Los Honores de Cumpleaños de 2013 fueron nombramientos por parte de algunos de los 16 reinos de la Commonwealth de la Reina Isabel II a varias órdenes y honores para recompensar y destacar las buenas obras de los ciudadanos de esos países. Los Honores de Cumpleaños se otorgan como parte de las celebraciones oficiales del Cumpleaños de la Reina durante el mes de junio. Los Honores de Cumpleaños de la Reina se anunciaron el 15 de junio de 2013 en el Reino Unido, [1] el 10 de junio de 2013 en Australia, [2] el 3 de junio de 2013 en Nueva Zelanda, [3] [4] y el 15 de junio de 2013 en Granada, [5] Papúa Nueva Guinea, [6] Islas Salomón, [7] Tuvalu, [8] Santa Lucía [9] y Belice. [10]
Los destinatarios de los honores se muestran tal como fueron diseñados antes de su nuevo honor y organizados por país (en orden de precedencia) cuyos ministros asesoraron a la Reina en los nombramientos, luego por honor con grados, es decir, Caballero/Dama Gran Cruz, Caballero/Dama Comendador, etc. y luego divisiones, es decir, Civil, Diplomático y Militar, según corresponda.
Reino Unido
La lista de honores del cumpleaños de la Reina de 2013 fue publicada el 15 de junio de 2013 por The London Gazette . [1]
Miembro de la Orden de los Compañeros de Honor (CH)
La banda y la insignia de un miembro de la Orden de los Compañeros de Honor
Andrew Simon Campbell, director del equipo de estrategia y desempeño del Departamento de Comunidades y Gobiernos Locales. Por sus servicios a la función pública y a la reforma del gobierno local.
Jeremy Patrick Stewart Crawford: Últimamente director ejecutivo de UK Export Finance. Servicios para exportaciones del Reino Unido.
Melanie Henrietta Dawes – Por sus servicios al servicio público en el campo de la política económica.
Elizabeth Gardiner – Asesora parlamentaria, Gabinete. Por sus servicios en la preparación de legislación.
Ann Frances Gross – Directora del Grupo de Educación Básica y Necesidades Educativas Especiales, Departamento de Educación. Para servicios de Educación Especial y Asistencia Social.
Paul Graham Kirby – Últimamente Director de la Unidad de Políticas No. 10. Por sus servicios para la reforma del servicio público.
Allan Deverell Roberts – Últimamente asesor del presidente de los comités de la Cámara de los Lores. Por sus servicios a la Cámara de los Lores.
Jennifer Rowe , directora ejecutiva del Tribunal Supremo del Reino Unido y administradora de la Legión Real Británica . Por sus servicios a la Administración de Justicia y a la Legión Real Británica.
La Muy Distinguida Orden de San Miguel y San Jorge
Caballero Comendador de la Orden de San Miguel y San Jorge (KCMG)
Profesor Alan Dashwood CBE QC – Profesor emérito de Derecho europeo de la Universidad de Cambridge y profesor de la City University de Londres. Por sus servicios al desarrollo del Derecho europeo.
Simon Fraser CMG – Subsecretario permanente y jefe del Servicio Diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth. Por sus servicios al Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth y por la defensa de los intereses de la política exterior británica.
David Reddaway CMG MBE – Embajador de Su Majestad en Turquía. Por sus servicios a la diplomacia británica y por promover los intereses del Reino Unido en Turquía.
Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG)
Doctor Dudley Charles Ankerson– Asesor. Por servicios para promover los intereses del Reino Unido en Sudamérica.
William John Clovis Meath Baker OBE – Director del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth. Por sus servicios a los intereses del Reino Unido en Oriente Medio.
Richard Martin Donne Barrett OBE – Ex jefe del equipo de vigilancia del comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Por sus servicios para mejorar la aplicación de los regímenes de sanciones y la seguridad internacional.
Joanna Margaret Burke– Directora del British Council en China. Por sus servicios para el desarrollo de las relaciones culturales entre el Reino Unido y China.
Profesor William Rodolph Cornish QC – Profesor emérito de Derecho de la Universidad de Cambridge. Por sus servicios para promover la comprensión del derecho británico en Europa central.
Alexander Wykeham Ellis – Director de estrategia del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth. Por sus servicios a la diplomacia británica y al desarrollo de la política exterior.
Kevin Jeffrey Fitzgerald– Director ejecutivo de la Agencia de Licencias de Derechos de Autor y presidente de Prisoners Abroad. Por sus servicios a los intereses económicos británicos, en particular la promoción de la propiedad intelectual a nivel internacional y el bienestar de los ciudadanos británicos encarcelados en el extranjero.
Paul Madden – Alto Comisionado de Australia. Por sus servicios a la política exterior británica y por promover los intereses del Reino Unido en Australia.
Peter Millett – Embajador de Su Majestad en Jordania. Por sus servicios a la política exterior británica y por promover los intereses del Reino Unido en Jordania.
Peter Michael Alexander Wilson – Director de Asia Pacífico, Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth. Por sus servicios para fortalecer la política exterior británica en Asia.
Real Orden Victoriana
Insignia de un caballero o dama comandante de la Real Orden Victoriana
Dama de la Gran Cruz de la Real Orden Victoriana (GCVO)
Michael Moritz – Presidente, Sequoia Capital LLP, San Francisco, California, EE. UU. – Por sus servicios de promoción de los intereses económicos británicos y su labor filantrópica.
Dependencias de la Corona
Jersey
David Roderick Kirch. Por sus servicios como filántropo en favor de los ciudadanos mayores de Jersey.
Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE)
Insignia de cuello de un Comandante de la División Militar de la Orden del Imperio Británico
Sra. Terrie Elizabeth Alafat, Directora de Desarrollo de Vivienda y Vivienda Asequible, Departamento de Comunidades y Gobierno Local. Para servicios a personas sin hogar.
Christopher John Allison , MBE, Coordinador Nacional de Seguridad Olímpica para Londres 2012. Por sus servicios a la seguridad de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Dr. Ian Wilson Russell Anderson, ex presidente del Real Colegio de Médicos y Cirujanos de Glasgow. Por sus servicios en el ámbito de la medicina de urgencias.
Profesora Helen ApSimon , profesora de estudios sobre contaminación atmosférica, Centro de Política Ambiental, Imperial College, Londres. Por sus servicios a la ciencia de la contaminación atmosférica.
Paul Archer, director de centros de contacto del Departamento de Trabajo y Pensiones. Para servicios a los centros de contacto del DWP y para la recaudación de fondos de beneficencia.
John Peter Atkins, director ejecutivo de The Kemnal Academies Trust. Por sus servicios en el ámbito educativo.
John Senan Cole , subsecretario del Health Estates Investment Group, Ejecutivo de Irlanda del Norte. Por sus servicios de inversión en el sector sanitario.
John Charles William Compton, director ejecutivo de la Junta Regional de Salud y Asistencia Social. Por sus servicios de atención sanitaria en Irlanda del Norte.
Caroline Louise, Sra. Cooper , directora de operaciones de Big Society Capital. Por sus servicios de inversión social.
Sra. Hilary Lorraine Devey , presidenta y directora ejecutiva de Pall-Ex. Por sus servicios a la industria del transporte y a organizaciones benéficas.
Sra. Sally Anne Sheila Dicketts, directora ejecutiva y rectora del Oxford and Cherwell Valley College y presidenta del Reading College. Por sus servicios de educación superior.
Dra. Jennifer Dixon , directora ejecutiva de Nuffield Trust, Londres. Por sus servicios a la salud pública.
John Drew, exdirector ejecutivo de la Junta de Justicia Juvenil de Inglaterra y Gales. Por sus servicios a la justicia juvenil.
Geoffrey Driver, líder del Consejo del condado de Lancashire. Por sus servicios al gobierno local.
Cecil Duckworth , OBE Por sus servicios a la caridad y a la comunidad en Worcestershire.
Gareth Evans, anteriormente Director Adjunto de Finanzas Públicas y Equipo General del Departamento del Procurador del Tesoro. Por sus servicios en materia de estabilidad financiera.
Iain Richard Evans, presidente de LEK Consulting. Por sus servicios en materia de revisión de adquisiciones de defensa y consultoría.
John Frederick Farmer, presidente de la Legión Real Británica. Por el servicio voluntario a los exmilitares.
Sra. Christine Farnish. Para servicios en el ámbito de los servicios financieros y de asuntos del consumidor.
Richard Findlay , presidente independiente no ejecutivo de STV Group plc. Por sus servicios a las industrias artísticas y creativas en Escocia.
Robert Fleming, filántropo. Por sus servicios de caridad.
Alban Francis Xavier Green, director ejecutivo de Leigh Academies Trust , Kent. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Peter Anthony Griffiths, ex presidente de la Fundación del Servicio Nacional de Salud del Hospital Queen Victoria . Por sus servicios de atención sanitaria.
Profesor Michael Harmer , presidente del Comité de Servicios Especializados en Salud de Gales. Para servicios de atención sanitaria.
Malcolm Gareth Hayday, director ejecutivo y fundador de Charity Bank. Para servicios a organizaciones benéficas y empresas sociales.
Profesor Anthony Francis Heath , FBA, catedrático de Sociología de la Universidad de Manchester y catedrático emérito de Sociología de la Universidad de Oxford. Por sus servicios a las ciencias sociales.
Dennis Vincent Hone, director ejecutivo de Olympic Delivery Authority . Por los servicios prestados a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Jonathan Peter Joures, Director de Transformación Empresarial del Crédito Universal, Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios para la Reforma de las Pensiones Laborales y el servicio voluntario para Niños Desfavorecidos.
John Keelty, Director de Planificación y Rendimiento Financiero, HM Revenue and Customs. Por sus servicios para mejorar los sistemas tributarios.
Iain Benjamin King , asesor de estabilidad del Departamento de Desarrollo Internacional. Por sus servicios en materia de gobernanza en Libia, Afganistán y Kosovo.
Pauline, Sra. Leeson, Directora Ejecutiva, Niños en Irlanda del Norte. Para servicios a niños en Irlanda del Norte.
Richard Lewis, presidente de Sport England y, recientemente, presidente ejecutivo de la Rugby Football League. Por sus servicios a la administración deportiva.
Geoffrey Howard Lister. Por sus servicios de capacitación en la industria de la construcción.
Wade Cleone Lyn, fundador y director general de Cleone Foods y miembro de la junta directiva de Greater Birmingham and Solihull LEP. Para servicios a empresas en West Midlands.
Charles Dorsey Mackay, presidente de Historic Royal Palaces. Por sus servicios en materia de patrimonio y conservación.
Profesora Alison Murray MacLeod, profesora de Medicina de la Universidad de Aberdeen. Por sus servicios a la investigación en ciencias biológicas.
Paul Martin. Ministerio de Defensa. Por servicios prestados a la Defensa.
Sra. Kathleen Denise McDonagh, Directora de Entrega de TI, Dirección de Servicios Compartidos, Ministerio del Interior. Para servicios de tecnología de la información.
Neil Scott Wishart McIntosh, director ejecutivo de CfBT Education Trust. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Dr. Robert McIntosh, Director de la Comisión Forestal de Escocia. Por sus servicios a la silvicultura.
Dra. Ruth Mitchell McKernan , vicepresidenta sénior de Pfizer y directora científica de Neusentis. Por sus servicios a empresas e innovación.
David McLetchie , MSP, miembro del Parlamento escocés y ex líder del Partido Conservador Escocés.
Peter Francis McNaney, director ejecutivo del Ayuntamiento de Belfast. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad.
Peter William Mead, cofundador de Abbott Mead Vickers. Por sus servicios a las industrias creativas.
Ronnie Edward Mercer, presidente de Scottish Water. Por sus servicios a la empresa de suministro de agua del sector público en Escocia.
David Frederick Montague, director ejecutivo del grupo, Londres y Quadrant. Para servicios de vivienda en Londres.
Paul Richard Morgan, Director Regional para el Sudeste y Europa, Fuerza Fronteriza del Reino Unido, Ministerio del Interior. Por sus servicios en materia de seguridad y protección fronteriza.
Dale Jane, Sra. Murray, empresaria e inversora comercial. Para servicios a empresas.
Profesor (Thomas) Hugh Pennington , FRSE, profesor emérito de bacteriología de la Universidad de Aberdeen. Por sus servicios en microbiología e higiene alimentaria.
Grayson Perry , artista de cerámica. Por sus servicios al arte contemporáneo.
David John Pitchford, LVO, Jefe de la Carrera, Autoridad de Proyectos Mayores. Por sus servicios de Gestión de Proyectos Gubernamentales.
Sra. Jane Platt, Directora Ejecutiva, National Savings and Investments. Para el servicio financiero en el Reino Unido.
Linda, Sra. Pollard, OBE, DL Por sus servicios a las empresas y a la comunidad en Yorkshire y Humber.
Dr. Leonard Selwyn Polonsky, filántropo. Por sus servicios de caridad.
Concejal Gary Andrew Porter , líder del Consejo del Distrito de South Holland y vicepresidente de la Asociación de Gobiernos Locales. Por sus servicios al gobierno local.
Samuel Brian Rea, MBE, presidente de la Junta de Policía de Irlanda del Norte. Por sus servicios a la policía y a la comunidad en Irlanda del Norte.
Profesor Anthony George Rudd Archivado el 20 de julio de 2021 en Wayback Machine . Director clínico nacional de accidentes cerebrovasculares, St Thomas's Hospital, Londres. Por sus servicios en el campo de la medicina de accidentes cerebrovasculares.
Sra. Jasvinder Sanghera , fundadora de Karma Nirvana. Para brindar servicios a víctimas de matrimonios forzados y violencia basada en el honor.
Donald Anthony Sargent, director general de Sage Gateshead. Por sus servicios a las artes en el noreste de Inglaterra.
David Anthony Sargent, director general de Sage Gateshead . Por sus servicios a las artes en el noreste de Inglaterra.
Sra. Jeanette Siddall, por sus servicios a la Danza.
Profesor James Ferguson Skea OBE , Profesor de Energía Sostenible, Centro de Política Ambiental, Imperial College London. Por sus servicios en el ámbito de la energía sostenible.
Christie Smith, ex jefa de la División de Reforma de la Policía y los Bomberos del Gobierno escocés, por sus servicios en la reforma de los servicios de emergencia en Escocia.
John Kevin Smith, QPM, ex jefe de policía de la policía de Escocia central. Por sus servicios a la ley y el orden en Escocia central.
Dr. John Andrew Spence, OBE, DL, presidente de la Asociación de Empresas Locales del Sudeste. Por sus servicios a las empresas del Sudeste.
Nicholas Frederick Starr, Director Ejecutivo, Teatro Nacional. Por sus servicios al teatro.
Brian Stein. Para servicios a empresas y a la comunidad en Leicestershire.
Max Laurence Steinberg, OBE Por sus servicios a las empresas y a la comunidad en Liverpool.
Sra. Gailene Patricia Stock , AM, Directora de la Royal Ballet School. Por sus servicios a la danza (fecha de entrega: 5 de junio de 2013).
Oliver Henry James Stocken, presidente del consejo de administración del Museo de Historia Natural. Por sus servicios a las artes.
John Edward Taylor, exdirector ejecutivo del Servicio de Asesoramiento, Conciliación y Arbitraje. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones laborales.
Jonathan Bruce Taylor, Director Adjunto del Programa de Gripe Pandémica y Director Adjunto del Programa de Salud Olímpico y Paralímpico de Londres. Por sus servicios a la salud pública.
Dorothy Carrington, Sra. Thompson , Directora Ejecutiva, Drax Group plc. Por sus servicios a la industria eléctrica del Reino Unido.
Anthony Tomei, ex director de la Fundación Nuffield . Por sus servicios a la educación.
Teresa Margaret, Sra. Tunnadine, directora de la escuela Compton, distrito londinense de Barnet. Por sus servicios a la educación.
Elaine Joy, Sra. Beardsley-Turton, Jefa de Desarrollo de Personal, RR.HH., Grupo de Manutención Infantil, Departamento de Trabajo y Pensiones. Para servicios de manutención infantil.
David Peter Walden, miembro de la junta directiva de Affinity Trust. Por sus servicios en el ámbito de la salud y la asistencia social.
Anthony Stanley Lau-Walker, director ejecutivo de Eastleigh College y miembro de la Comisión de Empleo y Habilidades del Reino Unido. Por sus servicios de educación superior.
Sra. Victoria Kirstyn Williams , AM, miembro de la Asamblea de Gales por Brecon y Radnorshire. Por servicio público y político.
William Winters , director ejecutivo de Renshaw Bay. Para servicios a la economía y al sector de servicios financieros del Reino Unido.
Neil Russell Woodford , director de inversiones en el Reino Unido de Invesco Perpetual. Por sus servicios a la economía.
Servicio Diplomático y Lista de Extranjeros
Timothy Heyman, presidente de Heyman y Asociados, SC. Por sus servicios a las finanzas, inversiones y filantropía del Reino Unido y México.
Haim Judah Michael Levy, abogado y fundador de Gibraltar Community Care Ltd, Gibraltar. Para brindar servicios a la economía y a la comunidad de Gibraltar
El Honorable Alex Scott JP , ex miembro del Parlamento y ex primer ministro de Bermudas. Por sus servicios a Bermudas.
Adesola Olumide Adetosoye, anteriormente directora de división de servicios para niños y jóvenes del ayuntamiento de Lambeth. Por sus servicios a niños y jóvenes.
Kwame Akuffo, JP, ex miembro del Comité Asesor de Seguridad Social. Por sus servicios a la política social y a la comunidad del oeste de Londres.
Sra. Hilary Alexander , editora de moda. Por sus servicios en el ámbito del periodismo de moda.
Susan Margaret, Sra. Anderson, miembro del Consejo, Servicio de Asesoramiento sobre Conciliación y Arbitraje y miembro de la Comisión de Salarios Bajos. Por sus servicios en el ámbito de las relaciones laborales.
Brian Annable. Por sus servicios en el ámbito del ciclismo.
David Ulrich Armitage. Por sus servicios de donación a entidades benéficas en Yorkshire y el Reino Unido.
Alan David Armstrong, presidente y director ejecutivo de Almac Group. Por sus servicios a la economía de Irlanda del Norte.
Profesora Wendy Shelia Atkin , profesora de Epidemiología Gastrointestinal en el Imperial College de Londres. Por sus servicios de prevención del cáncer de intestino.
Trevor Baker, Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la Defensa.
Sra. Clare Victoria Balding , presentadora deportiva y periodista. Por sus servicios en el ámbito de la radiodifusión y el periodismo.
Señorita Georgina Elizabeth Balmforth, 6.º grado, jefa de la Sección de Seguridad Protectora, Oficina de Seguridad y Lucha contra el Terrorismo, Ministerio del Interior. Por sus servicios en materia de Seguridad Protectora.
Edward Barber, cofundador de Barber and Osgerby. Por sus servicios a la industria del diseño.
Derek Alan Barnett, ex superintendente jefe y presidente de la Asociación de Superintendentes de Policía de Inglaterra y Gales. Por sus servicios a la policía.
