stringtranslate.com

Hiolyn

Kim Hyo-jung ( coreano김효정 ; nacida el 11 de diciembre de 1990), más conocida por su nombre artístico Hyolyn ( 효린 ), es una cantante y compositora surcoreana. Actualmente, está bajo la dirección de Bridʒ, una compañía de producción que ella misma fundó. [1] [2] Es una ex miembro del grupo femenino surcoreano Sistar y su subunidad Sistar19 .

Vida y carrera

1990–2009: Primeros años de vida y comienzos de carrera

Kim Hyo-jung nació el 11 de diciembre de 1990 en Incheon , Corea del Sur. Su padre es un oficial retirado del Cuerpo de Marines . [3] [4] Nacida prematuramente, la infancia de Hyolyn se complicó por una forma grave de atresia biliar , que condujo a varias cirugías, intususcepción y la eventual pérdida de su vesícula biliar. Ella explicó en el programa de televisión Strong Heart en 2011 que creció como una niña enfermiza pero desde entonces ha recuperado la mayor parte de su salud. [5] [6] [7] [8] Hyolyn tiene una hermana menor, Kim Hye-jung. [9]

Hyolyn declaró que le encantaba cantar y bailar desde la infancia y que no había nadie cerca para ayudarla, por lo que comenzó a buscar audiciones por su cuenta. [10] Audicionó para JYP Entertainment dos veces antes de ser aceptada después de quedar en primer lugar en la audición. Estaba programada para debutar en un grupo de proyecto con Jieun de Secret , Hani de EXID y Uji de Bestie . Sin embargo, los planes para su debut fueron cancelados. [11] [12] Hyolyn luego dejó JYP y se unió a Starship Entertainment , audicionando con una versión de " Hurt " de Christina Aguilera . [13] [14] Starship comenzó a formar un nuevo grupo de chicas en 2010, con Hyolyn como líder. El grupo fue elogiado por sus caras frescas y habilidades vocales. [15] [16] [17]

2010-2011: Debut con Sistar y Sistar19

El 3 de junio de 2010, Hyolyn hizo su debut como miembro de Sistar en Music Bank de KBS con su sencillo debut, " Push Push ". [18]

A principios de 2011, Hyolyn y el miembro del grupo Bora formaron el subgrupo Sistar19 . Lanzaron el exitoso sencillo " Ma Boy " en 2011 y el 17 de octubre de 2011, Hyolyn lanzó el sencillo "Ma Boy 2", con Electroboyz. [19] Su primer EP Gone Not Around Any Longer , con una canción principal del mismo nombre, fue lanzado en enero de 2013 y tuvo éxito en varias listas de música. [20] [21]

2012–2014: Primer papel actoral y debut en solitario conAmor y odio

Hyolyn en los premios Golden Disk Awards 2013

En 2012, Hyolyn protagonizó el drama de KBS Dream High Season 2 como Nana, una famosa ídolo del grupo de chicas ficticio Hershe. [22] Se asoció con Ailee y Jiyeon de T-ara para la canción "Superstar" para la banda sonora. [23]

En agosto de 2013, Hyolyn cantó una banda sonora para el drama de SBS , Master's Sun , titulada "You Make Me Go Crazy". [24] [25] El 22 de noviembre, compartió el escenario con Stevie Wonder para una actuación especial de " I Just Called to Say I Love You " en los Mnet Asian Music Awards de 2013 , uno de los espectáculos de premios musicales más importantes de Corea del Sur. [26] Hyolyn hizo su debut en solitario el 26 de noviembre con el álbum Love & Hate . [27] El álbum contenía pistas de doble título, "Lonely" y "One Way Love", con los raperos coreanos Mad Clown , Zico de Block B , Dok2 y Lil Boi de Geeks , y algunas pistas producidas por Brave Brothers y Kim Do-hoon. [28] Ambos sencillos del álbum tuvieron éxito, con "One Way Love" ganando el primer lugar en varios programas de música, colocándose en el número uno en el Weekly Digital Chart de Gaon y en el número uno en el K-Pop Hot 100 de Billboard , con "Lonely" cayendo en el número cuatro y número tres respectivamente. [29] [30] [31] [32] [33] El 31 de diciembre, se reveló el video musical de la versión coreana de " Let It Go " para la película animada de Disney Frozen , cantada por Hyolyn. [34] [35] [36]

En enero de 2014, Hyolyn lanzó una banda sonora para el drama My Love from the Star titulada "Goodbye". [37] El 28 de marzo, Starship Entertainment anunció en su cuenta de Twitter que Hyolyn participaría en la canción de regreso de Mad Clown, "Without You", lanzada el 3 de abril. [38] [39] También participó en el regreso del rapero MC Mong a la escena coreana después de cinco años con el álbum Miss Me or Diss Me, lanzado el 3 de noviembre . [40] El 20 de noviembre, colaboró ​​con el cantautor y compañero de sello, Jooyoung , en una canción titulada "Erase ( 지워 )" con Iron, que alcanzó el puesto número nueve en la lista semanal de Gaon. [41] [42] [43] Hyolyn fue la primera cantante de un grupo ídolo en participar en el especial de Chuseok del programa de variedades musicales I Am a Singer que se emitió el 9 de septiembre. Ocupó el segundo lugar en general. [44] [45]

