stringtranslate.com

Takahashi Chikuzan

Takahashi Chikuzan (高橋竹山) (nacido Takahashi Sadazō (高橋 定蔵) ; 1910-1998) fue un reconocido intérprete y compositor japonés de Tsugaru-jamisen .

Nació en Nakahiranai , un pueblo que ahora es parte del municipio de Hiranai en la prefectura de Aomori . Perdió la vista alrededor de los dos años por sarampión antes de convertirse en aprendiz interno de un intérprete de Tsugaru-jamisen llamado Toda Jūjirō cerca de su ciudad natal. Antes de la Segunda Guerra Mundial pasó muchos años de gira por Tohoku y Hokkaido, tocando ante las puertas de las casas y ganando dinero de cualquier forma que pudiera. [1] Después de la guerra se hizo más conocido, primero como acompañante del famoso cantante de canciones populares de Tsugaru Narita Unchiku (que lo llamó "Chikuzan"), y posteriormente como intérprete solista del repertorio de Tsugaru-jamisen. Sus actuaciones, que durante muchos años tuvieron lugar regularmente en un pequeño local llamado Shibuya Jean-Jean [2] en el barrio de Shibuya de Tokio , a menudo presentaban largas improvisaciones en solitario, que tituló "Iwaki" en honor a la montaña más alta de Tsugaru.

Su discípula más famosa, una mujer que adoptó el nombre de Takahashi Chikuzan II, sigue interpretando versiones del repertorio de Takahashi Chikuzan. Takahashi Chikuzan realizó una gran cantidad de grabaciones, algunas de las cuales todavía se publican en la actualidad.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Historia del sitio web oficial de Takahashi Chikuzan 1931-1970".
  2. ^ "Historia del sitio web oficial de Takahashi Chikuzan 1971-1980".

Para consultar una traducción de su autobiografía al inglés, consulte Gerald Groemer, The Spirit of Tsugaru , segunda edición revisada (Hirosaki: Tsugaru Shobō, 2012).

Enlaces externos