Howard Bruce Franklin (nacido en febrero de 1934) es un historiador y académico cultural estadounidense. Se destaca por recibir los mejores premios por su beca de por vida en campos tan diversos como estudios estadounidenses, [5] ciencia ficción, [2] [3] literatura carcelaria [6] y ecología marina. [7] Ha escrito o editado veinte libros [8] y trescientos artículos profesionales y participado en la realización de cuatro películas. Sus principales áreas de interés académico son la ciencia ficción , la literatura carcelaria , el ambientalismo , la guerra de Vietnam y sus secuelas, y la historia cultural estadounidense . Jugó un papel decisivo a la hora de ayudar a desacreditar las falsas especulaciones públicas de que Vietnam seguía reteniendo prisioneros de guerra. [9] Ayudó a establecer la escritura de ciencia ficción como un género digno de un estudio académico serio. En 2008, la Asociación de Estudios Americanos le otorgó el Premio Pearson-Bode a su trayectoria en Estudios Americanos. [5]
Crítico de la guerra de Vietnam , fue uno de los miembros fundadores de la Unión Revolucionaria, encabezando su capítulo de Palo Alto. Después de una escisión dentro del partido, se convirtió en líder de una nueva organización, Venceremos . Venceremos era una organización tercermundista mayoritariamente chicana .
Franklin fue despedido de la Universidad de Stanford en 1972 por supuestamente incitar a estudiantes a disturbios en relación con esas actividades. La terminación atrajo la atención a nivel nacional sobre la cuestión de la libertad académica . Franklin fue arrestado en diciembre de 1972 por albergar a Ronald Beaty, un fugitivo federal después de ser liberado en octubre durante un traslado a prisión en el que un guardia murió y otro resultó herido. [10]
Franklin se convirtió en profesor titular titular de Estudios ingleses y americanos en la Universidad de Rutgers-Newark en 1975. También ocupó la cátedra John Cotton Dana en la institución desde 1987 hasta su jubilación en 2015. A partir de 2023, conserva el título de profesor emérito. [11] [12]
Nacido en febrero de 1934, Franklin ocupó numerosos trabajos en Brooklyn, Nueva York , mientras se abría camino en la universidad. [1] De 1951 a 1952, trabajó como trabajador por lotes en Mayfair Photofinishing Company. [1] En 1953, era tapicero para Carb Manufacturing Company y en 1954 fue ascendido a capataz del departamento de envíos. [1] Se graduó summa cum laude de Amherst College en 1955 [1] como miembro de Phi Beta Kappa . [13]
En 1956 se casó con Jane Morgan, graduada de la Universidad de Duke . Tuvieron tres hijos juntos. De 1955 a 1956, fue marinero de cubierta de remolcador y compañero del departamento de Marina RR de Pensilvania, con sede en Jersey City, Nueva Jersey . [1] h
Sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos de 1956 a 1959 como navegante y oficial de inteligencia. [1] En 1966, renunció a su cargo en la Reserva de la Fuerza Aérea como protesta contra la Guerra de Vietnam. [14]
Franklin obtuvo su doctorado en la Universidad de Stanford en 1961. Ese año fue contratado en la universidad como profesor asistente de inglés ; fue ascendido a profesor asociado en 1965. [1] También fue profesor en el departamento municipal de educación de adultos de San José, California, de 1963 a 1964. [1]
Se convirtió en un experto en escritores estadounidenses, particularmente en Herman Melville y Nathaniel Hawthorne . [15] En un momento, se desempeñó como presidente de la Sociedad Melville . Su primer libro, The Wake of the Gods: Melville's Mythology , examinó el uso que hacía Melville de las mitologías y el entorno intelectual desde mesoamericano hasta el sánscrito. Franklin escribió una edición académica de The Confidence Man: His Masquerade de Melville, que rastreaba oscuras referencias clásicas y "extraterrestres" incrustadas en la prosa de Melville.
Franklin y su familia pasaron un año en Francia de 1966 a 1967. Enseñó durante seis meses en el campus de Stanford en Tours, Francia , y luego se mudó a París. Allí, él y su esposa Jane estudiaron teoría marxista , ayudaron a organizar la Universidad Libre de París y participaron en la creación de la red europea de soldados desertores, que eran principalmente hombres jóvenes que se oponían a la guerra de Vietnam. [1] [16] Cuando regresó a los Estados Unidos a finales de la década de 1960, se convirtió en un destacado activista del movimiento contra la guerra de Vietnam .
