Holly Holliday es un personaje ficticio recurrente de la serie de comedia dramática musical de Fox , Glee . Interpretada por Gwyneth Paltrow , el personaje apareció en tres episodios durante la segunda temporada del programa y dos episodios de la quinta . Este fue el primer papel de Paltrow en televisión. [1] Holly fue desarrollada por el cocreador de Glee Ryan Murphy , un amigo personal de Paltrow, quien le sugirió que mostrara sus habilidades vocales y de baile antes del estreno de su película Country Strong , en la que interpretó a una cantante de country . [2] Presentada como una maestra sustituta que toma el lugar del director del club glee Will Schuester ( Matthew Morrison ) mientras está enfermo, forma un vínculo romántico con Will, pero decide romper con él y acepta un trabajo de maestra en otra ciudad después de darse cuenta de que todavía está enamorado de Emma Pillsbury ( Jayma Mays ).
La actuación debut de Paltrow atrajo comentarios positivos y le valió un premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada en una serie de comedia en 2011. Muchos críticos elogiaron su interpretación posterior de Holly en el episodio " Sexy ", prefiriéndola a su primera aparición en la entrega " The Substitute ", aunque no estuvieron de acuerdo sobre cómo se utilizó a Paltrow. Su aparición final en el episodio " A Night of Neglect " fue recibida con reacciones divergentes. Interpretó varios números musicales durante sus apariciones, que incluyen interpretaciones aclamadas por la crítica de " Forget You " de Cee Lo Green y " Landslide " de Fleetwood Mac . Paltrow también apareció en la película de conciertos de 2011 Glee: The 3D Concert Movie . En 2014, repitió el papel para el episodio número cien del programa y el episodio siguiente .
Holly es una profesora sustituta que hace su primera aparición en Glee en el séptimo episodio de la segunda temporada, " The Substitute ". Ella está reemplazando en la escuela secundaria McKinley al profesor de español enfermo Will ( Matthew Morrison ), quien también es director del club Glee, New Directions. El miembro del club Kurt ( Chris Colfer ), que la había visto interpretar " Conjunction Junction " cuando ella sustituyó a su clase de inglés, le pide que también se haga cargo de los ensayos del club Glee de Will. En lugar de asignar canciones, Holly pregunta a los miembros del club qué tipo de música les gustaría interpretar, y cuando Puck ( Mark Salling ) sugiere " Forget You ", ella canta la canción y todos se unen, excepto Rachel ( Lea Michele ). Holly más tarde la convence al preguntarle a Rachel qué le gustaría cantar que no ha podido cantar, e interpretan un número de Chicago juntos. Holly se relaciona con Sue ( Jane Lynch ), quien es la directora interina con el director Figgins ( Iqbal Theba ) también ausente por enfermedad, y Sue despide a Will, que todavía está enfermo, convirtiendo a Holly en la directora de tiempo completo del club Glee. Cuando se recupera, Will se enfrenta a Holly en la escuela, pero ella no está dispuesta a renunciar a su nuevo puesto. Más tarde descubre que está sobrepasando sus límites cuando Mercedes ( Amber Riley ) se mete en problemas, y Holly recurre a Will en busca de ayuda. Ella revela que alguna vez fue una maestra más seria como Will hasta que un estudiante la golpeó en la cara, momento en el que se volvió mucho más libre de espíritu. Holly finalmente regresa a la docencia sustitutiva y Will es reinstalado. Él asigna al club Glee la interpretación de " Singin' in the Rain " a su regreso, pero ante la consternación de todos al recibir otra canción vieja, le pide la ayuda de Holly para modernizarla, y todos interpretan una combinación de la misma con " Umbrella " de Rihanna . [3]
