stringtranslate.com

Hindley, Gran Manchester

Hindley ( / ˈhɪndli / HIND - lee ) es una ciudad dentro del distrito metropolitano de Wigan en el Gran Mánchester , Inglaterra . Está a tres millas (4,8 km) al este de Wigan y cubre un área de 2580 acres (1044 ha). Dentro de los límites del condado histórico de Lancashire , Hindley (que incluye Hindley Green ) limita con las ciudades y pueblos de Ince-in-Makerfield , Aspull , Westhoughton , Atherton y Westleigh en el antiguo distrito de Leigh . [2] En 2001, Hindley tenía una población de 23.457 habitantes, [3] aumentando a 28.000 en el censo de 2011. [4] Forma parte del área urbana más amplia del Gran Mánchester .

Historia

Toponimia

El nombre Hindley se deriva del inglés antiguo hind y leah , que significa un "claro frecuentado por ciervas " . [ 5]

La ciudad aparece registrada por primera vez como Hindele en 1212 y luego como "Hindeleye" [1259], "Hyndeley" [1285 y 1332], Hindelegh [1301], "Hyndelegh" [1303 y 1375]. El primer uso registrado de su ortografía actual, Hindley, fue en 1479. [6]

Historia temprana

Hindley era uno de los 15 berewicks del señorío real de Newton antes de la conquista normanda en 1066. Después de la conquista, formó parte de la Baronía de Makerfield . [7] La ​​zona estuvo en manos de arrendatarios libres hasta 1330, cuando Robert Langton, barón Makerfield, entregó el señorío del señorío a su hijo menor. Sus descendientes fueron señores del señorío hasta 1765, cuando se vendió al duque de Bridgewater.

Desde la Edad Media hasta el siglo XVIII, la tierra era una mezcla de pastoreo , agricultura y bosques y los agricultores eran arrendatarios de una variedad de señores. Los registros parroquiales de finales del siglo XVII revelan que los residentes eran Yeomen , agricultores independientes que complementaban sus ingresos con el hilado y el tejido . También hay referencias a herreros , herreros , clavadores y carreteros . Hindley fue famoso por su fabricación de clavos entre los siglos XVII y XIX.

Revolución industrial

La primera mina de carbón registrada fue en 1528 [7] y para fines del siglo XIX, había más de 20 minas de carbón en el área. Ladies Lane Colliery, perteneciente a Wigan Coal and Iron Company, empleaba a 282 trabajadores subterráneos y 40 de superficie en 1896. [8] A principios del siglo XX, las vetas de carbón rentables estaban casi agotadas y surgieron preocupaciones con respecto a la necesidad de diversificar la industria y desarrollar aún más las fábricas de algodón. La producción máxima de carbón se alcanzó justo antes de la Primera Guerra Mundial . El período entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial estuvo marcado por el cierre de la mayoría de las minas de carbón y molinos, incluidas las minas de carbón Hindley Field y Swan Lane en 1927, Hindley Green Colliery en 1928; Lowe Hall Colliery en 1931; Lowe Mill cerró en 1934 y Worthington Mill fue demolido. Durante el período de posguerra, las explotaciones de Hindley pasaron a formar parte de los grandes complejos mineros desarrollados en Bickershaw , Parsonage y Golborne.

La fabricación de algodón adquirió importancia desde finales del siglo XVII hasta mediados del siglo XX. El tejido a mano era una de las principales industrias; cada cabaña contaba con un taller de tejido adjunto y, a medida que se desarrollaba la Revolución Industrial , se construyeron fábricas más grandes. La primera fábrica de algodón fue construida en 1785 por Richard Battersby en Lowe Mill, un antiguo molino de maíz con agua. En 1822, John Pennington construyó su primer molino a motor. Fue un importante empleador de tejedores a mano a finales del siglo XVIII y principios del XIX.

En 1790, Market Street, conocida entonces como Mill Lane, seguía sin asfaltar ni desarrollar, pero en 1835 John Leyland nos dio una idea del crecimiento de la ciudad cuando escribió: "El señor Pennington está ampliando sus obras y el señor Walker está construyendo un nuevo molino. Cuando se terminen, seguramente habrá un gran aumento de habitantes. En poco tiempo, sin duda se convertirá en una ciudad pequeña".

La población de Hindley aumentó durante el siglo XIX de 2.300 habitantes en 1811 a 23.000 en 1911, lo que refleja la transformación de la ciudad de un pueblo rural a una pequeña ciudad industrial densamente poblada. La depresión económica de los años 1920 y 1930 afectó duramente a Hindley y, en el momento de la Segunda Guerra Mundial, la población había disminuido a 19.000 habitantes.

