Huw Edwards es un director de orquesta galés. Su carrera como director comenzó a los diecisiete años, cuando se convirtió en director musical de la Maidstone Opera Company en Inglaterra. Más tarde asistió a la Universidad de Surrey , donde dirigió la orquesta universitaria junto con un conjunto que él mismo formó. A los veintitrés años, ganó un concurso de dirección que lo envió a la Southern Methodist University en Dallas , Texas. Luego ocupó un puesto de profesor en la Northwestern University en Chicago, donde también fue candidato a doctorado. Edwards fue director y director musical de la Portland Youth Philharmonic de 1995 a 2002, seguida de la Seattle Youth Symphony de 2002 a 2005. Se desempeñó como director musical de la Portland Columbia Symphony de 2000 a 2012 y de la Olympia Symphony Orchestra de 2003 a 2020.
Cuando tenía 11 años, vi a Claudio Abbado dirigir una ópera en el Royal Covent Garden de Londres. Estaba sentado en un lateral del teatro para poder ver el foso. Me quedé totalmente hipnotizado por aquel hombre con un bastón blanco que, aunque no emitía ningún sonido, controlaba los sonidos y la música. Obviamente, me tocó una fibra muy profunda.
—Edwards sobre el origen de su carrera [1]
Nacido en el sur de Gales , Edwards se mudó con sus padres a Inglaterra y cantó en coros cuando era niño. Fue testigo de su primera ópera ( Un ballo in maschera de Giuseppe Verdi ) a los once años cuando sus padres lo llevaron a la Royal Opera House en Covent Garden . [2] Siete años más tarde, estaba dirigiendo la opereta de Gilbert y Sullivan HMS Pinafore en ese mismo podio. Edwards tocó el violín y la trompeta en la escuela primaria y secundaria, pero abandonó la interpretación para dirigir. [3] [4]
Edwards ha estado dirigiendo desde los diecisiete años, cuando se convirtió en director musical de la Compañía de Ópera de Maidstone en Inglaterra, puesto que ocupó durante seis años. [5] Edwards asistió a la Universidad de Surrey , donde dirigió la orquesta de la universidad junto con un conjunto que él mismo formó. Ganó un concurso de dirección en 1988 que lo envió a la Universidad Metodista del Sur en Dallas , Texas, a los veintitrés años. [2] [5] [6] Allí experimentó un "choque cultural", estando "acostumbrado a las ondulantes colinas de Inglaterra y al bullicio cosmopolita de Londres". [2] Ocupó un puesto de profesor en la Universidad Northwestern en Chicago, donde también fue candidato a doctorado. Cuatro años más tarde se mudó al noroeste del Pacífico. A lo largo de su vida, Edwards ha recibido instrucción de Anshel Brusilow (Dallas), el director del coro Simon Johnson (Londres), Eduardo Mata , Barry Wordsworth y Victor Yampolsky (Universidad Northwestern). [2] [6] [7]
Antes de unirse a la Filarmónica Juvenil de Portland, Edwards había escrito extensamente sobre música. Colaboró con Stagebill en Chicago, Dallas, Londres y Washington, DC y escribió notas de programa para Daniel Barenboim , Yo-Yo Ma y el Cuarteto Guarnari. [8] También había dirigido ópera y orquestas en Australia, Canadá, Hong Kong, Japón, Nueva Zelanda, el Reino Unido y los Estados Unidos. [9] Edwards ha actuado con la Ópera de Annas Bay, la Orquesta Sinfónica de Dallas , la Sinfónica de Eugene , la Orquesta Sinfónica de Memphis , la Sinfónica de Oregón , [10] la Orquesta de Cámara de Rose City, [11] la Orquesta Sinfónica de Vancouver , la Orquesta de Cámara de Wisconsin y la Sinfónica de Yakima. [2] [6] Ha sido invitado a hablar en la convención de la Liga de Orquestas Sinfónicas Estadounidenses en Boston y ayudó con el proyecto "Meet for the Millennium" de la organización. [12]
