stringtranslate.com

Holsteiner

El Holsteiner es una raza de caballo originaria de la región de Schleswig-Holstein en el norte de Alemania . Se cree que es la raza de sangre caliente más antigua y se remonta al siglo XIII. Aunque la población no es grande, los Holsteiners son una fuerza dominante en el salto internacional y se encuentran en los niveles más altos de doma , conducción combinada , cazadores y concurso completo .

Características de la raza

La marca del escudo Holsteiner coronado se otorga únicamente a los Holsteiners registrados. Los dos números corresponden al número de la vida.

Los Holsteiners son caballos de constitución mediana con un promedio de entre 16 y 17  manos (64 y 68 pulgadas, 163 y 173 cm) a la cruz . Los sementales aprobados deben tener un mínimo de 16 manos y las yeguas un mínimo de 15,2  manos (62 pulgadas, 157 cm). [1] [2] El tipo o apariencia general que exhiben los Holsteiners debe ser el de un caballo de montar atlético. [3] Como raza, los Holsteiners son conocidos por sus cuellos arqueados y bastante altos y sus poderosos cuartos traseros . [1] [4] El cuello pesado se perpetuó incluso en los Holsteiners modernos con la ayuda de Ladykiller xx y su hijo, Landgraf. [5] En siglos pasados, los Holsteiners conservaron la característica nariz romana del caballo barroco , pero hoy ha sido reemplazada por una cabeza más pequeña con ojos grandes e inteligentes. [1] Estas características conformacionales dan a la mayoría de los Holsteiners un buen equilibrio y un movimiento elegante. [1]

Antes del inicio de la mecanización, estos caballos se utilizaban en la agricultura, como caballos de tiro y ocasionalmente para montar. El libro genealógico cerrado y la cuidadosa preservación de las líneas familiares femeninas han garantizado que, en una era de globalización, los caballos Holstein tengan un carácter único. Si bien se han conservado los andares activos , el cuello arqueado y la manera atractiva de usar el arnés de los primeros linajes de la fundación , la raza sobrevivió gracias a la voluntad de sus criadores de adaptarse a las cambiantes demandas del mercado. [1] Los saltos con la cabeza alta y las fallas en las piernas se corrigieron con una técnica de salto flexible y basculante y toros de mejora estructuralmente correctos. [6] En los últimos 15 o 20 años, se ha producido un refinamiento y un atractivo estético aún más pronunciados. [7]

La forma más fácil de identificar a un Holsteiner es mediante la marca caliente en la cadera izquierda, que se les da a los potros cuando se les inspeccionan sus documentos y pasaporte. [8] Los potros fuera del registro principal pueden recibir una marca alternativa. [2] En la mayoría de los casos, los dos últimos dígitos del número de vida son parte de la marca. Muchos Holsteiners masculinos tienen nombres que comienzan con las letras "C" o "L" debido al predominio de líneas masculinas perpetuadas por Cor de la Bryére, Cottage Son xx y Ladykiller xx. [9] Sin embargo, dado que los Holsteiners de esas familias se utilizan para agregar capacidad de salto a otros programas de cría de sangre caliente , los sangre caliente que no son Holstein también suelen tener esas iniciales. Las potras, sin embargo, se nombran por año, siendo I y J el mismo año y no se utilizan Q y X. Por ejemplo, las potras nacidas en 2008 y 1986 tenían nombres que comenzaban con la letra "A". [9] Se desaconseja el uso del nombre del padre como parte del nombre de su descendencia. [9]

Marchas

Un caballo Holsteiner moderno

Los Holsteiners en general tienen zancadas redondas, generosas y elásticas con impulso desde las ancas y un equilibrio natural. [2] En movimiento, los Holsteiners conservan el carácter de sus antepasados ​​que conducían carruajes, y a menudo exhiben más articulación de las articulaciones de lo que es común entre otros sangre caliente. [2] La reconocida especialización en la capacidad de salto de la raza a veces hace que la calidad del paso y el trote se vean afectados, aunque esta no es la regla. [6] El galope , que suele ser ligero, suave, equilibrado y dinámico, es el mejor modo de andar del Holsteiner. [2]