Kamal, Sra. Basran, fundadora de The Authentic Food Company. Por sus servicios a empresas y organizaciones benéficas.
Arthur Leonard Jack Bate, asesor en materia de discapacidad del ayuntamiento de Hertfordshire. Para servicios a personas con discapacidad en Hertfordshire.
Rachel Catherine Christie, Sra. Below, Responsable de Cambios en el Sector Financiero, Ministerio del Interior. Por sus servicios a la Gestión Financiera del Gobierno.
Susan Jane, Sra. Bernhauser, últimamente Decana de Ciencias Humanas y de la Salud de la Universidad de Huddersfield. Por sus servicios a la enfermería.
Andrea Lesley, Sra. Bilbow, fundadora y directora ejecutiva del Servicio de información y apoyo para personas con déficit de atención. Para servicios a personas con déficit de atención y sus familias.
Sra. Ann Black , Secretaria del Partido Laborista, circunscripción de Oxford East. Por su servicio parlamentario y político.
Derek Booker, director de Lagan Legacy. Por sus servicios relacionados con el patrimonio marítimo e industrial en Irlanda del Norte.
(John) Richard Boulter, Jefe del Grupo de Crecimiento y Medios de Vida del Departamento de Desarrollo Internacional. Por sus servicios para la reconstrucción de Afganistán.
Ernest Colin Brace, presidente de Brace's Bakery. Por sus servicios a la industria de la panificación y a la comunidad de Gales.
Norma Susan, Sra. Brier, JP Para servicios a niños y personas con discapacidades de aprendizaje.
Robert James Broadhurst , QPM, ex comandante del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios en el mantenimiento del orden público durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Christian Philip Teilo Brown. Por sus servicios voluntarios y caritativos a la comunidad de Monmouthshire.
William McKenzie Brown, hasta hace poco Director de Eficiencia Energética del Ayuntamiento de Glasgow. Por sus servicios para la reducción de la pobreza energética en Glasgow.
Russell Bryan, Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la Defensa.
Richard Bullock, DL Por sus servicios al Shrievalty en Nottinghamshire y Derbyshire y a la comunidad de Nottingham.
Kathryn Jane, Sra. Campbell, anteriormente directora de Eco-Schools Scotland. Por sus servicios de educación ambiental y desarrollo sostenible.
Sra. Rosemary Campbell, ex miembro de la junta directiva y miembro del coro de la Red de Proyectos de Trabajo Sexual del Reino Unido. Por sus servicios a mujeres vulnerables.
John Maither Carnochan, QPM, ex director de la Unidad Nacional de Reducción de la Violencia. Por sus servicios en materia de seguridad comunitaria.
Dora, Sra. Clark, Jefa de Servicios de Referencia, Biblioteca de la Cámara de los Comunes. Por servicios prestados a la Cámara de los Comunes.
Diane, Sra. Clarke, Directora de Campo para el Norte de Inglaterra, Partido Conservador. Por su servicio público y político.
Lesley Mary, Sra. Clarke, Presidenta de la Asociación de Mujeres en el Gobierno Local. Por sus servicios al gobierno local.
Martin Alan Clarke, director ejecutivo de la Federación Británica de Hormigón Prefabricado. Por sus servicios a la industria.
Sra. Ishika Nita Clarke. Por sus servicios relacionados con la participación de los empleados y las empresas.
James Andrew Clifford, asesor empresarial y director del equipo asesor del sector de la educación y la beneficencia, Baker Tilly Chartered Accountants. Por sus servicios en materia de inversión social.
Robert Collington, director de operaciones de Thames Water. Para los servicios a los consumidores de Londres y el valle del Támesis, en particular durante la sequía.
Norman Cooke, antiguo director del Cloughside College, Prestwich, Manchester, por sus servicios a la educación.
Allen Worgan Cotton. Por sus servicios a la agricultura y a la comunidad en Somerset.
David John Wilson Crabbe, 7.º grado, Departamento de Desarrollo Regional, Ejecutivo de Irlanda del Norte. Por su servicio a la gobernanza y a la comunidad en Irlanda del Norte.
Michael Davies, presidente de la Royal Mint y presidente del Manchester Airports Group. Por sus servicios a empresas.
Peter James Davis, grado 6, Ministerio de Defensa. Por sus servicios a las Fuerzas Armadas, especialmente en apoyo de las operaciones en Afganistán.
Profesora Rosemary Deem, vicerrectora (educación) y exdecana de historia y ciencias sociales de la Royal Holloway University of London. Por sus servicios a la educación superior y las ciencias sociales.
Rita Marie, Sra. Dexter, Subcomisionada del Cuerpo de Bomberos de Londres. Por sus servicios al Gobierno local y al Servicio de Bomberos y Rescate de Londres.
Kay, Sra. Dimelow, directora de la escuela infantil Huntingdon Nursery School y directora del centro infantil de la ciudad de Huntingdon. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Profesor John Michael Dixon, cirujano de cáncer de mama, Western General Hospital, Edimburgo. Por sus servicios en el tratamiento del cáncer de mama y por sus servicios de beneficencia.
Profesor Peter James Dobson, Director, Universidad de Oxford, Parque Empresarial y Científico Begbrooke. Por sus servicios a la ciencia y la ingeniería.
Profesora Jenny Linda Donovan, profesora de Medicina Social, Facultad de Medicina Social y Comunitaria, Universidad de Bristol, Sudoeste. Por sus servicios en el ámbito de la Medicina Social.
Sra. Claire Dove, MBE, DL, directora ejecutiva de Blackburne House y presidenta de Social Enterprise UK. Por sus servicios a las empresas sociales.
John Francis Duffy, secretario del sindicato de bomberos de Escocia. Por sus servicios al servicio de bomberos y rescate de Escocia.
Sarah Jane, Sra. Dunnett, Presidenta, Dartford and Gravesham NHS Trust. Por sus servicios al Servicio Nacional de Salud.
Steven Edwards, Emprendedor social. Por sus servicios a la filantropía y la educación superior.
Stephen Eley, 6.º grado, Ministerio de Defensa. Por su servicio público, especialmente en apoyo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
David Ellis. Para brindar servicios a personas con discapacidades de aprendizaje.
James Stuart Espey. Por sus servicios a la industria del whisky. Profesor Dylan Jones-Evans, economista. Por sus servicios públicos y políticos.
Keith Abel Falconer, ex director de la Oficina Regional de la Comisión Real de Monumentos Históricos de Inglaterra, por sus servicios a la arquitectura industrial.
Robin Ian Wilson Fell, portero principal de la Cámara de los Comunes. Por sus servicios al Parlamento.
Andrew Robert Finding, director ejecutivo de la Federación Ecuestre Británica. Por sus servicios a la equitación y a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Joseph Fogg, oficial de enlace de revaluación, agencia de valuación. Para servicios de valuación.
Profesor Peter Fonagy , FBA, Director Ejecutivo del Centro Anna Freud. Por sus servicios en el ámbito del psicoanálisis y la psicología clínica.
Señorita Kathryn Estelle Foster, Oficial de grado 6 temporal, Fuerza Fronteriza del Reino Unido, Ministerio del Interior. Por sus servicios en materia de seguridad fronteriza y los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Sra. Fiona Bernadette Fox , Directora Ejecutiva del Science Media Centre. Por sus servicios a la ciencia.
Dr. Jonathan Charles Frost, Director, Johnson Matthey Fuel Cells. Por sus servicios a la innovación.
Profesor Graham Lytton Furniss, FBA, Profesor de Lengua y Literatura Africana, Escuela de Estudios Orientales y Africanos. Por sus servicios a la educación superior y las becas.
Maureen Ellen, Sra. Garvie, últimamente topógrafo principal de propiedades del gobierno escocés. Por sus servicios en la gestión de propiedades del gobierno.
Pauline, Sra. Gavin, directora de la escuela primaria St. Bartholomews Church of England, Leeds. Por sus servicios a la educación.
Anne Patricia, Sra. Bull-George, directora de la escuela primaria All Saints Church of England de Weston, Somerset. Por sus servicios a la educación.
John Gilhooly, director del Wigmore Hall. Por sus servicios a la música.
Stephen Hugh Glass, grado 6, Ministerio de Defensa. Por sus servicios en la adquisición de equipos de defensa.
Alan Glennie, subdirector de registros departamentales, Gabinete. Por sus servicios al Gabinete y la gestión de registros públicos.
Pamela Jill, Sra. Goldberg. Por su servicio público y caritativo a través de la Campaña contra el Cáncer de Mama y el Comité Asesor General sobre Ciencia.
David Michael Gordon, responsable de grandes eventos de BBC Sport. Servicios para la retransmisión y los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Laurence Graff , fundador de Graff Diamonds. Para servicios a la industria de la joyería.
Alexandra, Sra. Gray, enfermera consultora, Servicio Nacional de Transfusión de Sangre de Escocia. Para servicios de transfusión de sangre.
Profesor Selwyn Michael Griffin , cirujano consultor y profesor de cirugía gastrointestinal, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne. Por sus servicios a la salud.
Elliot Griffiths, juez de paz, ex magistrado de West Glamorgan. Por sus servicios a la administración de justicia.
Stephen John Grix, director de MidKent College. Por sus servicios de educación superior.
Gareth Gwenlan , productor y director. Por sus servicios de radiodifusión.
Eunice Julie, Sra. Halliday, Coordinadora de Proyectos, Circuito de Misión Metodista de Plymouth. Por sus servicios a la comunidad de Plymouth.
Leonard Thomas Hatton, presidente y director general de SportsAid. Por sus servicios al deporte.
Anthony James Heaton, director ejecutivo de Shape Arts. Por sus servicios a las artes y al movimiento artístico para discapacitados.
Patrick Kurk Heisel, Director de Reducción de la Burocracia en las Escuelas, Departamento de Educación. Por su servicio público a la Educación y la Diversidad y su servicio voluntario a través de la Policía Especial.
Dra. Josephine Hockley, enfermera consultora, St. Christopher's Hospice. Para servicios de enfermería de cuidados paliativos.
Janet, Sra. Hodges, JP, Directora Ejecutiva, The Edge Foundation. Por sus servicios a la educación superior y universitaria.
Señorita Tina Holmes. Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la Defensa.
Sra. Mandy Johnston Hope, 7.º grado, Ministerio de Defensa. Por su servicio público, especialmente en apoyo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Profesor James Hough , FRS, FRSE, Director Ejecutivo de la Scottish Universities Physics Alliance y Profesor de Investigación en Filosofía Natural de la Universidad de Glasgow. Por sus servicios a la ciencia.
Sharron, Sra. Hughes, Jefa de Operaciones de Aprendizaje y Desarrollo, Servicio de Fiscalía de la Corona. Por sus servicios a la ley y el orden, en particular en materia de aprendizaje y desarrollo.
David Hutchison, director ejecutivo de Social Finance. Por sus servicios en el sector financiero.
David Ireland, director ejecutivo de Empty Homes. Servicios relacionados con la vivienda.
Andrew Stephen Vallance Jones, ex primer secretario de Migración de la Embajada británica en Kabul, por sus servicios en operaciones de migración internacional.
Doiran Jones, JP, recientemente presidente de Melin Homes Ltd. Por sus servicios en materia de vivienda en el sur de Gales.
Dylan Jones, editor de GQ. Por sus servicios a la industria editorial y de la moda británica.
Sra. Teresa Kelly, directora del Abingdon and Witney College. Para servicios de educación superior y jóvenes con dificultades y discapacidades de aprendizaje.
Michael Johnathan Kent, director ejecutivo de Bromford Housing Group. Por sus servicios en materia de vivienda social.
Profesora Janice Mary Kirkpatrick, cofundadora de Graven Images. Por sus servicios de diseño gráfico.
James Scott Lambert, presidente ejecutivo y director general de R&R Ice Cream. Para servicios de fabricación en North Yorkshire.
Paul Lawrie , MBE, golfista y fundador de la Fundación Paul Lawrie. Por su servicio voluntario al golf.
Profesor Malcolm Lewis, subdecano y director de Educación en Medicina General, Decanato de Gales, Universidad de Cardiff. Por sus servicios a la educación médica.
Sylvia, Sra. Libson, directora ejecutiva de las escuelas primarias Furness y Oakington Manor, Brent. Por sus servicios a la educación.
Gaye, Sra. Linklater, antigua directora de la escuela primaria Hermitage Park, Edimburgo. Por sus servicios a la educación.
Dra. Janet Mary Little, consultora de salud pública. Para servicios de atención sanitaria en Irlanda del Norte.
Robert Alan Lloyd, ex concejal del Ayuntamiento de Swansea. Por sus servicios a los gobiernos locales y la democracia en Gales y en el extranjero.
Alan William Mabbutt, Jefe de Gobierno Local, Sede de la Campaña Conservadora. Por sus servicios al gobierno local y la participación política.
David MacLeod. Por sus servicios relacionados con el compromiso de los empleados y las empresas.
Kenneth MacLeod, presidente de Stena Line (UK) Ltd. Por sus servicios a la industria naviera y a organizaciones benéficas.
Sra. Marie Marin, Directora Ejecutiva, Employers Childcare Charitable Group. Para servicios a empresas sociales.
David Andrew Martin, diseñador, Interactive SmartBoard y presidente ejecutivo, SMART Technologies Inc. Por sus servicios a la educación.
George Stephen Martin, funcionario de enlace de The Prince's Trust. Por sus servicios a los gobiernos locales.
Richard David Martin, JP, Jefe de Recursos Costeros, Agencia Marítima y de Guardacostas. Por sus servicios a la Guardia Costera de Su Majestad.
Nicholas Mason, cofundador de Growing Against Gangs and Violence, Londres. Para servicios a jóvenes.
Sra. Kiki Maurey, fundadora, Kiki Maurey Consultancy Ltd. Para servicios a mujeres y grupos minoritarios en los negocios.
Norman Derek McBurney, fundador y director de McBurney Transport Group. Por sus servicios a la industria del transporte y a la comunidad a través del Ballymena United Football Club.
Shaun Patrick McCarthy, Presidente de la Comisión para un Londres Sostenible 2012. Por sus servicios a la sostenibilidad y a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Derek Stuart McGill, gobernador a cargo de la prisión de Barlinnie, Servicio Penitenciario Escocés. Por su servicio público al Servicio Penitenciario Escocés.
Alison, Sra. McInnes , MSP, Miembro del Parlamento Escocés por el Noreste de Escocia. Por su servicio público y político.
Sra. Amanda Eliza McMillan, Directora General del Aeropuerto de Glasgow. Servicios para empresas y turismo.
Suraj Kumar Minocha, Fiscal de la Corona, Equipo Nacional de Fiscalía, Servicio de Fiscalía de la Corona. Por sus servicios en favor de la ley y el orden, en particular en el marco del programa de declaración de culpabilidad anticipada.
Dorab Erach Mistry, vicepresidente de la Red Interreligiosa del Reino Unido. Por sus servicios a la comunidad zoroástrica y a las relaciones interreligiosas en el Reino Unido.
Katherine Louise, Sra. Mosse , autora y cofundadora del Premio de Ficción Femenina. Por sus servicios a la literatura.
Dra. Helen Margaret Mounsey, ex presidenta no ejecutiva de la Autoridad del Carbón, por sus servicios al medio ambiente y a la industria del carbón.
Raymond Thomas Murray, Jefe de la División de Sistemas de Información y Gestión de Registros, Departamento de Justicia, Ejecutivo de Irlanda del Norte. Para servicios públicos y de beneficencia en Irlanda del Norte.
James Edward Mutton, ex director y director ejecutivo del Loughborough College. Por sus servicios a la educación superior.
Sra. Joan Lee Myers, enfermera consultora, Community Children's Nursing NHS, Whittington Heath. Para servicios a niños y enfermería.
Stephen Myers , Director de Aceleradores y Tecnología del CERN. Por sus servicios a la ciencia y la tecnología.
Sra. Geeta Nanda, directora ejecutiva de la Asociación de Viviendas del Valle del Támesis. Para servicios de vivienda social.
Profesor David Newman , profesor de Ciencias Políticas y Geopolítica en la Universidad Ben-Gurion de Israel, por sus servicios para promover la cooperación científica entre el Reino Unido e Israel
Lloyd Newson , fundador y director de DV8 Physical Theatre. Por sus servicios relacionados con la danza contemporánea.
Profesora Julia Alison Noble , profesora de Ingeniería Biomédica de la Universidad de Oxford. Por sus servicios a la ciencia y la ingeniería.
Patrick James O'Connell, director comercial sénior del Departamento de Trabajo y Pensiones. Para servicios a DWP Estates y a la comunidad del distrito londinense de Harrow.
Pauline, Sra. Odulinski, directora y directora ejecutiva de Aylesbury College. Por sus servicios a la educación superior. Profesora Katherine Leni Oglesby, miembro del Consejo de Financiación de la Educación Superior de Gales y miembro del Consejo de Financiación de la Educación Superior de Inglaterra. Por sus servicios a la educación superior.
Alan Opie , barítono operístico. Por sus servicios a la música.
Jay Osgerby, cofundador de Barber and Osgerby. Por sus servicios a la industria del diseño.
Gareth John Danby Owen, Director de Emergencias, Save the Children. Por sus servicios de respuesta a crisis de emergencia en el extranjero.
John Ifor Rewbridge Owen, grado 6, Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la investigación de defensa.
Sra. Anne Catherine Oxborough, ex subdirectora del Exeter College. Por sus servicios en el ámbito de la educación superior.
Michael Parker, ex miembro de la junta directiva de la Autoridad de la Industria de Pescados Marinos. Por sus servicios a la industria de los mariscos y a la comunidad de Grimsby.
Wendy Ann, Sra. Parry. Por sus servicios en el área de relaciones comunitarias a través de la Fundación Tim Parry Jonathan Ball para la Paz.
Naseem Sheema, Sra. Parsons, directora de la escuela infantil St Mark's Square Nursery School, Regents Park, Londres. Por sus servicios en el ámbito de la educación infantil.
Sra. Barbara Payne, Asesora Superior de Educación, Departamento de Desarrollo Internacional. Por sus servicios en materia de educación en países en desarrollo.
Charles Edward Hunter-Pease, fideicomisario de la Royal National Lifeboat Institution. Por sus servicios a la seguridad marítima.
Anthony Paul Pedder, DL Para servicios al sector empresarial, sanitario y voluntario en Sheffield.
Profesora Judith Eleri Phillips , profesora adjunta de Gerontología, vicerrectora adjunta y directora del Instituto de Investigación de Ciencias Sociales Aplicadas de la Universidad de Swansea. Para servicios a personas mayores.
Michael Phillips, presidente de Keep Britain Tidy. Por sus servicios voluntarios a la comunidad y al medio ambiente local.
Robert Laurence Pickford, exdirector de Servicios Sociales de Gales. Por sus servicios en materia de servicios sociales y estándares de asistencia social en Gales.
Jean Marian, Sra. Pinkerton, últimamente directora de la Academia primaria de la Iglesia de Inglaterra Datchet St. Mary. Por sus servicios a la educación.
Phillip Jon Plowman , productor de comedia. Por sus servicios a la comedia británica.
