stringtranslate.com

Soy un creyente

« I'm a Believer » es una canción escrita por Neil Diamond y grabada por la banda estadounidense The Monkees en 1966 con la voz principal de Micky Dolenz . El sencillo, producido por Jeff Barry , alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. durante la semana que finalizó el 31 de diciembre de 1966 y permaneció allí durante siete semanas [3] convirtiéndose en el último éxito número uno de 1966 y el sencillo más vendido de todo 1967. Billboard clasificó el disco como la canción número cinco de 1967. [4] Si bien originalmente fue publicado por Screen Gems-Columbia Music (BMI), ahora es publicado por Stonebridge Music/EMI Foray Music ( SESAC ), con la administración transferida a Sony Music Publishing y Universal Music Publishing Group .

La canción encabezó la lista de singles del Reino Unido durante cuatro semanas en enero y febrero de 1967. Además, alcanzó el número uno en varios otros países, incluidos Australia, Nueva Zelanda, [5] Canadá e Irlanda. [6]

Billboard describió la canción como "una canción bailable y relajada" que "tendrá un impacto inmediato". [7] Cash Box dijo que el sencillo es un "rock de ritmo medio [que] está lleno de las armonías de primera categoría del grupo y está mezclado con sonidos contagiosos". [8] Record World dijo que era "sensacional". [9]

La canción apareció en cuatro episodios consecutivos de la serie de televisión The Monkees en diciembre de 1966. Los miembros de los Monkees la interpretaron en vivo más tarde durante giras nacionales e internacionales en ese momento y muchos años después en conciertos de reunión. [ cita requerida ]

Historia

Diamond también sugirió la canción a Fifth Estate , quienes la grabaron como un corte del álbum de 1967 para seguir con su éxito " Ding-Dong! The Witch Is Dead ".

Diamond grabó su propia versión de la canción para su segundo álbum, Just For You , en 1967. Esta versión se convirtió en un éxito menor en las listas en 1971. Una nueva grabación de Diamond, con letras adicionales, aparece en su álbum de 1979 September Morn . Diamond también la interpretó a dúo con Linda Ronstadt como parte de un popurrí de sus canciones en un episodio de The Glen Campbell Goodtime Hour en 1970.

Gráficos

Neil Diamante

Grabación

El guitarrista de sesión Al Gorgoni (que tocó en « The Sound of Silence » y más tarde en « Brown Eyed Girl ») había trabajado en « Cherry, Cherry » de Diamond y también contribuyó a «I'm a Believer». Otros miembros del personal que participaron en el disco fueron Sal DiTroia en la guitarra rítmica, Neil Diamond en la guitarra acústica, Russ Savakus en el bajo, George Butcher en el piano eléctrico, Stan Free en el órgano, George Devens en la pandereta y Buddy Saltzman en la batería. [13]

La canción figura en el puesto número 48 del All Time Top 100 de Billboard . [3] En 2021, fue incluida en el puesto número 341 en la lista de las "500 mejores canciones de todos los tiempos" de Rolling Stone . [14]

Personal

Los monos

Personal adicional

Gráficos

Certificaciones

Versión Smash Mouth

La banda estadounidense de pop rock Smash Mouth versionó la canción en 2001 como parte de la banda sonora de la película Shrek , junto con su anterior éxito nominado al Grammy " All Star ". La banda también lanzó la canción en su álbum homónimo . Eddie Murphy , interpretando al personaje Donkey , también realizó una versión de la canción en la película. La canción fue elegida por su línea de apertura, "Pensé que el amor solo era cierto en los cuentos de hadas", que coincidía con el tema de cuento de hadas de la película. Posteriormente, la canción se tocó como música de salida para la adaptación musical de Broadway de la película para lograr un efecto cómico. ( Weezer también tuvo una versión de la canción al final de la secuela de Shrek de 2010 , Shrek Forever After , que se insertó en el final del musical un año después de su presentación). La versión de Smash Mouth alcanzó el puesto número 25 en el Billboard Hot 100 y llegó al top 20 en Nueva Zelanda y España. En Australia, la versión alcanzó el número nueve en el ARIA Singles Chart , recibió una certificación Platino por ventas superiores a 70.000 y llegó al número 36 en la lista de fin de año de ARIA de 2001.

Vídeo musical

El video musical de la versión de Smash Mouth fue dirigido por Scott Marshall. Primero muestra a la banda tocando en una carpa; luego, la escena cambia a ellos saliendo de una sala de cine, con anuncios de cartón de Shrek y los personajes. Luego, el vocalista principal Steve Harwell choca accidentalmente con una mujer de cabello rubio e intenta alcanzarla. Sin embargo, un hombre con cabello rubio se acerca mientras Harwell se asusta y grita. Después, la mujer entra a una "convención de cuentos de hadas" en un hotel. Harwell continúa siguiendo a la mujer hasta el hotel. Una vez en el hotel, Harwell intenta encontrar a la mujer mirando a través de diferentes habitaciones. Sin embargo, hay clips cortos de Shrek cada vez que abre la puerta. Finalmente, prueba con una puerta más y cree que es la mujer. Sin embargo, un chimpancé de cabello rubio está bailando con una mujer vestida de plátano. Sin suerte, Harwell sale del hotel, pero la mujer acelera en su convertible rojo.