saltando

La ventaja más importante de la raza Holsteiner es su capacidad de salto . Incluso el Holsteiner promedio suele exhibir gran poder y alcance, y una técnica correcta. [3] El alcance y el poder fueron heredados de los viejos Holsteiners más pesados, pero carecían de cuidado, velocidad, capacidad de ajuste, basculación y técnica. Los toros de mejora como Cor de la Bryére eliminaron sucesivamente estos defectos, haciendo que la raza Holsteiner fuera conocida internacionalmente por sus saltos de calibre olímpico. [10] [11] Werner Schockemöhle, un destacado criador de caballos deportivos de sangre caliente en la vecina Oldenburg, dijo que ninguna comunidad de criadores en el mundo tiene mejor conocimiento del caballo de salto que los criadores de Holstein. [6]

Colores de pelaje

Una litografía de 1898 de un caballo Holsteiner muestra las cualidades del pelaje castaño y del caballo entrenador, incluida la cola cortada.

Al igual que las razas de caballos en las áreas cercanas de Oldenburg, Groningen y Frisia, los Holsteiners tradicionales eran de color oscuro y mínimamente marcados . Esta tendencia ha evolucionado hacia una preferencia por el negro , el castaño oscuro y el marrón , aunque también se permiten tonos más claros como el castaño y el gris . [4] Los caballos con grandes manchas blancas que sugieren un patrón pinto o cualquiera de los rasgos asociados con las manchas de leopardo están excluidos del registro. A pesar de que el palomino y el ante no son colores aceptables para el Holsteiner, el toro pura sangre de mejora, Marlon xx era él mismo un ante oscuro que dejó el registro con varios descendientes de palomino y ante.

Temperamento

Hay Holsteiners imperturbables y perezosos y Holsteiners sensibles y espeluznantes. Algunas familias, como la del Capitolio I, son conocidas por un temperamento sencillo. [11] Los aficionados pueden encontrar monturas sencillas, cooperativas y estables, y los profesionales pueden encontrar monturas audaces y sensibles; No existe un temperamento perfecto. Muchos Holsteiners son equilibrados, nerviosos, confiables y audaces. [3] Algunos críticos de la raza, o de linajes particulares dentro de ella, encuentran que una fuerte selección para el rendimiento de salto da como resultado saltadores capaces de alto nivel, pero a costa de la capacidad de montar. [6]

Historia de la raza

El pantano de Haseldorf en Schleswig-Holstein.
"La cría de caballos Holsteiner comenzó en el siglo XIV en el monasterio de Uetersen."

La raza Holsteiner se cría en la región más septentrional de Alemania , Schleswig-Holstein , desde hace más de 700 años. [1] Las marismas costeras azotadas por el viento donde se originó la raza se caracterizan por un suelo rico y húmedo que podría secarse y volverse como concreto en cuestión de horas. [12] Desde el siglo I, se decía que estas fértiles marismas albergaban un caballo autóctono , pequeño y adaptado al clima. [13]

La cría organizada de caballos en Holstein se llevó a cabo por primera vez en los monasterios de Uetersen . [1] Los monjes eran con frecuencia los miembros más alfabetizados de las sociedades de la Edad Media , por lo que el mantenimiento de registros precisos dependía de ellos. A partir de los pequeños caballos nativos de las marismas de Haseldorf , los monjes de Uetersen comenzaron a desarrollar caballos más grandes, adecuados para montar en tiempos de guerra y para la agricultura en un entorno exigente. [1] [14]

A medida que el combate caballeresco dio paso a la caballería , los caballos utilizados en la guerra requirieron más resistencia y agilidad. Al igual que otros caballos europeos de calidad de la época, la popularidad de los caballos napolitanos y españoles se reflejó en el Holsteiner. [14] Si bien no eran excepcionalmente altos, tenían cuellos gruesos y altos, andares animados y narices romanas. El rey Felipe II de España compraba habitualmente Holsteiners para poblar su yeguada en Córdoba . [11] Después de la Reforma protestante , la cría de caballos ya no era responsabilidad de los monjes, sino de los funcionarios locales y de los agricultores individuales. [1] Ya en 1719 el Estado ofrecía premios a los mejores sementales criados por granjeros Holstein. Para calificar, el semental debía tener entre cuatro y 15 años, medir al menos 15,2 manos y haber engendrado al menos 15 potros en la temporada anterior. [11] Se compraron doce sementales Holsteiner negros para la fundación del Celle State Stud en 1735. Estos caballos se convirtieron en la base de la raza Hannoveriana . [11]