Holly regresa más tarde a McKinley High como profesora sustituta de educación sexual en el episodio quince de la temporada, " Sexy ". Ella le informa a Will que los miembros de New Directions son lamentablemente ignorantes sobre el sexo. Él la invita a enseñar al club glee sobre sexo seguro, y ella realiza una versión de " Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah) " de Joan Jett, para disgusto de la nueva directora del club de celibato, la consejera vocacional Emma ( Jayma Mays ). Holly advierte a Puck y Lauren ( Ashley Fink ) que el video sexual que planean hacer es ilegal, ya que ambas son menores de edad, y ayuda a Brittany ( Heather Morris ) y Santana ( Naya Rivera ) a comenzar a aceptar sus verdaderos sentimientos mutuos, y luego interpreta " Landslide " con ellas frente al club. Cuando la elección de Emma de " Afternoon Delight " como canción de abstinencia revela su ingenuidad sexual, su esposo Carl ( John Stamos ) le pide a Holly una cita para que él y Emma resuelvan los problemas en su vida sexual. Durante la sesión de terapia, revela que Emma todavía es virgen y, en respuesta a una pregunta de Holly, Emma admite que aún puede tener sentimientos por Will. Al final del episodio, Holly comienza una relación con Will. [4]
Holly hace su última aparición en la segunda temporada dos episodios después en " A Night of Neglect ". Ella todavía está saliendo con Will, y le sugiere que para ayudar a recaudar fondos para el equipo de decatlón académico, el club glee debería presentar un concierto benéfico en la escuela que contará con canciones de artistas "olvidados". Su contribución al beneficio es una interpretación de " Turning Tables " de Adele . Al final del episodio, al darse cuenta de que él todavía está enamorado de Emma, Holly rompe con Will y acepta un trabajo de profesora sustituta de varios meses en otra ciudad. [5]
En enero de 2014, se confirmó que Gwyneth Paltrow repetiría su papel de Holly para el episodio especial de dos partes número cien del programa , entre otras estrellas invitadas anteriores. En el episodio, Holly se desliza por la clase después de ser invitada por una April Rhodes ( Kristin Chenoweth ) que se disculpa para mantener el espíritu de los niños y ex alumnos del coro en alto actuando. Ella se niega a seguir la tarea de Will de rehacer las canciones que interpretaron y en su lugar canta " Happy ". Ella y April prometen tratar de salvar el club glee después de ver a Will dando una charla motivadora a los ex alumnos. En el siguiente episodio , se revela que ella y Sue siguen siendo mejores amigas y audicionaron juntas para The Amazing Race , con el nombre de "Team Gorgeous". Ella le pide a Sue que le dé al club glee la oportunidad de colarse en otros clubes de la escuela y Sue le da una semana para intentarlo. Después de que su actuación de " Party All the Time " enojara a los padres, Will le dijo que dejara de intentarlo ya que había aceptado que Glee había terminado. Holly recluta a Artie Abrams ( Kevin McHale ) para hacer un video para Will y su bebé nonato lleno de los testimonios de los miembros del club Glee y de los ex alumnos sobre lo que él y el club Glee significan para ellos. Después de que Will se presente por última vez con los niños, Holly le pide a April que vaya a un crucero de chicos gay para que puedan recibir toda la atención, ya que serán las únicas mujeres allí. April responde con la frase característica de Holly: "Pensé que nunca me lo pedirías".
