stringtranslate.com

Hiranai

Hiranai ( en japonés :平内町, en Hepburn : Hiranai-machi ) ( en ainu :ピラナィ, en romanizado:  piranay ) es una ciudad situada en la prefectura de Aomori , Japón , y parte del área metropolitana de Aomori . [3] Al 1 de diciembre de 2023 , la ciudad tenía una población estimada de 9967 habitantes en 4775 hogares, [4] y una densidad de población de 46 personas por km². Es la ciudad más poblada del distrito de Higashitsugaru . La superficie total de la ciudad es de 217,09 km² ( 83,82 millas cuadradas).

Etimología

Se cree que el nombre Hiranai proviene de los ainu que habitaron originalmente la zona. Se dice que las palabras ainu para pira (ピラ, acantilado) y nay (ナィ, río) son el nombre original de la zona, debido a su geografía como un valle fluvial en el interior de la montañosa península de Natsudomari . Sin embargo, la pronunciación japonesa actual y el significado del nombre de la ciudad, Hiranai (平内, hira "plano" y nai "dentro") es descriptivo del valle, pero se basa en el área plana dentro de las montañas o la bahía que lo rodea.

Historia

Durante el periodo Edo , Hiranai era una aldea. El 17 de septiembre de 1656, la aldea pasó a formar parte del Dominio Kuroishi controlado por el clan Tsugaru . [5] Hasta mediados del periodo Edo, las áreas aisladas de Hiranai fueron algunos de los últimos santuarios para el pueblo ainu en Honshu. Sin embargo, fueron asimilados por el resto de la población por los empujes realizados por el clan gobernante Tsugaru en 1756 y 1809. [6] En julio de 1871, con la abolición del sistema han , el Dominio Kuroishi se convirtió brevemente en la Prefectura de Kuroishi, y se fusionó con la recién creada Prefectura de Aomori en septiembre de 1871. Durante la reforma catastral de 1889, la península de Natsudomari se dividió en las tres aldeas de Naka-Hiranai, Nishi-Hiranai y Higashi-Hiranai. El 1 de octubre de 1928, Naka-Hiranai se convirtió en ciudad y pasó a llamarse Kominato .

1939 hasta el presente

La estación de tren de la aldea de Nishi-Hiranai, Nishi-Hiranai Station , se inauguró en 1939. La estación se construyó para proporcionar acceso al Sanatorio de Aomori , una instalación para tratar a los soldados que resultaron heridos durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa y, más tarde, la Guerra del Pacífico . El clima de la península de Natsudomari y la proximidad a Asamushi Onsen resultaron beneficiosos para los soldados heridos. Tras el final de las hostilidades, el sanatorio se cerró. [7]

El 15 de julio de 1945, cuatro hidroaviones del Giretsu Kuteitai del Ejército Imperial Japonés atracados frente a la costa este de la península de Natsudomari fueron bombardeados . Frente a la costa norte de la península, un barco se hundió, matando a 3 personas y dejando a 9 heridos. [8]

El 9 y 10 de agosto del mismo año, el Grumman TBF Avengers bombardeó la totalidad de la ciudad y un buque de transporte de tropas, el Hanasaki Maru , fue hundido. Una persona resultó herida. [8] [9]

El 31 de marzo de 1955, Kominato se fusionó con Nishi-Hiranai y Higashi-Hiranai para formar la ciudad, Hiranai. [10] El 20 de mayo de 1963, el emperador Shōwa y la emperatriz Kōjun visitaron Hiranai para plantar un pino rojo japonés en el parque forestal de Yogoshiyama para el 14º Evento Anual de Plantación de Árboles y Convención Nacional de Ecologización. [11]

En 2012, Hiranai ganó un concurso entre pueblos y ciudades de la prefectura de Aomori para ver quién podía producir el mejor anuncio publicitario para su pueblo. El título del anuncio era ¡ No es "El pueblo que nadie conoce"! (しらない町じゃないよ! , Shiranai-machi janaiyo! ), un juego de palabras con la pronunciación del nombre del pueblo y el hecho de que no es muy conocido. El anuncio muestra a una niña que busca el pueblo, Shiranai, pero nadie sabe dónde está. Luego le dicen que probablemente esté buscando a Hiranai y que no es un pueblo que nadie conozca. Esta frase del anuncio es muy conocida por los ciudadanos del pueblo. [12]