Siglo xix

Un tranvía tirado por caballos del siglo XIX en Uetersen
Con un tipo barroco y un pelaje castaño mínimamente marcado, este caballo se parece a los Holsteiners anteriores.

El siglo XIX trajo un cambio en la cría de caballos europeos: los compactos y poderosos caballos barrocos fueron reemplazados por el veloz pura sangre inglesa como los principales animales utilizados para mejorar las razas de caballos locales. Las mejoras en las carreteras y el desarrollo de la locomotora hicieron que los viajes largos en autocar fueran menos necesarios. Como resultado, el énfasis recayó en producir caballos de tiro elegantes y atractivos. Los Cleveland Bays y sus parientes pura sangre, los Yorkshire Coach Horses , fueron importados de Gran Bretaña para refinar al Holsteiner, pero la raza aún mantenía un temperamento uniforme. [1] Los mismos esfuerzos organizativos que permitieron la construcción de ferrocarriles y mejores carreteras también afectaron a la cría de caballos. En la década de 1860 se fundó la yeguada estatal (Landgestüt) en Traventhal bajo la administración prusiana de yeguadas. [14] Traventhal, al igual que otros sementales estatales, proporcionó a los criadores de caballos privados locales acceso asequible a sementales de alta calidad. El duque de Augustenburg fue particularmente influyente, importando excelentes sementales de pura sangre y animando a los lugareños a utilizarlos. En 1885, Claus Hell padre escribió un objetivo de cría para el caballo Holsteiner:

Un caballo de tiro refinado y potente, con una estructura ósea fuerte y zancadas altas que cubren el terreno, que al mismo tiempo debe poseer todas las cualidades de un caballo de montar pesado.

El libro genealógico Holsteiner fue fundado en 1891 por el asesor económico Georg Ahsbahs y en cinco años ayudó a fundar la escuela de equitación y conducción de Elmshorn . Este establecimiento, que hoy alberga a los padres Verband , fue la primera escuela de este tipo en el mundo. [11] La asignación de un número de tallo ( stamm ) a cada familia de yeguas se practicaba incluso desde el principio, y ha permitido a los criadores realizar un seguimiento del desempeño de las familias de hembras. [1] Los Holsteiners del siglo XIX estaban tan bien organizados y protegidos que uno de los toros pura sangre importados por el duque de Augustenburg está representado por varios descendientes modernos.

Siglo veinte

A principios del siglo XX se produjeron cambios importantes para los caballos Holstein y sus criadores. La Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial provocaron una mayor demanda de caballos potentes para tirar de los carros de artillería. En 1926, la Federación de Criadores de Caballos de las Marismas de Holsteiner se vio obligada a entregar sus sementales al semental estatal, que redistribuyó los toros. [11] Estos sementales pronto se complementaron con los que pertenecían a otra asociación de criadores regionales, ya que dos sociedades locales se fusionaron en 1935 para crear la actual banda Holsteiner. [14]

Después de la Segunda Guerra Mundial, la población de yeguas en 1950 era cercana a las 10.000; Once años después, esta cifra se redujo en más de un tercio. [11] En esa década, los agricultores habían abandonado la cría de caballos y la yeguada estatal de Traventhal se disolvió. [11] En lugar de permitir que los caballos agrícolas desaparecieran como raza, la junta directiva de la federación de criadores compró 30 sementales Holsteiner y tres pura sangre y reformuló completamente la dirección de la cría. [15] Los antiguos sementales estatales ahora eran propiedad de la asociación de criadores, un acuerdo completamente único entre las sociedades alemanas de cría de sangre caliente. [11] Para lograr la actualización del Holsteiner, se importaron varios sementales pura sangre y franceses. En 1976, la mayoría de los mejores sementales Holsteiner eran pura sangre o medio pura sangre. [11] Los Holsteiners del nuevo estilo eran más ágiles, más rápidos, más altos y tenían mejor técnica de salto. [11] Estos cambios han sido especialmente importantes en los últimos 15 a 20 años, a medida que el deporte de equitación ha abandonado el ámbito de los hombres profesionales y soldados, y ha pasado a estar dominado por mujeres y niñas que montan en bicicleta como una actividad de ocio. Para satisfacer las necesidades de este nuevo mercado, los Holsteiner de hoy se han hecho más manejables, más bellos y más refinados. [7]