2015-2016:Soy yo

Hyolyn actuando en el G Festival Asia Dream Concert en 2016

El 13 de enero, se reveló que Hyolyn se uniría a la temporada 3 de I Am a Singer de MBC como la primera cantante ídolo en aparecer en el programa. [46] Fue la primera concursante eliminada del programa, pero aun así impresionó a los espectadores con sus elecciones de canciones, especialmente su interpretación emotiva de la balada clásica de Lee Sun-hee "Fate", que hizo llorar a la audiencia. [47] [48] [49] El 2 de abril, Hyolyn se asoció con su compañera de banda Soyou para hacer un cover de la canción "Growing" de K.Will como proyecto de covers de Starship Entertainment. [50] [51] El 17 de agosto, se reveló que Hyolyn se uniría a la temporada 2 de Unpretty Rapstar. [52] [53] Hyolyn lanzó su canción de semifinales de Unpretty Rapstar "My Love" con Basick el 6 de noviembre de 2015. Terminó el programa en tercer lugar. El 14 de diciembre, Hyolyn, Jooyoung y Bumkey colaboraron con el equipo de producción Da Internz en la canción «Love Line». [54] El 16 de diciembre, lanzó una banda sonora para la película El Principito llamada «Turnaround», junto con un video musical que la acompañaba. [55]

El 6 de marzo de 2016, Hyolyn participó en la competencia de canto King of Mask Singer , donde quedó en segundo lugar. [56] [57] El 17 de junio, Hyolyn fue concursante en Duet Song Festival , donde ella y su pareja, Lee Na-hyun, quedaron en segundo lugar con "Sofa" del cantante de R&B Crush . [58] El 15 de julio, Hyolyn lanzó una banda sonora para Uncontrollably Fond de KBS2 titulada "I Miss You". [59] El 21 de octubre, participó en una canción con Far East Movement y Gill Chang titulada "Umbrella". [60] [61] Después de informes anteriores de que Hyolyn lanzaría su primer EP, un calendario oficial reveló que la fecha de lanzamiento sería el 8 de noviembre, y también mostró colaboraciones del destacado rapero Dok2 y el cantante Jay Park para las canciones "Love Like This" y "One Step" respectivamente. [62] [63] [64] [65] [66] El EP, titulado It's Me , fue lanzado, con la canción principal "Paradise" y el video musical que lo acompaña.

2017-2019: Colaboraciones, disolución de Sistar y formación de sello propio

Hyolyn participó en la banda sonora de Hwarang: The Poet Warrior Youth de KBS2 con «Our Tears ( 서로의 눈물이 되어 )», lanzada el 9 de enero de 2017. [67] El 14 de abril de 2017, Starship Entertainment lanzó una canción de colaboración con Hyolyn y el rapero Changmo , titulada «Blue Moon», una canción de baile electrónica de tempo medio producida por Groovy Room . [68] La canción tuvo éxito en streaming, descargas digitales y, tras su lanzamiento, alcanzó los primeros puestos de varias listas en tiempo real, incluidas Bugs, Genie y Soribada. [69] [70] Ocupó el tercer puesto en la lista digital semanal de Gaon y recibió nominaciones a «Mejor colaboración» en los Mnet Asian Music Awards de 2017 y a la división «Música digital» en los 32.º Golden Disk Awards anuales . [71] [72] [73] [74] Después de siete años como grupo, se anunció el 23 de mayo de 2017 que Sistar se disolvería. [75] [76] Su última canción, titulada "Lonely", fue lanzada el 31 de mayo, subiendo a la cima de las listas y alcanzando el número en el Gaon Weekly Digital Chart. [77] [78] [79] Fue nominada a "Mejor canción de R&B/Soul" en los Melon Music Awards de 2017. [80] La canción "Fruity" producida por Groovy Room con Hyolyn y Kisum fue lanzada el 29 de junio. [81] [82] [83] El 25 de agosto, se lanzó la banda sonora de Hyolyn para Live Up To Your Name de tvN , titulada "Always". [84] El 9 de septiembre de 2017, Hyolyn subió una carta escrita a mano a su cuenta personal de Instagram, indicando que había decidido dejar Starship Entertainment y comenzaría de nuevo sin una agencia por el momento. [85] [86] A fines de 2017, Hyolyn apareció en dos episodios de la transmisión musical Fantastic Duo 2 , compitiendo contra Jinusean y colaborando junto al popular grupo Got7 con una interpretación de su exitosa canción, "Blue Moon". [87] [88]

No mucho después de que Hyolyn anunciara su salida de Starship Entertainment, fundó su propio sello musical, Bridʒ. [89] Ella explicó en una declaración oficial el 13 de noviembre de 2017, que el nombre de la compañía, pronunciado "Bridge", estaba destinado a simbolizar el puente que espera construir entre el público y todas las formas de producción musical, tal como el puente en una canción se conecta con el clímax de la canción. [90] [91] Durante los meses siguientes, Hyolyn prestó su voz a dos pistas OST separadas; "태업 시계 (Wind Up Watch)" para el drama Black Knight: The Man Who Guards Me , lanzado el 20 de diciembre de 2017, y "스쳐간 꿈처럼 (Dreamy Love)" para el drama Money Flower , lanzado el 13 de enero de 2018. [92] [93] [94] Hyolyn anunció oficialmente el comienzo de su trabajo independiente para Bridʒ el 22 de enero de 2018. [95] [96] Anunció su plan de presentar un proyecto de tres partes que consta de tres sencillos separados, comenzando con su sencillo acústico-pop de tempo medio "내일할래 (To Do List)", lanzado el 6 de febrero de 2018. [97] [98] [94]

El 28 de febrero, Hyolyn apareció en la canción de prelanzamiento de Got7 "너 하나만 (One and Only You)", un sencillo de su álbum de estudio lanzado más tarde, Eyes On You . [99] El 23 de abril de 2018, reveló el segundo sencillo de su proyecto de tres partes, titulado "달리 (Dally)", con el rapero y productor coreano Gray . La canción es una pista alegre, con un estilo de voces de R&B -pop y percusión de hip hop. Tanto Hyolyn como Gray participaron en la letra y la producción. [100] Para el video musical que acompaña a la canción, Hyolyn, junto con otros cuatro bailarines, interpretaron la coreografía de la coreógrafa estadounidense Aliya Janell. El video musical obtuvo más de un millón de visitas en menos de 24 horas desde su lanzamiento. [101] [102] [103] El último sencillo de su proyecto de tres partes, titulado "바다보러갈래 (See Sea)", fue lanzado el 19 de julio de 2018. [104] Su siguiente sencillo, "BAE", fue lanzado el 14 de agosto de 2018. [105] Hyolyn colaboró ​​​​con Melanie Fontana en el sencillo titulado "니가 더 잘 알잖아 (youknowbetter)", que fue lanzado el 22 de mayo de 2019. [106] Comenzó su primera gira mundial en solitario "2019 Hyolyn 1st World Tour [TRUE]", en Berlín, el 29 de mayo. La gira se extenderá desde Europa, Medio Oriente hasta Asia, y finalizará con un concierto en Tokio el 30 de junio. [106]