Peter Frederick Posner. Por sus servicios a la YMCA en el Reino Unido y en el extranjero.
Michael Quicke, ex administrador del National Trust, por sus servicios al Patrimonio Nacional.
Ian Quinton, ex subdirector adjunto del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios en la planificación de garantías para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Steven Reed , diputado y ex vicepresidente de la Asociación de Gobiernos Locales. Por sus servicios a los gobiernos locales.
Richard David Regan . Por sus servicios a la City of London Corporation y por su servicio voluntario en Londres.
Reginald Hunter Reid. Por sus servicios en el ámbito de la arquitectura y la participación comunitaria en Glasgow.
David Robinson, presidente de Speedo International. Por sus servicios de desarrollo económico en East Midlands.
David John Kendal Rosbottom, presidente de la Junta de Directores del Winstanley College, Wigan. Por sus servicios a la educación.
Leslie Rose, patrocinadora de Make-a-Wish Foundation, Reino Unido. Para servicios a niños y familias.
Andrew Campbell Ross, exdirector ejecutivo de The Children's Trust. Por sus servicios a los niños.
Anthony Sadler, especialista técnico y de políticas y líder del equipo de impuestos empresariales de la Agencia Tributaria y de Aduanas de Su Majestad. Por sus servicios relacionados con la política fiscal.
Saleh Saeed, Director Ejecutivo del Comité de Emergencias para Desastres. Por sus servicios en labores humanitarias.
Jeremy Sainsbury, director de Natural Power. Por sus servicios a las energías renovables y a la comunidad de Dumfries y Galloway.
Toby Francis Sargent, subdirector de noticias del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deportes. Por sus servicios a las comunicaciones gubernamentales.
Sra. Diane Rebecca Wendy Savory, (Sra. Hill) Presidenta de la Asociación de Empresas Locales de Gloucestershire. Para servicios a empresas de Gloucestershire.
Karl Russell Seal, ex presidente del Consejo de la Universidad de Exeter, por sus servicios a la educación superior.
David Andrew Seddon, director de Baxter Business and Enterprise College, Worcestershire. Por sus servicios en el ámbito educativo.
John Macfarlane Sellar, ex oficial de lucha contra el delito, Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. Por sus servicios a la conservación de la vida silvestre.
Sra. Srabani Sen, directora ejecutiva de Contact a Family. Para servicios a niños y familias.
Martin Walter Shaw, apicultor. Por sus servicios a la Unidad Nacional de Apicultura y a la apicultura.
Shahid Sheikh, ex presidente del Instituto de Directores de Leicestershire. Por sus servicios a empresas de East Midlands.
Mark Peter Simmonds, exdirector internacional de ciencias de la Sociedad para la Conservación de Ballenas y Delfines, por sus servicios a la ciencia ambiental y la conservación de mamíferos marinos.
Profesora Monique Sheelagh Jacquard Simmonds , JP, Directora de la Unidad de Innovación de Kew. Por sus servicios a la ciencia, el medio ambiente, la innovación tecnológica y la comunidad.
Profesora Margaret Campbell Smith, decana de la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad de Dundee. Por sus servicios en el ámbito sanitario.
(Catherine) Anne, Sra. Smyth, Vicepresidenta de la Comisión Permanente sobre Cuidadores. Fundadora y Directora de Carers' Resource, Harrogate y Craven, Bradford y Airedale. Para servicios a cuidadores.
Sra. Julia Mary Fownes Somerville , Presidenta del Comité Asesor de la Colección de Arte del Gobierno. Por sus servicios al arte.
Sra. Anna Southall . Por servicios públicos y de beneficencia.
Sra. Jill Stein, directora de The Seafood Restaurant. Por sus servicios a la industria de la restauración.
Sra. Danielle Caroline Stewart, (Sra. Bannister) Socia, Baker Tilly. Para servicios de contabilidad y pequeñas empresas.
Dra. Mary Stiasny, Prodirectora de Aprendizaje e Internacional, Instituto de Educación. Por sus servicios a la educación superior.
Sra. Jean Stogdon , cofundadora y copresidenta de Grandparents Plus. Para servicios a niños y familias.
Sra. Carol Anne Storer, Directora, Legal Aid Practitioners Group. Para servicios de asistencia jurídica.
Clive Strowger. Por sus servicios voluntarios a empresas y organizaciones benéficas en Londres.
Arlene, Sra. Sugden, Jefa de Servicios Compartidos, HM Revenue and Customs. Por sus servicios para la Eficiencia del Gobierno.
Dra. Cynthia Marie Sughrue, directora ejecutiva y productora ejecutiva del Scottish Ballet. Por sus servicios a la danza.
Karen, Sra. Sussex, 7.º grado, Distribución y política de asentamientos, Finanzas del gobierno local, Departamento de comunidades y gobierno local. Para servicios relacionados con las finanzas del gobierno local
Dra. Anne Teresa Tate, asesora médica de Marie Curie Cancer Care y directora clínica nacional adjunta de cuidados paliativos.
Satinder Kaur, Sra. Taunque, DL Por servicios voluntarios y caritativos a las relaciones interétnicas y a la comunidad en West Midlands.
Allison, Sra. Tennant, Enfermera consultora, Unidad Peaks, Hospital Rampton. Por sus servicios de salud para delincuentes.
Linda Marcia, Sra. Thompson, anteriormente Jefa del Equipo de Educación de Niños A cargo del Distrito de Ealing en Londres. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Sra. Julia Mary Bunting Thring, anteriormente Jefa de Equipo de SIDA y Salud Reproductiva del Departamento de Desarrollo Internacional. Por sus servicios de apoyo a la salud reproductiva en países en desarrollo.
Sra. Susan Torrance, directora ejecutiva de Highland Housing Alliance. Para servicios de vivienda asequible.
James William Trail, recientemente director general de Energía y Control, Raytheon Systems Ltd. Por sus servicios a la industria de defensa.
Charlotte Anne, Sra. Triggs, Asesora principal de políticas, Servicio de Fiscalía de la Corona. Por sus servicios a la ley y el orden, especialmente en el procesamiento de casos de violación.
Sra. Rachel Elizabeth Tuffin, Jefa de Investigación, Análisis e Información, Facultad de Policía. Por sus servicios a la policía.
Anne, Sra. Wallace, Directora, Starting Point Community Learning Partnership Limited. Para servicios de aprendizaje comunitario y para adultos.
Sra. Brenda Mary Wallace, antigua directora de la escuela Gumley House Convent School, Isleworth. Por sus servicios a la educación.
Keith Alexander Walters, presidente de la Asociación de Boxeo Amateur. Por sus servicios al boxeo amateur.
Profesor John Oliver Warner, miembro del Comité Asesor sobre Nuevos Alimentos y Procesos. Por sus servicios en la investigación sobre alergias alimentarias.
Andrew Trace Allan Wates, DL Para servicios a empresas familiares, organizaciones benéficas y a la comunidad en Surrey.
Profesor Christopher Michael Wathes , ex presidente del Comité de Bienestar de los Animales de Granja. Por sus servicios en materia de bienestar animal.
Patricia, Sra. Watson. Para servicios a empresas y personas discapacitadas.
Stephen Robert Webb, vicepresidente honorario de la Asociación Nacional de Clubes para Jóvenes. Por sus servicios a los jóvenes.
Señorita Angela Marie Whelan, antigua directora de la escuela para niñas St. Paul's School, Edgbaston. Por sus servicios a la educación en Birmingham.
Katie Jayne, Sra. White , últimamente Jefa de Participación Internacional y en el Reino Unido, Departamento de Energía y Cambio Climático. Por sus servicios para abordar la participación en el cambio climático en el Reino Unido y en el extranjero.
Edward John Whitley , fundador y fiduciario del Fondo Whitley para la Naturaleza. Por sus servicios a la conservación de la vida silvestre.
Sra. Vicki Wickham . Por sus servicios en el ámbito de la música.
Monica Julie, Sra. Wiggins, (Monica Julie Fletcher) Directora ejecutiva, Educación para la salud. Para servicios de enfermería y educación de enfermería.
Dra. Patricia Anne Wilkie, presidenta de la Asociación Nacional para la Participación de los Pacientes. Por sus servicios de atención sanitaria y participación de los pacientes en el NHS.
William John Wilkinson, director de la escuela secundaria Dromore. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
Catriona Ann, Sra. Williams, Directora Ejecutiva, Children in Wales. Para servicios a niños y jóvenes desfavorecidos y sus cuidadores.
Profesora Christine Mary Williams , vicerrectora de investigación y profesora Hugh Sinclair de nutrición humana de la Universidad de Reading. Por sus servicios a la educación superior y a la ciencia de la nutrición.
Sra. Rosemary Williams, ex directora general de la Rugby Football Union for Women. Por sus servicios a la Unión de Rugby Femenina.
William Anthony Willis, anteriormente Director General de Euroforest Ltd. Para servicios a la industria forestal.
Sra. Patricia Janette Wilson, 7.º grado, Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la Defensa.
Alexander Daniel Holt-Wilson. Por servicios oftalmológicos para personas en Etiopía.
Adrian William Winstanley, ex Director General de la Corte de Arbitraje Internacional de Londres. Por sus servicios en materia de arbitraje internacional.
Neil Wolstenholme, Centro de entrega de aplicaciones, Responsable de la oficina de gestión de proyectos de programas principales, TI corporativa, Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios de gestión de proyectos.
Dr. Andrew Charles Wood, director ejecutivo de Adnams plc y presidente de New Anglia Local Enterprise Partnership. Para servicios a empresas y a la comunidad en East Anglia.
Anton Vincent Woodward. Por servicios de automatización de escenarios.
Dependencias de la Corona
Isla de Man
James Anthony (Tony) Brown. Por su servicio público y político.
Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE)
División Civil
Geoffrey Acott, Chef. Para servicios a la industria de la restauración.
Andrew Adams, superintendente jefe de la policía de Gwent. Por sus servicios a las fuerzas del orden y la protección pública.
Sra. Olufunmike Olusola Omobola Asake Afuape, Presidenta de Afiya Trust. Por sus servicios de salud para personas negras y de minorías étnicas.
Michael Patrick Aiken, presidente de The Mary Rose Trust. Por sus servicios al Patrimonio Nacional.
Dr. Mohammad Farqad Alamgir, Director Clínico de Cardiología y Neurociencias, Castle Hill Hospital, East Yorkshire. Para servicios de Cardiología.
Dr. Eric Stephen Albone, Director, Clifton Scientific Trust, Bristol. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Bryn Aldridge. Por sus servicios a la City of London Corporation y por la organización de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Sra. Ivy Alexander, Gerente de Trabajo Social, Servicios para Niños y Jóvenes, Ayuntamiento de Lambeth. Para servicios a niños, jóvenes y familias.
Señorita Kay Alexander . Por sus servicios a la radiodifusión y a la beneficencia en West Midlands.
Profesor Neil McNeill Alford, director del Departamento de Materiales y vicedecano (Investigación) de la Facultad de Ingeniería del Imperial College de Londres. Por sus servicios a la ingeniería.
Nina, Sra. Amin, socia fiscal de KPMG. Por sus servicios a la comunidad empresarial asiática.
Susan Christine, Sra. Anderson, Directora Ejecutiva, Sue Anderson Consultants. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Dra. Teresa Mary Anderson, directora del Centro de Descubrimiento de la Universidad de Manchester, Jodrell Bank. Por sus servicios a la astrofísica.
Sra. Moira Lynne Andrew. Por sus servicios para reducir el abuso doméstico en Escocia.
Sra. Mary Margaret Andrews, ex presidenta de la Autoridad Portuaria de Pesca de Irlanda del Norte. Por sus servicios a la industria pesquera de Irlanda del Norte.
Polly, Sra. Anjam, Radióloga principal, Velindre Cancer Centre , Cardiff. Por sus servicios de radioterapia en Gales.
Dennis Charles Arbon, filántropo. Por sus servicios a las artes y a la comunidad en Cornwall.
Carole Ann, Sra. Ashmore. Por sus servicios de recaudación de fondos para obras de caridad en Bristol.
Krishan Kant Attri, líder de voluntarios del templo hindú de Newcastle. Por sus servicios en favor de las relaciones interreligiosas en el noreste de Inglaterra.
Piara Singh Aulakh. Por sus servicios a la comunidad sij del distrito londinense de Hounslow.
Stephan Aylett, director de Educación Física y subdirector de la escuela Brynmawr Foundation School, Blaenau Gwent. Por sus servicios a la educación y a la comunidad.
Susan Elizabeth, Sra. Bagot. Por sus servicios de donación caritativa en el noroeste de Inglaterra.
Noel Bailie . Por sus servicios al fútbol en Irlanda del Norte.
George Baker, oficial superior de la prisión de Huntercombe, por sus servicios a la comunidad.
Simon Paul Bale, supervisor de comunicaciones policiales, policía especial de Avon y Somerset. Por sus servicios a la policía comunitaria en Somerset.
Gillian Rosamond, Sra. Balen. Por sus servicios a la salud y a la comunidad en West Hertfordshire.
Profesor Subrata Sekhar Banerjee, profesor de Salud Mental y Envejecimiento, Facultad de Medicina de Brighton y Sussex, Universidad de Sussex. Para servicios a personas con demencia.
Dra. Barbara Ann Bannister, médica consultora del Royal Free Hospital de Londres. Por sus servicios a la salud pública.
Dawn, Sra. Barnard, fundadora del club de fútbol femenino de la ciudad de Chelmsford. Por sus servicios al fútbol femenino y femenino en Essex.
Christine, Sra. Barnes. Por sus servicios a Girlguiding y a la comunidad en Burnley, Lancashire.
Gary Barnes, padre adoptivo y cuidador temporal, West Sussex. Para servicios a niños.
Judith, Sra. Barnes, cuidadora temporal y madre adoptiva, West Sussex. Para servicios a niños.
Pamela Alice, Sra. Barnes, cofundadora de Action for Sick Children. Por sus servicios de salud y educación infantil.
Oliver Barrett, cofundador de Start-Up Britain y fundador de Make your Mark with a Tenner. Para servicios relacionados con el emprendimiento y los negocios.
Señorita Margaret Baxter, directora ejecutiva de operaciones del Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios al DWP y su servicio voluntario al WHEAT Mentor Support Trust.
David Patrick Bell. Por su servicio voluntario en la ambulancia St. John de Londres.
James Bennet, voluntario de The Prince's Trust y patrocinador de Action for Children. Para servicios a jóvenes.
Dr. Cyril James Bennett, voluntario. Por sus servicios a Riverfly Conservation.
Dra. Lorna Ann Marie Bennett, directora de servicios clínicos y asesora de hemoglobinopatías, Camden and Islington Primary Care Trust. Para servicios a personas con trastornos sanguíneos.
Gorande, Sra. Bhatt, JP Por servicios a las comunidades de Harrow y Wembley, noroeste de Londres.
Cheryl, Sra. Blair, anteriormente Gerente Ejecutiva, CPA (UK) Ltd, Sheffield. Por sus servicios de Promoción de la Acreditación de Estándares de Calidad.
Mary Elizabeth, Lady Bloomfield. Por sus servicios a la comunidad de Irlanda del Norte.
Richard Mark Body, Director, Torrs Hydro New Mills Ltd. Por servicios a la industria hidroeléctrica.
Joanne, Sra. Bosanquet, Enfermera consultora, Public Health England. Para servicios de atención sanitaria.
Sra. Kathleen Elizabeth Boullen, directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de St. Helen. Para servicios a empresas del noroeste.
Señorita Christine Bowker, fundadora y entrenadora principal del club de gimnasia Greenhead. Por sus servicios a la gimnasia y a la comunidad.
Robert Boyd, director y gerente general, EDC Pipework Services Ltd. Para servicios a la industria de tuberías y a la comunidad en Bo'ness, West Lothian.
Peter Bernard Boyse. Por sus servicios al movimiento de cuidados paliativos y a la comunidad de Lewes, East Sussex.
Peter Joseph Brannigan, Sargento del Servicio de Policía de Irlanda del Norte. Por sus servicios a la policía y a la comunidad de Irlanda del Norte.
Marwood Thomas Braund, director ejecutivo de Hearing Concern. Para servicios a personas con discapacidad auditiva.
Profesor Paul Howard Bridges, secretario del consejo de la Universidad de Derby. Por sus servicios a la educación superior.
Rosanna, Sra. Briggs, Subdirectora de Servicio y Subdirectora de Planificación de Emergencias del Condado, Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Essex. Por sus servicios a Protección Civil.
Sra. (Sonia) Penny Briscoe, directora de rendimiento y jefa de misión adjunta de la Asociación Paralímpica Británica. Por sus servicios al deporte paralímpico y a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
David Andrew Brocklehurst, presidente y director principal del Kent Battle of Britain Museum Trust. Por sus servicios a English Heritage.
Lewis Richard Bronze, director ejecutivo de Espresso Education, Londres. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Martin Gerard Brophy, fundador de Sing Out y Various Voices London. Por sus servicios a la música y a la comunidad.
Señorita Tina Louise Brown, anteriormente Gerente de Remploy Leeds y Pontefract. Para servicios a personas discapacitadas.
William Tudor Brown, cofundador y recientemente presidente de ARM Holdings. Por sus servicios a la industria electrónica.
Ada Mary Maude, Sra. Brownlie. Por sus servicios en el ámbito de la investigación del síndrome del cromosoma X frágil y del síndrome de temblor/ataxia asociado al cromosoma X frágil.
Robert Brydon . Por sus servicios a la comedia y la radiodifusión y por sus servicios de beneficencia.
John Allen Buckley, historiador de minería. Por sus servicios al patrimonio y la historia de Cornualles.
Sra. Suzanne Bull, directora ejecutiva de Attitude is Everything. Para servicios relacionados con la música, las artes y las personas con discapacidad.
Thomas Geoffrey Burrows. Por sus servicios a las artes y a la comunidad en Burnley, Lancashire.
John Michael Burton. Por sus servicios a la conservación de la arquitectura histórica.
Freda Kathleen, Sra. Bussey, fundadora del club de voleibol Ashcombe. Por sus servicios relacionados con el voleibol.
Colin Charles Butler, voluntario, ChildLine West Midlands. Para servicios a niños.
Señorita Helen Margaret Butler, fundadora y directora del Proyecto de ardillas de la Isla de Wight. Por sus servicios para la conservación de las ardillas rojas en la Isla de Wight.
Kevin Patrick Caffrey. Por los servicios de asistencia social prestados por la Father Hudson's Society en Birmingham.
Dr. Anthony Lawson Calland, presidente del Comité de Ética Médica de la Asociación Médica Británica. Por sus servicios a la atención sanitaria y al Sistema Nacional de Salud de Gales.
Helena Maria, Sra. Cant. Para servicios a personas con discapacidad en Perth y Kinross.
Jennifer Helen, Sra. Capstick, Jefa de Desarrollo de Equipos de Intervención Temprana, Equipos de Intervención Temprana, Distrito de Hounslow, Londres. Por servicios a la educación.
William Philip Theodore Carey. Por sus servicios a la comunidad y a la beneficencia en Bournemouth, Dorset.