Edwards se convirtió en director y director musical de la Filarmónica Juvenil de Portland (PYP) en 1995, tras el mandato de cuarenta años de Jacob Avshalomov para convertirse en el tercer director de la orquesta. Fue seleccionado por unanimidad por un comité de doce personas de un campo de más de cien candidatos, y Avshalomov le entregó oficialmente la batuta en el concierto inaugural de la temporada de Riverside Classics el 30 de agosto. [8] [13] [14] Después de que Avshalomov dirigiera la primera mitad del concierto, Edwards completó el conjunto de la PYP con interpretaciones de obras de Ludwig van Beethoven , Johannes Brahms , Franz Schubert y Nikolai Rimsky-Korsakov . [13] [15] El programa del primer concierto de la serie de suscripción, que recibió una recepción positiva, [16] incluyó: la Obertura Nabucco de Giuseppe Verdi , la Serenata a la música de Ralph Vaughan Williams y la Metamorfosis sinfónica sobre temas de Carl Maria von Weber de Paul Hindemith . [15] Además de los cuatro conciertos de suscripción de la temporada realizados en el Arlene Schnitzer Concert Hall , la temporada 1995-1996 incluyó actuaciones en el Newport Performing Arts Center en Newport y The Resort at the Mountain cerca de Mount Hood , [17] [18] así como en Eugene , Salem y Newberg . [19] En 1996, el primer Concierto Infantil interactivo se transmitió en vivo vía satélite en todo Oregón. [20] [21] La colaboración entre PYP y Multnomah Community TV continuó más allá de 1996; En 1998, los conciertos se transmitieron en directo desde lugares tan lejanos como Tucson, Arizona, y una grabación de 1999 se convirtió en finalista del Hometown Video Festival nacional. [22]
Lanzado el 27 de marzo de 1998, Fountain of Youth se convirtió en la sexta grabación comercial de la orquesta en CD (las grabaciones anteriores fueron en vinilo o casete). El álbum recopilatorio incluía obras grabadas en el Arlene Schnitzer Concert Hall durante las temporadas setenta y tres y setenta y cuatro. [23] En enero de 1999, Portland Parent publicó un artículo de Edwards titulado "El papel de la música clásica en la vida de los jóvenes", que analizaba los beneficios de la música clásica para el desarrollo del aprendizaje infantil. [24] La temporada 1998-1999 incluyó actuaciones en Salem, Newberg, Welches , St. Helens y Milwaukie y Longview, Washington, además de la serie de suscripción regular. El 10 de febrero de 1999, la orquesta abrió un juego de los Portland Trail Blazers en el Rose Garden interpretando The Star-Spangled Banner . [20]
Durante los siete años que Edwards estuvo con la orquesta, él y otros representantes del PEP establecieron un programa de mentoría entre pares que asociaba a músicos de orquesta con estudiantes de bajos ingresos con poco acceso a la educación musical , [25] [26] y le valió al conjunto su segundo premio ASCAP por "Programación aventurera y compromiso con la música contemporánea". [9] [21] Hizo cinco grabaciones y dirigió la orquesta en dos giras: en abril de 1998, la Filarmónica representó a los Estados Unidos en el Festival Internacional de Orquestas Juveniles de Banff en Canadá, [20] [23] y la orquesta realizó una gira por Australia y Nueva Zelanda en 2000. [9] [21] La gira incluyó actuaciones en Auckland, Brisbane, Canberra, Armidale, Newcastle, Sídney y Melbourne. [27] [28] Edwards también grabó el Réquiem de Gabriel Fauré en la Catedral de Santa María como una colaboración con Cantores in Ecclesia. [10] [29] Edwards dejó el PEP en 2002 y fue reemplazado por Mei-Ann Chen . [21] Entre los directores invitados durante la temporada 2007-2008 del PEP se encuentran Ken Selden, director de estudios orquestales en la Universidad Estatal de Portland, el exdirector de la Sinfónica de Seattle Alastair Willis , junto con los exdirectores del PEP Edwards y Chen. [30] [31]