2020-presente:Di mi nombre,Reinado,Hielo, y conciertos en solitario

El 19 de agosto de 2020, Hyolyn lanzó su segundo EP Say My Name , con la canción principal del mismo nombre. El álbum presenta la canción "9Lives", una canción autobiográfica, cuya interpretación fue elogiada por su expresión artística de la historia. [107] Say My Name también incluye los sencillos lanzados anteriormente "Dally", "See Sea" y "BAE". [108]

Hyolyn originalmente tenía previsto lanzar el nuevo sencillo digital "Layin' Low", el 30 de noviembre de 2021, pero el lanzamiento se retrasó hasta enero de 2022. Antes, lanzó un sencillo especial navideño titulado "A-Ha" el 22 de diciembre de 2021. [109] El 12 de enero de 2022, Hyolyn lanzó el sencillo "Layin' Low" en el que colabora Jooyoung . [110]

El 21 de febrero de 2022, se confirmó que Hyolyn participará en la segunda temporada de Queendom . [111] El 23 de mayo de 2022, Hyolyn anunció que actuará en el Youth Festival 2022 que se llevará a cabo del 10 al 12 de junio, y subirá al escenario el día 10, el primer día del festival. [112] El 20 de junio de 2022, Hyolyn se unirá a la plataforma Weverse para comunicarse con fans de todo el mundo. [113] El 22 de junio de 2022, Hyolyn anunció que lanzará su tercer EP Ice el 18 de julio. [114]

Hyolyn actuando en la fiesta de Nochevieja de Taipei 2023

En agosto de 2022, Hyolyn anunció que su concierto en solitario, HYOLYN 2022 CONCERT 'iCE', se llevará a cabo en Yes24 Live Hall a las 6 p. m. el 3 de septiembre y a las 5 p. m. el 4. [115]

Otras empresas

Respaldos

En agosto de 2011, Hyolyn fue seleccionada por Banila Co. como su modelo publicitaria para su producto recién lanzado "Club Rococo". [116] En julio de 2012, Hyolyn se unió a Lee Kwang-soo , Kim Jong-kook y Kang Gary como modelos publicitarios para la edición "Galaxy R Style" de la marca de teléfonos inteligentes Samsung . [117] En noviembre de 2012, Hyolyn, junto con Hyuna y Goo Hara , fue seleccionada por Lotte Liquor como modelo para su campaña "Like the First" de 2012. [118] En diciembre de 2012, Hyolyn y Lee Sang-woo fueron seleccionados como nuevos modelos para "Let's-B Cafe Time" de Lotte Chilsung Beverage . [119]

En febrero de 2014, Hyolyn y Yook Joong-wan fueron elegidos como modelos publicitarios para la campaña "Like the First" de Lotte Liquor de 2014, con un video especial lanzado antes de la promoción. [120] En mayo de 2014, Coca-Cola seleccionó a Hyolyn como modelo publicitaria para la bebida "Sun's Mate Tea". [121] [122] En noviembre de 2014, Hyolyn, junto con Soyou , fue seleccionada como modelo de marca para Vickers. Promocionaron chaquetas de plumas de ganso para la marca como parte de la campaña de 2014. En marzo de 2015, promocionaron chándales recién lanzados para la sesión de fotos de 2015 de la misma marca. [123] [124]

En noviembre de 2017, Hyolyn fue seleccionada como modelo de productos de cuidado corporal para la marca de cosméticos Amipure. [125] En el mismo mes, Hyolyn se convirtió en modelo activa de la marca de ropa deportiva con Nike en el marco del proyecto de colaboración 'NIKE X Bridʒ'. [126]

En julio de 2018, Hyolyn fue seleccionada como modelo para un proyecto de colaboración con la marca deportiva mundial Adidas . Hyolyn publicó una serie de imágenes fotográficas de moda con Adidas Originals, que aparecieron junto con el lanzamiento de su nuevo sencillo "See Sea" de su álbum de proyecto de tres partes Set-Up Time . [127] [128] En septiembre de 2018, Hyolyn fue seleccionada por la marca de cosméticos Missha como su nueva modelo. Como parte de la campaña, Hyolyn presentó un anuncio que presenta un aspecto diferente como modelo de Missha Glow Skin Dation recientemente lanzada por Missha, una marca de cosméticos de Able C&C. [129]

En enero de 2019, Puma seleccionó a Hyolyn como su modelo para su marca de zapatillas femeninas Cali en el sudeste asiático. Puma lanzó un video de campaña "#CaliTravelog" que presenta el sencillo de Hyolyn "See Sea" como parte de la campaña. [130] En el mismo mes, la marca de mezclilla Jambangee anunció la selección de Hyolyn como su nueva musa para la temporada P/V (primavera/verano) 2019. [131] En abril de 2019, la marca anunció que había lanzado la camiseta Hyolyn Tattoo, como parte de una serie de colaboración con Hyolyn. [132]

En mayo de 2019, Budweiser seleccionó a Hyolyn como embajadora de su campaña "Be a King". La marca mencionó los tatuajes como un tema clave, que está surgiendo como un medio de autoexpresión creativa, pero aún tiene puntos de vista incómodos y malentendidos. Hyolyn presenta su experiencia de hacerse un tatuaje en el abdomen para cubrir las cicatrices de su cirugía y difundir el mensaje del espíritu de marca de Budweiser de "libertad, desafío y pasión" al público. [133] [134]