Dra. Lucy Maria Carpenter, investigadora emérita del Nuffield College, Universidad de Oxford y secretaria del Blackfriars Overseas Aid Trust, Oxford. Por sus servicios a la salud pública en el Reino Unido y en el extranjero.
Keith Cass. Por sus servicios de caridad a la Campaña de los Calcetines Rojos y a las personas con cáncer de próstata.
Olwen Mary, Lady Cass. JP, DL Por servicios a la comunidad en Cambridge.
Francis Ikechukwu Chinegwundoh, cirujano urólogo consultor, St. Bartholomew's Health NHS Trust. Por sus servicios al NHS.
Dra. Jacqueline Ann Christodoulou, directora ejecutiva de The Safety and Reliability Society. Para servicios a personas vulnerables.
Abubakar Chunara, fundador de la Sociedad Musulmana de Trafford. Por sus servicios a la comunidad musulmana de Trafford, Manchester.
Craig Stewart Clark, director ejecutivo y fundador de Clyde Space. Por sus servicios en el ámbito de la tecnología y la innovación.
Paul Clark. Por su servicio voluntario a la comunidad en Irlanda del Norte.
Celia Louise, Sra. Ingham Clark, Directora Médica, Whittington Hospital NHS Trust, Londres. Por sus servicios al NHS.
Dorothy May, Sra. Clarke. Para servicios a personas mayores y a las comunidades de Pedmore y Little Cornbow, West Midlands.
Sra. Rebecca Astley Clarke, fundadora de Astley Clarke. Para servicios a la industria de la joyería.
Jacqueline Ruth, Sra. Coates. Por su servicio voluntario a los enfermos de espondilitis anquilosante en Swansea y el distrito.
Lynne Elizabeth, Sra. Condell, Gerente de Financiamiento Estudiantil, Universidad John Moores de Liverpool. Por servicios a la educación superior.
Alan George Conquest. Por su servicio voluntario en la Legión Real Británica y las Fuerzas de Ayuda de la SSAFA en Cornualles.
Catriona Susan Addie, Sra. Cook, activista de derechos de paso. Por su servicio voluntario en favor del medio ambiente en el Reino Unido.
Sophie, Sra. Cornish, cofundadora de Notonthehighstreet.com. Para brindar servicios a pequeñas empresas y emprendedores.
Allan Cottle, paramédico. Por su servicio voluntario en el entrenamiento de búsqueda y rescate de la Marina Real.
David Michael Coulter , instructor jefe y entrenador de Sakai Karate. Por sus servicios en el ámbito del karate.
Mary Euphemia Elizabeth, Sra. Coulter. Por los servicios prestados a los jóvenes a través de la Brigada de Niñas y a la comunidad de Ballyclare.
Bradley Cox. Por sus servicios a los jóvenes y a la comunidad en Canvey Island, Essex.
Peter Alfred Cox, botánico. Por sus servicios en el campo de la horticultura y la exploración de plantas.
Ann Gainford, Sra. Craig, Gobernadora, Escuela primaria All Saints Church of England VC, Winchester. Por sus servicios a la educación y a la comunidad en Winchester.
Jannett, Sra. Creese. Por sus servicios de cohesión comunitaria en Stockport.
Graham Charles Crimp. Por sus servicios al deporte de base en Gales, en particular al críquet.
Señorita Mavis Thelma Crofts. Por su servicio voluntario a la comunidad de Flintshire.
Desney Patricia, Sra. Cromey. Por sus servicios a niños en duelo en Irlanda del Norte.
Sra. Sarah Curran, fundadora de My-Wardrobe.com. Para servicios a la industria de la moda.
Graham Carter Curwen. Por los servicios públicos de salud y de la comunidad en Pilling, Lancashire.
John William Brian Cushing. Por sus servicios a la comunidad de Lancashire.
Andrew John Cuthbert, fundador y presidente, The Norfolk Boat (Sail Training) Ltd. Para servicios a jóvenes.
Dr. Paul James Randle Cuthbertson, presidente de Wirral Hospice St. John's, Cheshire. Por sus servicios de cuidados paliativos.
Dra. Beverly Neil John Daily, médica general y presidenta de Burnham Health Promotion Trust, Buckinghamshire. Por sus servicios de salud y bienestar.
Robert Dale, funcionario administrativo, HM Revenue and Customs. Para servicios a contribuyentes.
Anne Margaret, Sra. Dames, concejala parroquial. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad en Vale of Belvoir, Leicestershire.
Christopher St. John Hume Daniel. Por sus servicios a la historia de la navegación marítima, el cronometraje y los relojes de sol.
Dra. Joan Lesley Daniels, directora sénior de la reserva natural nacional Fenn's Whixall and Bettisfield Mosses, Natural England. Por sus servicios a la conservación de la naturaleza.
Philippa Margaret, Lady Dannatt. Por su servicio voluntario en la SSAFA.
David John Dargie, agente de policía de West Midlands. Por sus servicios a la policía y a la comunidad a través de los Sea Cadets.
Carolyn Lesley Eileen, Sra. Date, Secretaria y directora del coro, Coro Sinfónico de Bournemouth. Por sus servicios a la música.
Josephine Anne, Sra. Davies. Por sus servicios al Instituto de Mujeres y a la comunidad de Ceredigion.
Terrance John Davies. Por sus servicios a la comunidad en Brynea y Llanelli, Carmarthenshire.
Andrew George Dawson, secretario del Panel de Acceso de Sutherland. Por sus servicios de concientización sobre la discapacidad.
Govinder Singh Dhaliwal. Por sus servicios a la comunidad y la cohesión comunitaria en Bradford, West Yorkshire.
Clive Francis Dickens, ingeniero técnico sénior de Thames Water. Por los servicios prestados a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Anthony Albert Dight, socio comercial de recursos humanos del Ministerio de Hacienda. Por su servicio público al Tesoro.
Sra. Alice Docherty, anteriormente Coordinadora de Personas sin Hogar, Salud Penitenciaria y Asilo, NHS Greater Glasgow. Para servicios a personas sin hogar, servicios de salud y asistencia social.
Sra. Bernadette Mary Docherty, miembro de la junta directiva de Scottish Children's Reporter Administration. Para servicios de cuidado infantil en Escocia.
Carolyn Elizabeth, Sra. Dolan, 7.º grado, Departamento de Transporte. Por los servicios prestados durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Joseph Donaghy, presidente de la junta directiva de la escuela secundaria Our Lady of Lourdes, Ballymoney. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
Señorita Denise Donovan, directora ejecutiva de operaciones del Departamento de Trabajo y Pensiones. Para los servicios prestados al DWP y a los desempleados de Lambeth y Brixton.
Jean Elizabeth, Sra. Dorey, cuidadora temporal, Consejo del condado de Dorset. Para servicios a niños.
Peter Charles Dorey, cuidador temporal del condado de Dorset. Para servicios a niños.
John Stuart Downs, director general de Cosmo Leisure. Por sus servicios a la industria del ocio.
Peter Gordon Drake, miembro fundador de Young Explorers Trust. Por sus servicios a los jóvenes.
Christopher Duncan, fundador, Numatic International Ltd. Para servicios a empresas internacionales.
Señorita Mary Dunleavy, directora ejecutiva de operaciones del Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios al DWP y a la comunidad local de Coventry.
Profesora Aline-Wendy Dunlop. Por sus servicios a personas con autismo en Escocia.
Señorita Samantha Dutton. Para brindar servicios a jóvenes y sus familias en la comunidad de Blacon en Chester.
Joan Alberta, Sra. Eddings. Por sus servicios a la comunidad en Portsmouth, Hampshire.
Susan Mary, Sra. Edney, cuidadora temporal, Consejo del condado de Hertfordshire. Para servicios a niños y familias.
Christine, Sra. Edwards, Gerente de Seguridad, Salud y Medio Ambiente, Universidad de Central Lancashire. Para servicios a la educación superior.
Linda, Sra. Edwards, cofundadora y directora ejecutiva de The Larches Community Charity. Para servicios a niños y jóvenes.
Mark Theodore Steward Edwards, director adjunto del proyecto biométrico de los Juegos Olímpicos, Fuerza Fronteriza del Reino Unido, Ministerio del Interior. Por sus servicios de seguridad fronteriza para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Meldrum Barclay Edwards. Por sus servicios a los deportes y la beneficencia.
Teniente coronel David Eliot. Por sus servicios al Museo Militar de Somerset en el castillo de Taunton.
Dr. Christopher James Elliott, propietario de Pitchill Consulting. Por sus servicios de ingeniería.
Iain Ellis, presidente del Foro Nacional de Padres de Escocia. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Doreen Ann, Sra. Engall, Vicepresidenta, Autoridad de Bomberos de Humberside. Por sus servicios al gobierno local.
Gwilym Thomas Evans. Por sus servicios a la comunidad de Powys.
Timothy Rhys Evans, director musical de Only Men Aloud. Por sus servicios a la música y a obras de caridad.
Margaret Constance, Sra. Everson, funcionaria principal, Usuarios de autobuses de Gales (Reino Unido). Para servicios a usuarios de autobuses y transporte en Gales.
Danielle Charlotte, Sra. Fenning, últimamente funcionaria ejecutiva superior del Ministerio de Defensa. Por sus servicios en apoyo de las operaciones militares.
Celia Mary, Sra. Ferguson, fundadora de Sion Mills Building Preservation Trust. Por sus servicios al patrimonio arquitectónico de Irlanda del Norte.
Dr. Kevin Finnan, fundador de Motionhouse Dance Theatre. Por sus servicios a la danza y a los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.
Joseph Fisher, miembro fundador y director técnico de Walking on Air. Por sus servicios en el deporte para discapacitados.
Thomas William Wallace Forde, director no ejecutivo del Fondo Conmemorativo de Irlanda del Norte. Por sus servicios a las víctimas y sobrevivientes de los disturbios de Irlanda del Norte.
Sylvia Sarah Ann, Sra. Foster. Para servicios de enfermería y atención sanitaria en Irlanda del Norte.
Lindsay Garrett, Sra. Fox. Por sus servicios a la caridad y a la comunidad en Hampshire.
Roger Frank Fuggle. Por sus servicios a jugadores de críquet discapacitados.
Melanie, Sra. Futer, Gerente de Asuntos Estudiantiles Fuera del Campus, Universidad de Nottingham. Para servicios a la Educación Superior.
Trevor John Gamble, fundador de Construction Plant Competence Scheme. Por sus servicios de capacitación, salud y seguridad en la construcción.
Toni, Sra. Gardner, cuidadora temporal, Guildford, Surrey. Para servicios a niños y jóvenes.
James William Kirk Gauld, presidente de Strathallan Meeting Limited. Por sus servicios a los Juegos de las Tierras Altas de Strathallan.
Virginia Eileen Hamilton, Sra. Gayner, Presidenta del Comité de recaudación de fondos de la RNLI en el centro de Londres. Por sus servicios a la seguridad marítima.
Sra. Kathryn Gee, curadora y asesora del museo. Por sus servicios al patrimonio y la cultura del Reino Unido.
Frank Gervin, cofundador del club de boxeo Clonoe. Por sus servicios a la comunidad local de Coalisland.
Susan, Sra. Gervin, cofundadora del Club de Boxeo de Clonoe. Por sus servicios a la comunidad de Coalisland.
Dawn Elaine, Sra. Giamas, Gerente de casos, Achieve North West, Bury. Para servicios de rehabilitación de delincuentes y para la comunidad en el Gran Manchester.
Señorita Jean Haining Gilbert. Por sus servicios a la comunidad en Garnock Valley, Ayrshire.
Adrian Bryan Giles, líder del club, Epsom and Ewell PHAB Club. Para servicios a niños con discapacidades.
Julia Gaye, Sra. Giles, Líder del club, Club PHAB de Epsom y Ewell. Para servicios a niños con discapacidades.
Martin Gill, oficial principal de la Agencia contra el Crimen Organizado Grave. Por sus servicios a las fuerzas del orden.
Karen Elizabeth, Lady Girvan. Por los servicios prestados al sector voluntario en Irlanda del Norte a través de Action Medical Research y Sparks.
Sra. Jacqueline Glasgow, JP, enfermera principal, Homerton University Hospital NHS Foundation Trust. Por sus servicios de atención sanitaria.
Jeanie Murray McGeachie, Sra. Glass, Directora Ejecutiva de la Asociación de Bienestar de Personas Mayores de Glasgow. Por sus servicios a la comunidad de Glasgow.
Richard Glasstone, coreógrafo y autor de ballet. Por sus servicios al ballet clásico.
John Alexander Glover, presidente de la Fundación RAP. Por sus servicios a organizaciones benéficas y a la comunidad en Dumfries y Galloway.
Michael Gough. Por el servicio público.
David Matthew Graham, miembro fundador y presidente de Lyvenet Community Trust, Cumbria. Por sus servicios a la comunidad en Crosby Ravensworth.
Janet Rose, Sra. Graham, voluntaria del hospital, Luton and Dunstable Hospital NHS Foundation Trust. Por sus servicios a la atención sanitaria y a los pacientes.
Señorita Marlyn Grant, antigua directora adjunta de la escuela primaria Riverbank, Tillydrone, Aberdeen. Por sus servicios a la educación.
Harry Gration , locutor de radio y televisión. Por sus servicios de radiodifusión.
Dra. Susan Elisabeth Greening, directora clínica del Servicio de odontología comunitaria de Gwent, Aneurin Bevan Health Board. Para servicios de odontología en el Reino Unido.
Señorita Elizabeth Jane Greer, directora adjunta de la Facultad de Negocios y Computación del Southern Regional College. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
John Edward Grint. Por sus servicios a la comunidad en Alsager, Cheshire.
Profesor John Michael Ferguson Gunn, Director de Investigación, Facultad de Ingeniería y Ciencias Físicas, Universidad de Birmingham. Por sus servicios a la Física.
Diane Heather, Sra. Guy. Por sus servicios a la comunidad en Disley, Cheshire.
Henry William Hadaway , fundador de la Organización Henry Hadaway. Por sus servicios a las industrias creativas.
Jameel Hadi, director de Participación a través del deporte. Servicios para jóvenes en el noroeste de Inglaterra.
Ronald Sidney Halfacre, fundador y secretario general de la Sportsman's Senior Sunday Football League. Por sus servicios al fútbol.
Christopher John Hall, exdirector adjunto del Joseph Chamberlain Sixth Form College, Birmingham. Por sus servicios a la educación.
Sra. Wendy Hallett, empresaria, Hallet Retail, Londres. Por sus servicios en pro de la diversidad en el sector minorista.
Ann Margaret Williams, Sra. Hambly, Jefa de Necesidades Educativas Especiales y Docente de Habilidades Avanzadas, Queen Elizabeth's Grammar School, Ashbourne. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Michile Mary, Sra. Hargreaves, JP, Directora Ejecutiva, Operaciones, Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios a la asistencia social y a la comunidad local de Grimsby.
Concejal Thomas Hargreaves, alcalde de St Helen's, Merseyside. Por sus servicios al gobierno local.
Christine, Sra. Harland, Vicepresidenta, Grupo de residentes de Church Lane Partnerships, Middlesbrough. Por sus servicios a la comunidad de Middlesbrough.
Señorita Lynette Harries, ex presidenta de la Asociación Galesa de Atletismo. Por sus servicios a los atletas de Gales.
Mark Benedict Harrison, asesor principal de políticas, sociedad civil, Gabinete. Por sus servicios en el ámbito de la ley de beneficencia.
Sra. Karen Harvey, directora del Centro Infantil de Greenacre y Great Yarmouth. Servicios para niños y familias.
Señorita Polly Jean Harvey , cantante, compositora y música. Por sus servicios a la música.
Tracy, Sra. Haycox, Directora de Servicios para Niños y Jóvenes, Safe@Last. Para servicios para niños y jóvenes.
Denzil Evans Haynes. Por su servicio voluntario a la Asociación de la RAF y a la comunidad de Neath, West Glamorgan.
Dr. Robert William Heath. Por su servicio voluntario en la ambulancia St. John de Bristol.
Timothy Charles Hemsley, sargento de la policía de Sussex. Por sus servicios a la policía y la lucha contra el terrorismo.
Colin Henderson. Por sus servicios al Premio del Duque de Edimburgo y a la comunidad de Irlanda del Norte.
Señorita Claire Henry, Directora del Programa Nacional de Atención al Final de la Vida. Por sus servicios para mejorar la atención al final de la vida.
Paul David Herbage. Por su servicio voluntario en la ambulancia St. John de Londres.
Dr. Michael Eric Henry Hersant. Por sus servicios a la comunidad en Penzance, Cornwall.
Brian William Hewlett, oficial de área, policía especial de Gloucestershire. Por sus servicios a la policía y a la comunidad de Gloucestershire.
Sra. Nicola Kate Heyes, fundadora y directora ejecutiva de soundLINCS. Para servicios relacionados con la música.
Ann, Sra. Hill, JP Por servicios a la comunidad en Sheffield, South Yorkshire.
David John Hill, Director de Operaciones, Logística e Instalaciones Olímpicas, Servicio de Policía Metropolitana. Por los servicios logísticos para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Paula Karen, Sra. Hilman, Superintendente del Servicio de Policía de Irlanda del Norte. Por sus servicios a la policía y a la comunidad.
Señorita Tracey Hinton, asistente administrativa, mecanógrafa, profesionalidad y capacidad en investigación criminal, HM Revenue and Customs. Para servicios a contribuyentes y deportistas.
Muriel Anstey, Sra. Hirst. Por sus servicios a la Universidad de Reading.
George Michael Hitchon. Por sus servicios a la comunidad de Ayr.
Angus Munro Hogg. Por sus servicios al Carnegie Trust y a la comunidad de Dunfermline, Fife.
Irene, Sra. Hogg, Gerente General, Loanhead After School Club. Para servicios a niños y familias en Loanhead, Midlothian.
Brent Holder, cofundador de CSI Steel Band Trust. Por sus servicios a la música.
Laurence Holloway , músico y cofundador de Montgomery Holloway Music Trust. Por sus servicios relacionados con la música.
Richard Holste, presidente de la corporación, Sussex Downs College. Por sus servicios de educación superior.
Dra. Susan Margaret Horner. Por sus servicios a la literatura.
Joyce, Sra. Howarth, JP Por servicios a la comunidad en Tameside, Gran Manchester.
Stella, Sra. Howarth, Presidenta de la Asociación de Discapacitados de Allerdale. Para servicios a personas con discapacidades y derechos de discapacidad.
Peter Huggins, director asociado de Dance City. Por sus servicios a la danza británica.
Paul Alexander Hughes, antiguo profesor de la escuela secundaria Queensbury, Bedfordshire. Por sus servicios a la educación.
Señorita Heather Lamont Humby. Por sus servicios a la comunidad en Sandown, Isla de Wight.
Christine Margaret, Sra. Hunt, directora del centro comunitario Findhorn Village Centre. Por sus servicios a la comunidad de Findhorn, Morayshire.
Ronald Philip Dudley Hunt, secretario jefe de la Oficina de la Asamblea Parlamentaria del Gobierno y la Oposición. Por su servicio parlamentario y político.
