stringtranslate.com

Hsing Yun

Hsing Yun ( chino :星雲; pinyin : Xīng Yún ; 19 de agosto de 1927 - 5 de febrero de 2023) fue un monje , maestro y filántropo budista chino afincado en Taiwán. Fue el fundador de la orden monástica budista Fo Guang Shan , así como de la Asociación Internacional Luz de Buda, de base laica . Hsing Yun fue considerado un importante defensor del budismo humanista y uno de los maestros más influyentes del budismo taiwanés moderno . En Taiwán, se le conocía popularmente como uno de los " Cuatro Reyes Celestiales " del budismo taiwanés, junto con sus contemporáneos: el Maestro Sheng-yen de Dharma Drum Mountain , el Maestro Cheng Yen de Tzu Chi y el Maestro Wei Chueh de Chung Tai Shan . [1] [2] [3]

Biografía

Hsing Yun nació como Lee Kuo-shen ( pinyin : Lǐ Guóshēn ) en 1927 en la aldea de Jiangdu (hoy Yangzhou ), provincia de Jiangsu en la República de China . El primer contacto de Hsing Yun con el budismo provino de su abuela, una budista practicante y meditadora. Justo antes de iniciar la vida monástica, había acompañado a su madre a Nanjing para buscar a su padre desaparecido, pero no tuvieron éxito. [4] En 1938 entró en la vida monástica a la edad de 12 años, ordenándose como novicio en el templo Qixia bajo Zhikai, donde recibió el nombre de novicio Jinjue. Recibió los preceptos upasampadā vinaya bajo Ruoshun en el mismo templo en 1941 y recibió el nombre de dharma Wuche. [4]

Poco después de tomar los preceptos completos, Hsing Yun se inspiró por primera vez en el modernismo budista en 1945 mientras estudiaba en el Colegio Budista Jiaoshan. Allí conoció los llamados del maestro budista Taixu a la reforma del budismo y la Sangha. En cierto momento, adoptó el nombre "Hsing Yun" (" nebulosa " en chino) para reflejar su nueva filosofía. [5] Huyó de China continental a Taiwán en 1949 tras la victoria comunista en la guerra civil, pero fue arrestado junto con varios otros monjes budistas. Hsing Yun y los demás fueron liberados después de 23 días, y luego pasó los siguientes años desarrollando un gran número de seguidores y fundando numerosos templos. En 1966, Hsing Yun compró un terreno en Kaohsiung y comenzó a construir un gran monasterio. Después de su finalización parcial, el templo se inauguró en 1967 y más tarde se convertiría en la sede de la organización budista Fo Guang Shan. [6]

La orden budista Fo Guang Shan de Hsing Yun es una defensora del budismo "humanista" , [7] [6] y el propio Hsing Yun fue el abad de la orden hasta su renuncia en 1985. [8] [9] Tras su renuncia, Hsing Yun Fundó la Asociación Internacional Luz de Buda (BLIA) como una organización budista humanista basada en laicos. [9]

Fo Guang Shan finalmente creció hasta convertirse en uno de los actores sociales más importantes de Taiwán; la organización ha establecido varias escuelas y universidades [10] y dirige orfanatos, hogares para ancianos y programas de rehabilitación de drogas en prisiones. Fo Guang Shan también ha participado en algunos esfuerzos de ayuda internacional. [11] [12]

Fo Guang Shan entró en China continental a principios del siglo XXI, centrándose más en la caridad y el renacimiento cultural chino que en la propagación budista para evitar conflictos con el gobierno chino, que se opone al proselitismo. La presencia de Fo Guang Shan en China aumentó bajo el mandato del secretario general Xi Jinping después de que éste iniciara un programa para revivir las religiones tradicionales chinas. [13] Según Hsing Yun, su objetivo en China continental era trabajar con el gobierno continental para reconstruir la cultura de China después de la destrucción de la Revolución Cultural , en lugar de promover el budismo en el continente. [14]

La sede de Fo Guang Shan en Kaohsiung es actualmente el monasterio budista más grande de Taiwán. Además de eso, la orden tiene una red de más de 300 sucursales en todo Taiwán, [12] así como varias sucursales en todo el mundo en al menos cincuenta países, [13] incluidos Estados Unidos, Australia, Sudáfrica y Brasil. [4]

Política

Hsing Yun con el presidente Ma Ying-jeou en 2010; Hsing Yun era partidario del Kuomintang y dio su respaldo a Ma en las elecciones presidenciales de 2008.