Los métodos para alcanzar este objetivo también han cambiado. En el pasado, los toros eran asignados a depósitos de sementales para acercarlos a las yeguas que se beneficiarían de ellos. Hoy en día, la mayoría de los criadores utilizan la inseminación artificial , por lo que los sementales propiedad de Verband residen en la yeguada central de Elmshorn. [11] Sin embargo, las yeguas a menudo han permanecido en manos de pequeños agricultores que no obtienen sus ingresos únicamente de la cría de caballos. [11]

toros influyentes

Las razas de sangre caliente, incluida la Holsteiner, se modelan para satisfacer las demandas del mercado y nunca se estancan. Cuando se requerían caballos de caballería ágiles, se utilizaban caballos barrocos de España y Nápoles; Cuando había demanda de caballos de entrenador más llamativos, el caballo Yorkshire Coach contribuyó con sus genes. Después de la Segunda Guerra Mundial, el caballo de granja dio paso al caballo de ocio y al caballo de deporte. Los criadores Holstein han logrado sus objetivos en el siglo pasado con el uso de toros pura sangre, angloárabes y anglonormandos. [3] La base de yeguas con la que trabajaban los criadores era del tipo pesado de sangre caliente. Eran tranquilos y sensatos, con gran profundidad y amplitud pero también con elegancia, calidad y andares activos aptos para el entrenamiento. [17] Los Holsteiners de esta época carecían de elasticidad y atletismo para la doma, y ​​eran pesados ​​y lentos en el suelo sobre las vallas. Por lo tanto, las influencias debidas a la selección para el poder de atracción debían eliminarse sistemáticamente. [6]

