« Homer el hereje » es el tercer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpsons . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 8 de octubre de 1992. [3] En el episodio, Homer decide renunciar a ir a la iglesia y se lo pasa excelente quedándose en casa. Su comportamiento atrae rápidamente la ira de Dios , quien lo visita en un sueño. [4] La mordaza de la pizarra de este episodio fue una referencia al episodio anterior « Un tranvía llamado Marge », que había hecho referencias controvertidas a Nueva Orleans . [5]
El episodio fue escrito por George Meyer y dirigido por Jim Reardon .
Un domingo por la mañana, Homer decide que no irá a la iglesia después de ver el frío que hace afuera y romperse los pantalones mientras se viste. Marge , Bart , Lisa y Maggie asisten al servicio del día, pero deben soportar el mal funcionamiento de la calefacción de la iglesia, las puertas que se congelan cuando los feligreses intentan irse después de que termina el servicio y problemas con el auto en el estacionamiento. Homer, mientras tanto, pasa la mañana haciendo tonterías en la casa, comiendo grandes cantidades de alimentos grasosos y mirando televisión.
Cuando Marge y los niños regresan a casa, Homer proclama que tuvo el mejor día de su vida porque se saltó la iglesia, y por lo tanto nunca asistirá a la iglesia nuevamente; Marge está horrorizada por esto. Esa noche, Marge reza por Homer; Homer, mientras tanto, se queda dormido durante la oración de Marge y tiene un sueño en el que se encuentra con Dios . En el sueño, Dios inicialmente está enfurecido con Homer por abandonar su iglesia, pero llega a comprender el punto de vista de Homer y acepta dejarlo adorar a su manera. Homer inventa su propia religión adaptada a sus gustos personales, incluidas las vacaciones que inventa para no trabajar.
Marge, el reverendo Lovejoy y Ned intentan convencer a Homer de que asista a la iglesia nuevamente, pero Homer sigue siendo devoto de su propia religión. El domingo siguiente por la mañana, mientras su familia está en la iglesia, Homer se queda dormido en el sofá mientras fuma un cigarro encendido, lo que prende fuego a la casa. Apu , jefe del departamento de bomberos voluntarios de Springfield , corre a la casa de los Simpson con otros bomberos voluntarios, entre ellos Krusty el Payaso , el Jefe Wiggum y Barney . Ned rescata a Homer de la casa en llamas. Los bomberos llegan y extinguen el fuego.
Homer interpreta el fuego como una venganza de Dios. El reverendo Lovejoy postula que Dios estaba trabajando a través de los amigos de Homer para salvarlo, a pesar de sus diferentes creencias. Homer acepta darle otra oportunidad a la iglesia después de recibir más estímulo del reverendo Lovejoy. Sin embargo, aunque Homer se presenta a la iglesia el domingo siguiente, se queda dormido y ronca fuerte durante el servicio. En el sueño que Homer tiene durante el servicio, Dios lo consuela por el fracaso definitivo de la religión inventada por Homer. Homer le pregunta a Dios cuál es el significado de la vida y, después de descubrir que Homer no quiere esperar hasta morir para averiguarlo por sí mismo, Dios comienza a responder a regañadientes la pregunta de Homer, justo cuando comienzan a aparecer los créditos finales , lo que impide que Dios revele el significado de la vida a los espectadores.
Este episodio se originó cuando Al Jean le comentó a Mike Reiss : "Tuvimos mucha suerte con Homer robando el cable , que se basaba en el octavo mandamiento , así que tal vez podríamos buscar otros mandamientos. Entonces pensamos que 'Honra el sábado ' sería bueno. Entonces la historia de 'Homer no va a la iglesia' se le dio a George Meyer". [5] Reiss y Jean pensaron que, como católico no practicante , Meyer "traería el grado adecuado de ira" al episodio. Meyer se divirtió mucho haciendo el episodio, pensando que la mayoría de la gente podría identificarse con la dicha de quedarse en casa sin ir a la iglesia. [6] Uno de los principales problemas que tuvo Meyer al escribir este episodio es que cada vez que Homer veía a Dios, tenía que haberse quedado dormido para que pareciera un sueño. Meyer no quería mostrar que Dios se le aparecía literalmente a Homer. Esto resultó en que se quedara dormido tantas veces durante el primer borrador del episodio que era casi como si Homer tuviera narcolepsia . [6] Este también fue el primer episodio de la cuarta temporada que se leyó al equipo de producción. Aunque las primeras lecturas de temporadas anteriores no habían sido bien recibidas por el equipo de producción, "Homer el Hereje" se leyó muy bien, en particular algunas de las imágenes del tercer acto, como la casa en llamas y Homer siendo rescatado por Flanders. [5]
Este fue el primer episodio de Los Simpsons donde la animación fue producida por Film Roman y el primero donde fue en el extranjero en los recién formados Rough Draft Studios (que fue fundado por Gregg Vanzo , quien había dirigido el episodio " No hay desgracia como el hogar "). Hasta este punto, Film Roman había trabajado principalmente en episodios de Garfield and Friends y Bobby's World , y no estaban acostumbrados a la velocidad con la que se producían los episodios de Los Simpsons . Sin embargo, se adaptaron rápidamente. En cuanto a Rough Draft Studios, eran una empresa completamente nueva, y Los Simpsons fue uno de los primeros programas en los que trabajaron, junto con The Ren & Stimpy Show . Film Roman y Rough Draft continuaron animando el programa hasta que el primero fue reemplazado por Fox Television Animation en 2016, y también colaborarían completamente juntos en The Simpsons Movie en 2007, junto con AKOM , que también supervisa la animación del programa. Este último también trabajaría en otros programas de Matt Groening , como Futurama y (Des)encanto . Anteriormente, la animación fue producida por Klasky Csupo . [7]