La minería del carbón y el hilado de algodón han desaparecido y la mayoría de los residentes de Hindley ahora trabajan en Wigan, Bolton , St Helens y Warrington o viajan diariamente a Manchester o Liverpool .

Gobernancia

El Ayuntamiento de Hindley visto desde Cross Street en 2006.

Hindley era una capilla en la parroquia de Wigan en el Hundred de West Derby , una división judicial del suroeste de Lancashire. [9] En 1837 Hindley pasó a formar parte de la Wigan Poor Law Union , que se hizo responsable de la administración y financiación de la Poor Law e hizo uso de los edificios de Frog Lane Wigan y de Hindley. [10] La Ley de Gobierno Local de 1858 fue adoptada por el municipio en 1867, y en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1894 se constituyó un consejo de distrito urbano de quince miembros. [7] El Ayuntamiento de Hindley , diseñado por Heaton, Ralph y Heaton, se inauguró en 1903; [11] El Consejo del Distrito Urbano de Hindley continuó administrando el área hasta que se convirtió en parte del Municipio Metropolitano de Wigan en 1974. [12]

Geografía

Hindley cubre un área de 2527 acres (3,9 millas cuadradas; 10,2 km 2 ), principalmente pastos y las rocas subyacentes son las medidas de carbón. [9] Algunos bosques antiguos permanecen hoy en Borsdane Wood , que está protegido como Reserva Natural Local . El centro de la ciudad de Hindley está aproximadamente a tres millas al este de Wigan y linda con Leigh en su lado sureste. El patrón de carreteras ha cambiado poco desde la época medieval, la carretera de Prescot a Bolton , A58 , y la carretera que une Ormskirk con Boothstown , la A577 cruzan cerca del centro de la ciudad.

Demografía

La población de Hindley aumentó durante el siglo XIX de 2.300 habitantes en 1811 a 24.100 en 1911, lo que refleja la transformación de la ciudad de un pueblo rural a una pequeña y densa ciudad industrial. La depresión económica de los años 1920 y 1930 afectó duramente a Hindley y, en el momento de la Segunda Guerra Mundial, la población había disminuido a 19.000 habitantes. El censo de 2001 mostró que la población había vuelto a la de un siglo antes.

Transporte

El transporte público en Hindley está coordinado por Transport for Greater Manchester . Hay conexiones de transporte público por ferrocarril desde la estación de tren de Hindley hasta todas las paradas entre Wigan Wallgate y Manchester a través de Bolton y Atherton, operadas por Northern . Hay dos plataformas en uso, con los restos de dos plataformas más antiguas y en desuso aún en existencia.

Educación

La escuela secundaria Hindley and Abram, fundada en 1632, sobrevivió hasta los años 90, cuando cerró como escuela secundaria Park. El edificio sobrevive como centro de profesores en Park Road. La escuela original estaba situada en "Lowe Hall" y la primera edición del mapa de Ordnance Survey (1848) muestra que estaba al final de una pista corta que salía de Stony Lane, ahora Liverpool Road. Se la conocía como "The Lowe School". La escuela se trasladó a Park Road en 1856. Originalmente, los alumnos asistían sin cobrar, pero en 1829 el director tenía la libertad de cobrar por la enseñanza de latín, escritura y aritmética. En 1882, el edificio constaba de un aula grande, un aula más pequeña y la casa del director. Entre 1900 y su cierre, Hindley and Abram creció en tamaño. La escuela contaba con el apoyo de una fundación benéfica que sigue funcionando. [17]

Mornington High School se estableció a principios de la década de 1960 y se convirtió en una escuela integral en 1976. La escuela pasó a llamarse Hindley High School en 2006, [18] y se convirtió en Outwood Academy Hindley en 2022.

Religión

Iglesia Parroquial de Todos los Santos.
Iglesia Metodista de San Juan.
Iglesia católica de San Benito.

La primera capilla se construyó por suscripción pública en 1641 en un terreno donado por George Green. Se construyó como capilla auxiliar de la iglesia parroquial de Wigan con la bendición del rector de Wigan, el obispo Bridgeman. La iglesia era originalmente puritana y su primer ministro, Thomas Tonge, predicó la disciplina presbiteriana . Le sucedieron William Williamson y James Bradshaw, que fue expulsado por no conformismo en 1662. La capilla estuvo sin uso durante seis años. Se consagró en 1698 el día de Todos los Santos. La iglesia de Todos los Santos se reconstruyó en 1766 y se realizaron modificaciones en 1863. Sigue siendo prácticamente igual que entonces, con una galería superior y una nave amplia. Hay ventanas dedicadas a las familias de Hindley y una ventana del este que representa a los primeros santos ingleses.