En 1968, Franklin fue uno de los veinticuatro fundadores de la Unión Revolucionaria . Después de que Franklin dejó la RU, la organización se convirtió en el Partido Comunista Revolucionario.
La organización fue infiltrada por el FBI , que colocó informantes dentro del liderazgo del grupo para aumentar las "sospechas mutuas" de los miembros. Se puede encontrar información detallada sobre este período y los intentos del FBI de "neutralizar" (su palabra) a Franklin en las miles de páginas que luego recopiló bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA). Donó este material a la Biblioteca Bancroft de la Universidad de California en Berkeley. [17] Pronto surgieron diferencias doctrinales entre los seguidores de Franklin y los seguidores de Robert Avakian sobre la estrategia revolucionaria. [18]
En cuestión de meses, Franklin, junto con aproximadamente la mitad de los miembros de RU, se fue para unirse a un grupo izquierdista de base chicana en Palo Alto llamado Venceremos . [17] Algunos de sus miembros participaron activamente en programas de extensión a prisioneros.
En Stanford, en 1971, Franklin fue acusado de incitar protestas contra la guerra en el campus. [19] En una manifestación en el campus el 10 de febrero, Franklin pronunció un discurso en protesta por el esfuerzo bélico de los Estados Unidos durante la guerra de Vietnam para invadir la vecina nación de Laos . [19] Según el testimonio de un testigo, Franklin instó a los estudiantes reunidos en la manifestación a interrumpir las funciones universitarias cerrando sus instalaciones informáticas.
Franklin concluyó su discurso en ese mitin diciendo:
Mira, ahora lo que estamos pidiendo es que la gente haga ese pequeño gesto para demostrar que estamos dispuestos a causarnos un pequeño inconveniente y comenzar a apagar la maquinaria de guerra más obvia, como, y creo que Es un buen objetivo, ese Centro de Computación. [20]
Un informe de la publicación estudiantil Stanford Daily sugirió que Franklin instó a los manifestantes a "resistir los esfuerzos policiales" con el efecto de "incitar a un motín". [21] Después de su discurso, los estudiantes ocuparon el centro de computación de Stanford y se convocó a más de 100 policías antidisturbios. [19]
El presidente de Stanford, Richard Lyman, entregó a Franklin una carta en la que afirmaba que había violado un acuerdo titulado "Declaración de política sobre nombramientos y permanencia", con la queja específica de que Franklin "contribuyó deliberadamente a un disturbio que obligó a cancelar un discurso del embajador Henry Cabot Lodge". en el Auditorio Dinkelspiel". [22] Se eligió un comité de revisión de la titularidad, integrado por profesores de diversos departamentos académicos. Una sala de conferencias se convirtió en una sala de audiencias improvisada. Stanford contrató a un importante bufete de abogados de Los Ángeles, con el abogado principal Paul Valentine, para defender el caso de la universidad, mientras que Franklin, carente de fondos porque estaba desempleado, tuvo que defenderse con el consejo de un estudiante de derecho. Se escucharon las pruebas, se interrogó a los testigos, se presentaron resúmenes y el panel salió a considerar su veredicto.
Franklin fue declarado culpable de tres cargos de "incitar a disturbios estudiantiles". [23] En consecuencia, Stanford despidió a Franklin en 1972. Fue el único profesor titular que fue despedido de Stanford. [19] El despido generó exposición en los medios de comunicación a nivel nacional y llamó la atención sobre la cuestión de la libertad académica y la libertad de expresión . [19] [24]
Durante un tiempo, continuó activo con Venceremos y en diciembre de 1972 fue arrestado acusado de albergar a Ronald Beaty, un fugitivo federal. Otros miembros de Venceremos intentaron liberar a Beaty durante un traslado a la corte y mataron a un guardia de la prisión e hirieron a otro en el proceso. [10]
Después de ser despedido de Stanford, Franklin estuvo sin trabajo durante los siguientes tres años. [19] Franklin, incluido en la lista negra, no tuvo un empleo regular durante estos años, aunque tuvo breves puestos como profesor visitante en las universidades Wesleyan y Yale de 1974 a 1975.