El gag de pizarra para este episodio, "No difamaré a Nueva Orleans ", se hizo como una disculpa a los ciudadanos de Nueva Orleans después de que fuera insultada musicalmente en el episodio anterior . [5] [8] Junto con " Mr. Plow ", un episodio posterior de esta temporada, este es uno de los pocos episodios de televisión que presentó nieve de manera destacada fuera de los episodios centrados en Navidad o Acción de Gracias . [5] [9]
En la escena en la que Jimi Hendrix y Benjamin Franklin juegan un partido de hockey aéreo en el cielo, se suponía que Hendrix tendría una línea hablada propia para responder a la línea de Franklin. Se cortó tarde durante la producción porque el actor que interpretaba a Hendrix no sonaba lo suficientemente como Hendrix. La línea de Franklin se mantuvo porque "nadie sabe cómo suena", mientras que Hendrix tenía una voz distintiva. [5] El corte abrupto de la voz de Dios antes de que revele el significado de la vida tenía la intención de ser cortado por una promoción de voz en off para cualquier programa de Fox que se emitiera después de Los Simpson . [5]
El episodio se destacó por retratar a Dios con cinco dedos en cada mano, a diferencia de los cuatro dedos de todos los demás personajes de Los Simpson . Surgió un amplio debate sobre la naturaleza y el significado del diseño, sin embargo, en el comentario del DVD, el director Jim Reardon confesó que fue simplemente un descuido de producción. [10] [11]
La etiqueta de la radio de la ducha de Homer dice " No-Soap, Radio! ", llamada así por el remate de una broma muy conocida . [6] La escena en la que Homer baila en ropa interior la canción " Short Shorts " de The Royal Teens es casi idéntica a una escena de Risky Business (1983). [2] El suelo en llamas que se derrumba bajo los pies de Flanders es una referencia a Backdraft (1991). [1] Durante el emocionante partido de fútbol que Homer ve, el comentarista se refiere al "sorprendente regreso de Jim Brown ", que se había retirado en 1966.
En su emisión original, "Homer the Heretic" terminó en el puesto 36 en los índices de audiencia durante la semana del 5 al 11 de octubre de 1992, con un índice de audiencia Nielsen de 12,0, equivalente a aproximadamente 11,2 millones de hogares que lo vieron. Fue el segundo programa con mayor audiencia en la cadena Fox esa semana, después de Married... with Children . [12]
Warren Martyn y Adrian Wood, autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , amaron el episodio. Lo describieron como "Un episodio brillante, que subraya todo lo que trata Los Simpsons. Homer odia la iglesia, Marge quiere que los niños vean a Homer como un ejemplo y todos se unen al final. Buen material, y si Dios realmente es así, es un tipo genial". [2] En 2012, Alan Sepinwall de HitFix citó el episodio como su favorito del programa, escribiendo que "captura todo lo que fue y es genial sobre la serie: sátira social, extraordinaria citabilidad ('This Things I Believe'), una buena historia familiar y una dulzura innata a pesar de las payasadas descomunales de Homer". [13] Cuando se le pidió que eligiera su temporada favorita de las temporadas uno a veinte de Los Simpson , Paul Lane del Niagara Gazette eligió la temporada cuatro y destacó " Brother from the Same Planet " y " Mr. Plow ", a las que calificó de "excelentes", junto con la "dulcemente divertida" " Lisa's First Word " y "Homer the Heretic". [14]
En 2004, ESPN.com publicó una lista de los 100 mejores momentos deportivos de Los Simpsons , clasificando el juego de hockey de aire de Benjamin Franklin y Jimi Hendrix , una escena del episodio, en el puesto número 83. [15] La referencia del episodio a Risky Business fue nombrada la 45.ª mejor referencia cinematográfica en la historia del programa por Nathan Ditum de Total Film . [16]
Dan Castellaneta , la voz de Homer, lo nombró su episodio favorito del programa junto con " Simpson and Delilah " y " Lisa's Substitute ". [17] Cuando Los Simpson comenzaron a transmitirse en Disney+ en 2019, el ex escritor y productor ejecutivo de Los Simpson Bill Oakley nombró a este como uno de los mejores episodios clásicos de Los Simpson para ver en el servicio. [18] Los escritores del programa de Fox King of the Hill pusieron a "Homer the Heretic" entre los cinco mejores episodios de Los Simpson , incluidos " Brother from the Same Planet ", " Lisa's Wedding ", " Lisa's Substitute " y " Behind the Laughter ". [19]
Nathan Rabin escribe: “A pesar de toda su herejía bondadosa, Homer el hereje es lo suficientemente respetuoso con la religión como para poner la moraleja del episodio en boca del reverendo Lovejoy cuando le dice a Homer que Dios estaba “trabajando en los corazones de sus vecinos cuando vinieron en su ayuda, ya fueran cristianos, judíos o misceláneos”. Muchos episodios de Los Simpsons se centran en el matrimonio de Homer y Marge que se pone a prueba y finalmente se reafirma. En Homer el hereje es la fe de Homer la que se pone a prueba agresivamente antes de finalmente reafirmarse. La fuerza y el valor de la religión, argumenta el episodio, en última instancia no reside en su poder para obligar a las personas a seguir reglas arbitrarias o ir a un edificio todos los domingos, sino más bien en su capacidad para enseñar a las personas a escuchar a sus mejores ángeles y amar y servir a sus semejantes. Eso hace que Homer el hereje no solo sea divertido sino también sorprendentemente profundo”. [20]