Demografía

Según los datos del censo japonés, [13] la población de Hiranai ha disminuido un 38 % en los últimos 50 años. La población de la ciudad cayó por debajo de los 10 000 habitantes por primera vez en un siglo en noviembre de 2023. [4]

Geografía

Isla Ōshima , parte del Parque Natural de la Prefectura de Asamushi-Natsudomari , desde la península de Natsudomari.

Hiranai ocupa la península de Natsudomari, el extremo norte de la cordillera de Ōu que sobresale en la bahía central de Mutsu . La población de la ciudad se concentra cerca de la Ruta Nacional de Japón 4 que pasa por el este y el oeste de la ciudad y la línea ferroviaria Aoimori (anteriormente la línea principal de Tōhoku). La oficina de la ciudad está en el asentamiento de Kominato, la parte central de Hiranai centrada alrededor del valle del río Kominato. El río Kominato comienza en las montañas al sur de Hiranai y fluye hacia el norte a través de las montañas hasta llegar a la tierra plana en la que está situada la ciudad. Después de pasar por Kominato, se une al río Morita, que desemboca en la bahía de Mutsu poco después de su confluencia. La parte sur de Hiranai es principalmente montañosa. Los bordes de la ciudad constituyen la mayor parte del Parque Natural de la Prefectura de Asamushi-Natsudomari . [14]

Clima

La ciudad tiene un clima continental frío y húmedo ( Köppen Cfb ) caracterizado por veranos cálidos y cortos e inviernos largos y fríos con fuertes nevadas. La temperatura media anual en Hiranai es de 9,8 °C. La precipitación media anual es de 1262 mm, siendo septiembre el mes más lluvioso. Las temperaturas más altas de media se dan en agosto, alrededor de 22,8 °C, y las más bajas en enero, alrededor de -2,0 °C.

Municipios vecinos

Prefectura de Aomori

Gobierno

Hiranai tiene una forma de gobierno de alcalde-consejo con un alcalde elegido directamente y un consejo municipal unicameral de 12 miembros. [15] En términos de política nacional, la ciudad está representada en la Cámara de Representantes de la Dieta de Japón como parte del primer distrito de Aomori . [16]

Economía

Un arrozal en Hiranai, cerca de la estación de Kominato

La economía de Hiranai depende en gran medida de la pesca comercial . Algunos de los mariscos capturados localmente incluyen huevas de erizo de mar , pepinos de mar , vieiras , abulón y calamares . [17] Los arrozales están presentes en las tierras bajas de Hiranai. En 2021, 435 hectáreas de la superficie de la ciudad se utilizaron para la producción de cultivos, principalmente arroz . [18] El turismo también juega un papel en la economía, con playas cercanas a la ciudad de Aomori en verano, estaciones de esquí en invierno y onsen durante todo el año que atraen turistas.

Educación

Hiranai tiene tres escuelas primarias públicas y una escuela secundaria pública operada por el gobierno de la ciudad. [19] Hiranai anteriormente tenía una escuela secundaria pública, la sucursal Hiranai de la Escuela Secundaria Aomori-Higashi, operada por la Junta de Educación de la Prefectura de Aomori, pero se cerró en 2021. Tras el cierre de la escuela secundaria, se designó como un lugar público para el despliegue de las vacunas COVID-19 a partir de abril de 2021. [20] Tras la consolidación de las tres escuelas secundarias restantes de la ciudad en una, el antiguo edificio de la escuela secundaria se reutilizó como la única escuela secundaria operada por la junta de educación de la ciudad. [21] La escuela secundaria Hiranai comenzó a funcionar el 7 de abril de 2022 después de la finalización de las renovaciones en el edificio. [22]