Una década más tarde, en 1985, con la ayuda de un abogado de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles , Franklin apeló el despido y solicitó pagos atrasados, daños y perjuicios y reinstalación, pero el esfuerzo no tuvo éxito. [19] Un tribunal estatal confirmó el fallo de Stanford y la Corte Suprema de California se negó a escuchar el caso. [25] La abogada de la ACLU, Margaret Casey, dijo que el fallo tendría un "efecto paralizador" sobre el poder de los académicos para expresar libremente su pensamiento. [25]
En 1975, Franklin fue contratado por la Universidad de Rutgers-Newark como profesor titular titular. En 1987, fue nombrado Profesor John Cotton Dana de Estudios Ingleses y Americanos, título que conservó hasta su jubilación en 2015. La carrera académica de Franklin tiene diversas áreas de escrutinio, que se relacionan principalmente con el tema de la historia cultural estadounidense. En 2014, influyó en la organización del profesorado de Rutgers para bloquear la elección de la exsecretaria de Estado de los Estados Unidos, Condoleezza Rice, como oradora de graduación: [26]
Se trata de una cultura que obtiene gran parte de su visión de la realidad a partir de imágenes proyectadas en pantallas de cine, televisión y computadoras.
— H. Bruce Franklin, 2007 [27]
En 2014, Carolyn Karcher, académica de la Universidad de Temple, resumió los logros de Franklin diciendo que tiene un "don extraordinario para enseñarnos a leer nuestra historia en nuestra literatura y extraer de ambas ideas que pueden ayudarnos a alterar nuestro futuro".
Franklin tiene una pasión de toda la vida por la ciencia ficción [28] y ha sido curador invitado en temas sobre Star Trek y Star Wars . [29] Su libro War Stars fue citado por el filósofo y lingüista izquierdista Noam Chomsky , quien lamentó la prevalencia de un tema recurrente en la literatura popular de que "estamos a punto de enfrentar la destrucción de un enemigo terrible y aterrador". [30] La investigación de Franklin exploró la fascinación de Estados Unidos por las superarmas. [14] Argumentó en War Stars: The Superweapon and the American Imagination que los libros y novelas populares estadounidenses de décadas y siglos anteriores, que trataban los temas de las superarmas, pueden haber ayudado a dar forma al pensamiento nacional sobre este tema. [14] Cuando apareció la película Día de la Independencia en 1996, Franklin dijo: "Lo fundamental para la experiencia histórica de la cultura [estadounidense] son los invasores extraterrestres que vinieron armados con una tecnología superior y aniquilaron la cultura que estaba aquí". [31] Su libro Future Perfect: American Science Fiction of the Nineteenth Century (1966) identificó a autores estadounidenses como Washington Irving , Edgar Allan Poe , Nathaniel Hawthorne y Herman Melville como pioneros de este género que escribieron ciencia ficción, contrariamente a la comprensión popular. [2] Su Robert A. Heinlein : América como ciencia ficción ganó el premio Eaton en 1981, [2] y contribuyó a que Franklin recibiera el premio Pilgrim Award por su beca vitalicia en 1983. [3] En su libro War Stars: The Superweapon and the de 1988, American Imagination , seleccionado por Choice como Libro Académico Sobresaliente de 1989, Franklin centró su interés por la ciencia ficción en un examen de la fascinación estadounidense por las superarmas. Su libro presenta una visión de que, irónicamente, desde el submarino Nautilus de Robert Fulton en el siglo XVIII hasta las armas mortíferas de finales del siglo XX, las superarmas aparentemente diseñadas para poner fin a la guerra han demostrado ser capaces de exterminar a la especie humana. La edición ampliada de 2008 explora cómo esta historia cultural condujo al estado de guerra aparentemente permanente del siglo XXI. War Stars se basa en la propia experiencia anterior de Franklin como navegante y oficial de inteligencia en el Comando Aéreo Estratégico. En 1990 fue nombrado Académico Distinguido por laAsociación Internacional para lo Fantástico en las Artes . [32] En 1991, fue curador invitado de la exposición Star Trek and the Sixties en el Museo Nacional del Aire y el Espacio de la Institución Smithsonian ; Este espectáculo viajó posteriormente al Planetario Hayden .
