stringtranslate.com

Hospital de Santo Tomás

El Hospital St Thomas es un gran hospital universitario del NHS en el centro de Londres , Inglaterra. Administrativamente, forma parte del Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust , junto con el Guy's Hospital , el Evelina London Children's Hospital , el Royal Brompton Hospital y otros centros. También es miembro de King's Health Partners , un centro académico de ciencias de la salud , y es uno de los tres sitios utilizados por la Escuela de Educación Médica GKT del King's College de Londres .

Originalmente ubicado en Southwark , pero con sede en Lambeth desde 1871, el hospital ha brindado atención médica gratuita o bajo auspicios caritativos desde el siglo XII. Es uno de los hospitales más famosos de Londres, asociado con personas como Sir Astley Cooper , William Cheselden , Florence Nightingale , Alicia Lloyd Still , Linda Richards , Edmund Montgomery , Agnes Elizabeth Jones y Sir Harold Ridley . Es un hito destacado de Londres, en gran parte debido a su ubicación en la orilla opuesta del río Támesis a las Cámaras del Parlamento .

Se puede acceder al Hospital St Thomas desde la estación de metro de Westminster (a 10 minutos a pie cruzando el puente de Westminster ), la estación de Waterloo (metro y tren nacional, también a 10 minutos a pie) y la estación de metro de Lambeth North (otros 10 minutos a pie).

Historia

El hospital de The Borough, Southwark

Una pintura al óleo del Hospital St Thomas en Southwark , al sur de Londres.

El hospital fue descrito como antiguo en 1215 [2] [3] [4] y recibió el nombre de Santo Tomás Becket , lo que sugiere que pudo haber sido fundado después de 1173, cuando Becket fue canonizado. [2] Esta fecha fue cuando se trasladó del recinto del Priorato de Santa María Overie a "Trenet Lane", y luego más tarde a St Thomas Street . [2] Sin embargo, es posible que solo se le cambiara el nombre en 1173 y que hubiera una enfermería en el priorato cuando se fundó en Southwark en 1106. [3] [2]

En sus orígenes, el hospital estaba dirigido por una orden mixta de canónigos regulares y canonesas regulares agustinos , dedicado a Santo Tomás Becket, y proporcionaba refugio y tratamiento a los pobres, enfermos y sin hogar. [2] En el siglo XV, Richard Whittington dotó una sala de maternidad para madres solteras. El monasterio se disolvió en 1539 durante la Reforma y el hospital cerró, pero volvió a abrir en 1551 y se volvió a dedicar al Apóstol Tomás . [3] [2] Esto se debió a los esfuerzos de la ciudad de Londres, que obtuvo la concesión del sitio y una carta de 1553 de Eduardo VI (26 de junio, 7 Edw. VI) estableciendo tres instituciones: Bridewell Hospital , Christ's Hospital y St Thomas' Hospital. El hospital ha permanecido abierto desde entonces. [5]

En el hospital también se produjo una de las primeras Biblias impresas en inglés en 1537, y esto se conmemora mediante una placa en el ala que aún se conserva en Borough High Street. La placa se refiere incorrectamente a "la primera Biblia impresa en inglés" en lugar de "una de las primeras". [6]

Hubo unos veinticuatro priores, maestros, guardianes o rectores que sirvieron entre la fundación del hospital y la disolución de los monasterios en 1539. [7]

El Dr. Eleazar Hodson fue el primer médico de St Thomas sobre el que el historiador médico Joseph Frank Payne pudo encontrar información precisa. Hodson recibió su título de médico en Padua en 1612 y se convirtió en FRCP en 1618. [8] A finales del siglo XVII, el hospital y la iglesia fueron reconstruidos en gran parte por Sir Robert Clayton , presidente del hospital y ex alcalde de Londres . Thomas Cartwright fue el arquitecto de la obra. Una estatua de Clayton ahora se encuentra en la entrada norte del bloque de pabellones del ala norte del hospital de St Thomas y está catalogada como de Grado I. [9] En 1721, Sir Thomas Guy , un gobernador de St Thomas, fundó el Hospital Guy como un lugar para tratar a los "incurables" dados de alta del hospital de St Thomas. [10]