Filantropía

En abril de 2013, Hyolyn y Soyou se embarcaron en una misión voluntaria de ocho días y siete noches en Liberia , África. En colaboración con la Fundación Milal Welfare, Hyolyn y Soyou realizaron trabajo voluntario ayudando a los habitantes de las aldeas locales. [135] Ese mismo mes, Hyolyn y Soyou fueron a trabajar como voluntarias en "Greennae", un centro de rehabilitación vocacional para discapacitados, como parte del Cuerpo de Voluntarios Sociales del Cambio de la Universidad de Mujeres de Sungshin. [136]

En mayo de 2013, Hyolyn reveló su actividad humanitaria con los animales abandonados. Se unió a la organización de voluntarios "Give Love to an Abandoned Dog" en Hwaseong, provincia de Gyeonggi, tres años antes de debutar con Sistar. A través de una empresa de alimentos, Hyolyn organizó un evento de firma de autógrafos para fans que le permitió contribuir con suficiente comida para el grupo de voluntarios durante todo un año. [137] En agosto de 2017, Hyolyn organizó un evento de mercado de pulgas para perros callejeros, todas las ganancias del evento se destinaron a la misma organización de voluntarios. [138]

En febrero de 2014, Hyolyn y Bora participaron en un proyecto benéfico a gran escala para conmemorar el 11.º aniversario de la revista de moda y estrellas InStyle Korea . Hyolyn y Bora trabajaron como voluntarias en Kkongkkongine, un refugio para perros abandonados de Kara, una organización cívica de protección animal en Yongin. [139]

En agosto de 2016, Hyolyn se unió al 12.º Cuerpo de Voluntarios de Natural Balance Blue Angel Volunteers para visitar el refugio de Hwaseong "Yusaju (Give Love to Stray Dogs)" para realizar trabajo voluntario. En noviembre de 2017, Hyolyn, junto con otros ídolos, realizó una sesión de firma de autógrafos para el Cuerpo de Voluntarios Blue Angel. El evento recaudó 18 millones de wones en donaciones a nombre de los ídolos que participaron. [140] [141] En septiembre de 2018, Hyolyn participó en "Shall We Walk", un evento de recaudación de fondos para apoyar los costos del tratamiento de 24 niños con enfermedades raras. [142]

En diciembre de 2019, Hyolyn participó en la campaña #MyCat, una colaboración artística entre Dazed y Paul & Joe Beaute. Como parte de la campaña, se completaron fotografías de Hyolyn y su gato como obras de arte y se vendieron en una exposición, cuyas ganancias se donaron a la organización de protección animal Yusaju. [143]

Discografía

Filmografía

Serie de televisión

Programas de televisión

Programas web

Premios y nominaciones

Notas

  1. ^ Organizados por Hong Kong Asia Pacific International Group y Sunway Records, los Asian Pop Music Awards basan a sus ganadores en el "Asian Pop Music Chart" que se inauguró en septiembre de 2019. [149]