Criado en Polonia. Este semental gris homocigoto , con un padre pura sangre y una madre Shagya Arabian , estuvo entre los tres padres alemanes más importantes en los primeros años. Fue arrendado a la yeguada estatal de Neuendorf para las temporadas de cría de 1951, 1952, 1959 y 1960. De manera intermitente, fue enviado a Westfalia, donde fundó la línea masculina que condujo al influyente padre de doma Rubinstein. En Holstein, Ramzes AA produjo saltadores de calibre internacional Retina , Ramona y Romanus . Vase , hermana completa de Romanus , produjo catorce potros para Holstein, incluidos los mejores sementales Maurus y Montreal . Lo más importante para Holstein es que Ramzes AA engendró a Raimond , el padre de Ramiro , el "Semental del Siglo". [10]
Criado en Graditz State Stud. Anblick xx fue el primer padre refinador posterior a la Segunda Guerra Mundial. En comparación con sus madres, su descendencia tenía huesos más claros, se movía excepcionalmente bien, era valiente y audaz en las vallas. Anblick xx dejó 14 hijos aprobados y 49 yeguas de cría. Su mejor hijo fue Aldato , abuelo materno de Landgraf . También fue padre de los caballos Antoinette y Venetia , que compitieron en los Juegos Olímpicos . [18]
Criado en Inglaterra. Cottage Romance representó tanto a Gran Bretaña como a su padre, Cottage Son xx , en el concurso completo en los Juegos Olímpicos de Roma de 1960. El año anterior, Cottage Son xx había sido enviado a Elmshorn para cruzar con yeguas Holsteiner más pesadas. La yeguada estatal de Traventhal se estaba disolviendo, ya que la cría de caballos se había estancado. Como mejorador, Cottage Son xx produjo buenos caballos de montar con temperamentos voluntariosos y honestos. Sus hijas fueron excepcionales y produjeron personajes como Lord y Ramiro . Dejó 53 yeguas de cría y 14 hijos aprobados, y el mejor de ellos fue Cónsul . Sin embargo, la influencia duradera de este pura sangre se siente principalmente a través de su bisnieto Capitol I y de las familias femeninas de hoy. [19]
Criado en Irlanda. Marlon xx engendró caballos estructuralmente correctos, con grandes andares, carácter duro y competitivo y resistencia mental. Fue un padre especialmente bueno para caballos de concurso completo, incluido Madrigal , quien en los Juegos Olímpicos de Montreal obtuvo una medalla de bronce individual y una medalla de plata por equipos. Su abuelo Persian Gulf xx es medio hermano de Precipitation xx , el padre de Furioso xx . Su hijo Montevideo integró el equipo de doma con medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 . Marlon xx era un ante muy, muy oscuro, y era conocido por producir descendencia palomino y ante. [20] Dejó 43 yeguas States Premium entre innumerables yeguas de cría, y 21 hijos aprobados, incluido el padre holandés Kommandeur (anteriormente Manchester ) y el padre modelo danés Martell . [21]
Esta estatua del hijo del Ladykiller, Landgraf, se encuentra en Elmshorn, delante del picadero.
Criado en Inglaterra. Ladykiller xx era poderoso y masculino, llamativo, correcto y considerado muy atractivo, con una cabeza de calidad. Su tipo, lomos bastante abiertos y cuello alto y con cresta, son características comunes de la raza Holsteiner. Como padre, reprodujo no sólo su hermosa apariencia, sino también su forma de andar, su carácter fuerte, su temperamento amable y, sobre todo, su gran técnica de salto. Sus mejores hijos, entre muchos, fueron Lord y Landgraf I. Ladykiller xx es responsable de la frecuencia con la que los nombres de sangre caliente comienzan con la letra "L". [22]
Criado en Francia. La importación de Cor de la Bryére , comúnmente "Corde", fue provocada por el éxito de sus dos primos en Oldenburg, Furioso II y Futuro . Compartieron su padre, Furioso xx , con Lurioso , el abuelo materno de Corde. Es difícil exagerar la influencia de Corde en la cría de caballos de salto. Con sofisticación de técnica, elasticidad y basculación, y una primavera sin fin, Corde aportó a los criadores de Holstein exactamente lo que necesitaban. Su lista de descendientes en el deporte del salto es extensa. Además, los descendientes de Corde eran fáciles de montar y amables con galopes bien equilibrados. Sus hijos incluyen Caletto I, Caletto II, Caletto III, Calypso I, Calypso II, Calypso III, Calypso IV, Corrado I, Corde-Star y Cordalmé Z. [23]

Hoy en día, los criadores Holsteiner rara vez añaden sangre extranjera y permiten mejorar los sementales en función de su capacidad comprobada para contribuir al acervo genético. [7] Otros toros importantes para la raza Holsteiner incluyen a Almé Z , especialmente a través de su hijo Quidam de Revel, y Bachus Z, hijo del Shagya Arabian Bajar. [11]

Usos

En los Estados Unidos, los Holsteiners pueden ser cazadores de espectáculos exitosos.

Aunque los Holsteiners representan sólo el 6% de la población total de caballos europeos, representan una gran proporción de los saltadores exitosos en particular. Los Holsteiners también son excelentes cazadores de espectáculos y cazan caballos de equitación sentados en América del Norte, y hay numerosos Holsteiners en la escena internacional en doma, concurso completo y conducción combinada.