El lugar donde se encontraba el Hospital de Santo Tomás en Southwark, donde se imprimió la primera Biblia en inglés . La placa es engañosa porque la primera Biblia en inglés, la Biblia de Coverdale , se imprimió en Amberes en 1535.
La ubicación de los hospitales de Guy y St Thomas hacia  1833
Un mapa que muestra la parroquia de St. Thomas dentro de Southwark
La antigua iglesia de Santo Tomás , un espacio desacralizado desde hace mucho tiempo, construido en la década de 1690, que contiene el antiguo museo del quirófano y Herb Garret.

Algunas partes del antiguo Hospital de Santo Tomás sobreviven en el lado norte de St Thomas Street, Southwark, incluida la antigua Iglesia de Santo Tomás , ahora utilizada principalmente como oficinas, pero que incluye el antiguo quirófano , que ahora es un museo. [11] Sin embargo, el hospital abandonó Southwark en 1862, cuando su antiguo sitio fue comprado obligatoriamente para dar paso a la construcción del viaducto ferroviario de Charing Cross desde la estación London Bridge. [12] El hospital se alojó temporalmente en Royal Surrey Gardens en Newington (Walworth) hasta que se completaron nuevos edificios en el sitio actual en Lambeth cerca del Palacio de Lambeth en 1871. [13]

El hospital victoriano de Lambeth

Hospital de Santo Tomás, 1860, vista aérea
Pabellones supervivientes del edificio de 1868

El actual Hospital de Santo Tomás está situado en un lugar conocido históricamente como Stangate , en el distrito londinense de Lambeth . Está justo al otro lado del río Támesis desde el Palacio de Westminster, en una parcela de tierra en gran parte recuperada del río durante la construcción del Albert Embankment a finales de la década de 1860. Los nuevos edificios fueron diseñados por Henry Currey y la primera piedra fue colocada por la reina Victoria en 1868. [14] Había un séptimo pabellón en el extremo norte del sitio, junto a Westminster Bridge Road, para la "Casa del Tesorero" (oficinas del hospital). [14] El hospital inicialmente tenía 600 camas. [14]

Este fue uno de los primeros hospitales nuevos en adoptar el "principio del pabellón", popularizado por Florence Nightingale en sus Notas sobre enfermería , al contar con seis edificios de salas independientes en ángulo recto con respecto a la orilla del río, separados 125 pies y conectados por pasillos bajos. La intención era principalmente mejorar la ventilación y separar y segregar a los pacientes con enfermedades infecciosas. [15]

Una leyenda urbana sugiere que, por convención, las muertes en el Palacio de Westminster se registran como si ocurrieran en el Hospital St Thomas, porque técnicamente es un palacio real y, como tal, las personas que mueren allí tendrían derecho a un funeral de estado. [16] Esto no es cierto, ya que los funerales de estado para cualquier persona que no sea un soberano requieren una orden del monarca reinante, así como una votación parlamentaria para autorizar la financiación. [17]

Un mito similar sugiere que el lugar de la muerte se cambia porque una muerte en un palacio real requeriría una investigación del forense de la Casa Real y una audiencia ante un jurado de miembros de la Casa Real . Aunque el cargo de forense de la Casa Real fue abolido por la Ley de Forenses y Justicia de 2009 , [18] en el pasado el forense era responsable de las investigaciones en las que la víctima se encontraba "dentro de los límites de los palacios de la Reina", [19] lo que habría incluido el Palacio de Westminster. Sin embargo, no hay pruebas de que las muertes en Westminster se informaran alguna vez como si ocurrieran en el Hospital St Thomas para evitar involucrar al forense. Cuando Sir Alfred Billson murió en la Cámara de los Comunes en 1907, su muerte se registró como ocurrida en la Cámara y no en el Hospital St Thomas. [16]

El hospital fue requisado por el Ministerio de Guerra en 1914 para crear el 5º Hospital General de Londres, una instalación para que el Cuerpo Médico del Ejército Real tratara a las bajas militares. [20]

Reconstrucción posguerra

Hospital St Thomas, Londres, la noche después de un ataque aéreo. Cortesía de News UK Archive.