Se convirtió en director musical de la Seattle Youth Symphony al comienzo de su sexagésima temporada (2002-2003), lo que lo puso a cargo de 1000 jóvenes músicos que participaban en la sinfónica y sus cuatro orquestas preparatorias, así como de los programas de extensión de la organización y el programa del Marrowstone Music Festival . [32] Edwards aumentó el repertorio de la orquesta de Seattle interpretando obras de compositores británicos del siglo XX y estrenando obras de compositores estadounidenses como John Mackey . [33] Un colaborador del Seattle Post-Intelligencer escribió que Edwards hizo una "buena elección" para el conjunto, y señaló que "nutrió, entrenó y alentó a sus músicos". Además, afirmó que sus notas del programa eran un "modelo de claridad y detalle fascinante". [34] Edwards permaneció como director musical de la Seattle Youth Symphony Orchestra hasta 2005. [33] [35] Ha declarado lo siguiente sobre trabajar con jóvenes músicos:
[Con los músicos jóvenes] Hay que enseñar y explicar más. Hay que despertar su imaginación. Con los profesionales, se busca claridad y coherencia. Con los estudiantes, hay que motivarlos y explicarles, utilizando diferentes enfoques. Su capacidad de atención puede ir y venir. Es impredecible. Desde el primer ensayo hasta la actuación, avanzarán mucho. Soy muy partidario del trabajo en equipo y les digo que son parte de un equipo y que los egos individuales son menos importantes. [2]
Edwards comenzó a trabajar como director musical de la Orquesta Sinfónica de Portland Columbia en 2000. [36] Su proceso de audición de un año de duración para el puesto de director musical de la Orquesta Sinfónica de Olympia comenzó durante la temporada 2002-2003. [5] La temporada también marcó su quinta con el programa Marrowstone Summer Music, donde permaneció hasta 2005. [2] [5] En 2010, Edwards fue uno de los cuatro finalistas para el puesto de director de la Orquesta Sinfónica de Yakima. [4]
En abril de 2012, Edwards anunció su renuncia al final de su duodécima temporada con la Orquesta Sinfónica de Portland Columbia, citando como motivo el agotamiento por los viajes entre Olympia y Portland. [37] Fue nombrado director emérito y director invitado principal y regresó para el concierto de final de temporada 2012-2013. [38]
Durante la última actuación de la temporada 2014-15 de la Orquesta Sinfónica de Olympia, se anunció que Edwards había firmado una extensión de contrato de diez años como su director. [39] En septiembre de 2019, anunció que, aunque le quedaban varios años de contrato, la temporada 2019-2020 sería su última temporada con la Orquesta Sinfónica de Olympia. [40]
En mayo de 2012, Edwards aceptó el puesto de director de orquesta en la Universidad de Puget Sound , una universidad privada de artes liberales ubicada en Tacoma, Washington. [41]
Dedicado a la educación musical, Edwards disfruta dirigiendo a Beethoven para orquestas juveniles. [2] [4] Ha admitido que no imaginaba una carrera dirigiendo orquestas juveniles, pero también que "no las descartaba". [2] Su composición favorita es Parsifal de Richard Wagner ; otros favoritos incluyen música coral sin acompañamiento, suites para violonchelo de Bach, cuartetos de Beethoven y jazz, incluido Nat King Cole . [14] Además de la música, a Edwards le gustan los Chicago Bears , el CrossFit , el golf, el kayak , el Masterpiece Theatre , la poesía y el vino del Ródano junto con el proceso de elaboración del vino . [1] [6] Edwards es un ávido fanático de los deportes y defensor del fitness; es un exjugador de rugby, le gusta correr y jugar al squash, y cree que hay similitudes entre cómo la música y los deportes afectan a la comunidad. [3] [4] A veces los músicos de la Filarmónica Juvenil de Portland se referían a él como "entrenador". [4] Edwards ha compartido que le gustaría trabajar en un viñedo o bodega, o ser presentador de radio deportivo o corresponsal de viajes para una publicación si no fuera director. [1]