Con la esperanza de alcanzarlos, Harwell toma a escondidas una chaqueta roja y toma prestado un auto Lexus plateado conducido por un hombre de jengibre disfrazado que está herido y usa muletas. Luego, Harwell le guiña el ojo a la cámara mientras comienza la persecución. Mientras conduce, arroja la chaqueta hacia arriba y a la calle. Luego se detiene en una fiesta donde está la mujer y entra en una carpa, la misma donde tiene lugar la actuación de la banda). Sin embargo, observa a varias mujeres rubias similares, todas bailando y vistiendo la misma camisa roja. Harwell de alguna manera reconoce a la mujer nuevamente y la alcanza justo cuando ella sube a un bote. Le pide ayuda al capitán del bote, y la banda toca en el bote durante una fuerte tormenta. Mientras tanto, Harwell y el capitán buscan a la mujer. Finalmente, la atrapa en un muelle y le informa que olvidó sus llaves. Justo cuando está a punto de irse, la mujer lo reconoce como Steve de Smash Mouth y le pide su número. Sin embargo, Harwell se niega y dice que tiene que irse. La mujer entonces lo persigue y grita: "¡Espera! ¡Por favor! ¡Te amo!".

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Otras portadas y usos posteriores

En 1967 se publicó una versión italiana de Caterina Caselli , « Sono bugiarda » («Soy una mentirosa»). Se utilizó en la película biográfica de Ridley Scott de 2021 , House of Gucci . [56] [57]

El músico británico de la escena de Canterbury, Robert Wyatt, publicó una versión de la canción como sencillo en el sello Virgin en 1974. El disco fue producido por el baterista de Pink Floyd , Nick Mason , y alcanzó el puesto número 29 en la lista de sencillos del Reino Unido . [58] Wyatt interpretó la canción en Top of the Pops de la BBC en septiembre de ese año. [59] [60]

La canción también fue versionada por EMF con Vic y Bob ( Vic Reeves y Bob Mortimer ) en 1995 y alcanzó el número tres en la lista de singles del Reino Unido. [61]

La canción apareció en la película de la Ola Negra yugoslava When I Am Dead and Gone dirigida por Živojin Pavlović . La canción aparece en la escena de la competencia de canto, interpretada por el cantante Predrag Jovanović , quien luego ganaría prominencia como miembro de la banda alemana Jane y la banda yugoslava Dʼ Boys . [62]

La canción se usó inicialmente en la versión de video casero de la película Blood Simple de 1984 de los hermanos Coen , pero después de que se resolvieron los problemas de licencia , fue reemplazada en el corte del director de 2001 de la película por la canción utilizada en la versión teatral, " It's the Same Old Song " de Four Tops . [63]

La banda de rock estadounidense Weezer interpretó una versión de la película animada de 2010 Shrek Forever After . En 2018, Hot Dad interpretó una versión de Shrek Retold . [64]