La parte norte del recinto del hospital sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial , con tres bloques de pabellones destruidos. En la década de 1950 se inició una reconstrucción limitada, incluido el edificio que ahora se conoce como ala este. En la década de 1960 se acordó una reconstrucción completa según un plan más ambicioso basado en los diseños de Yorke Rosenberg Mardall , lo que requirió la realineación de Lambeth Palace Road más lejos del río para ampliar el campus del hospital. Los nuevos edificios tienen revestimiento de azulejos blancos, que era una característica de varios otros edificios universitarios y hospitalarios diseñados por ese estudio. [21]

Cuando John Laing & Sons terminó de construir el bloque de trece pisos (actualmente el ala norte) en 1975 [22], hubo una reacción pública generalizada contra la escala y el aspecto de este edificio, sobre todo por parte de los parlamentarios que podían verlo desde la terraza del Palacio de Westminster junto al río. La parte sur de la remodelación, que habría incluido un segundo bloque alto, nunca se construyó. Los tres bloques de pabellones victorianos restantes se reformaron en la década de 1980 y ahora son edificios catalogados de grado II . [23]

En noviembre de 1949, en un quirófano del Hospital St Thomas, Harold Ridley logró la primera implantación de una lente intraocular (LIO) del mundo, al tratar una catarata en una paciente de 49 años. Más adelante, el propio Ridley se sometió a una exitosa implantación de lentes intraoculares bilaterales en el St Thomas. Lo que más le agradó fue que la operación se realizó en el mismo hospital donde había realizado la primera operación en 1949. [24] Posteriormente, Ridley fue nombrado Knight Bachelor "por sus servicios pioneros en la cirugía de cataratas". [25]

Con el cierre del Hospital de Marineros Dreadnought en el Hospital de Greenwich en 1986, los servicios para los marineros y sus familias son proporcionados por la Unidad Dreadnought en el Hospital St Thomas. Permite a los marineros mercantes elegibles acceder a tratamiento médico prioritario, excepto cirugía cardíaca, y está financiada por el gobierno central con dinero separado de otros fondos fiduciarios del NHS. Originalmente consistía en dos salas de 28 camas, pero hoy en día los pacientes del Dreadnought son tratados según la necesidad clínica y por lo tanto son ubicados en la sala más adecuada para su condición médica. [26]

Tras la fusión de los hospitales Guy's y St Thomas' en un solo fideicomiso, los servicios de accidentes y emergencias se consolidaron en el Hospital St Thomas' en 1993. [27] El ex primer ministro Harold Wilson murió en el hospital el 24 de mayo de 1995, como resultado de cáncer y enfermedad de Alzheimer . [28] A fines de la década de 1980, el Dr. Chris Aps introdujo cambios en el Hospital St Thomas' que permitieron que los pacientes de cirugía cardiotorácica se recuperaran fuera de la unidad de cuidados intensivos en una unidad de recuperación intensiva nocturna: esto se ha convertido en un modelo para unidades similares en todo el Reino Unido. [29] En octubre de 2005, los departamentos infantiles se mudaron a nuevas instalaciones diseñadas por Michael Hopkins en el Hospital Infantil Evelina de Londres al sureste del Hospital St Thomas'. [30]

Respuesta al COVID-19

A medida que la situación en Wuhan se deterioró, a fines de enero de 2020, cuatro fideicomisos hospitalarios en el Reino Unido, incluidos St Thomas' y The Royal Free, fueron puestos en alerta para recibir pacientes sospechosos. [31]

Después de dar positivo en la prueba de COVID-19 el 27 de marzo, el primer ministro Boris Johnson fue ingresado en St Thomas el 5 de abril y, como su estado se deterioró, fue trasladado a cuidados intensivos ese mismo día. [32] [33] Fue trasladado fuera de cuidados intensivos el 9 de abril y dado de alta tres días después. [34]