Referencias

  1. ^ 효린 :: 네이버 인물검색. people.search.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  2. ^ 효린, 새로운 소속사 설립… 본격적인 솔로활동 예고 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  3. ^ 효린 통금시간 고백 "8시까지 통금, 아버지 무서워 대체로 지켜" (en coreano). Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  4. ^ 효린 고백, "화끈하게 놀고 화끈하게 혼나고"…'통금시간이 몇시였기에?' (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  5. ^ chosun, salud. ¿'육상돌' 효린이 걸린 담도폐쇄증은? – 당신의 건강가이드 헬스조선. salud.chosun.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  6. ^ 씨스타 효린 "담도폐쇄증에 장중첩증까지 앓았다" 충격 고백 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  7. ^ 효린 담도폐쇄증 사연 공개… "수술 후 목욕탕 갈 때 많은 상처" (en coreano) . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  8. ^ 효린, 담도폐쇄증으로 `10시간 수술` 과거 털어놔 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  9. ^ [씨스타] 1 부. 효린 VS 김효정 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  10. ^ 효린, 알고보니 'JYP오디션' 1등 합격자 출신 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  11. ^ "Hyorin de SISTAR casi forma un grupo con Hani de EXID y Song Ji-eun de SECRET". Hyorin de SISTAR reveló que casi había formado un grupo con Hani de EXID y Song Ji-eun de SECRET. En el episodio del 31 de diciembre de 'Beatles' de Mnet. . Archivado desde el original el 15 de julio de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  12. ^ "[Semanal★] EXID 하니, 이렇게 매력쟁이였나?" (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  13. ^ 초특급 신인그룹 씨스타의 리더 효린, 폭발적 가창력 동영상 공개돼 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  14. ^ 보라 ㆍ효린 등 씨스타 멤버 네티즌 화제 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  15. ^ 씨스타 효린, '장근석의 그녀'로 관심몰이 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  16. ^ 씨스타, 데뷔 후 주가 ↑ 'CF 러브콜 쇄도' (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  17. ^ Lee Jae-lim (27 de mayo de 2019). «Músicos enfrentan acusaciones de acoso». Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  18. ^ 씨스타, 데뷔합니다 'Push Push' (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  19. ^ '뮤직뱅크' 일렉트로보이즈, 효린의 빈자리는 없다 '한솥밥 식구들의 찰떡 호흡' (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  20. ^ 씨스타19 '있다 없으니까', 美빌보드 K팝차트 2013년 '1위' (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  21. ^ 씨스타, 새로운 유닛 '씨스타19' 결성 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  22. ^ [포토] '드림하이2' 씨스타 효린, '손으로 살짝 가리고' (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  23. (en coreano) 효린 "'드림하이2' 출연, 노래보다 연기연습 많아" Archivado el 16 de octubre de 2013 en Wayback Machine . News.naver.com (17 de enero de 2012). Recuperado el 17 de julio de 2012.
  24. ^ 씨스타 뭐하나 했더니…효린, '주군의 태양' OST 발표 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  25. ^ '겁도 없이'… 서인국이 부른 '주군의태양' OST, 차트 1위! (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  26. ^ "Stevie Wonder". Billboard . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  27. ^ "Hyolyn lanza la versión completa del video musical de "One Way Love"". Hyolyn de SISTAR lanzó la versión completa de su video musical para su canción principal, One Way Love. El 27 de noviembre, la agencia de Hyolyn, Starship Entertai. . Archivado del original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Eyelike: Hyolyn muestra potencial en "LOVE&HATE"". 28 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  29. ^ "Hyorin ganó en la lista de Mnet M Countdown de esta semana". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  30. ^ "Hyorin ganó en Show Champion con 'One Way Love'". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  31. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. Gráfico de Gaón . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  32. ^ "K-Pop Hot 100: Hyorin envía su 'One Way Love' al n.° 1, 2NE1 se mantiene fuerte en el n.° 2". Billboard . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  33. ^ "Hyolyn de SISTAR se ubica en el primer lugar de la lista K-POP de Billboard". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  34. ^ "Se lanzará la versión coreana del álbum de la banda sonora de Frozen". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  35. ^ 효린 Déjalo ir, 애절한 음색의 겨울왕국은? … "이것이 진짜다" (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  36. ^ 효린, 스크린-안방 OST 동시 석권..'겨울왕국' & '별그대' (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  37. ^ 씨스타 효린, '별그대' OST 참여 '안녕', 음원공개 '화제' (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  38. ^ "¡El payaso loco está a punto de volver!". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  39. ^ 매드클라운, 씨스타 효린과 즐거운 녹음현logging 공개 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  40. ^ "MC Mong regresará con el álbum 'Miss Me or Diss Me' a principios de noviembre | Mwave". www.mwave.me . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  41. ^ 효린-주영, 이건 '특급' 콜라보레이션이야 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  42. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. Gráfico de Gaón . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  43. ^ 효린-주영, "우리 첫 방송에 1위 했어요" 자축 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  44. ^ '나는 가수다 추석특집' 효린, '귀로' 열창 이후 눈물 쏟아…왜? (en coreano). Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  45. ^ '나는가수다' 효린, 1위보다 값진 2위…아이돌 넘어 뮤지션 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  46. ^ "Hyolyn de SISTAR confirma su participación en 'I Am a Singer 3' | Mwave". www.mwave.me (en coreano) . Consultado el 8 de febrero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ '나가수3' 효린, 완벽한 재해석..이보다 좋을 순 없다 (en coreano). Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  48. ^ '나는 가수다3', 아이돌 넘어 가수 효린의 무한한 가능성 (en coreano). Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  49. ^ '나가수3', 스윗소로우 1위 '이변'..효린 첫 탈락자 [종합] (en coreano). Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  50. ^ "[Video] Soyou y Hyolyn de SISTAR interpretan hermosamente 'Growing' de K.Will | Mwave". www.mwave.me (en coreano) . Consultado el 8 de febrero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  51. ^ "Hyolyn & SoYou hacen una versión de 'Growing' de K.Will". