stringtranslate.com

Khulda

Khulda ( árabe : خُلدة ), también Khuldeh , era una aldea árabe palestina ubicada a 12 kilómetros (7,5 millas) al sur de Ramla en el Mandato Británico de Palestina . Conocida como Huldre por los cruzados , también se menciona en documentos que datan de los períodos de dominio mameluco, otomano y del Mandato Británico sobre Palestina . Durante la guerra de 1948 , la aldea fue despoblada como parte de la Operación Nachshon y posteriormente fue destruida. El kibutz israelí de Mishmar David se estableció ese mismo año en tierras pertenecientes a la aldea.

Historia

Khulda se encontraba cerca de una carretera que conectaba Gaza con la carretera Ramla-Jerusalén. [7] Durante las Cruzadas , el pueblo era conocido como Huldre . Situado a 10 kilómetros (6,2 millas) al oeste-suroeste de Imwas , antes del siglo XII d.C., se encontraba en la frontera entre el arzobispado griego de Lida y la división eclesiástica de Emaús , esta última gobernada directamente por el arcipreste del Patriarca de Jerusalén . [8]

Durante el período del gobierno mameluco sobre Palestina , Mujir al-Din al-'Ulaymi narra cómo el subgobernador de Ramleh en 1495 tuvo que refugiarse contra los beduinos merodeadores en un pequeño fuerte que existía entonces en Khulda. [9] [10]

Época otomana

Khulda, como el resto de Palestina , fue incorporada al Imperio Otomano en 1517 y en 1596 formó parte de la nahiya ("subdistrito") de Ramla , en la liwa de Gaza . Tenía una población de 12 hogares, aproximadamente sesenta y seis personas, todos musulmanes . Pagaban un tipo impositivo fijo del 25% sobre los productos agrícolas, incluidos el trigo, la cebada, las colmenas y las cabras, además de ingresos ocasionales; un total de 4.500 akçe . [11]

Cuando Edward Robinson pasó por allí en 1838, describió a Khulda como "una gran aldea" en una colina. [12] También se la mencionaba como una aldea musulmana en la zona sur del distrito de Er-Ramleh . [13]

En 1863, Victor Guérin señaló un pueblo con doscientos cincuenta habitantes, situado en una meseta. [14]

Una lista oficial de la aldea de alrededor de 1870 mostró que la aldea tenía 28 casas y una población de 76, aunque el recuento de la población incluía solo hombres. [15] [16] Charles Simon Clermont-Ganneau visitó Khulda en 1871, y los habitantes le dijeron que la aldea solía estar rodeada por una muralla fortificada, dos de las cuales se suponía que todavía estaban in situ . Clermont-Ganneau notó que esto concordaba bien con lo que Mujir al-Din había escrito sobre el lugar. [17]

En 1882, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF describió a Khulda como una gran aldea, construida con piedra y barro, situada sobre una colina. La aldea tenía un pozo de mampostería al este. [18]

Época del Mandato Británico

Durante el gobierno británico sobre el Mandato de Palestina , diez trabajadores de Khulda trabajaron gratis para el Fondo Nacional Judío en el proyecto de drenaje de Khulde, la mayor parte del cual se llevó a cabo en las tierras de la aldea árabe. [19] El proyecto, como otros de su tipo, fue esencial para el asentamiento judío en Palestina, ya que la malaria había impedido el asentamiento permanente en la Khulde judía en 1921. [20]

En el censo de Palestina de 1922 , Khulda tenía una población de 53 habitantes, todos musulmanes , [21] aumentando en el censo de 1931 a 178, todavía todos musulmanes, en 29 casas habitadas. [22]

Los habitantes del pueblo tenían una mezquita y dos pozos de agua para uso doméstico. [7] Los habitantes de Khulda se dedicaban a la cría de ganado. El distrito de Lydda tenía uno de los mercados de animales más grandes de Palestina, junto con el del distrito de Nazaret ; sin embargo, el hambre era una aflicción común entre los rebaños del primero en el siglo XX, y el rebaño de Khulda fue descrito como "un ejemplar típico de debilidad extrema". [23]