El papel de Holly fue creado por el cocreador de la serie Ryan Murphy específicamente para Paltrow, una amiga personal. Murphy sugirió que mostrara su talento vocal y de baile antes del estreno en diciembre de 2010 de la película Country Strong , en la que Paltrow interpreta a una cantante de country . [6] Murphy dijo de Paltrow: "Gwyneth es una gran cantante. Lo ha hecho un poco, pero realmente quiero mostrarlo y mostrarle a todos lo genial que es". [7] No era la primera vez que Paltrow cantaba en la pantalla: interpretó a una cantante de karaoke en la película Duets en 2000, y tuvo un éxito número uno en Australia por su dueto de " Cruisin' " de su banda sonora. [8]
El personaje originalmente iba a aparecer en dos episodios, [7] como un interés amoroso para Will Schuester en un cuadrilátero amoroso con Will, Emma y Carl. [9] Su debut se redujo posteriormente a un solo episodio y se eliminó la trama de la relación. [10] Después de que se emitiera el episodio "The Substitute", Murphy expresó interés en que Paltrow regresara con la historia correcta. [11] Unos meses más tarde, confirmó que volvería a aparecer en la serie, [12] e inicialmente se suponía que aparecería en los episodios quince y dieciséis, [13] pero en su lugar apareció en los episodios quince y diecisiete, "Sexy" y "A Night of Neglect", siendo el segundo de estos su última aparición. [14]
Paltrow inicialmente dijo sobre un posible regreso a Glee en su tercera temporada : "No, no lo creo. No creo que deba hacerlo. Aunque honestamente ha sido uno de los mejores trabajos que he tenido". [15] Más tarde declaró que le encantaría volver, y dijo que Holly era "probablemente el personaje más divertido que he interpretado". [16] Murphy declaró antes de que terminara la segunda temporada que tenía planes para que Paltrow regresara en la tercera temporada, aunque no se ha mencionado nada específico desde el comienzo de la tercera temporada. [17] Paltrow, sin embargo, apareció en Glee: The 3D Concert Movie después de ser filmada mientras interpretaba "Forget You" como Holly en las presentaciones de la gira Glee Live! In Concert! del 16 y 17 de junio de 2011. [18]
La actuación de Paltrow en el episodio "The Substitute" le valió un premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada en una serie de comedia y atrajo elogios de la crítica. [19] De hecho, en ese momento, Tim Stack de Entertainment Weekly y E! Kristin dos Santos de Online calificó su aparición como digna de un Emmy, con la primera calificándola entre sus mejores actuaciones, y la última afirmando que Holly recibió "algunas de las mejores frases ingeniosas de Glee ". [20] [21] Emily VanDerWerff de The AV Club escribió que Holly inyectó un sentido de diversión sin esfuerzo, a pesar de que gran parte de su trama no tenía sentido. [22] Meghan Brown de The Atlantic comentó que Paltrow "trajo una chispa masiva a lo que podría haber sido un papel de una sola nota", y su coautor Kevin Fallon escribió que su actuación enérgica salvó un episodio que podría haber sido "un desastre sin su presencia". [23] Robert Canning de IGN señaló que el casting de Paltrow podría haber sido una distracción, pero en cambio encajó en el papel "sin problemas". [24] Brett Berk de Vanity Fair la encontró "sorprendentemente genial", [25] y James Poniewozik de Time declaró que si bien su casting fue algo distractor, pudo hacer de Holly una personaje simpático sin exagerar su necesidad y fobia al compromiso. [26] Sin embargo, la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales (NAMI) tomó excepción de la escena de la clase de historia de Paltrow donde interpreta el papel de Mary Todd Lincoln , que afirmó que "se burlaba y trivializaba el trastorno bipolar ". [27]
Varios críticos prefirieron el regreso de Paltrow en la entrega "Sexy" a su aparición inicial. Emily Yahr del Washington Post sintió que estaba mejor integrada en este episodio, y Raymund Flandez del Wall Street Journal calificó su regreso como "infinitamente mejor" que su primera aparición: "En aquel entonces, ella era un rompecabezas, un manicomio. Aquí, es astuta e ingeniosa, apropiadamente adulta y seductoramente atrevida en un episodio que mostró más su ritmo cómico que sus rígidas habilidades de baile. Tanto mejor para nosotros". [28] [29] Fallon escribió que Paltrow era "si es posible, incluso más descarada y sensual" que antes, y sintió que sirvió para anclar un episodio ajetreado. [30] En contraste, Sandra Gonzalez de Entertainment