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  52. ^ "Agencia de Noticias Yonhap". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  53. ^ [애프터스토리]효린의 '언프리티랩스타2' 출연, 옳은 선택이었나? (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  54. ^ "Hyolyn, Jooyoung y Bumkey lanzarán 'LOVELINE'". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  55. ^ '어린왕자' 효린 참여 OST, 엔딩크레딧 삽입 '기대 ↑' (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  56. ^ [어저께TV] '복면가왕', 노래·랩 다 잘하는 소리꾼 효린 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  57. ^ '복면가왕' 봄처녀, 씨스타의 효린일까?…시청자 "목소리톤+특유의 창법 100%" (en coreano). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  58. ^ '듀엣가요제' 효린-이나현, 시너지 폭발하며 테이 제치고 1승 차지... '프로들의 만남' (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  59. ^ 씨스타 효린, '함부로 애틋하게' OST 참여 '보고싶어' (en coreano). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  60. ^ 어반자카파X파 이스트 무브먼트, 정상의 콜라보..21일 공개 (en coreano). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  61. ^ 효린X파이스트 무브먼트 '엄브렐라', 프리퀄 영상 공개 (en coreano). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  62. ^ "Agencia de Noticias Yonhap". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  63. ^ "Agencia de Noticias Yonhap". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  64. ^ "Hyolyn lanzará su primer miniálbum esta noche". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  65. ^ 씨스타 효린, 타이틀곡 '파라다이스' 공개…실시간 차트 1위 :: LA ESTRELLA. thestar.chosun.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  66. ^ "Hyolyn regresa después de una pausa de 3 años". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  67. ^ 효린, 월화드라마 '화랑' OST '서로의 눈물이 되어' 10일 공개 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  68. ^ 씨스타 효린, 창모와 콜라보 '블루문' 티저 공개 :: LA ESTRELLA. thestar.chosun.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  69. ^ 효린X창모 '블루문' 음원차트 정상…'원톱과 대세' 시너지 (en coreano). Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  70. ^ [차트IS] 효린X창모 '블루문', 4월 3주차 주간차트 1위 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  71. ^ "[2018 골든디스크] 워너원, BTS, 트와이스… 쟁쟁한 후보들 중 대상은?". 메트로신문 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  72. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. Gráfico de Gaón . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  73. ^ "엑소부터 워너원까지"… 2017 MAMA 부문별 후보 공개 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  74. ^ '2017마마', 17개 부문 92팀 후보 발표..워너원·방탄·엑소 3개 후보[종합] (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  75. ^ "[Oh! 쎈 초점] 씨스타, 하락세 없던 7년→유독 아쉬운 해체" (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  76. ^ "Sistar se separará siete años después de su debut". yonhapnews.co.kr . 22 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  77. ^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. Gráfico de Gaón . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  78. ^ "Sistar encabeza las listas musicales con su último tema". The Korea Herald . 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  79. ^ 씨스타, 오늘 (31 일) 굿바이 싱글 'SOLO' 음원 공개 :: LA ESTRELLA. thestar.chosun.com . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  80. ^ '오늘 취하면' 수란, '2017 멜론뮤직어워드' GD-자이언티 꺾고 수상 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  81. ^ "Hyolyn-Kisum publica fotos con temática de verano". 21 de junio de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  82. ^ "Hyolyn y Kisum lanzan el mejor éxito de este verano". BNTNews UK . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  83. ^ 효린x키썸, 썸머송 '프루티'로 올 여름 달군다 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  84. ^ [공식입장] "민경훈 목소리 저장~"..'명불허전' OST, 정식 발매 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  85. ^ 효린, 7년간 정든 스타쉽 떠나.."정말 오랜 시간 고민을 많이 했다" (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  86. ^ "혼자 시작하려 한다" 효린, 씨스타 해체 후 행보 자필 편지로 전해 (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  87. ^ '판듀2' 효린, 씨스타 해체 후 첫 솔로 무대…여전한 가창력 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  88. ^ '판듀2' 효린 최종 판듀, '신림동 다비드' (en coreano). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  89. ^ [공식]효린, 새 소속사 '브리지' 설립 "다양한 음악 도전할 것" (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  90. ^ [공식입장] 씨스타 출신 효린, 소속사 브리지 설립..본격 홀로서기 (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  91. ^ 효린, 홀로서기 시작 "1인 기획사 설립, 다양한 도전" (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  92. ^ 효린, 씨스타 해체 이후 첫 행보..'흑기사' OST (en coreano). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  93. ^ «Hyolyn canta la banda sonora de 'Black Knight'». 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  94. ^ ab [공식입장] 씨스타 품 벗어난 효린, 첫 솔로 타이틀곡은 '내일할래' (en coreano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  95. ^ "Agencia de Noticias Yonhap". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  96. ^ "Agencia de Noticias Yonhap". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  97. ^ [공식입장] "씨스타→솔로" 효린, 오늘 '내일할래' 발표..직접 프로듀싱 (en coreano). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  98. ^ 효린 "솔로 도전, 힘들지만 견뎌내겠다" 인터뷰 티저 공개 (en coreano). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  99. ^ "[Oh!쎈 컷] "JB 작사·효린 피처링"…갓세븐, '너 하나만' 스페셜 영상 공개" (en coreano). Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  100. ^ 달리 (Dally) (Feat. GRAY). Melon (en coreano). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 28 de abril de 2018 .
