stringtranslate.com

Alboroto

Hurlyburly es una obra de comedia negra de David Rabe , estrenada en 1984. El título hace referencia al diálogo de Macbeth de Shakespeare .

Trama

Hurlyburly retrata las vidas entrelazadas de varios actores de Hollywood de nivel bajo y medio en la década de 1980. Impulsados ​​por grandes cantidades de drogas, intentan encontrarle sentido a sus vidas aisladas y vacías.

Origen del titulo

El título (que significa "confusión ruidosa" o "tumulto") se deriva del diálogo del Acto I, Escena I de Macbeth de Shakespeare :

Repartos notables

Historial de producción

La primera puesta en escena de la obra fue producida por el Goodman Theatre de Chicago. Se estrenó en el Off-Broadway en el Promenade Theatre de Manhattan en junio de 1984. La producción de Broadway , dirigida por Mike Nichols , se estrenó el 7 de agosto de 1984 en el Ethel Barrymore Theatre , donde se representó durante 343 funciones. El elenco original incluía a William Hurt , Christopher Walken , Harvey Keitel , Jerry Stiller , Judith Ivey , Sigourney Weaver y Cynthia Nixon .

Nixon estaba actuando en The Real Thing al mismo tiempo. [1] (El momento de su entrada y salida en cada obra le permitía correr de ida y vuelta entre los dos teatros, ubicados a dos cuadras uno del otro). Los reemplazos posteriores en la carrera incluyeron a Danny Aiello , Susan Anton , Christine Baranski , Frank Langella , Ron Silver , John Rubinstein y Candice Bergen .

En 1997, se estrenó una versión en el West End en el Old Vic , protagonizada por Daniel Craig , Rupert Graves , Andy Serkis , David Tennant , Jenny Seagrove y Susannah Doyle .

En 2005, The New Group produjo una reposición Off-Broadway , protagonizada por Ethan Hawke , Josh Hamilton , Bobby Cannavale , Parker Posey , Wallace Shawn , Halley Wegryn Gross y Catherine Kellner . [2] Elizabeth Berkley reemplazó a Catherine Kellner y recibió muchos elogios, y Charles Isherwood de The New York Times incluso llegó a disculparse con ella por sus críticas anteriores sobre su habilidad, afirmando que el hecho de que ella "se mantuviera firme entre esta hábil compañía de ladrones de escenas es un testimonio de cuánto ha crecido su talento". [3] La producción recibió elogios de la crítica y obtuvo una nominación al premio Drama Desk Award por Mejor reposición de una obra . [4] [5]

Premios y nominaciones

Producción original de Broadway

Reestreno fuera de Broadway en 2005

Adaptación cinematográfica

Rabe escribió el guion de una versión cinematográfica de 1998 dirigida por Anthony Drazan . [8] Condensó la acción en dos horas y actualizó la ambientación de mediados de la década de 1980 a fines de la década de 1990. El elenco incluía a Sean Penn , Kevin Spacey , Chazz Palminteri , Robin Wright Penn , Garry Shandling , Anna Paquin y Meg Ryan . [8] La actuación de Penn le valió la Copa Volpi y Drazan fue nominado al León de Oro en el Festival de Cine de Venecia . Penn también fue nominado a Mejor Protagonista Masculino en los Premios Independent Spirit .

Referencias

  1. ^ Rich, Frank (22 de junio de 1984). «THEATER: 'HURLYBURLY'». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2024. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  2. ^ McKinley, Jesse (22 de febrero de 2005). «'Hurlyburly' se mudará y pasará por alto Broadway». The New York Times . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  3. ^ Isherwood, Charles (19 de junio de 2005). «La redención de Elizabeth Berkley». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 13 de mayo de 2009 .
  4. ^ Hernandez, Ernio (19 de marzo de 2005). "Hiatus: Hurlyburly cierra su producción fuera de Broadway antes de mudarse a una nueva ubicación". Playbill . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  5. ^ Simonson, Robert (28 de abril de 2005). «Nominaciones al Drama Desk anunciadas el 28 de abril». Playbill . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  6. ^ "Hurlyburly (Broadway, 1984)". Programa de teatro . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  7. ^ "Hurlyburly (2005)". Abouttheartist . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2024 . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  8. ^ ab "Hurlyburly". Turner Classic Movies . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2016 .

Enlaces externos