El libro genealógico de Holsteiner ocupó el puesto número 3 en saltos internacionales por la Federación Mundial de Crianza de Caballos Deportivos en 2008. Además, la clasificación WBFSH de 2008 de los 30 mejores padres de saltadores estuvo dominada por Holsteiners: No. 6 Caretino, No. 8 Libero H, N° 11 Cassini, N° 13 Calido, N° 17 Carthago, N° 18 Contender, N° 19 Corrado I, N° 20 Calvados, N° 28 Corland, N° 29 Acord II. Los medallistas olímpicos en salto, que llevan la marca Holsteiner, incluyen a Cedric y Carlsson vom Dach (oro por equipos, Beijing), In Style (plata por equipos, Beijing), Nobless M y Cantus (bronce por equipos, Beijing), Fein Cera (oro por equipos, Atenas). ), Cardento y Magic Bengtsson (plata por equipos, Atenas), Cöster (bronce por equipos, Atenas), Cento (bronce por equipos, Atenas y oro por equipos, Sídney), Calvaro V (plata por equipos, Sídney), Classic Touch (oro individual, Barcelona ), Orchidee (oro por equipos, Seúl), Robin (oro por equipos, Múnich) y Trophy (oro por equipos, Múnich y plata por equipos, Montreal).

En América del Norte, los Holsteiners suelen trabajar como cazadores de espectáculos de primer nivel. De los 20 mejores padres de cazadores enumerados por la USEF en 2008, los Holsteiners volvieron a ser dominantes: No. 1 Cheenook, No. 3 Cassini I, No. 6 Acorado I, No. 9 Come Back II, No. 11 Acord II, No. 13 Coriano, n° 15 Carano, n° 16 Hemmingway, n° 19 Burggraaf. [24] El cazador de trabajo regular número uno de 2008 fue Cunningham, un Holsteiner.

Esta escultura del saltador Holsteiner Meteor se encuentra en Kiel, la capital de Schleswig-Holstein.

Los Holsteiners que alcanzan los niveles superiores de la doma son menos comunes, pero existen. Las sucesivas generaciones de selección de potencia de salto han dado a la mayoría de los Holsteiners un potente "motor". El libro genealógico ocupó el puesto número 8 en doma internacional por la Federación Mundial de Crianza de Caballos Deportivos en 2008. Cheenook, mencionado anteriormente como el padre número uno de USEF Hunters en 2008, compitió hasta doma Intermediare I y participó dos veces en el Campeonato Federal Alemán de Doma. Campeonatos de Caballos. [25] Los Holsteiners que actualmente compiten en doma internacional incluyen a Liebling II (Lorentin I), Amicelli (Amigo), The Lion King B (Landos), Lanzaro (Lavall I), Samsung Cinque Cento (Cambridge) y Jamiro Rosso (Caletto). El impacto de Holstein en la doma no se limita a estos caballos. El padre número 6 de caballos de doma internacional, Flemmingh, tenía dos padres Holsteiner: Lacapo, un hijo de Landgraf, y Texas, una hija de Carneval. Fiel a su ascendencia, Flemmingh es conocido por producir acción de rodilla. [26] También en la lista de los mejores padres de caballos de doma FEI se encuentran el No. 14 Contango, que se encuentra en los Estados Unidos, y el No. 25 Carpaccio. Al igual que Cheenook, Carpaccio también fue engendrado por Caretino. Los Holsteiners demostraron su valía a nivel olímpico incluyendo la medalla de oro en la competición individual en los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976, ganada por Granat. El hijo de Marlon xx , Montevideo , fue miembro del equipo de doma que ganó la medalla de oro en Los Ángeles.

Visto aquí en Bádminton en 2007, el Holsteiner Marius y su jinete Hinrich Romeike ganaron la medalla de oro en concurso completo en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 .

La mayoría de los Holsteiners con la velocidad necesaria para tener éxito en el concurso completo tienen un padre pura sangre. Como libro genealógico, ocupan el puesto número 6 según sus actuaciones en competiciones internacionales. Este punto se puso de relieve en 2008, cuando Marius, una Holsteiner de Condrieu xx , ganó la medalla de oro individual en Beijing. Los Holsteiners Madrigal y Albrant han ganado bronce individual, plata por equipos y plata por equipos, respectivamente. Los Holsteiners que actualmente compiten en eventos FEI incluyen Sundancer (Sunset Boulevard xx), ADM. V. Schneider (Sir Shostakov xx), So Lonely (Salient xx), Master Boy (Martel xx) y Coolroy Piter (Caretino).

Un número pequeño pero significativo de Holsteiners continúa con sus roles históricos en el arnés compitiendo en el deporte de la conducción combinada . El Campeonato Mundial de Conducción Combinada de 1976 lo ganaron Emil Jung y 4 Holsteiners.