La ciudad también alberga la escuela secundaria Shofujuku, una escuela privada fundada en 1974 que sigue un plan de estudios basado en las creencias del Shōroku Shintō Yamatoyama . La escuela privada ganó atención nacional por su uso del obsoleto Rescripto Imperial sobre Educación en su plan de estudios. [23]

Transporte

Ferrocarril

Compañía ferroviaria de Aoimori: línea ferroviaria de Aoimori

Carretera

Autobús

Atracciones locales

Personajes notables de Hiranai

Referencias

  1. ^ "市区町村別面積 青森県" [Área por municipio] (PDF) . Autoridad de Información Geoespacial de Japón . 1 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Elevación de Hiranai, distrito de Higashitsugaru, prefectura de Aomori, Japón".
  3. ^ "Mapa de empleo metropolitano 2010". Universidad de Tokio . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  4. ^ ab "人口情報" [Estadísticas demográficas] (en japonés) . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Oniyanagi, Yoshiteru (1 de julio de 2005). El hombre que se quedó sin palabras[ Tabla cronológica de la historia de Hiranai ] (en japonés). Kominato, Hiranai, Aomori, Japón: Comité de recopilación de la historia de Hiranai.
  6. ^ "アイヌ語と津軽半島" [Lengua ainu y península de Tsugaru] (en japonés). 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  7. ^ "駅や築港は国策に翻弄=21". www.mutusinpou.co.jp .
  8. ^ ab Comité de compilación de la historia de Hiranai (1 de julio de 2005).平内町史[ Historia de la ciudad de Hiranai ] (en japonés). vol. 3. Hiranai, Aomori . NCID  BN 04492514.
  9. ^ Clancey, Patrick. «La cronología oficial de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial Capítulo VII: 1945» . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "平 内 の い た ち". www.town.hiranai.aomori.jp .
  11. ^ "全国植樹祭開催状況" (PDF) . www.rinya.maff.go.jp .
  12. ^ "第12 回 ふ る さ と 自 慢 わ が ま ち Cm 大 賞".
  13. ^ Estadísticas de población de Hiranai
  14. ^ "公園計画図~浅虫夏泊県立自然公園~|青森県庁ウェブサイト Gobierno de la prefectura de Aomori". www.pref.aomori.lg.jp .
  15. ^ "平内町議会議員名簿" [Miembros del ayuntamiento de Hiranai] (PDF) (en japonés). 8 de abril de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  16. ^ "青森県の衆議院小選挙区の区割りについて(平成29年以降)" [Acerca de la división de la circunscripción uninominal de la Cámara de Representantes de la prefectura de Aomori (2017-)] (en japonés) . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  17. ^ "水産業". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  18. ^ "4年度平内町農業再生協議会水田収益力強化ビジョン" [Visión del Consejo de Revitalización Agrícola de la ciudad de Hiranai para fortalecer la rentabilidad del arroz por cuarto año] (PDF) (en japonés). 6 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  19. ^ "内町立小・中学校" [Escuelas primarias y secundarias de Hiranai] (en japonés). Ciudad de Hiranai. 2021. Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  20. ^ "平内は土日、集団/青東高平内校舎でワクチン接種" [Hiranai vacunará los sábados y domingos en el edificio de la escuela secundaria Aomori-Higashi Hiranai]. La prensa Tō-Ō Nippō (en japonés). 6 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  21. ^ "平内町中学校統合準備委員会だより創刊号" [Primera edición del boletín del Comité de Preparación para la Integración de la Escuela Secundaria de Hiranai Town] (PDF) (en japonés). 27 de enero de 2022. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  22. ^ "3校統合の平内中学校で入学式 平内町" [Ceremonia de entrada celebrada en la escuela secundaria Hiranai tras la fusión de tres escuelas en Hiranai] (en japonés). NHK. 7 de abril de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  23. ^ "El escándalo de Moritomo pone de relieve el uso del rescripto nacionalista de 1890 en las escuelas". Mainichi Shimbun . 21 de mayo de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  24. ^ "平内町 | 青い森鉄道株式会社".
  25. ^ "El hombre que mató a su esposa".
  26. ^ "El hombre que mató a su padre".

Enlaces externos