En las estadísticas de 1945 , la población había crecido a 280 musulmanes, [3] con un total de 9.461 dunams de tierra. [4] De esto, un total de 8.994 dunums se utilizaron para cereales , 9 dunums se irrigaron o se utilizaron para huertos, [24] mientras que 8 dunams se clasificaron como áreas públicas edificadas. [25]

1948 y sus consecuencias

Ruinas en Khulda

Antes del estallido de la guerra árabe-israelí de 1948 , Khulda fue conquistada por fuerzas judías el 6 de abril de 1948 durante la Operación Nachshon . [26] El 20 de abril de 1948 fue arrasada por excavadoras. [26]

El kibutz Mishmar David se estableció en 1948, a unos 0,5 km (0,31 mi) al oeste del sitio del pueblo, en tierras del pueblo. Tal Shachar está cerca, a unos 2 km (1,2 mi) al sur del sitio del pueblo, pero no está en tierras del pueblo. [7]

Andrew Petersen, un arqueólogo especializado en arquitectura islámica , visitó Khulda en 1993 y señala que se pueden ver los restos de al menos cuatro edificios de piedra, aunque solo dos de ellos están en pie. El primero de ellos es una estructura rectangular (12 m (39 pies) x 6,5 m (21 pies)) con dos habitaciones separadas, cada una con su propia entrada. Cada puerta está flanqueada por dos grandes ventanas. Tanto las puertas como las ventanas están cubiertas con dinteles , sobre los cuales hay un arco de alivio . Se ha eliminado una inscripción sobre una de las puertas. El techo está hecho con vigas de hierro , con hormigón armado, mientras que las paredes están revestidas de piedra caliza . Según Petersen, el edificio debe haber servido para algún propósito público, y probablemente data de los años finales del dominio otomano, o del período temprano del Mandato Británico de Palestina . [27]

El segundo edificio se encuentra al norte del primero y tiene aproximadamente la mitad de tamaño (6 mx 6 m). El tejado está hecho de la misma manera que el de la primera casa. Las paredes están hechas de cantos rodados y piedra de cascote, unidas con mortero de barro. Un nicho poco profundo en la pared sur podría ser un mihrab . Las paredes están decoradas con frisos estarcidos de palmeras y palmetas en azul verdoso. Una inscripción apenas legible sobre la puerta da una fecha del siglo XIV d. H. (finales del siglo XIX d. C.). [27]

Referencias

  1. ^ Conder, 2009, pág. 268.
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 268
  3. ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 29
  4. ^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 67.
  5. ^ Morris, 2004, p. xix, aldea n.° 261. También menciona la causa de la despoblación.
  6. ^ Morris, 2004, pág. xxi, acuerdo n.° 37
  7. ^ abc Khalidi, 1992, pág. 389
  8. ^ Pringle, 1993, pág. 53
  9. ^ Mujir al-Din, 1866, p.702 (texto árabe, publicado por Bulak, El Cairo), citado en Clermont-Ganneau , 1896, II, p.251-252
  10. ^ Moudjir ed-dyn, 1876, (texto en francés) p.294
  11. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 153. Citado en Khalidi, 1992, p. 389
  12. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 21
  13. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, apéndice 2, pág. 120
  14. ^ Guérin, 1869, pág. 32
  15. ^ Socin, 1879, pág. 151
  16. ^ Hartmann, 1883, p. 140 también señaló 28 casas
  17. ^ Clermont-Ganneau, 1896, II, pág. 467
  18. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 408. Citado en Khalidi, 1992, pág. 389
  19. ^ Sufian, 2007, p.324. NB En este texto, se hace referencia a Khulda como Khuldeh el-Islam , probablemente para distinguirla del asentamiento judío cercano recién creado que también se llamaba Khulde .
  20. ^ Sufian, 2007, pág. 103
  21. ^ Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, pág. 21
  22. ^ Mills, 1932, pág. 21
  23. ^ El-Eini, 2006, pág. 398.
  24. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 116.
  25. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 166.
  26. ^ por Morris, 2004, pág. 235
  27. ^ de Petersen, 2001, pág. 200

Bibliografía

Enlaces externos