Ian Michael Alwyn Blake Hurst. Por sus servicios de rescate en montaña en Derbyshire.
Dra. Jana Elizabeth Hutt, presidenta de Knockando Wool Mill Trust. Por sus servicios a la economía de Speyside.
Judith Susan, Sra. Ironside, fundadora y directora ejecutiva de UK Jewish Film. Por sus servicios en el ámbito del teatro.
Dr. Brian Irving, director de la zona de excepcional belleza natural de la costa de Solway. Por sus servicios relacionados con el patrimonio natural y la conservación en Cumbria.
Thelma, Sra. Jackson. Por sus servicios a las comunidades de Prestbury, Macclesfield y East Cheshire.
Christopher Jaeger, fundador y director ejecutivo de Worcester Live. Por sus servicios a las artes en Worcestershire.
Martin James, Oficial Ejecutivo Superior, Operaciones, Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios a solicitantes de empleo y por el servicio voluntario a los cadetes del ejército de Gloucestershire.
Ruth Edith, Sra. James, Fundadora de Aim for Change. Por sus servicios para el desarrollo sostenible en Uganda y Pakistán.
Adam Jamieson, Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la Defensa.
Ian Johnson, director ejecutivo superior, TI corporativa, Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios al DWP y a la Asociación de Scouts de Durham.
Dr. Jeremy Richard Johnson, exdirector médico del Severn Hospice, Shropshire. Por sus servicios de medicina paliativa.
Mayor William Alan Johnston, TD Por su servicio voluntario en SSAFA en Aberdeenshire.
Aled Jones . Por sus servicios a la música y la radiodifusión y por sus servicios de beneficencia.
David Jones, Unidad Antisecuestro y Extorsión, Agencia contra el Crimen Organizado y Grave. Por sus servicios a la ley y el orden.
Gareth Barrington Owen Rees Jones, director de programas, Servicios de apoyo y defensa del gobierno internacional, KBR. Por sus servicios a las Fuerzas Armadas.
Kathleen Mary, Sra. Jones, directora de la escuela primaria católica St. Mary's, Wrexham. Por sus servicios a la educación en Gales.
Margretta Lynnette, Sra. Jones, directora de la escuela primaria Llangors Church in Wales. Por sus servicios a la educación.
Peter Richard Jones, sargento de la policía del Ministerio de Defensa. Por su servicio público, especialmente en apoyo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Graham Dawson Jones. Por sus servicios en el rugby escolar de Torfaen, en el sureste de Gales.
Parminder, Sra. Kaur, Representante de Aprendizaje Sindical, Centro de Distribución Mundial de Heathrow, Royal Mail. Para servicios de educación de adultos.
Basir Sultan Kazmi, poeta. Por sus servicios a la literatura.
Sra. Joanne Hope Keogh, miembro del personal policial, Servicio de Policía Metropolitana, Kingston upon Thames. Para servicios a víctimas de violencia doméstica.
Lynn, Sra. Kerfoot, Directora General, Newland Engineering Company Ltd. Para servicios a empresas en Tameside.
Ian James Kerr, oficial de policía retirado. Por sus servicios en materia de seguridad en motocicletas.
Señorita Denise Marie Kershaw, detective de la policía de Lancashire. Por sus servicios de protección pública.
Ayub Khan, director de servicios de información y biblioteca del condado de Warwickshire. Para servicios a bibliotecas de Warwickshire.
Wasim Gulzar Khan , director de operaciones de The Cricket Foundation y líder de Chance To Shine . Por sus servicios a Cricket y a la comunidad.
Rosie Phyllis, Sra. Kilby. Por su servicio voluntario a la comunidad en Huntingdon, Cambridgeshire.
David James King, bombero contratado. Servicio de bomberos y rescate de Gales del Sur. Por servicios benéficos y a la comunidad en Porthcawl, Bridgend.
Roderick Arthur Charles King, activista de seguridad vial. Por sus servicios en materia de seguridad vial.
Katherine, Sra. Kirk, Presidenta, South East Essex Primary Care Trust. Por sus servicios a la salud pública.
Linda Jean, Sra. Kirk, voluntaria y últimamente presidenta regional del Partido Conservador. Por su servicio público y político.
Colin Kirkby. Por sus servicios al medio ambiente y a la comunidad de Powys.
Stephen Lamb, inspector de policía de Humberside. Por sus servicios a la policía y la recaudación de fondos para obras de caridad.
Michael Ian Larking, director ejecutivo de la División de Seguridad contra Incendios del Departamento de Comunidades y Gobiernos Locales. Por sus servicios de prevención y concientización sobre incendios.
Peter Latham, antiguo profesor de Educación Física en Otley, West Yorkshire. Por sus servicios a la educación y el deporte.
Brian Lawless, presidente de la Junta de Directores de la Escuela Primaria Northcote, Liverpool. Por sus servicios a la educación.
Señorita Margaret Lawson, Oficial de Transporte Comunitario Rural, Compañía de Transporte Comunitario de Badenoch y Strathspey. Por sus servicios a la comunidad de Badenoch y Strathspey.
Caroline Eliza Georgina, Sra. Dale-Leech, Secretaria Honoraria de la Carriage Foundation y Propietaria del Museo de Carruajes de Trabajo de Red House Stables. Por sus servicios al patrimonio y a la comunidad en Peak District.
Anthony David Lemons, Director de Educación Física, Universidad de Cambridge. Por sus servicios al deporte universitario.
Deirdre, Sra. Lennox, directora de enfermería, Spruce House, Hospital Altnagelvin, Londonderry. Por servicios voluntarios y caritativos en Irlanda del Norte.
Drummond Donald Alasdair Leslie, ex miembro del Consejo del Instituto de Educación de la Universidad de Londres. Por sus servicios a la educación superior.
Martin Leslie Levermore, fundador y director ejecutivo de Medical Devices Technology International Ltd. Para servicios a empresas en West Midlands.
Sra. Briege Lewis, Responsable de Renovación de Barrios, Oficina de Regeneración de Belfast, Departamento de Desarrollo Social, Ejecutivo de Irlanda del Norte. Por sus servicios de cohesión comunitaria en Belfast.
Carol Laurette, Sra. Linforth, voluntaria del Partido Laborista. Por su servicio parlamentario y político.
Alan Malcolm Little, Gerente de planta, NACCO Materials Handling Ltd. Para servicios a la industria en Irlanda del Norte.
Graham Locke, oficial de rescate de la Guardia Costera. Por su servicio voluntario en favor de la seguridad marítima en Gales y el suroeste.
Shirley Irene, Sra. Logan, enfermera clínica especialista en cuidados paliativos, Hospital Glan Clwyd, Junta de Salud de la Universidad Betsi Cadwaladr. Por sus servicios de cuidados paliativos en el norte de Gales.
Susan, Sra. Logan, cuidadora temporal, Consejo del condado de East Sussex. Para servicios a niños y familias.
Robert Christopher Louden, Director General del Camping and Caravanning Club. Por sus servicios a la industria del ocio al aire libre.
Alfred William Michael Love. Por sus servicios a la comunidad en Stratford-upon-Avon, Warwickshire.
David John Henry Loxton, exdirector de Membresía y Desarrollo del Partido Liberal Demócrata. Por su servicio político.
Heather, Sra. Luckman, funcionaria ejecutiva superior, Dirección de Beneficios, Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios al Sistema de Beneficios y a la caridad.
Iain Duncan Mcinnes, JP, Director, Asociación Comunitaria del Parque Nacional de Loch Lomond y The Trossachs. Por sus servicios al Parque Nacional de The Trossachs y a la comunidad de Loch Lomond.
Jeremy George Holroyde Mackrell. Por sus servicios a organizaciones benéficas y a las comunidades de Oxenhope y Keighley, West Yorkshire.
Señorita Jillian Maclean, fundadora de Drake and Morgan. Por sus servicios a la industria hotelera.
Donald William Macleod, timonel del bote salvavidas Bara, RNLI. Por su servicio voluntario en favor de la seguridad marítima en las Hébridas Exteriores.
Christine, Sra. Macrae. Por su servicio voluntario en las Islas Occidentales.
Francis George Major, JPDL, presidente del Comité Regional de Inundaciones y Costas de Northumbria. Por sus servicios en materia de gestión de riesgos de inundaciones y erosión costera.
Mari, Sra. Mayor. Por sus servicios a organizaciones benéficas y a la comunidad de Bridgend.
Profesora Jillian Rose Mann, oncóloga pediátrica consultora emérita, Birmingham Children's Hospital NHS Foundation Trust. Por sus servicios en el ámbito de la salud infantil.
Concejala Gloria Ann Marsh, miembro del Consejo del Distrito de Purbeck. Por sus servicios al gobierno local y al medio ambiente.
Simon David Marsh, miembro del Grupo asesor de profesionales del marco de políticas de planificación nacional. Para servicios a los gobiernos locales y a las comunidades del Reino Unido.
Dra. Nirmale George (Sally) Mathew, especialista asociada, Unidad de Enfermedad de Parkinson, Edgware Community Hospital, Londres. Para servicios relacionados con la enfermedad de Parkinson.
Ronald Gordon McAleese. Por sus servicios de recaudación de fondos para obras de caridad en Irlanda del Norte.
Kathleen Ann, Sra. McConaghie, directora de la escuela primaria Castleroe, Coleraine. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
Sra. Alice McDaniel, profesora, South Eastern Regional College. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
John Crossley McEwen, veterinario. Por sus servicios en el deporte ecuestre.
Marisa, Sra. McFarlane, enfermera especialista en oncología pediátrica de Macmillan, Belfast Health and Social Care Trust. Para servicios de enfermería en Irlanda del Norte.
Olwen Fiona, Sra. McIlroy, directora de la escuela primaria Belmont, Belfast. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
Señorita Sonia Dolores McIntosh, Jefa de Apoyo al Proyecto HAIS. Por su servicio parlamentario y voluntario.
Andrew Dunsmore McKechnie, superintendente jefe del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios en la planificación y el mando de la operación de Londres para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Hugh McNaughtan, presidente de área de los paneles de niños de Strathclyde y Glasgow. Por sus servicios al sistema de audiencias de niños.
El reverendo canónigo Samuel McVeigh. Por sus servicios a la comunidad de Limavady, Irlanda del Norte.
John Mellor, Gerente de Servicios, CAFCASS. Para servicios a niños, jóvenes y familias.
Sra. Judith Merrill, productora artística de la compañía de teatro Travelling Light. Por sus servicios en el teatro infantil.
Sra. Elizabeth Rosemary Michael, cofundadora y administradora de The Media Business Course. Por sus servicios de formación y educación en medios.
Andrew Millar. Por sus servicios al Movimiento Scout y a la comunidad de Irlanda del Norte.
Mark Millar , escritor de cómics y productor cinematográfico. Por sus servicios en el ámbito literario y teatral.
David William Millington, presidente de la corporación, Salford City College. Por sus servicios de educación superior.
George Percival Mills, ex oficial superior de políticas de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, por sus servicios en el ámbito de las relaciones raciales en el sistema de justicia penal.
Anna Jane, Sra. Mimms, Directora Ejecutiva, Broxtowe Education, Skills and Training, Nottingham. Por sus servicios a las empresas sociales y a la comunidad.
Thomas Mitchell, subdirector del equipo de educación especial del Departamento de Educación del Ejecutivo de Irlanda del Norte. Por sus servicios a niños con autismo y por su servicio voluntario a través de Mencap.
Victoria Lesley, Sra. Mokes, Directora Ejecutiva, Agencia de Manutención Infantil. Por servicios de manutención infantil y servicios voluntarios de asesoramiento médico.
John Mooney, técnico en yesos, Hospital Monklands, Lanarkshire. Para servicios de ortopedia.
Dra. Fionna Patricia Moore, directora médica del Servicio de Ambulancias de Londres (London Ambulance Service NHS Trust). Para servicios al NHS y a los servicios de emergencia.
Andrew Paul Morgan. Por sus servicios de donación a entidades benéficas en el Reino Unido.
Jane Elizabeth, Sra. Morgan. Por sus servicios de obstetricia en el Reino Unido y de prestación de servicios de maternidad en Shyira, Ruanda.
Sra. Maggie Morgan, profesora de idiomas, St. Pauls Nursery and Primary School, Brighton and Hove. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Richard Michael Horton Morgan, ingeniero jefe de BBC Sport. Por sus servicios de retransmisión deportiva, en particular los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Mayor James Tyrrell Dermott MacCarthy-Morrogh, equivalente a oficial ejecutivo superior, Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la Fuerza de Cadetes del Ejército.
Pauline Mabel, Sra. Mountain, Presidenta Ejecutiva de Carers Partnership, Lincolnshire Carers and Young Carers Partnership. Para servicios a cuidadores.
Sra. Sally Elizabeth Munday, directora ejecutiva de England Hockey y directora de operaciones de Great Britain Hockey. Por sus servicios a Hockey.
Eleanor Mary, Sra. Munro de Foulis. Por sus servicios a la caridad en Dingwall, Ross y Cromarty.
William Henry Trevor Murphy, Oficial Superior de Juventud, Junta de Educación y Biblioteca de Belfast. Por sus servicios a los jóvenes.
Audrey, Sra. Murray, directora fundadora y presidenta de la Red de Economía Social de Irlanda del Norte. Por sus servicios al sector de la economía social.
Patricia, Sra. Murray, Directora de Farmacia, NHS Lothian. Para servicios de farmacia.
Teresa Marie, Sra. Murray, directora de la escuela primaria St. Ronan's, Lisnaskea. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
Pamela Mary, Sra. Neill, Directora Ejecutiva, Servicio Voluntario de Lisburn. Para servicios a la comunidad y al sector voluntario en Irlanda del Norte.
Lloyd George Newby, vicepresidente de la Asociación Comunitaria de las Indias Occidentales de Derby. Por sus servicios de cohesión comunitaria en Derbyshire.
Sra. Marita Yvonne Nibbs, fiduciaria y voluntaria de visitas domiciliarias, Home-Start Leicester. Para servicios a familias.
Arthur Warren-Nicholls. Por sus servicios a las comunidades de Lostwithiel, Tywardreath y St. Blazey, Cornwall.
Rajnesh Nirula, cirujano especialista asociado en urología, Princess of Wales Hospital, Bridgend. Por sus servicios al NHS.
John Ford Steeps Northcott, director ejecutivo y miembro del consejo de administración de la Fundación Northcott. Por sus servicios voluntarios para donaciones benéficas en Hertfordshire y el sur de Londres.
Sra. Jane Mary O'Brien, Directora Adjunta de Normas y Ética, Consejo Médico General, Londres. Por sus servicios en el ámbito de la ética médica.
Philip O'Brien. Por sus servicios al equipo de rescate de montaña de Bowland Pennine en Preston, Lancashire.
Terence O'Connor. Por su servicio voluntario a la comunidad de Northampton.
William Ogilvie. Por sus servicios a la comunidad, especialmente al deporte, en el sureste de Northumberland.
Alice, Sra. Oldfield, cuidadora temporal. Para brindar servicios a niños bajo tutela en Flintshire.
David Oldfield, cuidador temporal. Servicios para niños bajo tutela en Flintshire.
John Francis Oldfield, director ejecutivo de Raynham Estates. Por sus servicios a la industria agrícola y el avance de las prácticas agrícolas a través de la investigación.
Graham Charles Olway, presidente del Grupo de funcionarios de desarrollo de edificios educativos nacionales. Por sus servicios a la educación.
David Stewart O'Neale. Por sus servicios a la comunidad en Bridgham, Norfolk.
Philip Anthony Orford, Director Ejecutivo del Foro de Empresas Privadas. Para servicios a pequeñas y medianas empresas.
Sra. Margaret Jane Orr, directora ejecutiva de EMI Music Sound Foundation. Por sus servicios a la educación musical.
Carol Gwenfron, Sra. Owen. Para servicios a la comunidad en Llandeilo, Carmarthenshire.
Stephen Paice, director de la prisión de Featherstone. Por sus servicios al Servicio Penitenciario de Su Majestad y a la educación de los presos.
Antoinette, Sra. Pardo, Presidenta de Amigos del Royal Marsden Hospital. Por su servicio voluntario en el ámbito de la atención sanitaria.
Zahur Ahmed Parkar, fundador del Network Staff Support Group, Ministerio del Interior, Londres. Por el servicio público a la igualdad y la diversidad.
David Robert Partington, presidente del Foro de capacitación en viajes del Gran Manchester. Para servicios a personas mayores y personas con discapacidad.
Dr. Shyam Sunder Patiar, consultor de Coleg Llandrillo Cymru. Por sus servicios de formación profesional en hostelería y restauración en el norte de Gales.
Brian Kevin Pearce, Superintendente del Servicio de Policía Metropolitana. Por sus servicios en la planificación operativa de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
David Pearsall, JP, ex presidente de la Autoridad de Policía de Staffordshire. Por sus servicios a la comunidad y a la policía.
Henry James Pearson, cirujano colorrectal y general consultor, Hospital Diana Princess of Wales, Grimsby, noreste de Lincolnshire. Por sus servicios al NHS.
Heather Penelope, Sra. Pegrum. Por los servicios prestados a la Asociación de Equitación para Discapacitados a través del Centro Diamond en Carshalton.
Dorothy Carmen, Sra. Penny. Por su servicio voluntario a la comunidad de Ebbw Vale y el distrito, en particular a las personas con discapacidad.
Raymond George Penny, custodio de la Oficina del Primer Ministro, 10 Downing Street. Por sus servicios a la Oficina del Primer Ministro y por sus servicios de caridad a Naomi House y Jack's Place en Hampshire.
Elizabeth Mary, Sra. Perrin. Por su servicio voluntario a los cuidadores en el norte de Gales.
Michael Peters, director ejecutivo de UPL. Por sus servicios a la industria del noroeste y a organizaciones benéficas.
Eric Wyn Phillips, director de música de la escuela secundaria Whitchurch y director de la orquesta juvenil del condado de Cardiff y del valle de Glamorgan. Por sus servicios a la educación y la música.
Ruthie Eileen Jessica, Sra. Phillips, últimamente vicepresidenta de división de la NSPCC, noroeste. Por sus servicios a los niños.
Dr. Bryan John Philp. Por sus servicios de arqueología en Kent.
Brian Pickup, JP Por servicios a la salud a través de los primeros intervinientes de la comunidad y a la comunidad en Rossendale, Lancashire.
George Bernard Pincus, director de la escuela Epsom College. Por sus servicios a la educación.
Jashoda, Sra. Pindoria, Gerente de Operaciones Distritales Integradas, Dirección de Servicios Laborales, Departamento de Trabajo y Pensiones. Para servicios a solicitantes de empleo y a la comunidad en el este de Londres.
Michael William Pitkeathly, restaurador del HMS Courageous. Por su servicio voluntario al patrimonio naval.
Robert Porter. Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la Defensa.
Sharon Elizabeth, Sra. Porter, Miembro del Grupo Asesor de la Facultad de Agricultura, Alimentación y Empresas Rurales. Por sus servicios a la agricultura y el desarrollo rural en Irlanda del Norte.