  101. ^ 효린, 오늘 (23 일) 싱글 '달리' 공개 (con 그레이) (en coreano). Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  102. ^ 효린 '달리' 19금 안무, 맹연습으로 단련된 퍼포먼스 (en coreano). Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  103. ^ 효린 '달리' M/V 유튜브 조회수 100만뷰 돌파 (en coreano). Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  104. ^ Benjamin, Jeff (1 de agosto de 2018). «Hyolyn obtiene la mayor entrada en solitario hasta la fecha en ventas de canciones digitales mundiales con 'See Sea'». Billboard . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  105. ^ Benjamin, Jeff (17 de agosto de 2018). «Hyolyn canta un himno de verano en el video musical de 'Bae': mira». Billboard . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  106. ^ ab Lee, Gyu-lee (7 de mayo de 2019). «Hyolyn revela nuevo proyecto para su regreso». The Korea Times . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  107. ^ '음악중심' 효린, '9LIVES' 무대 '감동 퍼포먼스'. Hankook Ilbo (en coreano). 29 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  108. ^ 김, 효정 (18 de agosto de 2020). 효린, 19 일 미니 2 집으로 컴백…직접 프로듀싱. Agencia de noticias Yonhap (en coreano). Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  109. ^ 박, 승현 (24 de noviembre de 2021). [앳뉴스] '컴백' 효린, 리얼 스트릿 우먼 파이터로 돌아온다…'힐댄스로 아찔 섹시'. Estrella1 (en coreano). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  110. ^ 이, 미지 (31 de diciembre de 2021). 효린, 내년 1월12일 신곡 발매..파격 콘셉트 예고(공식). Heraldo POP (en coreano). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  111. ^ Jeong, Hee-yeon (21 de febrero de 2022). '퀸덤2' 출연자 공개...브브걸-비비지-이달소-우소-효린-케플러 [Se revela el elenco de 'Queendom 2'... Brave Girls – Viviz – Loona – WJSN – Hyolyn – Kep1er] (en coreano). Donga deportiva. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 - vía Naver .
  112. ^ Lee, Ye-ju (23 de mayo de 2022). 효린, 3년 만에 돌아온 '청춘페스티벌 2022' 출격…서머퀸이 돌아온다 [Hyorin, 'Youth Festival 2022', que regresa después de 3 años... Summer Queen está de regreso] (en coreano). Deportes Kyunghyang . Consultado el 23 de mayo de 2022 a través de Naver .
  113. ^ Ahn, Ha-na (20 de junio de 2022). 효린, 오늘(20일) 위버스 커뮤니티 오픈…글로벌 팬들과 소통 확대 [Hyorin, hoy (20) Comunidad Weverse abierta... Expansión de la comunicación con fans globales] (en coreano). Red de radiodifusión Maeil . Consultado el 20 de junio de 2022 a través de Naver .
  114. ^ Jeong, He-eun (22 de junio de 2022). 효린, 7월 18일 컴백 확정…서머퀸의 귀환[공식] [Hyorin confirma su regreso el 18 de julio... El regreso de la Reina del Verano[Oficial]] (en coreano). OSEN  [ko] . Consultado el 22 de junio de 2022 a través de Naver .
  115. ^ Cha, Hye-young (4 de agosto de 2022). 효린, 9월 3일·4일단독 콘서트 확정…10일 티켓 오픈 [Hyorin confirma concierto en solitario el 3 y 4 de septiembre... boleto de 10 días abierto] (en coreano). Diez Asia . Consultado el 4 de agosto de 2022 a través de Naver .
  116. ^ Lee, Da-hye (8 de agosto de 2011). 씨스타,효린 '여자들의 로망' 화장품 모델 발탁 [Sistar, Hyorin seleccionada como modelo cosmética para 'Women's Romance'] (en coreano). tvdaily.co.kr. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  117. ^ Kwon, Oh-gil (18 de julio de 2012). 이광수 '갤럭시R' 광고모델 되다…김종국-개리-효린과 함께 [Lee Kwang-soo se convierte en modelo publicitario para 'Galaxy R'... Con Kim Jong Kook, Gary y Hyorin] (en coreano). kwnews.co.kr. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  118. ^ Lee, Hyun-joo (21 de noviembre de 2012). 롯데주류, 소주 '처음처럼' 모델 '현아·구하라·효린' [Lotte Liquor, soju 'Como la primera vez' modelo 'Hyuna, Goo Hara, Hyorin'] (en coreano). asiae.co.kr. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  119. ^ Ryu, Geun-won (5 de diciembre de 2012). 롯데칠성음료 '레쓰비 카페타임' 새 모델에 씨스타와 이상우 [Sistar y Lee Sang-woo como nuevos modelos para 'Let's-B Cafe Time' de Lotte Chilsung Beverage] (en coreano). sportsworldi.com. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  120. ^ Lee, Joo-hyun (11 de febrero de 2014). 처음처럼, 효린·육중완과 함께 특별 동영상 론칭 [Como la primera vez, lanzando un video especial con Hyorin y Yuk Joong-wan] (en coreano). newsway.co.kr. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  121. ^ Lee, Kook-won (20 de mayo de 2014). 씨스타 효린, 코카-콜라사 '태양의 마테차' 광고 모델 발탁 [Modelo publicitario 'Mate Tea of ​​the Sun' de SISTAR, Hyorin, Coca-Cola Co., Ltd.] (en coreano). deportes.donga.com. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  122. ^ Lee, Yeon-chun (20 de mayo de 2014). 코카-콜라 '태양의 마테차', 씨스타 효린 광고모델로 발탁 [Coca-Cola 'Solar's Mate Tea', Hyorin de SISTAR seleccionada como modelo publicitaria] (en coreano). NoticiasPim . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  123. ^ Lee, Kwang-hyung (10 de marzo de 2015). 씨스타, 효린-소유 완벽 몸매 화보 공개 [SISTAR, Hyolyn y Soyou revelan una sesión fotográfica de cuerpo perfecto] (en coreano). Kukmin Ilbo . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  124. ^ Cho, Hye-jin (17 de noviembre de 2014). "[UHD]씨스타 효린-소유, 상큼발랄한 매력이 담긴 겨울 화보 공개" [[UHD] Hyorin y Soyou de Sistar revelan su sesión fotográfica de invierno con sus encantos frescos y animados] (en coreano). topstarnews.net. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  125. ^ Lee, Dong-heon (23 de noviembre de 2017). 효린, 독립 후 첫 화장품 브랜드 모델 발탁… 최강희 이어 건강美 발산 [Hyorin, seleccionada por primera vez como modelo para una marca de cosméticos después de la independencia... Siguiendo a Choi Kang-hee, divergencia en salud y belleza] en coreano). newsworks.co.kr. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  126. ^ Kim, Hye-young (29 de noviembre de 2017). 효린, '썸머퀸→광고퀸' 등극! 솔로 앨범도 '기대 UP' [Hyorin, 'Reina del Verano→Reina de la Publicidad'! Álbum en solitario también 'expectations UP'] (en coreano). enews.imbc.com. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  127. ^ Kim, A-ryung (24 de julio de 2018). '섹시퀸' 효린, 아디다스 프로젝트 모델 발탁... '남다른 포스' ['Sexy Queen' Hyorin, seleccionada como modelo del proyecto Adidas... 'Fuerza extraordinaria'] (en coreano). seoulwire.com. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  128. ^ Lee, Dong-heon (24 de julio de 2018). 효린, 글로벌 스포츠 브랜드와 협업 프로젝트 모델 낙점… 'HOT 대세 행보' [Hyolyn seleccionada como modelo para un proyecto de colaboración con una marca deportiva global... 'HOT Trending Movement'] (en coreano ). newsworks.co.kr. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  129. ^ Seong, Jeong-eun (10 de septiembre de 2018). 효린, 화장품 모델 발탁...'고혹+청순美' [Hyorin, seleccionada como modelo de cosméticos...'Alluring + Innocent Beauty'] (en coreano). Periódico de negocios Maeil . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  130. ^ Lee, Seung-rok (8 de enero de 2019). 효린, 글로벌 스포츠브랜드 동남아시아 모델 발탁 [Hyolyn seleccionada como modelo para la marca deportiva mundial del sudeste asiático] (en coreano). mydaily.co.kr. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  131. ^ Lee, Gyu-jin (28 de enero de 2019). 잠뱅이, 새로운 뮤즈로 효린과 정혁 발탁 [Jambangi, Hyolyn y Junghyeok seleccionadas como nuevas musas] (en coreano). Diario de negocios de Aju . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  132. ^ Kang, In-gwi (4 de abril de 2019). 잠뱅이 X 효린, 콜라보레이션 '효린 타투 티셔츠' 출시 [Lanzamiento de Jambangee X Hyorin, colaboración 'Hyorin Tattoo T-shirt'] (en coreano). DineroS  [ko] .mt.co.kr. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  133. ^ Lee, Eui-jin (13 de mayo de 2019). "[SR경제&라이프] 버드와이저 'Be a King' 홍보대사로 효린 선정" [[SR Economy & Life] Hyorin seleccionada como embajadora de relaciones públicas de 'Be a King' de Budweiser] (en coreano). srtimes.kr. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  134. ^ Kang, Is-eul (11 de mayo de 2019). [뉴스투데이 E] 버드와이저 'Be a King' 캠페인 홍보대사로 효린 선정 [[News Today E] Hyorin seleccionada como embajadora de relaciones públicas para la campaña 'Be a King' de Budweiser] (en coreano). news2day.co.kr. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  135. ^ Nam, An-woo (18 de abril de 2018). 씨스타 효린·소유, 아프리카 최빈국서 돌 팔며 봉사활동 [Hyorin y Soyou de Sistar venden piedras en los países más pobres de África para hacer trabajo voluntario] (en coreano). Noticias de Naver . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  136. ^ Nam, An-woo (19 de abril de 2013). 씨스타 효린·소유, 시애인 재활시설 찾아 봉사활동 [Hyolyn y Soyou de Sistar son voluntarias en centros de rehabilitación para discapacitados] (en coreano). mydaily.co.kr. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  137. ^ Kim, Ji-hoo (17 de mayo de 2016). [스타캐스트] "분양말고 입양해요"…효린, 유기견 수호천사 [[Starcast] "No vendas, adopta"… Hyorin, ángel guardián de los perros callejeros] (en coreano). Noticias de Naver . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  138. ^ Lee, Ha-na (7 de agosto de 2017). [근황] 효린, 유기견을 위한 플리마켓 동참…'훈훈함 과시' [[Estado reciente] Hyolyn participa en un mercado de pulgas para perros callejeros... 'Una muestra de calidez'] (en coreano). topstarnews.net. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  139. ^ Lee, Jung-ah (27 de febrero de 2014). 씨스타, 유기견 보호소에서 일일 봉사 [SISTAR voluntarios en un refugio para perros callejeros] (en coreano). Noticias de Naver . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  140. ^ Yoon, Sang-jun (20 de julio de 2016). 식용견 농장서 구조된 개들 돌본 내추럴발란스 블루엔젤봉사단 [Grupo de voluntarios de Natural Balance Blue Angel que cuida perros rescatados de una granja de perros comestibles] (en coreano). dailyvet.co.kr. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  141. ^ Choi, Seoyoon (14 de noviembre de 2017). '블루엔젤명예봉사단' 유기동물돕기 팬사인회 연다 ['Blue Angel Honor Volunteer Group' realiza un evento de firmas de fans para ayudar a los animales abandonados] (en coreano). noticias1.kr. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  142. ^ Lee, Yu-jin (18 de septiembre de 2018). 김장훈-바다-효린, 희귀질환 아동 위한 재능기부 나선다 [Kim Jang-hoon-Bada-Hyo-rin dona talentos para niños con enfermedades raras] (en coreano). deportes.khan.co.kr. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  143. ^ Park, So-yeon (23 de diciembre de 2019). 효린, 반려모와 보내는 프라이빗 일상 [화보] [Hyolyn, vida privada diaria con su madre [pictórica]] (en coreano). Noticias de Naver . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 25 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  144. ^ Jo, Seong-wook (17 de enero de 2012). "[VOD] '드림하이2' 효린 "첫 연기도전 부담… 애교로 봐주세요"" [[VOD] 'Dream High 2' Hyorin "La carga del primer desafío de actuación... Por favor, míralo con aegyo". ] (en coreano). noticiasinside.kr. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  145. ^ Lee, Se-ah (5 de febrero de 2018). 돌아온 '나는 가수다'...시즌 3 출연진 7팀 확정 [El regreso de 'Soy cantante'... el elenco de la temporada 3 confirmó 7 equipos] (en coreano). Noticias de mujeres. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  146. ^ Shin, Mi-rae (7 de noviembre de 2015). '언프리티 랩스타2' 키디비-씨스타(SISTAR) 효린, 파이널행 확정… '대단하네' ['Unpretty Rapstar 2' KittiB – Hyolyn de SISTAR confirmada para la final 'Awesome'... ] (en coreano). topstarnews.net. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2022 a través de Naver .
  147. ^ Jeong, Hee-yeon (21 de febrero de 2022). '퀸덤2' 출연자 공개...브브걸-비비지-이달소-우소-효린-케플러 [El elenco de 'Queendom 2' revelado... Brave Girls – Viviz – Loona – WJSN – Hyorin – Kep1er] (en coreano). Donga deportiva. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 - vía Naver .
  148. ^ Kim Ji-hye (17 de noviembre de 2021). 더블 트러블' 임슬옹·장현승부터 공민지·효린·초아까지..10인 라인업 공개 [De 'Double Trouble' Lim Seulong y Jang Hyunseung a Gong Minji, y se revela la alineación de Choa..10] (en coreano). Heraldo POP . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 a través de Naver .
  149. ^ "2020亚洲流行音乐大奖结果出炉 林俊杰获5奖成最大赢家" [Se publicaron los resultados de los Asian Pop Music Awards 2020, JJ Lin ganó 5 premios como el mayor ganador]. Noticias VCT (en chino). 28 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  150. ^ 【APMA 2021】亚洲流行音乐大奖2021年度入围名单 [(APMA 2021) Premios de la música pop asiática preseleccionados para 2021]. Sina Weibo (en chino). 30 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  151. ^ "Votación de los premios Marca del año 2022". Comité de Marca del año de Corea . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  152. ^ "Votación de los premios de fidelidad de clientes de marca 2022". Comité de Marcas de Consumo de Corea . Recuperado el 17 de marzo de 2022 – a través del Foro de Consumidores de Corea.
  153. ^ "Criterios de selección de nominados para los premios Mubeat Global Choice Awards con Gaon". Mubeat . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  154. ^ "2014 MAMA 온라인 투표시작, 후보 명단 공개에 '시선집중'". JoongAng Ilbo (en coreano). 28 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  155. ^ «Los MAMA 2021 anuncian los nominados de este año». 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 – vía soompi.

Enlaces externos