Weekly tenía sentimientos encontrados sobre Holly y creía que dominaba el tiempo en pantalla. [31] A VanDerWerff le gustó la actuación de Paltrow, pero no le gustó la interacción de Holly con Will, diciendo que les faltaba "química". [22] Soraya Roberts del Daily News desaprobó su regreso por prolongar la separación de Will y Emma, y calificó a Holly de rompehogares. Comentó que, si bien la aparición de Paltrow en "The Substitute" fue "relativamente fresca", en "Sexy" estaba "actuando casi como una versión de cartón recortado de su antiguo yo, enunciando excesivamente sus líneas [y] pisando con cuidado su coreografía". [32] Poniewozik encontró todas las escenas de Paltrow "laboriosas y ridículas", y escribió que la actriz no logró aportar un elemento de realismo a su personaje. [33] Canning dijo que "en el momento en que apareció en pantalla, todo el episodio se iluminó", y el episodio fue un "escaparate divertido y gracioso para el personaje recurrente favorito de todos", y Futterman se hizo eco de él cuando llamó a Paltrow "nuestra nueva miembro favorita del elenco". [34] [35]
La última aparición de Paltrow en el episodio "A Night of Neglect" fue recibida con reacciones divergentes. Tanto la periodista de MTV Aly Semigran como González aprobaron la salida de Holly, la última de las cuales afirmó que los escritores de Glee le dieron al personaje un final apropiado y completaron su arco. [36] [37] En contraste, la escritora de CNN Lisa Respers France estaba consternada por la salida del personaje y favoreció la caracterización "memorable" de Holly en el episodio. [38] Lisa de Moraes del Washington Post expresó interés en un regreso en la tercera temporada, [39] y Canning describió a Holly como "encantadora como siempre" en el episodio. [40] Myles McNutt, que escribe para The AV Club , sintió que la entrega "capturó la incomodidad ocasional de la presencia de Paltrow en el programa", y escribió que elegir a una actriz tan prominente "tiene sus desventajas cuando sabes que solo está presente de manera temporal". [41] El corresponsal de TVLine Michael Slezak señaló que el romance de Will y Emma (y que Paltrow probablemente no estaba lista para comprometerse con la serie a tiempo completo) llevó a la despedida de Holly. Slezak concluyó que lo que le gustaba de Holly era que no sucumbía a Will, lo que, según Slezak, lo hacía menos molesto. [42]
La interpretación de Paltrow de "F#@k You" de Cee Lo Green , saneada y retitulada "Forget You" y presentada en el álbum de la banda sonora Glee: The Music, Volume 4 , obtuvo una recepción crítica positiva. [43] Anthony Benigno, editor del Daily News , y James Poniewozik de Time criticaron el programa por sanear la canción, pero mientras que el último la encontró inferior a la versión original, el primero prefirió la voz más profunda de Paltrow y le otorgó una "A". [26] [44] Erica Futterman de Rolling Stone sintió que la censura de la canción no afectó negativamente su éxito y calificó la interpretación como "encantadora y atrevida". [45] Megan Vick de Billboard lo calificó como "el número más emocionante" del episodio, [46] y Tim Stack de Entertainment Weekly fue más allá en sus elogios: le otorgó una calificación de "A+" y lo elogió como "una de las actuaciones más memorables y enérgicas de Glee , gracias en gran parte a Paltrow". [20] Green expresó su aprobación de la interpretación. [47] [48] Benigno le dio una "A" a su corta interpretación de "Conjunction Junction", y la describió como "diez segundos gloriosos", y le otorgó una "B" al mash-up de la entrega de "Singin' In The Rain / Umbrella". [44] Stack dijo que le encantó el mash-up y le dio una "A−". [20] Amy Reiter del Los Angeles Times apreció la coreografía del mash-up y la manera en que "el descaro de Paltrow socava la dulzura demasiado madura [de Morrison]", y lo nombró potencialmente su número grupal favorito de la segunda temporada. [49] "Forget You" alcanzó el puesto número once en el Billboard Hot 100 y el puesto doce en el Canadian Hot 100 , [50] [51] y "Singing in the Rain / Umbrella" alcanzó el puesto número diez en el Irish Singles Chart . [52] "Fuck You!" de Green entró en el top ten del Hot 100 por primera vez después de la portada de Glee , con ventas que aumentaron un 94% en una semana. [53]