En Taiwán, Hsing Yun se destacó por su actividad en asuntos políticos, particularmente como partidario de la política de Una China , así como de la legislación gubernamental apoyada por el Kuomintang , y fue criticado por sus puntos de vista por aquellos a favor de la independencia de Taiwán y por los religiosos. cifras, por ser abiertamente políticas y "considerablemente alejadas de las preocupaciones monásticas tradicionales". [15] [16] Durante las elecciones presidenciales de 2008 , Hsing Yun respaldó públicamente al candidato del Kuomintang, Ma Ying-jeou . [17] Durante el segundo Foro Budista Mundial en 2009, Hsing Yun afirmó que "no hay taiwaneses" y que los taiwaneses "son chinos". [16] Durante la campaña electoral presidencial de 2016, Hsing Yun provocó considerables comentarios cuando comparó a la candidata del PPD, Tsai Ing-wen, con la diosa china Mazu , comentando que esos rasgos probablemente ayudarían a Tsai a ser elegida presidenta, y finalmente lo fue. Para disipar los rumores de cambio de partido, Hsing Yun dio públicamente su respaldo al candidato del KMT, Hung Hsiu-chu , quien finalmente se retiró de la carrera. [18] A pesar de su partidismo en el Kuomintang, Hsing Yun era generalmente conocido por ser respetado por los políticos de ambos partidos. [19]

Fomentó la reconciliación entre China y el Dalai Lama, [20] pero se esforzó por evitar causar divisiones entre él, su organización y el gobierno chino. [21]

Enfermedad y muerte

El 26 de diciembre de 2011, Hsing Yun sufrió un accidente cerebrovascular isquémico menor , el segundo en ese año. [22] En su vejez, Hsing Yun comenzó a sufrir numerosos problemas de salud, incluida diabetes y casi ceguera. [14]

Un altar conmemorativo a Hsing Yun en el templo Hsi Lai tras su fallecimiento

Hsing Yun murió en su residencia del monasterio de Fo Guang Shan la tarde del 5 de febrero de 2023, tras años de salud inestable. Tenía 95 años (97 según el cálculo de edad del este de Asia ), y había pasado 85 años de su vida como monje. El anuncio de su muerte se retrasó para que los templos de sus sucursales en todo el mundo terminaran de celebrar las ceremonias en el Festival de los Faroles , el último día de la celebración del Año Nuevo Lunar. Según sus deseos, solicitó que lo devolvieran a Fo Guang Shan, donde podría morir en paz. También había solicitado que no se hicieran arreglos funerarios extravagantes y que el tradicional período de luto de 49 días se redujera a siete días. [ cita necesaria ]

Temprano en la mañana del 6 de febrero, el Venerable Hsin Bau anunció la noticia de la muerte de Hsing Yun en el Gran Salón de los Héroes . Poco después del anuncio formal, el cuerpo de Hsing Yun fue colocado en posición sentada dentro de un contenedor en forma de cúpula con la forma de la Estupa Parinirvana en Kushinagar, India. [23] Su cuerpo fue colocado sobre un estrado dentro del Edificio de Vivienda en las Nubes, donde permaneció en estado durante siete días. Durante este tiempo, los monjes, seguidores laicos y dignatarios presentaron sus respetos. [24]

El funeral de Hsing Yun se celebró el 13 de febrero y asistieron la presidenta Tsai Ing-wen , el primer ministro Chen Chien-jen , el presidente del KMT, Eric Chu , y el alcalde de Kaohsiung, Chen Chi-mai . [25] Sus restos fueron cremados en el templo de Daxian en la cercana Tainan , distrito de Baihe . Su urna fue devuelta al Parque Conmemorativo de la Longevidad de Fo Guang Shan esa misma noche. [26] Se informó que se encontraron varias perlas de sarira de colores entre los restos de Hsing Yun después de su cremación. Sus cenizas fueron enterradas dentro del Salón del Fundador del Depósito de Sutras Fo Guang Shan. [27]

Premios

En 2008, Hsing Yun recibió el título de Doctor honoris causa en Letras Humanitarias (LHD) del Whittier College . [28]

En la mañana del 13 de febrero de 2023, la presidenta Tsai Ing-wen confirió una mención presidencial póstuma a Hsing Yun, ensalzando sus numerosos logros. [29]