Instalaciones

La entrada peatonal principal actual se encuentra en Westminster Bridge Road, aunque hay una entrada para vehículos y urgencias independiente en Lambeth Palace Road; también hay una entrada peatonal junto al río, y la Unidad Lane Fox (problemas respiratorios crónicos) tiene su propia entrada junto al río, principalmente para el uso de los pacientes del pabellón Lane Fox. La entrada peatonal al campus conduce a un enlace acristalado entre el ala Lambeth y el ala norte. Guy's and St Thomas' Charity encargó al escultor Rick Kirby que produjera una escultura "Cruza la divisoria", que se inauguró en 2000 en el exterior de la entrada principal. [35] Al norte del ala norte (más cerca de Westminster Bridge Road) hay una zona ajardinada sobre el aparcamiento con la escultura de la fuente Revolving Torsion de Naum Gabo en su centro. [36]

Tommy's es una organización benéfica con sede en el Reino Unido que financia investigaciones sobre problemas del embarazo y proporciona información a los padres. La organización cree que es inaceptable que una de cada cuatro mujeres en el Reino Unido pierda un bebé durante el embarazo y el parto. Comenzó cuando dos obstetras que trabajaban en la unidad de maternidad del hospital se sintieron inspirados a comenzar a recaudar fondos para más investigaciones sobre problemas del embarazo. Financia tres centros de investigación en el Reino Unido, incluido St Thomas' en Londres, Saint Mary's Hospital, Manchester , y el recientemente establecido Royal Infirmary de Edimburgo . [37]

Nombre

El uso del genitivo plural s' en lugar del genitivo singular s's es bastante reciente. El boletín del hospital de 2004 afirmaba que el plural s' es gramaticalmente correcto, ya que "hay dos hombres llamados Santo Tomás vinculados a la historia del hospital: Thomas Becket y Thomas el Apóstol ". [38] Un hospital perteneciente a dos hombres, ambos llamados Thomas, sería Thomases', por lo que el cambio de nombre a finales del siglo XX es considerado por algunos como un simple error. [39]

En el ala sur del hospital hay varias placas de bronce de finales de la época victoriana que llevan la inscripción "St Thomas's Hospital", es decir, en genitivo singular. Sin embargo, la facultad de medicina utilizaba la s en genitivo singular ; la explicación dada para esto fue que, como facultad de medicina del hospital, se llamaba " St Thomas's Hospital Medical School " (aunque siguiendo esta lógica, tal vez debería haberse llamado "St Thomas's Hospital's Medical School"). [40]

Formación médica en el Hospital St Thomas

La Escuela de Medicina del Hospital St Thomas se fundó en 1550. Tras la creación del Hospital Guy como institución independiente, esta continuó como una única escuela de medicina, conocida comúnmente como The Borough Hospitals , con enseñanza en los hospitales St Thomas y Guy. Tras una disputa sobre el sucesor del cirujano Astley Cooper , Guy's estableció su propia escuela de medicina independiente en 1825. [41]

La facultad de medicina se fusionó posteriormente en 1982 con la de Guy's para formar las facultades de medicina y odontología unidas de los hospitales Guy's y St Thomas (UMDS). Las incorporaciones posteriores incluyeron la incorporación de la Escuela de Cirugía Dental del Royal Dental Hospital of London a la Facultad de Odontología de Guy's el 1 de agosto de 1983 y el Instituto de Dermatología de St John's el 1 de agosto de 1985. [41] Este último había estado ubicado anteriormente en el número 5 de Lisle Street en Soho . [42]

Tras un debate celebrado entre 1990 y 1992 con el King's College de Londres y la Ley del King's College de Londres de 1997, la UMDS se fusionó en 1998 con la Facultad de Medicina y Odontología del King's College para formar la Guy's, Kings & Thomas' Schools of Medicine (GKT School of Medicine), of Dentistry and of Biomedical Sciences. [41] En 2005, pasó a denominarse King's College London School of Medicine and Dentistry en los Guy's, King's y St Thomas' Hospitals. [43]