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk "El caballo Holsteiner: más de 700 años de actuación". American Holsteiner Horse Association, Inc. Archivado desde el original el 27 de enero de 2010.
  2. ^ abcde "Reglas de cría y registro" (PDF) . Asociación Estadounidense del Caballo Holsteiner. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2009 .
    "Estatutos de la Verband der Züchter des Holsteiner Pferdes e. V." (PDF) (edición 05/2019) . Recuperado 22 de octubre 2019 - vía Holsteiner Verband North American Breeding District.
  3. ^ abcd "Concepto de cría". Verband alemana Holsteiner. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  4. ^ ab "Descripción del caballo Holsteiner". American Holsteiner Horse Association Inc. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008.
  5. ^ "Landgraf". Revista Caballo . 18 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  6. ^ abcde Hector, Cristo (enero de 2000). "Werner Schockemöhle". Grandes criadores . Victoria: el caballo. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 . Por ejemplo, en Oldenburg y Holstein se producían caballos de tiro muy pesados ​​y para trabajar en la granja. Estos caballos a menudo estaban por encima de las rodillas.
  7. ^ abc Chris Hector (12 de septiembre de 2010). "Un viaje por Holstein - Segunda parte: Algo viejo, algo nuevo...". Revista Caballo . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  8. ^ Holsteiner Verband (26 de enero de 2007). «Propuesta Verband» (PDF) . Asociación Estadounidense del Caballo Holsteiner.[ enlace muerto ]
  9. ^ abc "Nombramiento de potros". American Holsteiner Horse Association, Inc. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008.
  10. ^ ab "Ramzés X". Sementales del siglo . Bernd Eylers. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010.
  11. ^ abcdefghijklmnop Chris Hector (12 de septiembre de 2010). "Un viaje a través de Holstein - Tercera parte: Llegando al final - algo de historia, algo del futuro". Revista Caballo . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  12. ^ Chris Hector (12 de septiembre de 2010). "Un viaje por Holstein - Primera parte: Tradición". Revista Caballo . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  13. ^ "Acerca de nosotros". Asociación de caballos Holsteiner Australia Ltd.
  14. ^ abcd "Holstein". Equimundo.
  15. ^ von Thun-Hohenstein, Romdeio Graf. El caballo Holsteiner . En lugar de simplemente darse por vencido y permitir que la raza desapareciera como víctima del desarrollo económico, la dinámica junta directiva decidió remodelar totalmente el caballo que les había sido confiado. La ropa de trabajo y los hábitos del trabajador rural debían cambiarse por los trajes hechos a medida y los modales elegantes del atleta internacional. Todo esto tenía que lograrse sin renunciar a la indispensable fuerza física y mental y al talento natural del robusto muchacho del campo.Vía Chris Héctor. "Un viaje a través de Holstein - Tercera parte" [11]
  16. ^ "Sinaeda". Revista Caballo . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  17. ^ von Thun-Hohenstein, Romdeio Graf. El caballo Holsteiner . Hay que decir que Ethelbert 1197, especialmente a través de sus nietos, tuvo un efecto duradero en el modelado del Holsteiner. Le dieron al Holsteiner elegancia y brillo, y lograron brillantemente demostrar la síntesis del objetivo central de la cría: sustancia combinada con calidad.Vía "Sinaeda" [16]
  18. ^ "Anblick". Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2009 .
  19. ^ "Cabaña Hijo xx". Sementales del siglo . Bernd Eylers. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009.
  20. ^ "Marlon XX". Sementales del siglo . Bernd Eylers. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009.
  21. ^ Beth Colle (otoño de 2002). "¿De dónde vino la línea M?" (PDF) . Impulsión . American Holsteiner Horse Association, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2011.
  22. ^ "Ladykiller xx". Sementales del siglo . Bernd Eylers. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009.
  23. ^ "Cor de la Bryère". Revista Caballo . 23 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  24. ^ [1] 2008 USEF toros cazadores líderes
  25. ^ "Cheenook". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2005 . Consultado el 19 de enero de 2009 .
  26. ^ "Flemmingh". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2009 .