preparar unidades experimentadas para el servicio en el extranjero, y el 77.º Regimiento de la HAA (Gales) fue una de ellas. El personal de guerra de los regimientos en el extranjero constaba de sólo tres baterías, y la 242.ª Bty de la HAA se separó formalmente a principios de junio de 1941. Se dirigió a Egipto, donde se unió al 51.º Regimiento de la HAA (Londres) . [43] [65] [66] [67] En octubre de 1941, el 77.º Regimiento de la HAA formaba parte de la reserva del Ministerio de Guerra, listo para embarcarse. [68]
El regimiento zarpó el 6 de diciembre a bordo del convoy WS14 para unirse a las Fuerzas de Oriente Medio , pero el 9 de enero de 1942, mientras aún estaba en el mar, fue desviado al Lejano Oriente tras la invasión japonesa de Malasia . El convoy llegó a Singapur el 13 de enero, pero la mayor parte del equipo del regimiento se dirigió a Oriente Medio y tuvo que ser reequipado a partir del arsenal de Singapur. Las bases aéreas de Singapur estaban bajo un fuerte ataque y la RAF redistribuyó sus aviones a las Indias Orientales Holandesas : las unidades AA a bordo del WS14 fueron desviadas de nuevo, zarpando el 30 de enero y llegando a Batavia en Java el 3/4 de febrero. [69] [70] [71] [72] [73]
El 4 de febrero, cuando el regimiento comenzó a desembarcar de los barcos en Batavia, fue atacado inmediatamente por la fuerza aérea. Una vez que se disipó la confusión, las unidades antiaéreas se desplegaron alrededor del puerto. Luego, la 16.ª Batallón Antiaéreo (cuyo cuartel general había desembarcado al mismo tiempo) hizo los arreglos para que fueran enviadas a defender los puertos y aeródromos más importantes. El 77.º Regimiento de la HAA (menos la 239.ª Batallón de la HAA que quedaba para defender Batavia) fue enviado a la base naval de Surabaya . Parte del regimiento abordó un tren expreso hacia Surabaya, pero en el camino chocó con un tren de mercancías, y tres oficiales y 12 soldados más murieron, y otros 60 oficiales y soldados resultaron heridos. [45] [71] [74] [75]
Cuando comenzó el ataque japonés a Java, el 77.º Regimiento HAA era el único totalmente equipado disponible; aunque dos baterías del 6.º Regimiento HAA del Ejército Regular habían sido evacuadas de Sumatra antes de que fuera capturada, no tenían armas y fueron enviadas a defender aeródromos como infantería. El 77.º Regimiento HAA entró en acción pronto en Surabaya, reclamando tres bombarderos derribados. [75] [76] [77] [78] Los desembarcos japoneses en Java comenzaron el 1 de marzo cerca de Batavia, cubiertos por bombardeos, con los aeródromos como su objetivo principal. El 77.º Regimiento HAA se vio obligado a retirarse de Surabaya a Tjilatjap ante fuertes ataques, y una tropa fue aislada y se perdió en Surabaya. La 'Blackforce', una fuerza mixta de australianos y británicos comandada por el general Arthur Blackburn , VC , mantuvo una defensa activa durante varios días, pero el comandante holandés ordenó a sus unidades que cesaran el fuego el 8 de marzo, y los restos de la 16.ª AA Bde, incluido el 77.º Regimiento HAA, se rindieron el 12 de marzo, después de destruir sus cañones. No se han conservado registros de los enfrentamientos antiaéreos sobre Java, pero la 16.ª AA Bde afirmó haber destruido 26 aviones japoneses. [45] [71] [75] [76] [79] [80] [81]
Los supervivientes del 77.º Regimiento de la HAA (gales) y las demás tropas británicas en Java pasaron los tres años y medio siguientes como prisioneros de guerra (POW), retenidos en condiciones atroces. Un gran número de ellos murió como consecuencia de enfermedades, exceso de trabajo, trato brutal o naufragios. [82] El regimiento, con 239, 240 y 241 Btys, fue puesto formalmente en animación suspendida a partir del 12 de marzo de 1942. [43]
Cuando el TA se reconstituyó el 1 de enero de 1947, el regimiento se reformó como el 282.º Regimiento Pesado Antiaéreo (galés) (casualmente, su antiguo número 77 fue adoptado por el 6.º Regimiento HAA del Ejército Regular junto al cual había servido en Java). El regimiento era parte de la 71.ª AA Bde (la 45.ª AA Bde de antes de la guerra) en Cardiff. [5] [41] [43] [83] [84 ] [85 ] [86] [87] [88 ] [89] [90]
El 20 de junio de 1950, el regimiento absorbió al 520.º Regimiento AA Ligero (Glamorgan) y el 1 de enero de 1954 absorbió al 602.º Regimiento HAA (Welch) , en cada caso sin cambiar su propia designación. [5] [84] [88] [91] [92] [93] El 10 de marzo de 1955, el Comando AA se disolvió y hubo otra ronda de fusiones entre las unidades AA del TA, con el 282.º Regimiento HAA absorbiendo al 534.º Regimiento HAA (Swansea). [5] [84] [88] [92] [94] Parece haberse unido al 41.º Regimiento AGRA (TA) en ese momento.
El 1 de mayo de 1961 se produjo la fusión con los Regimientos de Campo 281 (Glamorgan Yeomanry) y 283 (Monmouthshire) para formar la Bty Q (Welsh) en el Regimiento de Campo 282 (Glamorgan and Monmouthshire) . Después de varias rondas más de fusiones, el linaje continúa en la Bty 211 (South Wales) en el actual Regimiento 104 de Artillería Real . [5] [84] [88] [95] [96]
Los siguientes sirvieron como Coronel Honorario de la unidad: [3]
Un prisionero de guerra talló con una navaja un cartel conmemorativo a los muertos del 77.º Regimiento de la Guardia Real Galesa en el campo de prisioneros de guerra de Changi y lo colgó en una iglesia construida por los prisioneros de guerra. Los japoneses destruyeron la iglesia, pero el monumento fue encontrado más tarde y colgado de nuevo en la Capilla Bautista Galesa del Tabernáculo , en The Hayes , Cardiff. [97]