Formación de enfermería en el Hospital St. Thomas

La Escuela de Formación y Hogar de Enfermeras Nightingale abrió sus puertas en el Hospital St Thomas el 9 de julio de 1860 bajo la dirección de la matrona Sarah Elizabeth Wardroper , [44] dotada con el Fondo donado públicamente recaudado después de la Guerra de Crimea para honrar a Florence Nightingale . [45] Alicia LLoyd Still (matrona del hospital y superintendente de la escuela de formación de 1913 a 1937) creó el primer puesto de tutora hermana, estableciendo un modelo a nivel internacional. [46] La escuela se fusionó con otras escuelas de formación en la década de 1990, y luego se convirtió en la Facultad de Enfermería, Obstetricia y Cuidados Paliativos Florence Nightingale , parte del King's College de Londres . [47]

Brazos

En la cultura popular

Galería

Un llamamiento para recaudar fondos realizado en 1931

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ "Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust: nuestra historia de calidad" . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  2. ^ abcdef «La fundación de Santo Tomás» (PDF) . pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  3. ^ abc "Una cronología de la medicina estatal, la salud pública, el bienestar y los servicios relacionados en Gran Bretaña 1066–1999" (PDF) . pág. 11. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "Nuestra historia". King's College de Londres.
  5. ^ "St Thomas's Hospital – A Concise History". gkt gazette . Facultades de Medicina y Odontología de los hospitales Guy's, King's y St. Thomas's. 1 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ "Hospital de Santo Tomás y primera Biblia impresa en inglés en placa gris en Londres". Placas azules . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  7. ^ "Historia del condado de Victoria, Surrey, vol. 2, Hospital de St Thomas Southwark". págs. 119–124.
  8. ^ "Sobre algunos médicos antiguos del Hospital de Santo Tomás, por JF Payne". Informes del Hospital de Santo Tomás. Nueva serie . Vol. XXVI. 1898. págs. 1–23.
  9. ^ Historic England . «Estatua de Robert Clayton en la entrada norte del bloque de pabellones del ala norte del hospital St Thomas, parroquia no civil (1319925)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  10. «'Guy's Hospital', en Survey of London: Volume 22, Bankside (The Parishes of St. Saviour and Christchurch Southwark), ed. Howard Roberts y Walter H Godfrey». Londres: British History Online. 1950. págs. 36–42 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  11. ^ "Museo del antiguo quirófano y sitio web de Herb Garret" . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  12. ^ "La construcción del ferrocarril que une el Puente de Londres con Charing Cross". Explorando Southwark . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  13. ^ "Hospital St Thomas". Archivos Nacionales . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  14. ^ abc "'St Thomas' Hospital', en Survey of London: Volume 23, Lambeth: South Bank and Vauxhall, ed. Howard Roberts y Walter H Godfrey". Londres: British History Online. 1951. págs. 79–80 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  15. ^ Nightingale, Florence (1974) [Publicado por primera vez en 1859]. "Introducción de Joan Quixley". Notas sobre enfermería: qué es y qué no es . Glasgow y Londres: Blackie & Son Ltd. ISBN 0-216-89974-5.
  16. ^ ab Garrick, Alder (2017), "Muertes en el Parlamento: una leyenda reexaminada", Lobster Magazine , archivado del original el 31 de octubre de 2023 , consultado el 11 de diciembre de 2023
  17. ^ Bowers, Paul (31 de julio de 2013). «Funerales de Estado y Ceremoniales» (PDF) . Parliament.uk . Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2023 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  18. ^ "Coroners and Justice Act 2009" (Ley de jueces y forenses de 2009). Legislación.gov.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "Coroners Act 1887" (PDF) . Legislación.gov.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  20. ^ "Quinto Hospital General de Londres". Hospitales perdidos de Londres . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  21. ^ "Arquitectura". The Spectator . 3 de octubre de 1992 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  22. ^ Ritchie, pág. 147
  23. ^ Buen material. "Bloque 9 de la Facultad de Medicina del Hospital St Thomas – Lambeth – Gran Londres – Inglaterra – Edificios catalogados británicos". britishlistedbuildings.co.uk . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  24. ^ Williams, HP (2001). "La visión de Sir Harold Ridley". British Journal of Ophthalmology . 85 (9): 1022–1023. doi :10.1136/bjo.85.9.1022. PMC 1724118 . PMID  11520745. 