Dermot David Poston, concejal del distrito londinense de Greenwich. Por el servicio público en el sureste de Londres.
John Vernon Powell, entrenador de atletismo. Por sus servicios en el ámbito del atletismo.
Josephine, Sra. Pownall, Oficial Científica Superior, Ministerio de Defensa. Por sus servicios en apoyo de las operaciones militares.
Nigel Preece, director ejecutivo de operaciones del Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios de asistencia social y voluntariado para personas sin hogar en Kidderminster.
Dr. Gordon Stanley Clifford Park Wills Prestoungrange. Para servicios a la comunidad en Prestonpans, East Lothian.
Ian Robert Pringle, director de la escuela secundaria Ripon y de la academia Outwood de Ripon. Por sus servicios a la educación.
Michael William Pritchard, empresario e inventor, salvavidas Botella de ultrafiltración. Por servicios de innovación y negocios internacionales.
Norman Henry Proctor. Por sus servicios a organizaciones benéficas a través de Rotary International y a empresas de la comunidad en Plymouth, Devon.
Dra. Rosalyn Proops, pediatra comunitaria consultora, Norfolk. Por sus servicios de protección y salud infantil.
Helen Lesley, Sra. Purchase. Por sus servicios a la NSPCC, a la Royal National Lifeboat Institution y a la comunidad de Albrighton y Donington, Shropshire.
Fiona, Sra. Quirk, Gerente de Operaciones, Justicia Civil y Familiar, Tribunal Combinado de Leeds, Servicio de Tribunales y Juzgados de Su Majestad. Para servicios a la Ley y la Justicia.
Johanna Magreta, Sra. Raffan, Fundadora de la Asociación Nacional para Niños Aptos en Educación. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Richard Thomas Rainbow, exdirector adjunto de la escuela secundaria Malorees, Brent. Por sus servicios a la educación.
Carolyn Mary, Sra. Rampton, últimamente Jefa de Gabinete, Jefa de la bancada liberal demócrata en la Cámara de los Lores. Por su servicio parlamentario.
Profesora Mary Ratcliffe, profesora visitante de la Universidad de York. Por sus servicios a la química.
Concejala Felicity Marion Peel Rea, miembro del Ayuntamiento de Camden. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad de Londres.
Sra. Dominique Rees, Directora Adjunta del Grupo Británico de la Unión Interparlamentaria. Por los servicios prestados al Grupo Británico de la Unión Interparlamentaria.
Ian John Reilly, Director Regional Sénior de West Midlands, Partido Laborista. Para servicios parlamentarios y políticos.
John Rendle. Por sus servicios a la comunidad en Braunton, Devon.
Sra. Sheenagh Teresa Anita Reynolds, Directora adjunta de Servicios Digitales, DirectGov. Para servicios a Servicios Públicos Digitales.
Ivy Theresia Angel, Sra. Ridge, Gerente de Proyectos de Minorías Étnicas, Foro Interétnico de Ballymena. Para servicios a comunidades étnicas minoritarias en Irlanda del Norte.
Peter Antony Riding. Por sus servicios a la comunidad en Saffron Walden, Essex.
Elizabeth Ann, Sra. Ridley, Gerente de Apoyo a Familias y Empresas, Equipo de Hillsborough, Ministerio del Interior. Por sus servicios al Panel Independiente de Hillsborough.
Señorita Pamela Rigby, presidenta de Mid-Cheshire Riding for the Disabled. Para servicios a personas con discapacidad.
Sra. Mary Rimington, subdirectora de planes de estudios, City and Islington College. Por sus servicios de educación superior.
Concejala Evelyne Lavinia Robinson, Concejala del Ayuntamiento de Ballymoney. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad en Irlanda del Norte.
David Howard Rogers. Por sus servicios a la comunidad en Stourbridge, West Midlands.
Dra. Mary Clemitson Pattinson Groves Rowe. Por sus servicios a la comunidad de St. Albans, Hertfordshire, y a organizaciones benéficas en Sierra Leona.
Sra. Joanne Rule, copresidenta de la Iniciativa Nacional de Igualdad contra el Cáncer. Por sus servicios de promoción de la igualdad en materia de salud en el tratamiento del cáncer.
Señorita Manjeet Sahota, funcionaria (temporal) de la Agencia Tributaria y de Aduanas de Su Majestad. Por sus servicios en materia de diversidad y desarrollo de las personas.
Zaheeda, Sra. Sakhawat, funcionaria ejecutiva superior, Operaciones, Departamento de Trabajo y Pensiones. Por sus servicios al DWP y por su servicio voluntario a la comunidad en Coventry.
Karen Elizabeth, Sra. Salmon, enfermera, Crosslinks. Por sus servicios para mejorar la salud y las vidas en Etiopía.
Sra. Carolyn Mary Taylor-Score, (Sra. Matthews) Profesional Avanzada, CAFCASS. Para servicios a niños y familias.
Agnes Elizabeth, Sra. Scott, Responsable de asesoramiento y bienestar, Gobierno escocés. Por servicio público.
Grainne Mary, Sra. Scott, agente de policía, Servicio de Policía de Irlanda del Norte. Por sus servicios a la policía y a la comunidad en Irlanda del Norte.
Muriel Findlay, Sra. Searl, Coordinadora de Dreamflight. Por servicios de caridad para niños y jóvenes con enfermedades y discapacidades.
Nora Emily, Sra. Setterfield. Para servicios a personas con discapacidad a través del Centro de equitación para discapacitados Thanet en Kent.
Paul Charles Settle, secretario general de The Firefighters Memorial Trust. Para servicios públicos y de beneficencia.
Ramaben, Sra. Shah, Funcionaria de Finanzas y Apoyo Administrativo, Departamento de Negocios, Innovación y Habilidades. Por sus servicios a las finanzas del gobierno.
Dr. Kaneez Shaid. Para servicios a jóvenes y a la comunidad en el este de Londres.
Sra. Deborah Ann Sharples, Responsable de Desarrollo de Actividades, Anchor Housing. Para servicios de atención y vivienda.
Capitán Roderick Willis Shaw, Inspector Marítimo, Agencia Marítima y de Guardacostas. Por sus servicios en materia de seguridad marítima.
Bushra Altaf, Sra. Sheikh, funcionaria de libertad condicional de alto rango, West Yorkshire Probation Trust. Por sus servicios en el ámbito de la libertad condicional, incluidas las comunidades de minorías étnicas, y por sus servicios de caridad.
Dinah Cathryn, Sra. Shortt. Por su servicio voluntario a través de Diabetes UK.
Señorita Janet Shurmer. Por sus servicios a Girlguiding y a la comunidad en Reading, Berkshire.
Sarah Jane, Sra. Simpson, miembro fundadora del Instituto de Gestión de Conflictos del distrito londinense de Richmond-upon-Thames. Por sus servicios de protección pública.
Dr. Krishna Ballabh Prasad Singh, médico general. Para servicios de atención médica en Lanarkshire.
Keshav Singhal. Por sus servicios a la comunidad galesa e india y por sus servicios de caridad en Gales.
Josephine Anna, Sra. Skipp, Líder del equipo de entrega operativa, Equipo de apoyo y aprendizaje de agentes, HM Revenue and Customs. Para servicios a contribuyentes y asesoramiento en duelo.
Señorita Barbara Marshall Slider, directora y subdirectora de la escuela primaria Shiremoor, Newcastle upon Tyne. Por sus servicios a la educación.
Sra. Pippa Small , fundadora de Pippa Small Jewellery. Por sus servicios de producción de joyas éticas y caridad.
Alison Victoria, Sra. Smith. Por sus servicios en costura y corsetería y en la comunidad del noroeste de Leicestershire.
Isobel Elizabeth, Sra. Smith, Presidenta del Comité de Disciplina, Melanoma Action and Support Scotland. Por sus servicios de concientización y apoyo contra el cáncer.
Maureen (Mo), Sra. Smith. Por sus servicios a la comunidad en Putney y Roehampton, Londres.
Andrew John Deighton Fitton Egerton-Smith, fundador y administrador de East Anglian Air Ambulance. Para servicios de emergencia en East Anglia.
Christopher Gilbert Sneath, presidente de Watersafe. Para servicios a la industria de la plomería y la calefacción.
Sra. Wendy Penelope Solesbury. Por sus servicios a la Cruz Roja Británica y a los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Brian Sore. Por sus servicios de planificación y atención sanitaria en Irlanda del Norte.
Trevor Spence, agente especial de la policía de Lancashire. Por su servicio voluntario a la policía y a la comunidad de Lancashire.
Alan Lawrence Gordon-Stables, gobernador del West Suffolk College. Por sus servicios a la educación superior.
Margaret, Sra. Stanhope, JP, Miembro del Consejo del Distrito de Lichfield. Por sus servicios al Gobierno local y a la comunidad de Lichfield, Staffordshire.
Nicholas Staveley Stanley, fundador y presidente vitalicio de Covkartsport. Por sus servicios a los deportes de motor.
Elizabeth, Sra. Stanton, agente de policía, policía de Cheshire. Por sus servicios a la policía.
Sra. Ruth Stark, directora de la Asociación Escocesa de Trabajadores Sociales. Para servicios de trabajo social en Escocia.
Sra. Sara Jennifer Stephens, Gerente de Servicios, CAFCASS. Para servicios a niños, jóvenes y familias.
Dra. Fiona Jane Stewart, consultora en genética médica, Queen's University Belfast. Para servicios de genética en Irlanda del Norte.
Profesor Iain Stewart , catedrático de Comunicación de las Geociencias, Universidad de Plymouth . Por sus servicios en el ámbito de la geología y la comunicación científica.
Gordon Stuart Stockman. Por sus servicios a los carnavales iluminados del oeste del país.
Elizabeth, Sra. Stow, funcionaria nacional de la Sociedad de Radiógrafos. Por sus servicios en el marco del trabajo conjunto en el Servicio Nacional de Salud de Escocia.
Paul Strank. Por sus servicios a organizaciones benéficas y a la comunidad en Wimbledon, suroeste de Londres.
Keith Stringer, director de la estación de bomberos de Helston, servicio de bomberos y rescate de Cornualles. Por sus servicios a la comunidad y a los jóvenes de Cornualles.
Paula Margaret, Sra. Suchy. Por su servicio voluntario a personas con discapacidad visual.
Ian John Summers, anteriormente asesor de finanzas y gobernanza de la Asamblea Nacional de Gales. Por su servicio parlamentario.
William Swann, exdirector de estudiantes de la Open University, por sus servicios a la educación superior.
Vijay Kumar Tandon, profesor de la escuela primaria Botanic de Belfast. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
Elizabeth Mary, Sra. Tatman, fundadora y presidenta de la biblioteca de juguetes Bolton. Para servicios a niños y familias.
Denise Miriam, Sra. Taylor, Líder de equipo, Remploy e-cycle. Para servicios a personas con discapacidad.
Pauline, Sra. Taylor, Directora de Trabajo Juvenil, UK Youth Charity. Para servicios a niños y jóvenes.
Thomas Alexander Taylor, Oficial Ejecutivo Superior del Ministerio de Defensa. Por sus servicios en operaciones de búsqueda y rescate.
Maire Ahamed, Sra. Tejani, Directora Ejecutiva del Departamento de Educación. Por sus servicios a la educación y por sus servicios de beneficencia a través de la organización benéfica Yaarah Schools Charity en Ghana.
Melanie, Sra. Thomas, fisioterapeuta clínica especializada en linfedema de Macmillan para Swansea y el suroeste de Gales. Para brindar servicios a pacientes con cáncer y linfedema en Gales.
Rachel Mary, Sra. Thompson, Oficial de Proyectos y Desarrollo, The Trails Trust. Por sus servicios a Bridleway Creation.
Stephen Roy Thompson. Servicios para deportistas y jóvenes en Barking y Dagenham, East London.
Charles Redvers Trippe. Por sus servicios en el tenis.
David Truesdale, cofundador de Leys Community Development Initiative, Oxford. Por sus servicios a la comunidad de Oxford.
Sra. Holly Lee Tucker , cofundadora de Notonthehighstreet.com. Para brindar servicios a pequeñas empresas y emprendedores.
Avis, Sra. Turner, voluntaria, Mencap Gateway Youth Club, Scarborough. Por sus servicios a los jóvenes.
Elizabeth Anne, señora Underwood. Por el servicio público en Irlanda del Norte.
Ian Balfour Valentine, ex presidente del consejo de administración del Ayr College, por sus servicios a la educación y a la comunidad de Ayrshire.
Janet, Sra. Vaughan, directora de la escuela secundaria Canvey, Essex. Por sus servicios a la educación.
Einir Wynn, Sra. Viney, Oficial Administrativa, Ministerio de Defensa. Por servicios en apoyo de operaciones militares.
Mayor Michael Gordon Vokes, TD Por sus servicios a la Fuerza Combinada de Cadetes en Hampshire.
Peter Ernest Waghorn, presidente del club de ciclismo Welwyn Wheelers. Por sus servicios relacionados con el ciclismo y la navegación en el sureste.
Linda Denise Jacquelynne, Sra. Wainwright, maestra, Slade Green Infants School. Por sus servicios en el ámbito educativo y para niños con necesidades educativas especiales.
El reverendo Christopher James Anthony Walker, padre del regimiento. Por sus servicios al personal de las Fuerzas Armadas.
John Douglas Walker. Por su servicio voluntario en la Legión Real Británica en Bunbury, Cheshire.
David Wallace, director de Seguridad, Salud, Medio Ambiente y Calidad de Henry Brothers (Magherafelt) Limited. Por sus servicios de Salud y Seguridad en Irlanda del Norte.
Ann, Sra. Ward. Por sus servicios a la Asociación Diocesana de Chichester para el Trabajo de Apoyo a la Familia, Sussex.
David Haig Collum Ward (David Haig), actor, director y dramaturgo. Por sus servicios en el ámbito del teatro.
Señorita Jane Ward, fundadora y directora del Central Youth Theatre de Wolverhampton. Por sus servicios al teatro y a la comunidad de Wolverhampton.
Dra. Kathryn Patricia Ward, especialista en pediatría comunitaria, Hospital General Airedale, Keighley, West Yorkshire. Por sus servicios de protección infantil.
Meryl Suzanne, Sra. Ward, granjera y últimamente miembro del Comité de Bienestar de los Animales de Granja. Por sus servicios para mejorar el bienestar de los cerdos.
Michael Ward, conservador del Museo del Transporte de Grampian. Por sus servicios relacionados con el turismo y el patrimonio cultural en Aberdeenshire.
Peter Rimmer Ward. Por sus servicios prestados al Gremio Wheel de Preston, Lancashire.
Gary James Warke, director ejecutivo de Hull College Group. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Alexander Waters. Por sus servicios en el ámbito deportivo en Northumberland.
Robert Newell Watson. Por sus servicios a la comunidad en Braintree, Essex.
Richard Andrew West, fundador de Inspired Services. Servicios para las artes y las personas con discapacidad.
Elizabeth Ann, Sra. Weston, curadora del Museo Mansfield. Por sus servicios al patrimonio y a la comunidad.
Keith Wilkinson. Por sus servicios de conservación en Harrogate.
Sra. Susan Wilkinson, ex directora de Políticas del Consejo de Museos, Bibliotecas y Archivos. Por sus servicios de aprendizaje en los museos.
Clive Williams, director de la estación de bomberos de St. Just, servicio de bomberos y rescate de Cornwall. Por sus servicios al servicio de bomberos y rescate y a la comunidad local.
Sra. Emma-Louise Elizabeth Williams, fundadora y directora ejecutiva de Matthew's Friends Charity. Para servicios de apoyo a niños con epilepsia.
James Leigh Roslin Williams, presidente del grupo de nutrias de Somerset Wildlife Trust, condado de Somerset. Por sus servicios a la conservación de las nutrias en Somerset.
William Robert Williams, fundador de WRW Group. Servicios de capacitación y formación en el sector de la construcción.
Señorita Sarah Williams, Gerente de Igualdad y Diversidad en Rugby, Liga de Fútbol. Por sus servicios en pro de la Igualdad y la Integración en el Rugby.
Leonard John Willoughby, oficial de instrucción, prisión de Su Majestad, Kirkham. Por sus servicios al Servicio Penitenciario de Su Majestad y a los presos.
Graham Peter Wilmer, fundador del Proyecto Lantern. Para brindar servicios a sobrevivientes y víctimas de abuso.
Edward Brian Wilton, director de la Scottish Tartans Authority. Por sus servicios a la industria del tartán en Escocia.
Sra. Anna Maria Wojtowicz, 7.º grado, Equipo de Juegos Olímpicos y Legado, Departamento de Comunidades y Gobierno Local. Por sus servicios en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres 2012.
Líder de escuadrón Colin Raymond Woodland, Real Fuerza Aérea (retirado). Por su servicio voluntario a la Asociación de Lectores de Escrituras de Soldados y Aviadores.
Charles Christopher Wraith. Por su servicio público y sus servicios a la comunidad en Barnsley, South Yorkshire.
Andrew Paul Wright, Oficial Ejecutivo Superior del Ministerio de Defensa. Por sus servicios a las Fuerzas Armadas.
John William Wright, voluntario, Crawley Neighbourhood Watch, Sussex. Por sus servicios a Neighbourhood Watch y a la comunidad de Crawley.
Dra. Catherine Pamela Young, médica general, Rasharkin. Para servicios de atención médica y para la comunidad en Irlanda del Norte.
Dependencias de la Corona
Isla de Man
David William Christian, JP Por su servicio al gobierno local y a la comunidad en Douglas.
Guernsey
Dra. Susan Jane Vonda Wilson. Por sus servicios a los huérfanos del SIDA en Tanzania.
Jersey
Andrew James Le Seelleur. Por sus servicios a la comunidad, en particular como fundador y presidente de Le Tournoi.
June Lenachan, – Durante 25 años de servicio en el Ejército británico trabajando con las unidades de desactivación de bombas en Didcot.
División Civil
Doreen Emily, Sra. Adcock. Por sus servicios en natación.
Wendy Ann, Sra. Allen. Por sus servicios a la Universidad de Birmingham y a la comunidad de Halesowen.
Pamela Marie, Sra. Andrews, Presidenta Honoraria, Sociedad de Alzheimer, Sucursal de Mansfield y Ashfield. Por sus servicios a personas afectadas por demencia y sus cuidadores.
Ian Thomas Burks Angus, voluntario, policía de Lancashire. Por sus servicios a la policía.
Robert John Anthony. Por sus servicios al gobierno local y a la comunidad de Omagh.
Rita Gillian, Sra. Wilson-Apperson. Por sus servicios a la comunidad en Shortstown, Bedford.
La Honorable Sonja Mary Arbuthnott. Por sus servicios a las artes y a la caridad en Perthshire.
Wendy Eluned, Sra. Atkinson. Por sus servicios al Servicio Real de Voluntarios de Mujeres y a la comunidad de Marple, Gran Manchester.
Philip Montague Ayers, JP, Director General, Cuckmere Community Bus. Para servicios de transporte.
Leonard Bale. Por sus servicios a la comunidad en Lubenham, Leicestershire.