Un tema recurrente para Franklin es la historia de la Guerra de Vietnam y su papel en la literatura y la cultura estadounidenses desde 1966. Se han utilizado sus libros MIA, or Mythmaking in America y Vietnam and America: A Documented History (que coeditó). en cursos sobre la guerra de Vietnam. Su Vietnam y otras fantasías americanas (2000) sintetizó su trabajo anterior y lo amplió hasta ofrecer una visión general de la cultura estadounidense del siglo XXI.
Uno de los temas de Franklin al escribir sobre Vietnam es que la supuesta existencia de prisioneros de guerra estadounidenses supervivientes en Vietnam después de la guerra era un mito creado después de 1980 con la aprobación tácita de la administración Reagan , y que los fundamentos psicológicos del mito posiblemente se originaron en Las justificaciones para la guerra ofrecidas por Nixon antes de 1973, en el sentido de que la guerra tenía que continuar para poder traer a los prisioneros de guerra a casa. En las décadas de 1980 y 1990, muchos estadounidenses creían, incorrectamente, que había muchos "prisioneros de guerra todavía detenidos en Indochina" y que el gobierno estadounidense estaba mintiendo al público sobre su existencia. [33] Cuando Franklin estaba armando una antología en 1996 titulada La guerra de Vietnam en historias, canciones y poemas estadounidenses , envió un fax al músico Bruce Springsteen solicitando permiso del cantante para incluir la canción Born in the USA en su antología; envió la solicitud por fax de camino a clase, y la oficina de Springsteen le respondió por fax, aceptando y permitiéndole usar la imagen sin cargo. [34] Su libro Vietnam and America: A Documented History , que coeditó con su esposa Jane Franklin, Marvin Gettleman y Marilyn Young, fue descrito por The New York Times como una "valiosa antología de textos y registros cruciales" que " reproduce brevemente el amargo conflicto." [35] Un crítico de The Nation describió los escritos de Franklin sobre la cuestión del MIA como si utilizaran "economía elegante". [36] Franklin creía que sus estudiantes tenían ideas incorrectas sobre la participación estadounidense en Vietnam, como que Estados Unidos perdió la guerra porque "no se esforzó lo suficiente"; Franklin sintió que sus alumnos desconocían la magnitud del daño de las bombas. [37] Su libro narra cómo los supuestos soldados estadounidenses "desaparecidos" eran "sabidos como muertos" pero fueron "mantenidos con vida por razones burocráticas que resultaron contraproducentes". [38] Describió la creencia de la posguerra en los prisioneros de guerra aún retenidos como una "cuestión fabricada" y criticó al candidato presidencial Michele Bachmann por plantear la cuestión como "puro oportunismo". [39] Franklin fue fundamental para ayudar a desacreditar los mitos de los "desaparecidos en acción". [9] [40] El crítico del New York Times, Todd Gitlin, describió la MIA de Franklin como "meticulosamente investigada". [33]
En 2018, a la edad de 85 años, Franklin publicó Crash Course: From the Good War to the Forever War , una historia de Estados Unidos desde la década de 1930 hasta el presente, en forma de memorias. El libro nos lleva desde la conciencia de un niño que creció durante la Segunda Guerra Mundial, a través de su trabajo como compañero de remolcador en la costa de Nueva York durante las guerras de pandillas asesinas, su experiencia como navegante y oficial de inteligencia del Comando Aéreo Estratégico, y su posterior décadas de activismo por la paz y la justicia.