Citas

  1. ^ "Ven a Taiwán, regresa con buenos recuerdos". Info.taiwan.net.tw. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
  2. ^ Shuai, JJ; Chen, HC; Chang, CH (1 de diciembre de 2010). "Visualización de la web del budismo taiwanés basada en análisis de redes sociales". Simposio Internacional de Informática 2010 (ICS2010) . págs. 187-191. doi :10.1109/COMPSYM.2010.5685523. ISBN 978-1-4244-7639-8. S2CID  18858823.
  3. ^ Abeynayake, Oliver; Tilakaratne, Asanga (1 de enero de 2011). 2600 años de Sambuddhatva: viaje global hacia el despertar. Ministerio de Buddhasasana y Asuntos Religiosos, Gobierno de Sri Lanka. pag. 282.ISBN 9789559349334. Archivado desde el original el 10 de abril de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  4. ^ abc "La muerte del fundador de Fo Guang Shan, el maestro Hsing Yun a la edad de 97 años". Noticias de Kendari . 6 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Harding, John S.; Hori, Victor Sogen; Soucy, Alexander (29 de marzo de 2010). Gansos salvajes: budismo en Canadá. Prensa de McGill-Queen - MQUP. pag. 282.ISBN 9780773591080.
  6. ^ ab Schak, David; Hsiao, Hsin-Huang Michael (1 de junio de 2005). "Grupos budistas socialmente comprometidos de Taiwán". Perspectivas de China . 2005 (3). doi : 10.4000/chinaperspectives.2803 . ISSN  2070-3449.
  7. ^ Richard L. Kimball (2000). Budismo humanista tal como lo concibió e interpretó el gran maestro Hsing Yun de Fo Guang Shan Archivado el 28 de junio de 2011 en Wayback Machine . Revista Hsi Lai de budismo humanista 1 : 1–52.
  8. ^ Fo Guang Shan - Abadía. Archivado el 26 de agosto de 2006.
  9. ^ ab Harding, John S.; Hori, Victor Sogen; Soucy, Alexander (29 de marzo de 2010). Gansos salvajes: budismo en Canadá. Prensa de McGill-Queen - MQUP. pag. 283.ISBN 9780773591080.
  10. ^ Jürgensmeyer, Mark; Techo, Wade Clark (2012). Enciclopedia de religión global. SABIO. pag. 406.ISBN 9780761927297.
  11. ^ Molinero, DeMond S.; Rivera, Jason David (19 de abril de 2016). Recuperación y resiliencia comunitaria ante desastres: exploración de oportunidades y desafíos globales. Prensa CRC. pag. 452.ISBN 9781420088236.
  12. ^ ab Schak, David; Hsiao, Hsin-Huang Michael (1 de junio de 2005). "Grupos budistas socialmente comprometidos de Taiwán". Perspectivas de China . 2005 (59). doi : 10.4000/chinaperspectives.2803 . ISSN  1996-4617.
  13. ^ ab Johnson, Ian (24 de junio de 2017). "¿Un grupo budista está cambiando a China? ¿O China la está cambiando?" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  14. ^ ab Johnson, Ian; Wu, Adam (24 de junio de 2017). "Un líder budista sobre las necesidades espirituales de China" . Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  15. ^ (4 de junio de 2008). "Un maestro budista a ambos lados del Estrecho de Taiwán: Hsing Yun busca hacer de la reunificación el sexto precepto del budismo, al menos para Beijing". Centinela de Asia . Archivado el 15 de septiembre de 2015.
  16. ^ ab Loa Iok-sin (31 de marzo de 2009). "Maestro budista de Taiwán: 'No taiwaneses". Tiempos de Taipei . pag. 1. Archivado desde el original el 2 de abril de 2009 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  17. ^ "{título}" 意在言外 星雲籲幫馬找工作. 民視新聞. 26 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  18. ^ "{título}" 星雲大師:蔡英文是媽祖婆 會保護台灣. 自由時報. 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  19. ^ "{título}" 赴佛光山悼念星雲法師 陳菊:感謝他貢獻讓社會更和諧. 中時新聞. 7 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  20. ^ "Un monje de Taiwán insta a China a hacerse amigo del Dalai Lama". 31 de enero de 2009.
  21. ^ Chandler, Estuardo (2004). Establecimiento de una tierra pura en la Tierra: la perspectiva budista Foguang sobre la modernización y la globalización . Temas del budismo contemporáneo. Prensa de la Universidad de Hawaii. págs. 258-259.
  22. ^ "Taipei Times: Hsing Yun recuperándose de un derrame cerebral, 26 de diciembre de 2011". 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  23. ^ "星雲大師 「真身封龕」畫面曝光 弟子24小時守靈7天". www.news.tvbs.com.tw (en chino (Taiwán)). 6 de febrero de 2023.
  24. ^ "星雲大師圓寂! 信眾.陳其邁前往雲居樓弔唁". www.news.cts.com.tw (en chino (Taiwán)). 6 de febrero de 2023.
  25. ^ "El presidente y el primer ministro asisten al funeral del fundador de Fo Guang Shan, Hsing Yun - Focus Taiwan". 13 de febrero de 2023.
  26. ^ "星雲大師回佛光山圓寂 不願影響社會資源 醫療長年自費". www.worldjournal.com (en chino (Taiwán)). 5 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  27. ^ "Reliquias del maestro Hsing Yun de Fo Guang Shan en Taiwán". 14 de febrero de 2023.
  28. ^ "Títulos honoríficos | Whittier College". www.whittier.edu . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  29. ^ "總統頒贈褒揚令 表彰星雲大師對國家、社會及宗教界之卓越貢獻" (en chino (Taiwán)). 總統府. 13 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .

Referencias generales y citadas

enlaces externos