Sra. Sheila Ann Bamford, directora ejecutiva de la Asociación de Vivienda de Horton. Por sus servicios de inclusión social en West Yorkshire.
Jacquelyn Clare, Sra. Bargman, fideicomisaria y secretaria del Fideicomiso Guildhall de Finchingfield. Por sus servicios a English Heritage y a la comunidad de Essex.
Barbara, Sra. Barnes, JP Por servicios voluntarios y caritativos a la comunidad en Dunbartonshire.
Janet, Sra. Bellamy, Secretaria Honoraria y Gerente del Molino, Moulton Windmill Project Ltd. Por sus servicios a la conservación en Lincolnshire.
James Gordon Beswick, líder del Club de jóvenes de la comunidad de Cheadle Hulme. Para brindar servicios a los jóvenes del Gran Manchester.
Anne Penelope, Sra. Bickmore. Por servicios de caridad a través del abcfund en East Sussex.
Keith Nigel Birkitt. Por su servicio voluntario en el equipo de rescate de montaña de Buxton.
Fiona, Sra. Birse, Presidenta del Grupo de Desarrollo Juvenil de Elgin y Directora del Café Juvenil de Elgin. Por sus servicios a la comunidad de Morayshire.
Sra. Mary Blackburn, fundadora de Hobblers and Wobblers, Manchester. Por sus servicios a la comunidad del Gran Manchester.
Walter Henderson Blair. Por sus servicios en el ámbito musical en Helensburgh, Argyll y Bute.
Susan, Sra. Blake. Por sus servicios a Rambling y a la comunidad de Dorchester, Dorset.
Colin Bolton, presidente del club de críquet de Warton. Por sus servicios al críquet y a la comunidad.
Lucille Elizabeth June, Sra. Bonar. Por sus servicios a los jóvenes del condado de Antrim, especialmente a través de los Beaver Scouts.
Arthur William Bonus. Por sus servicios a la comunidad de Rampton, Cambridgeshire.
Sara Ella, Sra. Bowers. Por sus servicios a la comunidad en Steyning, West Sussex.
Sra. Diane Rose Bradley. Por sus servicios a la comunidad en Worle, Somerset.
Patricia Jane, Sra. Branley, funcionaria administrativa del Ministerio de Defensa. Por sus servicios públicos y de beneficencia, especialmente al Macmillan Trust y a los veteranos militares.
Norah Sylvia, Sra. Brennan, profesora de danza irlandesa. Por sus servicios a la danza.
Paul Henry Brett, oficial superior de la prisión de Su Majestad en Northumberland. Por sus servicios al Servicio Penitenciario de Su Majestad.
Shirley Ann, Sra. Brookes. Por sus servicios de donación a entidades benéficas en Telford, Shropshire.
Kathleen, Sra. Brough, Auxiliar de mostrador, Oficina de correos de Binley, Coventry. Para servicios al Servicio Postal y a la comunidad de Binley.
Robert John Bryant, fundador y presidente de Let's Go Stroke Club, Cheshire. Por sus servicios a sobrevivientes de accidentes cerebrovasculares.
Patricia, Sra. Bulmer, fundadora y líder de Elim Toddler Group, Sunderland. Por sus servicios en el ámbito educativo.
Sheila Joy, Sra. Bunt, fundadora de Bath All Comers Orchestra. Por sus servicios a la música y a la comunidad.
Ian Burdekin. Por sus servicios de donación a entidades benéficas en East Yorkshire.
Agnes, Sra. Burgoyne, Gerente, Centro Rosebery, Livingston. Para servicios a personas mayores.
Stanley Philip James Burton, cronometrador de atletismo. Por sus servicios a los atletas.
Jennifer, Sra. Butler, últimamente asistente de cátedra en la escuela primaria Richard Whittington, Bishops Stortford. Por sus servicios a la educación en Hertfordshire.
Michael Talbot-Butler. Por sus servicios a la administración de críquet de Cheshire.
Elizabeth Joan, Sra. Calver, enfermera y cuidadora, Pramacare Home Care Services. Para servicios a personas mayores.
Margaret Ann, Sra. Campbell, subdirectora de correos, Vatersay, Islas Occidentales. Para servicios al Servicio Postal y a la comunidad de Vatersay.
Sylvia, Sra. Cape, voluntaria, Servicio de atención postoperatoria de la prisión del noreste, prisión de Northumberland. Para brindar servicios a los presos y sus familias.
June Kathleen, Sra. Carr, Tesorera y Recaudadora de Fondos, Hythe Hospital League of Friends. Para servicios de caridad.
Frank Bernard James Cassidy, exdirector de la escuela secundaria St. Louis, Ballymena. Por sus servicios a la cohesión comunitaria a través de Ballymena Learning Together.
William George Chant. Por sus servicios a la comunidad de Guildford, Surrey.
Janice Eileen, Sra. Chapman, Brownie y líder de guías del grupo de guías de Groombridge. Para servicios a jóvenes en Kent.
Lawrence Richard Chapman, líder del club juvenil. Para brindar servicios a jóvenes en Castlethorpe, Buckinghamshire.
Michele Jean, Sra. Chown, empleada de limpieza de la escuela St. Bartholomews School, Somerset. Por sus servicios a la educación.
Gordon Hamlin Chudley. Por sus servicios a la comunidad en Sparkwell, Devon.
Raymond Clark. Por sus servicios de voluntariado y donaciones benéficas en el Reino Unido.
Mayor William Thomas Clarke. Por sus servicios a la comunidad, especialmente a las personas mayores de Eastleigh, Hampshire.
Una, Sra. Cleminson, TD Por su servicio voluntario a la Legión Real Británica en Buckinghamshire.
Maurice Hugh George Cole. Por sus servicios a la comunidad en Codford, Wiltshire.
Charles Richard Cooper. Por su servicio voluntario en la Fuerza de Cadetes del Ejército en Walton on Thames, Surrey.
Stanley Cecil Coorsh, presidente del proyecto de regeneración de Sandymount. Por sus servicios a la comunidad de Glasgow.
Lyn, Sra. Costelloe, directora ejecutiva de Little Red Bus (HDCT). Para servicios de transporte comunitario en North Yorkshire.
Ronald William James Eamon Coulter, presidente de la Asociación de arados antiguos de Irlanda del Norte. Por sus servicios a la agricultura y a la comunidad rural de Irlanda del Norte.
Angela Marilyn, Sra. Cox. Por su servicio voluntario a las personas afectadas por el cáncer de mama en Hertfordshire.
John Charles Cox. Por sus servicios a la comunidad en Hatherleigh, Newport, Gales del Sur.
Pauline, Sra. Crockard, Oficial de instrucción, Ministerio de Defensa. Por sus servicios a las familias de militares y a la comunidad de Lisburn.
Gloria Olga, Sra. Crossley. Por su servicio voluntario en pro de la conservación en Cockayne Hatley, Bedfordshire.
Isobel Ann, Sra. Dale, Presidenta, Kemp Hospice, Kidderminster. Por servicios de cuidados paliativos.
Lindsay Margaret, Sra. Daly, funcionaria administrativa del Ministerio de Defensa. Por sus servicios a la comunidad de defensa en Nueva Delhi.
Hal Joseph Davenport. Por su servicio voluntario a la Asociación de la RAF y a la comunidad de Halesowen y Cradley Heath, en West Midlands.
Robert Alexander Davidson. Por sus servicios a la comunidad en Duffus, Morayshire.
Christopher Henry Davies. Por sus servicios a la comunidad de Edimburgo.
Rosemary Erma, Sra. Davies. Por sus servicios a la comunidad en Felingwm-uchaf, Carmarthenshire.
Elizabeth, Sra. Davis, últimamente asistente de aula en la escuela especial Foyle View. Para brindar servicios a niños y jóvenes en Londonderry.
James Andrew Davis. Por sus servicios a la comunidad en Newry y Mourne, Irlanda del Norte.
Roger Edward Denny. Por servicios de caridad en Bushmills, condado de Antrim.
Valerie Anne, Sra. Denny. Por servicios de caridad en Bushmills, condado de Antrim.
Señorita Sally Ann Derry. Para brindar servicios al Servicio de asesoramiento en duelo de Solihull y a la comunidad de Solihull, West Midlands.
Peter Edward Desborough, responsable de finanzas del Departamento de Negocios, Innovación y Habilidades. Por sus servicios a la política económica regional y a la comunidad de Hertfordshire.
La reverenda (Margaret) Elspeth Desmond. Por sus servicios a la comunidad en Filton, Bristol.
Ingrid Garrioch, Sra. Deuling, Miembro fundadora, Sección de especialistas (Escocia) Vivienda, Colegio Escocés de Terapeutas Ocupacionales. Para servicios de vida independiente en Clackmannanshire.
Margaret, Sra. Diamond, cuidadora de ancianos, Jericho House. Para servicios en centros de rehabilitación en el oeste de Escocia.
Frederick Albert Dickson. Por sus servicios a la comunidad de Armagh, Irlanda del Norte.
William Anderson Dodds, voluntario del equipo de cricket de Sudbury. Por sus servicios al cricket y a la comunidad.
Lynne Dianne, Sra. Doodney. Por sus servicios a los Scouts y a la comunidad de Sherborne, Dorset.
Señorita Esme Felicite Duncan. Por sus servicios a la Unión Bíblica y a obras de caridad en Caithness, región de Highland.
Anthony David Dutton. Por sus servicios a la comunidad en Wombwell, South Yorkshire.
Señorita Jacqueline Edinburgh. Por sus servicios al Club de Salvamento de Solihull, West Midlands.
Ellen Davidson, Sra. Edward. Por sus servicios a la comunidad en East Dunbartonshire.
Joan Mary, Sra. Edwards, líder voluntaria, Clwb y Berwyn, Corwen. Para servicios a Personas Mayores.
Señorita Pamela Vera Eldridge, miembro independiente de los paneles de acogida de los Servicios Sociales de Hertfordshire. Para servicios a niños y familias.
John Robert Elliott. Por sus servicios a los jóvenes y a la comunidad en South Oxhey, Hertfordshire.
Margaret Elaine, Sra. Elliott. Por sus servicios a la organización benéfica Mission to Seamen y a la comunidad de Fowey, Cornwall.
Neil Alexander Ellis, director del centro comunitario Boomerang. Por sus servicios a la comunidad en Stobswell, Dundee.
Barbara, Sra. Elster, Vicepresidenta, Diabetes UK, Essex. Para servicios a personas afectadas por diabetes.
Eric Douglas Emery, conductor voluntario de vehículos, West Midlands Ambulance Service NHS Trust. Para servicios de salud.
John Esler, miembro del Causeway Cardiac Support Group. Para servicios de atención sanitaria en Irlanda del Norte.
Blodwen, Sra. Espley, voluntaria, Western Health and Social Care Trust. Por su servicio voluntario en el ámbito de la atención sanitaria en Irlanda del Norte.
Señorita Pamela Farley, fundadora y presidenta del grupo de apoyo de St. Albans Woodland Trust. Para servicios a la comunidad en Hertfordshire.
Dorothy, Sra. Farrington, Concejal del distrito de Rossendale. Por sus servicios a la comunidad de Goodshaw.
Janet Margaret, Sra. Felton, agente de patrulla de cruces escolares. Por sus servicios a la seguridad vial y a la comunidad en Colchester, Essex.
Christine Leslie, Sra. Fitton, JP Por sus servicios al Escultismo y a la Magistratura en Blackpool, Lancashire.
John Malcolm Stuart Fletcher. Por su servicio voluntario al Cuerpo de Cadetes Navales y a la comunidad de Walton-on-the-Naze.
Jennifer Elsebeth, Sra. Di Folco. Por sus servicios a la educación artística en Escocia.
Gerald John Foley. Por sus servicios en el ámbito del rugby en Bristol. Trevor Swan Ford. Por sus servicios en el ámbito de la educación para personas con necesidades especiales.
Avis Archdale, Sra. Freeman. Por sus servicios a las comunidades de Leigh y Wigan, Gran Manchester.
Angela Pauline Lysbeth, Sra. Gamble. Por sus servicios al Movimiento Scout y a la comunidad en West Mersea, Essex.
Marjorie Linda, Sra. Games. Por sus servicios a la comunidad de Powys.
Elizabeth Mary, Sra. Gammon. Por sus servicios a la comunidad en Hanwell, al oeste de Londres.
Enid Margaret, Sra. Gaved, recaudadora de fondos, Arthritis Research UK. Para servicios a personas con artritis.
Duncan McLennan Glass, asesor de la Asociación Tay Ghillies. Por su servicio voluntario en pro de la conservación del salmón en el río Tay.
Judith Pauline, Sra. Glossop, recaudadora de fondos, Marie Curie, Lincolnshire. Para servicios a personas con cáncer.
Michael Stanley Gooderson, JP, líder del grupo Scout, 17.º Holborn Scouts y, recientemente, presidente del proyecto Scout and Guide del Great Ormond Street Hospital. Por sus servicios a los jóvenes y a la comunidad.
Cyril Oliver Goulbourne. Por su servicio voluntario en la Legión Real Británica en Formby, Merseyside.
Arthur Green, presidente del Comité Ejecutivo del 3.er Grupo Scout de Doncaster. Por sus servicios a los jóvenes y a la comunidad de Doncaster.
Richard John Green, capitán de barco, Rathlin Island Ferry Ltd. Por servicios a la comunidad en el condado de Antrim.
Alan Gregory, agente de apoyo comunitario de la policía, Skerton, Lancaster. Por su servicio voluntario a la policía y a la comunidad de Lancashire.
Christine, Sra. Gunning. Por su servicio voluntario a la Federación Británica de Festivales.
Sra. Anisa Haghdadi, empresaria social. Servicios para la educación y los jóvenes.
Malcolm Hall Haigh. Por sus servicios a la comunidad en Batley, West Yorkshire.
Mark Anthony Hall, director de mantenimiento de la Universidad Harper Adams. Por sus servicios a la educación superior basada en la tierra y a la Sociedad Nacional de Vegetales.
Carole Margaret, Sra. Halliday. Por sus servicios a los jóvenes y a la comunidad de Mevagissey, Cornwall.
Patricia Ann, Sra. Hamilton. Por sus servicios a las comunidades de Anstey, Meesden y Brent Pelham, Hertfordshire.
Vivienne, Sra. Hammer. Por su servicio voluntario a la Asociación del Comando de Bombarderos.
Mary Dorothy, Sra. Hansell. Por los servicios prestados a la comunidad a través del St. Luke's Luncheon Club en Norwich, Norfolk.
Roy Ernest Hansell. Por los servicios prestados a la comunidad a través del St. Luke's Luncheon Club en Norwich, Norfolk.
James Ronald Douglas Harkness, anteriormente supervisor de construcción de la escuela y centro de recursos Arvalee. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
Brian Wyn Harries. Por sus servicios a Brynamman Hall y a la comunidad de Brynamman, Carmarthenshire.
Jeannette Allegra, Sra. Harrison. Por su servicio voluntario en la Cruz Roja Británica en Humberside.
Lionel Harrison, tesorero del club, secretario del club y principal recaudador de fondos del Blagdon Cricket Club. Por sus servicios al cricket y a la comunidad.
Moreen Lorraine, Sra. Hatrick. Por su servicio voluntario a la comunidad en Irlanda del Norte.
Martin Thomas Hay. Por su servicio voluntario en la SSAFA en Lincolnshire.
Peter Healey, JP, patrocinador de la Blue Coat School Academy, Wavertree, Liverpool. Por sus servicios a la educación.
Eunice, Sra. Hemingway, sindicalista. Por sus servicios al sindicalismo y a la comunidad de Wakefield, West Yorkshire, a través de los Samaritanos.
Millicent Angus, Sra. Herd, Fundadora de Sair Heidies. Por sus servicios a la música y la caridad en el noreste de Escocia.
Paul Herman, voluntario, Leonard Cheshire Disability. Por sus servicios a la comunidad en Londres.
Kenneth Hindle, presidente de la Universidad de la Tercera Edad de Burnham on Sea y expresidente de la Asociación Comunitaria de Burnham y Highbridge. Por sus servicios a la educación de adultos.
Edward Louis Glyn Hoare, fundador y director musical de Wadhurst Brass Band. Por sus servicios a la música.
Thomas Daniel Hodgson. Por sus servicios al rugby.
Mabel Audrey, Sra. Hooper. Por sus servicios a la comunidad en Motcombe, Dorset.
Concejala Winifred Margaret Howell. Por sus servicios al gobierno local y a la vivienda en Torfaen.
Stephanie Mary, Sra. Hryschko, voluntaria, Kiveton Park and Wales Development Trust. Por sus servicios a la comunidad.
Gillian Mary, Sra. Hucker. Por sus servicios a la comunidad de South Hams, Devon.
Señorita Jane Hughes. Por sus servicios a la comunidad china en Irlanda del Norte.
Jean Kathleen, Sra. Hughes. Por sus servicios a la comunidad a través de Keep Fit y a organizaciones benéficas en Kingswinford, West Midlands.
Ettrick Hughes Humphreys, voluntario, Leicestershire and Rutland Probation Trust. Por sus servicios a la comunidad.
Alexander Henderson Jack. Por sus servicios al Movimiento Scout en Escocia.
Mary Eirlys Anne, Sra. Jackson. Por sus servicios a la comunidad de Llandovery, Carmarthenshire.
Donald Thomas Jacques. Por sus servicios a la comunidad y a la caridad en Nuneaton, Warwickshire.
Mark Anthony Jastrzebski, activista comunitario. Por sus servicios a la comunidad en Birmingham.
Gwyneth, Sra. Jeffreys. Por servicios de caridad en Cardiff.
Hywel Wyn Jeffreys. Para servicios caritativos en Cardiff.
Jennifer, Sra. Jester. Por sus servicios a la Oficina de Atención al Ciudadano, Wyre Forest.
Christine Iere Ann, Sra. Johnston. Por sus servicios voluntarios al London Wetland Centre, Marie Curie Cancer Care y la Royal British Legion Poppy Appeal.
Susan Jane, Sra. Johnston, ex jefa de servicios del campus de la Universidad de York. Por sus servicios a la educación superior.
Douglas Kensey Jones, fundador y presidente de la Universidad de la Tercera Edad de Porthcawl. Por su servicio voluntario en la educación de adultos.
Santosh, Sra. Kanwar, Gerente, Southall Day Centre, Middlesex. Por sus servicios a la comunidad.
Brian Kell, fundador y organizador del Festival del Oso de Paja. Por sus servicios a la música y a la comunidad en Whittlesey, Cambridgeshire.
Margaret, Sra. Kells, últimamente encargada de la limpieza de la biblioteca pública de Lisnaskea. Por sus servicios a la comunidad de Lisnaskea, Irlanda del Norte.
Brian Alfred Kempster, encargado del campo de juego, Gidea Park Bowls Club. Por sus servicios en el campo de los bolos.
Nicholas Vincent Kendall, subdirector de servicios de construcción del Museo Británico. Por sus servicios a las colecciones del Museo Británico.
Margaret Andree, Sra. Kenworthy. Por sus servicios a la comunidad en Donington, Lincolnshire.