La investigación de Franklin sobre la lacha , un pez crucial en la cadena alimentaria de las costas del Atlántico y del Golfo, ayudó a generar un movimiento masivo para protegerlas. [41] En El pez más importante del mar , Franklin examinó las cadenas alimentarias marinas y defendió la importancia de la lacha. [7] Demostró que muchas especies de peces que comen los humanos dependen para su bienestar del consumo de lacha y, por lo tanto, su papel en la cadena alimentaria era vital. [41] El análisis de Franklin fue un estudio interdisciplinario de la historia ambiental, económica, social, política y cultural de Estados Unidos desde el siglo XVII hasta el XXI. Esto llevó a la presentación de dos proyectos de ley de conservación de la naturaleza en el Congreso. En una reseña en The Washington Post , su libro fue descrito como un "examen exhaustivo de cuestiones" utilizando una prosa lúcida "impregnada de una urgencia que depende poco de la hipérbole y en gran medida de una documentación cuidadosa". [7] El libro jugó un papel destacado en la restauración de las ballenas en las aguas de Nueva York y Nueva Jersey, y también en persuadir al Departamento de Comercio en 2020 para que actuara para proteger la lacha.
Un foco importante de la investigación de Franklin ha sido el sistema penal estadounidense. Literatura carcelaria en Estados Unidos: la víctima como criminal y artista (1989) estableció a Franklin como una autoridad en la literatura carcelaria estadounidense y ha sido citado por historiadores, penólogos, críticos literarios y sociólogos. En libros como su antología de 1998 Prison Writing in 20th-Century America y Prison Literature in America , Franklin argumentó que los autores y artistas convictos son "creadores innovadores que han tenido una profunda influencia en la corriente principal de la producción cultural", según Los Ángeles. Tiempos . [6] Su trabajo fue citado en la decisión de la Corte Suprema de revocar la ley del Hijo de Sam del estado de Nueva York . Ha sido un crítico abierto del sistema penal estadounidense, en términos de violaciones de los derechos humanos . Su antología Prison Writing in 20th-Century America sobre "criminales convertidos en narradores" ha sido considerada la mejor antología del género. [42]
La prisión estadounidense típica está diseñada y administrada para maximizar la degradación, la brutalización y el castigo; la tortura abierta es la norma. Golpes, descargas eléctricas, exposición prolongada al calor e incluso inmersión en agua hirviendo, prisioneros encadenados y obligados a yacer sobre sus propios excrementos durante horas o incluso días, sodomía con porras antidisturbios, porras, linternas y palos de escoba, meses, años e incluso décadas. de confinamiento solitario en celdas sin ventanas, violaciones y asesinatos por parte de guardias o prisioneros instruidos por guardias, todos son sucesos cotidianos en el sistema penitenciario estadounidense... La humillación sexual es la norma, y la violación es endémica... el enorme costo de las cárceles está desviando fondos de la educación y reconstruyendo la deteriorada infraestructura de Estados Unidos.
— H. Bruce Franklin, 2015 [43]
... Las clases de Franklin tienen un exceso de solicitudes y su antología,
Future Perfect
... goza de una popularidad perenne ... estima de los círculos críticos por elevar el género al demostrar, como dijo el autor, que
grandes de la literatura como Hawthorne y Melville también escribieron ciencia ficción. .
...
...1983: H Bruce Franklin...
...Estos escritores y artistas convictos, argumenta persuasivamente, son también creadores innovadores que han tenido una profunda influencia en la corriente principal de la producción cultural. ...
... Franklin, sin embargo, se concentra en las comunidades marinas, específicamente, qué come la lacha y qué come la lacha... un examen exhaustivo de las cuestiones... la prosa es lúcida y está imbuida de urgencia...
...Algunos historiadores e investigadores involucrados en el tema de los prisioneros estadounidenses en el sudeste asiático... documentan una absoluta invención... "una invención torpe", dijo H. Bruce Franklin...
....
War Stars: The Superweapon and the American Imagination,
de H. Bruce Franklin .... una gran cantidad de historias y novelas populares de autores estadounidenses transmitieron tan poderosamente la fantasía de la superarma que esas fantasías han dado forma
al pensamiento de los inventores. y líderes y gente común.
...
... Con creciente fanatismo, ... Franklin, que alguna vez fue un tranquilo y respetado experto en Melville y Hawthorne, en los últimos años ha convertido una preocupación política burbujeante durante mucho tiempo en un análisis comunista en toda regla de la literatura y de todo lo demás. ...Como maoísta...
... el gobierno logró colocar informantes y agentes encubiertos en RU ... aumentar las sospechas de los miembros entre sí... parece justo concluir que el declive del PCR hacia una secta estaba destinado a marginarlo, con o sin medidas represivas de los federales....