  25. ^ Apple, David J (2006). Sir Harold Ridley y su lucha por la visión . SLACK Incorporated. ISBN 1-55642-786-7.
  26. ^ "Servicio médico del acorazado". Sociedad del Hospital de Marineros . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  27. ^ "La historia de Guy y St Thomas" (PDF) . Fundación del Servicio Nacional de Salud de Guy y St Thomas . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  28. ^ "Harold Wilson". Info Britain. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012.
  29. ^ "Cuidado crítico posoperatorio: recuperación intensiva durante la noche". British Journal of Anaesthesia. 1 de septiembre de 2002. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  30. ^ "Evelina London Children's Hospital". Structurae . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  31. ^ "No vayas a urgencias si temes tener coronavirus, advierte un médico de cabecera". Evening Standard . 23 de enero de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  32. ^ "El primer ministro británico Boris Johnson fue trasladado a cuidados intensivos". BBC News . 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  33. ^ Rawlinson, Kevin (6 de abril de 2020). «Coronavirus: Boris Johnson ingresado en cuidados intensivos – actualizaciones en vivo». The Guardian . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  34. ^ "Boris Johnson es dado de alta del hospital". BBC News . 12 de abril de 2020 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  35. ^ "Cruza la divisoria, Lambeth Palace Road". Asociación de Monumentos y Escrituras Públicas. Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  36. ^ Historic England . «Revolving Torsion (1430741)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  37. ^ "¿Qué hace Tommy's?". tommys.org . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  38. ^ "Revista People de GSST, febrero de 2004" (PDF) . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de febrero de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  39. ^ Wordsworth, Dot (19 de junio de 2008). «Cuida tu lenguaje» . The Spectator . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  40. ^ Crockford AL (diciembre de 1951). "Historia de la Facultad de Medicina del Hospital St. Thomas". Medicine Illustrated . 5 (12). Londres: 568–72. PMID  14910157.
  41. ^ abc "St Thomas's Hospital Medical School Records". Archivos de Londres y la zona de la M25.
  42. ^ "Hospital de San Juan para enfermedades de la piel". Edificios catalogados británicos . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  43. ^ "Escuela de Medicina y Odontología del King's College de Londres en los hospitales Guy's, King's y St Thomas" . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  44. ^ Seymour, LR (1956). Una historia general de la enfermería (4.ª ed.). Faber & Faber LTD. págs. P92-100.
  45. ^ "El Fondo Nightingale". Museo Florence Nightingale . 5 de marzo de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  46. ^ Editorial (13 de enero de 1938). «Dame Alicia Lloyd Still: cuarenta años de servicio hospitalario». The Times . p. 9.
  47. ^ Petroni, A (1969). "[La primera escuela de enfermería del mundo: la escuela del hospital St. Thomas en Londres]". Munca sanitară . 17 (8): 449–54. PMID  5195090.
  48. ^ "Heráldica del mundo". www.heraldry-wiki.com . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  49. ^ Fox-Davies, Arthur Charles (1 de enero de 1915). The Book of Public Arms. Edimburgo: TC y EC Jack. pág. 688. ISBN 978-1528309837. Recuperado el 20 de febrero de 2024 .
  50. ^ "Brannigan". Lugares de rodaje de películas . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  51. ^ Lyall, Sarah (30 de octubre de 1996). «Last Orders de Graham Swift recibe el premio Booker». The New York Times . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  52. ^ "Smith y Jones". Doctor Who . Temporada 3. Episodio 1. 31 de marzo de 2007.
  53. ^ "28 días después". Lugares de rodaje de la película . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  54. ^ "Libros de Lucilla Andrews". Lucilla Andrews . Wyndham Media Ltd . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  55. ^ "Ray Davies - Cómo un londinense solitario creó uno de los grandes sesenta". The Independent . 23 de octubre de 2011.

Fuentes

Enlaces externos

51°29′57″N 0°07′08″W / 51.49910°N 0.11891°W / 51.49910; -0.11891