Referencias

  1. ^ ab Sandoval, Andrew (2005). The Monkees: La historia cotidiana de la sensación del pop televisivo de los años 60. San Diego, California: Thunder Bay Press . pp. 63–64, 65. ISBN 978-1-59223-372-4– a través de Internet Archive .
  2. ^ Stanley, Bob (13 de septiembre de 2013). "Bubblegum es la verdad desnuda: The Monkees". Yeah Yeah Yeah: La historia del pop moderno . Faber & Faber. pág. 276. ISBN 978-0-571-28198-5.
  3. ^ ab "Las 100 mejores canciones de todos los tiempos según Billboard Hot". Billboard . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  4. ^ Billboard Hot 100 de fin de año de 1967
  5. ^ ab "sabor de nueva zelanda - oyente de búsqueda". Flavorofnz.co.nz . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  6. ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19.ª edición). Londres: Guinness World Records Limited. pág. 200. ISBN 1-904994-10-5.
  7. ^ "Spotlight Singles" (PDF) . Billboard . 3 de diciembre de 1966. pág. 18. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 3 de diciembre de 1966. pág. 40 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  9. ^ "Selecciones individuales de la semana" (PDF) . Record World . 3 de diciembre de 1966. pág. 1. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  10. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . 14 de agosto de 1971. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  11. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . 14 de agosto de 1971. Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  12. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  13. ^ Reedición de lujo de 'More of the Monkees', Rhino Records 2017, folleto, páginas 17 y 20, que contiene el personal enumerado por el historiador de los Monkees, Andrew Sandoval, obtenido directamente de los registros oficiales de Musicians' Union
  14. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  15. ^ "Gráficos de la revista Go-Set". poparchives.com.au . Barry McKay. Enero de 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  16. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . 2 de enero de 1967. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  17. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. pag. 210.ISBN 951-31-2503-3.
  18. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Soy un creyente". Irish Singles Chart . Consultado el 14 de marzo de 2018.
  19. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (M)". Rock.co.za . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  20. ^ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn entre 1955 y 1990 - ISBN 0-89820-089-X 
  21. ^ "Caja de efectivo Top 100 11/02/67". tropicalglen.com .
  22. ^ "Gráficos de la revista Go-Set". poparchives.com.au . Barry McKay. Enero de 2007. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  23. ^ "RPM Top 100 Singles of 1967". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  24. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1967". Rock.co.za. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  25. ^ "Los 100 mejores éxitos de 1965/Las 100 mejores canciones de 1965". Musicoutfitters.com .
  26. ^ "Listas de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles, 23 de diciembre de 1967". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de abril de 2018 .
  27. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  28. ^ "Cash Box - Holanda" (PDF) . Cash Box . 30 de diciembre de 1967. pág. 46 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  29. ^ ab "Singing Monkeys Wrapping Europe Around Their Tails". Billboard . 11 de marzo de 1967. pág. 68 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  30. ^ "Certificaciones individuales españolas - The Monkees - Soy un creyente". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 1 de julio de 2024 .
  31. ^ ab Murrells, Joseph (1985). Millones de discos vendidos desde la década de 1900 hasta la de 1980: un directorio ilustrado. Arco Pub. p. 227. ISBN 0668064595Vendió más de tres millones en Estados Unidos en sus primeros dos meses en el mercado, y más de 750.000 en Gran Bretaña con el sello RCA... Las ventas globales se estiman en alrededor de diez millones .
  32. ^ "Certificaciones individuales británicas - Monkees - I'm a Believer". Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  33. ^ Dietz, Lawrence (23 de septiembre de 1968). "El hombre de los Monkees invade el gueto infantil". Revista New York . 1 (25): 46. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  34. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - The Monkees - I'm a Believer". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  35. ^ "Smash Mouth – Soy un creyente". Top 50 de sencillos de ARIA .
  36. ^ "Smash Mouth – I'm a Believer" (en holandés). Ultratip . Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  37. ^ "Los 20 mejores canadienses en 2001" (PDF) . Cuenta regresiva para Cross Canada . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2005. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  38. ^ "Smash Mouth – I'm a Believer" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  39. ^ "Irish-charts.com – Discografía de Smash Mouth". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2020.
  40. ^ "Smash Mouth – I'm a Believer". Descarga digital superior . Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  41. ^ "Smash Mouth – I'm a Believer" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  42. ^ "Smash Mouth – Soy un creyente". Top 40 Singles .
  43. ^ "Smash Mouth – I'm a Believer" Canciones Top 50 . Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  44. ^ "Historia de la lista Smash Mouth (Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de mayo de 2016.
  45. ^ "Historia de la lista Smash Mouth (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  46. ^ "Historia de la lista Smash Mouth (canciones pop)". Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  47. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 2 de julio de 2018.
  48. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2001" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2001). ARIA . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  49. ^ "BDS CHART: Top 100 of 2001". ¡Jam! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  50. ^ "El año en la música 2001: las 40 mejores canciones para adultos". Billboard . Vol. 113, núm. 52. 29 de diciembre de 2001. pág. YE-82.
  51. ^ "Las 40 canciones más escuchadas por adultos en 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 16.
  52. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  53. ^ "Certificaciones individuales británicas - Smash Mouth - I'm a Believer". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  54. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 13 de agosto de 2001" (PDF) . ARIA . 13 de agosto de 2001. p. 24. Archivado (PDF) desde el original el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  55. ^ "新譜発売日一覧 9月分" [Nueva lista de fechas de lanzamiento para septiembre] (en japonés). Universal Music Japón . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2002 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  56. ^ "Banda sonora de House of Gucci". Soundtracktracklist.com . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  57. ^ "Tunefind". Tunefind.com . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  58. ^ "Robert Wyatt y Nick Mason en 'I'm a Believer': "Creamos nuestras propias reglas e hicimos lo que nos gustó"". 27 de enero de 2017.
  59. ^ "Robert Wyatt y Nick Mason en 'I'm A Believer': "Creamos nuestras propias reglas e hicimos lo que nos gustó"". 27 de enero de 2017.
  60. ^ "Soy un creyente (versión extendida no publicada anteriormente)". 19 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 – vía YouTube .
  61. ^ "EMF/REEVES & MORTIMER". officialcharts . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  62. ^ Janjatović, Petar (2024). Ex YU rock enciklopedija 1960-2023 . Belgrado: autoeditado / Makart. pag. 72.
  63. ^ Beckett, David (27 de marzo de 2013). «Blood Simple - Director's Cut (2013) DVD». Film 365. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  64. ^ "Vampire Weekend 'se negó a sacar provecho de la desgracia de Weezer' al reemplazarlos en la banda sonora de Shrek". Pitchfork . 7 de abril de 2016.