La mayoría de los críticos coincidieron en que la interpretación de «Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)» fue sexy. Benigno fue uno de ellos y se entretuvo con el número, pero pensó que la «voz de Holly parece extrañamente apagada al intentar imitar la voz de Joan Jett» y le dio una calificación de «B». [54] González dio la misma calificación y también se mostró en desacuerdo con la voz, aunque disfrutó de la energía. [31] Futterman tenía una opinión diferente sobre el canto y dijo que «Holly no puede reunir el poder vocal de Jett». [35] Berk le dio a la canción cuatro estrellas de cinco y destacó la «increíble peluquería», mientras que Roberts calificó la interpretación como un «lío de cabellos revueltos y vestidos de cuero». [32] [55] Slezak le dio a la interpretación una «A» y escribió que Paltrow «capturó por completo el espíritu travieso de la canción». [56] "Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)" entró en el Hot 100 en el puesto cincuenta y siete, y en el Canadian Hot 100 en el puesto sesenta y tres. [57] [58] [59] [60]
No hubo mucho entusiasmo por la interpretación de Morrison y Paltrow de " Kiss " de Prince . Jen Harper de BuddyTV señaló que "Holly le guardó la canción". [61] Futterman no "sintió la química" hasta el beso final. [35] Benigno, por otro lado, dijo que la química entre ellos era "palpable", calificó la versión como "bastante buena" y le dio una "B+". [54] Roberts consideró que el tango de Paltrow era rígido, [32] y el autor de The Atlantic, Patrick Burns, comentó que se debería disuadir a los blancos de interpretar Prince. Calificó la música de "poco interesante y sin alma", y se mostró consternado de que el tango fuera "solo blanco con gente blanca bailando tango". [30] Flandez, sin embargo, disfrutó de su baile y escribió: "Los fuertes agarres, los cortes lentos, el perfecto giro de caderas y los inclinaciones eran hipnóticamente seductores". [62] "Kiss" se ubicó en el puesto número ochenta y tres del Hot 100, y también alcanzó el puesto número ochenta en el Canadian Hot 100. [57] [58] [59] [60]
La interpretación de Paltrow de "Landslide" de Fleetwood Mac recibió la mayor cantidad de elogios de las canciones en la entrega "Sexy"; de hecho, tanto VanDerWerff como Harper la nombraron el mejor número del episodio. [22] [61] Harper notó las "grandes armonías" y agregó: "Me puso la piel de gallina". [61] El colaborador del Houston Chronicle Bobby Hankinson calificó la interpretación de "magnífica" y Berk usó "perfección"; Berk superó su máximo de cinco estrellas para darle a la interpretación seis estrellas. [55] [63] Roberts encontró la interpretación "bonita pero poco inspirada", aunque Flandez la llamó "una canción poderosa, de ensueño y perfectamente afinada de amor lésbico" y Poniewozik "sorprendentemente conmovedora". [26] [32] [62] Benigno y Slezak notaron que la versión estaba basada en la de las Dixie Chicks , y le dieron calificaciones de "A−" y "B+" respectivamente. [54] [56] La "B+" de Gonzalez vino con una salvedad: ella deseaba que Rivera, en lugar de Paltrow, hubiera cantado la voz principal debido al significado que la canción tenía para Santana. [31] Stevie Nicks dio la bienvenida a la versión de "Landslide", y esperaba que llevara las canciones de Fleetwood Mac a una nueva generación. Aprobó la interpretación y dijo que Paltrow "la cantó hermosamente". [64] En el Hot 100, la interpretación de "Landslide" debutó en el puesto número veintitrés; [57] estaba en el puesto número treinta y cinco en el Canadian Hot 100. [58]
La interpretación de Paltrow de "Turning Tables" de Adele fue considerada inferior a la original. Mientras que Flandez la llamó una "interpretación que roba la escena" y la elogió visual y vocalmente, señaló que Paltrow carece de la veracidad de Adele. [62] Futterman la nombró su versión menos favorita de Paltrow hasta la fecha y dijo que su voz "carecía de la textura que hizo que la versión de Adele fuera tan desgarradora". [65] Gonzalez le dio a la interpretación su calificación más baja del episodio, una "B-", [37] y Semigran opinó que si bien Paltrow es "una cantante bastante agradable", "de ninguna manera tiene las habilidades" que requiere la pieza. [36] McNutt calificó la decisión de que Paltrow hiciera una versión de "Turning Tables" como injusta en comparación con la original de Adele, "dado que el canto de Paltrow es solo pasable". [41] Sin embargo, Slezak dijo que Paltrow ofreció una actuación controlada y discreta y Lisa Respers Francia de CNN simplemente consideró que la actuación era memorable. [38] La versión alcanzó el puesto número sesenta y seis en los EE. UU. y Canadá. [66] [67]