...Un tribunal de apelaciones estatal falló el viernes contra un ex profesor de la Universidad de Stanford... por los tres años que Franklin estuvo sin trabajo.
... Franklin instó a los manifestantes a resistir los esfuerzos policiales, supuestamente incitando a un motín....
... recomendando el despido de Franklin después de declararlo culpable de tres cargos de incitar a disturbios estudiantiles... Franklin supuestamente ayudó a incitar a los estudiantes a ocupar el centro de computación del campus y alentó la resistencia a una orden de dispersión policial...
... despido de un profesor radical acusado por la universidad de incitar a disturbios en el campus hace un año ...
...La decisión de la Universidad de Stanford de despedir a un profesor por un discurso que pronunció durante una manifestación contra la guerra fue confirmada por la Corte Suprema de California... Margaret Casey, abogada de la Unión Americana de Libertades Civiles, dijo que tendrá un "efecto paralizador" en la capacidad de los educadores para expresar sus puntos de vista....
...H. Bruce Franklin... presentó la resolución... "Lo que estamos haciendo es otorgar un título honorífico y recibir un discurso de graduación de alguien que es un criminal de guerra"....
..."Ésta es una cultura que obtiene gran parte de su visión de la realidad de las imágenes proyectadas en las pantallas de cine, televisión y computadora", dijo H. Bruce Franklin...
...En las últimas décadas, dijo el Sr. Franklin, "Star Trek" cedió su posición como mitología de ciencia ficción dominante en Estados Unidos a "Star Wars"....
..."[U]no tema importante en la literatura popular es que estamos a punto de enfrentar la destrucción de un enemigo terrible y aterrador", dijo Chomsky, citando al crítico literario H. Bruce Franklin y su libro, War Stars....
..."Fundamental para la experiencia histórica de la cultura [estadounidense] son los invasores alienígenas que vinieron armados con una tecnología superior y aniquilaron la cultura que estaba aquí", dice H. Bruce Franklin...
...H. "MIA" de Bruce Franklin arroja una fuerte luz sobre la fantasmal y espantosa vida futura de la guerra de Indochina... El libro de Franklin, meticulosamente investigado, pregunta por qué la mayoría de los estadounidenses, según las encuestas de opinión pública, creen que todavía hay prisioneros de guerra retenidos en Indochina, y por qué muchos estadounidenses están seguros de que el gobierno de los Estados Unidos miente sobre ellos. ...Franklin...
...H. Bruce Franklin... comienza su curso sobre la literatura de la guerra de Vietnam hablando
de Nacido en Estados Unidos
...
Le envié un fax de camino a clase,
dijo el Sr. Franklin. ...
...H. Bruce Franklin...
Vietnam y Estados Unidos: una historia documentada,
coeditado por el Dr. Franklin y su esposa, Jane; Marvin E. Gettleman y Marilyn Young (Grove Press, Nueva York, 22,50 dólares; papel, 11,95 dólares), una valiosa antología de textos y registros cruciales, reproduce escuetamente el amargo conflicto que costó más de 58.000 vidas estadounidenses...
... El erudito H. Bruce Franklin de Rutgers cuenta la historia con elegante economía en el libro MIA, Or Mythmaking in America....
...Franklin... descubrió que la mayoría creía que Estados Unidos perdió la guerra porque "no nos esforzamos lo suficiente". ....
...MIA, por H. Bruce Franklin... Se sabía que los desaparecidos estaban muertos, pero se los mantuvo con vida por razones burocráticas que resultaron contraproducentes...
...Y H. Bruce Franklin, un historiador cultural estadounidense y profesor de la Universidad de Rutgers que critica el movimiento de prisioneros de guerra y desaparecidos en combate... "La cuestión de los prisioneros de guerra de la posguerra fue una cuestión fabricada"... "puro oportunismo"....
...H. Bruce Franklin, autor de Menhaden: El pez más importante del mar...
...criminales convertidos en narradores, como se puede ver incluso en la mejor antología de ese género, Prison Writing in 20th-Century America de H. Bruce Franklin....
... prisioneros encadenados y obligados a yacer sobre sus propios excrementos durante horas o incluso días...