David Clifford John Kingsnorth, guardabosques comunitario, Comisión Forestal. Por sus servicios a la silvicultura y su servicio voluntario a través de la policía especial de Suffolk.
Dorothy, Sra. Kirk. Por sus servicios a las comunidades de Gunnislake, Cornwall y West Devon.
Sheila May, Sra. Labhart. Por sus servicios a la danza y a la caridad.
Eric Lamb. Por servicios comunitarios de beneficencia en Newcastle upon Tyne.
Ian William Landles. Por sus servicios a la comunidad de Hawick, en Scottish Borders.
Muriel Audrey, Sra. Lanman. Por sus servicios a la caridad en Tenbury Wells, Worcestershire.
Deborah, Sra. Lawson, funcionaria ejecutiva superior, Dirección de Sistemas de Información, Agencia de Licencias de Vehículos y Conductores. Por sus servicios a la DVLA y por el servicio voluntario a través de los Samaritanos.
Christine, Sra. Leaves, consultora del grupo de apoyo para el cuidado de familiares y amigos, Family Rights Group y líder del Second Time Around Support Group, Peterborough. Para servicios a niños y familias.
Aileen, Sra. Leckey, últimamente agente de patrulla de cruce escolar, Saintfield, condado de Down. Por sus servicios a la educación en Irlanda del Norte.
Graham Maurice Leeke. Por sus servicios a la comunidad en Bishop's Tachbrook, Warwickshire.
Barbara, Sra. Letchford, últimamente representante de sucursal y regional de la Asociación Nacional de Directores de Escuelas, Región Sudeste. Por sus servicios a la educación.
James Lettice. Por sus servicios al Silloth Rugby Club.
Ivor William Lippett. Por sus servicios a la comunidad de Penylan, Cardiff y a Miskin Mill Scout Village, Rhondda Cynon Taff.
Catherine, Sra. Longmore, dueña de una tienda. Por sus servicios a la economía y a la comunidad en Rothes, Morayshire.
Sra. Anna Lovell. Por sus servicios a la comunidad en West Dorset.
Brenda Annie, Sra. Mackfall, Animadora en Residencia de Ancianos, Yorkshire. Para servicios a personas mayores.
Florence, Sra. Mann. Por su servicio voluntario en la ambulancia St. John en Dereham, Norfolk.
John David Marks. Por sus servicios a la iglesia de St. James, en el condado de Coolidge y al patrimonio eclesiástico de Kent.
Margaret Amy, Sra. Marshall. Por sus servicios a las comunidades de Forest Green y Nailsworth, Gloucestershire.
John Mason. Por los servicios prestados a la comunidad de Cambridgeshire a través de Community Action Peterborough.
Mavis Priscilla, Sra. Mason. Por sus servicios a la comunidad en Charnwood, Leicestershire.
Andrew McCartney. Por sus servicios a la comunidad de Oldmeldrum, Aberdeenshire.
Georgina, Sra. McClintock, cofundadora de la Asociación Comunitaria de Sion Mills. Por sus servicios a la comunidad de Sion Mills, Strabane, Irlanda del Norte.
Mary Ellen, Sra. McCloy. Por sus servicios voluntarios y caritativos a la comunidad de Ballygowan, condado de Down.
Señorita Dorothy Sheila McIlhagga, fundadora de The Oldershaw Singers. Por sus servicios a la música y a la comunidad.
Winifred, Sra. McLoughlin. Por sus servicios a la comunidad en Glasshoughton, West Yorkshire.
Susan, Sra. Miles. Por sus servicios a la comunidad en Cawood, North Yorkshire.
Patricia Susan, Sra. Millar, Miembro del Comité, Grupo de Involucramiento de Personas de la Inspección de Cuidados. Por sus servicios para la Regulación de los Cuidados.
Elinor Agnes, Sra. Milne. Por sus servicios a Seagull Trust y a la comunidad de Falkirk.
Barry James Miskin. Por sus servicios a la comunidad en Thurlton, Norfolk.
Rosemary Joan, Sra. Mitchell. Por sus servicios a la comunidad de East Cowes, Isla de Wight.
Nasreen Akhter, Sra. Mohammed, Asesora de Diversidad, Policía de Tayside. Por sus servicios en pro de la Diversidad y la Igualdad en la Fuerza de Policía de Escocia.
Jane, Sra. Moreland, Secretaria Honoraria, Sociedad de Huesos Frágiles. Por sus servicios a personas afectadas por huesos frágiles. (Fecha de publicación: 2 de junio de 2013).
Enid Sheila, Sra. Morgan. Por sus servicios voluntarios y caritativos a la comunidad de Mochdre, Powys.
Robert John Morris, comandante de guardia de la estación de bomberos de Redditch. Por sus servicios a la comunidad de Worcestershire.
Terence James Cecil Arthur Moseley, expresidente de la Asociación Astronómica Irlandesa. Por sus servicios a la educación astronómica.
Sra. Mary Catherine Muldoon. Por sus servicios voluntarios y caritativos a la comunidad de Fermanagh.
Ann, Sra. Murdoch, Gerente de prestación de servicios, Estación de autobuses de Buchanan. Para servicios de transporte en el oeste de Escocia.
Judith Mary, Sra. Muston. Por su servicio voluntario a la SSAFA y a la comunidad de Gwynedd.
Wayne Natzel, Chair, Eyres Monsel Community Association. For services to the community in Leicester.
Jessie Miriam, Mrs. Nesbitt. For services to the community in Greenisland, Northern Ireland.
Joyce Paris, Mrs. Nicholls. For services to Keep Fit in Essex.
Raymond Peter Michael Oakley. For services to Education and to Cricket in Southampton, Hampshire.
Roger Parkinson, Volunteer, Thornes Park, Woodland Trust. For services to the Environment and community in Wakefield.
Geoffrey Mark Parmiter. For services to Sheen Lions Football Club and to the community in East Sheen, South West London.
Mary Elizabeth, Mrs. Parry. For services to the Economy and to the community in Levenmouth, Fife.
Dr Fiona Paterson. For services to People with Dementia and their Families in Ayrshire.
John Thomas Patton. For voluntary and charitable services to Action Cancer in Northern Ireland.
Sarah, Mrs. Peel, Operational Support Grade, H.M. Prison Full Sutton. For services to the H.M. Prison Service and Prison Visitors.
Patricia Beryl, Mrs. Perryman, Chair, Allhallows Museum. For services to the Heritage of Lace-Making.
Andrew Benjamin Phillips. For services to History and Heritage in Colchester.
Roy John Pidgeon. For voluntary service to the Air Training Corps in Hampshire and the Isle of Wight.
David John Platt. For services to the community in Horncastle, Lincolnshire.
Diana Mary, Mrs. Porter, Chair, North Cotswold RNLI. For charitable services to Maritime Safety.
Jan Ker, Mrs. Prebble, President, Blue Dolphin Square Tenants' Association. For services to the community in Pimlico, London.
Kathleen, Mrs. Prescott. For services to the community in Farnworth, Bolton.
Patricia Mary, Mrs. Preston. For voluntary service to Community Rural Transport in Denbighshire.
Maureen Henrietta, Mrs. Pruskin, Voluntary Fundraiser, Milton Keynes Hospital. For charitable services to the community.
John Neville Pryke. For services to Sport, charity and to the community in Fordham, Cambridgeshire.
Dean Gratton Pursell. For voluntary service to SSAFA in London.
John Bone Rankin. For services to the community in Fraserburgh, Aberdeenshire.
Anne Mary, Mrs. Read. For services to the Community Association of New Eltham, South East London.
Hilary Kathleen, Mrs. Reid. For services to the community in Great Hampden, Buckinghamshire.
Julia Elizabeth, Mrs. Rennie, Proprietor, Puddle Ducks Nursery, Raglan, Monmouthshire. For services to Early Years Provision and for charitable services in Monmouthshire, South Wales.
Paul Julian Rey, Grounds Convenor, Helensburgh Cricket and Rugby Football Club. For services to Sport and Charity.
June Lillian, Mrs. Rixson, School Crossing Officer. For services to Education and to the community in the London Borough of Croydon.
Howel Hughes Roberts. For voluntary and charitable services in Gwynedd.
Miss Beatrice McAlpine Robertson. For services to the Church and to the community in Helensburgh, Argyll and Bute.
Eileen Mary, Mrs. Rogerson. For services to the community in Kirkwhelpington, Northumberland.
Vaughan Rosbotham, Captain, 115th Belfast Company Boys' Brigade St. Columba's Church. For services to Young People in Northern Ireland.
Malcolm Gordon Rose, Fundraiser and Chair, Friends of Solihull Hospital. For charitable services to Patient Care.
Olive Patricia, Mrs. Rose, Fundraiser, Friends of Solihull Hospital. For charitable services to Patient Care.
Christine Margaret, Mrs. Rostron, Chair of Governors, Town Green Primary School, Aughton, Lancashire. For services to Education.
Geoffrey Rowe, Co-Founder, Leicester Comedy Festival. For services to the Arts and the City of Leicester.
Mervyn Rowe, lately Captain, 1st Pettigo Boys' Brigade and Committee Member, Pettigo Cross Community Development Association. For services to the community in Northern Ireland.
Alyson, Mrs. Ruddick, Volunteer Carer. For services to Carers and People with Special Needs in Islington.
John Robert Rudkin, Youth Worker, Tangmere Youth Club, Chichester. For services to Young People.
Michael Oliver Sackett. For services to Citizens' Advice Bureau, Mendip.
Miss Lynette Gay Sargent. For services to the community in Shipbourne, Kent.
James Andrew Scott, Founder Member and Chair, Gillygooley Youth and Community Development Association. For services to Young People and the community in Gillygooley, Northern Ireland.
David Robin Scott. For services to Music in Newcastle upon Tyne.
Ian Edward Albert Scott. For services to the community in Barnstaple, Devon.
Mary, Mrs. Seal. For services to the community in Bingley, West Yorkshire.
Anne Elizabeth, Mrs. Seymour. For services to the community in Dormansland, Surrey.
Suzanne, Mrs. Shepherd. For services to the community and charity in Northern Ireland.
Jacqueline Mary, Mrs. Sherfield, Founder, Dorchester Social Stroke Club. For services to Stroke Patients in Dorset.
Dr Jean May Shields, Historian. For services to Local History in North Tawton, Devon.
Martha Jane, Mrs. Shields. For voluntary service to the community in Strabane, Northern Ireland.
Pamela Ann, Mrs. Simpson, lately Girls' Brigade Captain, 1st Colchester Group and Volunteer, Bishop William Ward Church of England Primary School. For services to Children and Young People.
Peter Singleton. For service to the Crown and voluntary service to the community in Cambridgeshire.
Kenneth Charles Slee, Sub Postmaster, Heworth Post Office, York. For services to the Postal Service and to the community in Heworth.
Donald Clinton-Smith. For services to the community in Market Harborough, Leicestershire.
Doreen Rita, Mrs. Clinton-Smith. For services to the community in Market Harborough, Leicestershire.
Dickon Snell. For services to the Children's Society and to the community in Wokingham, Berkshire.
Heiki Soova, Table Tennis Coach. For services to Table Tennis.
Glenda Irene, Mrs. Stephens. For services to Hockey and to the community in Thurrock, Essex.
Margaret Ethnie, Mrs. Stuart. For services to Priscilla Bacon Lodge and to the community in Norwich, Norfolk.
Rabindra-nauth Sukhdeo, Owner and Manager, Albert Road Recreation Ground. For services to Sport and the community in Haringey.
Olive, Mrs. Sutton, Founder, the Sheaf Singers. For services to Music and charitable fundraising.
Jennifer Ann, Mrs. Taylor. For services to the community in Maidenhead, Berkshire and to Education in Kenya through the Kazi Mingi Foundation.
Lesley, Mrs. Taylor, Director, Conservatives Abroad. For public and political service.
Pauline (Polly), Mrs. Taylor, Co-Founder, Pickering Cancer Drop-In Centre. For voluntary service to People in Kent Affected by Cancer.
Robert Taylor. For services to the community in Wingate, County Durham.
Caryl, Mrs. Thomas. For services to the Cardris Dance Club, Resolven, Neath Port Talbot and to charity.
Janet, Mrs. Thomas. For services to the community in Llanfairfechan, Conwy.
Richard Thomas Arthur Todd, Head Gardener, Anglesey Abbey. For services to the National Trust and to National Heritage in Cambridgeshire.
Frank Stanley Tolley, Volunteer, Imperial War Museum North. For services to Museums and the community.
George Toombs. For services to Young People in Antrim through the Boys' Brigade and the Scout Association.
Caroline Mary, Mrs. Townsend. For services to charitable Fundraising.
Ms Paula Treharne, Executive Officer, Central Capture Unit, Driver and Vehicle Licensing Agency. For public service and services to the community in Pantyffynnon.
John Alfred Upton. For voluntary service to St. John Ambulance in Staffordshire.
Pamela Jane, Mrs. Valler, Youth Worker and Treasurer, Rogate Village Youth Club. For services to Young People.
Miss Patricia Marjory Veitch. For services to the community in Drumnadrochit, Inverness-shire.
Kevin John Walker, Paramedic, London Ambulance Service. For services to Emergency Healthcare and the community in Essex.
Rebecca Jane, Mrs. Wall. For services to the communities in Eaton Bishop and Ruckhall, Herefordshire.
Terence Edward Walton. For voluntary service to St. John Ambulance in London.
Beryl, Mrs. Warner. For charitable services in North Wales.
Barbara, Mrs. Warren. For voluntary service to Oxfam, Ringwood, Hampshire.
Ms Christine Mary Wells. For services to Music and to the community in Hambleden, Buckinghamshire.
Anna May, Mrs. Wharry. For services to the community in Carnlough, Northern Ireland.
Frederick Arthur Wharton. For services to Amateur Drama in the North East.
Sonia Jill (Jillie), Mrs. Wheeler. For services to charity and to the community in the Isle of Wight.
Carolyn Tracy (Crin), Mrs. Whelan, Early Support Co- ordinator, Penzance and Newlyn Children's Centre. For services to Children and Families.
Christine Anne, Mrs. White. For voluntary service through Cancercareline and service to the community in Monmouthshire.
Gwen, Mrs. White. For services to Scouting and to the community in Ainsworth, Greater Manchester.
Lieutenant Colonel Jacqueline Anne Allan TD – Royal Corps of Signals Territorial Army
Lieutenant Colonel David Andrew Jones MBE – Corps of Royal Engineers Territorial Army
Wing Commander Marie-Noelle Francesca Orzel OBE – Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service Royal Auxiliary Air Force
Major Paul John Johnson – The Mercian Regiment Territorial Army
Colour Sergeant Peter Roberts – Royal Marines Reserve
Overseas Territories Police Medal
Australia
The Queen's Birthday Honours 2013 for Australia were announced on 10 June 2013.[2]
New Zealand
Grenada
The Queen's Birthday Honours List for 2013 was announced in the London Gazette on 15 June 2013.[5]
The Most Excellent Order of the British Empire
Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE)
Civil Division
Justice Monica Theresa Joseph CBE – For service to the public and the law.
Officer of the Order of the British Empire (OBE)
Civil Division
Jeanette DuBois – For services to education and to the community.
Veda Gemma Bruno-Victor BEM – For services to sport and to the community.
Member of the Order of the British Empire (MBE)
Civil Division
Cecelia Cruickshank – For services to nursing and to the community.
British Empire Medal (BEM)
Civil Division
Thomas Alexis – For services to the community.
Terry Charles – For services to the community.
Loraine Maxwell – For services to Mental Health and to the community.
Papua New Guinea
The Queen's Birthday Honours List for 2013 was announced in the London Gazette on 15 June 2013.[6]
Knight Bachelor
Manasupe Zure Zurenuoc OBE – For distinguished public service, especially as Chief Secretary to the Government.
The Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George
Knight Commander of the Order of Saint Michael and Saint George (KCMG)
Ninian Mogan LourdenadinKBE – For services to commerce, particularly in agribusiness and shipping, in creating employment and training opportunities and to the community in supporting healthcare and humanitarian causes.
Companion of the Order of Saint Michael and Saint George (CMG)
The Honourable William Duma MP MP – For service to resource sector policy and development as a Member of Parliament and State Minister.
The Honourable Patrick Pruaitch MP MP – For services to public policy development as a Member of Parliament and senior State Minister.
The Most Excellent Order of the British Empire
Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE)
Civil Division
Nambuga Mara OBE – For service to the Western Highlands region through contributions at the local and provincial government levels, including service as Premier.
The Honourable Bernard Berekia Sakora CBE – For service to the judiciary as a Judge in the National and Supreme Courts, and for community service.
Commander of the Order of the British Empire (CBE)
Civil Division
Veitu Diro – For long and distinguished service to the community and the role of women in sports, particularly netball.
Peter M. Graham – For services to the petroleum industry and to the community through supporting social development initiatives.
Officer of the Order of the British Empire (OBE)
Civil Division
Robert Guba Aisi – For diplomatic service as Papua New Guinea's Representative to the United Nations.
Bernard Brendan Chan – For services to business and to sports administration.
David Hunter Cox – For services to the community through supporting sports and charities.
Noel James Goodyear – For services to the community of Karkar in the Madang Province.
Merianne J. Guere – For services to Human Resource Higher Competency Training.
Joseph Kintau – For services to civil aviation and to the community.
Ouka Lavaki – For services to education and to the Scouts movement.
Patrick J. Leslie – For public service and services to the community.
Igimu Momo – For public service and services to State-owned enterprises.
Elsie Paisawa BEM – For services to Air Niugini's Human Resource Management and Training.
Professor Jeffrey Rosenfeld – For services to neurosurgery and the UPNG School of Medicine.
Dr. Oruvu Sepoe – For services to higher education and to Women's development.
^ a bUnited Kingdom:"No. 60534". The London Gazette (Supplement). 14 June 2013. pp. 1–36.
^ a b"The Queen's Birthday 2013 Honours List". Government House of The Commonwealth of Australia.
^"The Queen's Birthday Honours 2013" (24 June 2013) 80 New Zealand Gazette 2171.
^"The Queen's Birthday Honours List 2013". www.dpmc.govt.nz. Department of the Prime Minister and Cabinet. Archived from the original on 6 June 2017. Retrieved 2 June 2013.
^ a bGrenada:"No. 60535". The London Gazette (Supplement). 15 June 2013. pp. 37–38.
^ a b"No. 60536". The London Gazette (Supplement). 15 June 2013. pp. 39–46.
^ a bSolomon Islands:"No. 60537". The London Gazette (Supplement). 15 June 2013. pp. 43–46.
^ a bTuvalu:"No. 60538". The London Gazette (Supplement). 15 June 2013. pp. 45–46.
^ a bSaint Lucia:"No. 60539". The London Gazette (Supplement). 15 June 2013. pp. 47–48.
^ ab Belice: "No. 60540". The London Gazette (Suplemento). 15 de junio de 2013. págs. 49-50.
^ "Caruana encabeza los honores del cumpleaños de la Reina". Your Gibraltar TV . 14 de junio de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