La iglesia de San Pedro se construyó en 1866 y contenía un órgano de Edmund Schulze , que luego fue reemplazado por un órgano electrónico. La torre del reloj contiene un conjunto de campanas. El monumento a los caídos, en el exterior, se inauguró el 4 de noviembre de 1922 y fue construido en un estilo sencillo.

Hindley tiene una tradición de metodismo y no conformidad. Los metodistas wesleyanos adquirieron tierras en 1846 y construyeron una capilla en 1851. La Iglesia Metodista Unida Libre tenía dos capillas en Hindley Green , Brunswick Chapel, construida en 1855, y otra en 1866. Los metodistas primitivos tenían una capilla en Castle Hill, construida en 1856. Los metodistas independientes tenían una iglesia en Lowe Green, construida en 1867, y más tarde en Argyle Street. Los bautistas particulares construyeron la capilla Ebenezer en Mill Lane en 1854, convertida en restaurante en los últimos años. Los congregacionalistas intentaron construir una iglesia en 1794, pero no se formó ninguna iglesia hasta 1812; la capilla de San Pablo se construyó en 1815, ya que algunos años antes se habían celebrado reuniones de culto en cabañas. Los presbiterianos construyeron una capilla en 1698, la congregación actual es unitaria en doctrina. La Iglesia Metodista de San Juan en la parte superior de Market Street fue construida en 1868. [7] La ​​Iglesia de Cristo en Argyle Street desde mediados del siglo XIX hasta la actualidad.

No se sabe nada de la permanencia del catolicismo durante el siglo XVII, pero probablemente se decía misa en Lowe Hall, ya que Dom John Placid Acton, un benedictino , estuvo destinado en este lugar en 1699 y murió allí en 1727. Los sacerdotes que le sucedieron, que hasta 1758 residieron principalmente en Park Hall en Charnock Richard , o en Standish Hall , trasladaron la capilla a Lowe Hall y luego al pueblo de Hindley. Desde 1758 ha habido un sacerdote benedictino residente a cargo del culto y la actual iglesia de San Benito en Market Street se construyó en 1869. [7] De 1948 a 1962, el párroco de San Benito fue el eminente compositor y liturgista Dom Gregory Murray OSB.

El cementerio de Castle Hill Road se inauguró en 1879 y está dividido en secciones confesionales. Cabe destacar la cantidad de lápidas masónicas que se pueden encontrar por todas partes. Hindley tiene una larga tradición masónica que aún sobrevive en la actualidad.

Lugares de interés

La Biblioteca y Museo Leyland fue construida en 1886 por Thomas Worthington. Está diseñada en estilo isabelino libre y fue donada a la gente de Hindley por Nathaniel Eckersley, siguiendo instrucciones de John Leyland tras su muerte.

El pub Bird I'th Hand, en el cruce principal de caminos de la ciudad, y el Lord Nelson Hotel, en Bridge Street, tienen orígenes del siglo XVIII. El Lord Nelson es un edificio catalogado de Grado II. El pub 'Last Orders', con su ladrillo rojo pintado, sus cornisas de alero de ladrillo moldeado y sus puertas dóricas, data del siglo XIX.

El número 5 de Deansgate es un raro ejemplo sobreviviente de una modesta casa vernácula que data del siglo XVIII o antes e ilustra un tipo que alguna vez fue común en Hindley. [19]

El bosque de Borsdane es un lugar de extraordinaria belleza natural y en 1986 fue declarado Reserva Natural Local. [20]

Familias notables

John Leyland (1832-1883), propietario de una fábrica y benefactor, nació en Mill Lane (Market Street) en 1832 en una familia de fabricantes de telas. Fue director de la escuela secundaria Hindley and Abram y publicó una historia, "Memorials of Hindley" en 1873. Dejó su patrimonio a Nathaniel Eckersley y ordenó que se beneficiara de Hindley. Pagó las ampliaciones de la escuela secundaria y construyó la biblioteca pública Leyland y el parque Leyland, en Park Road, Hindley. [19]

El coronel Nathaniel Eckersley (1779-1837), de Laurel House, en Atherton Road, tuvo una distinguida carrera militar y sirvió con el duque de Wellington en Portugal durante las guerras peninsulares , donde construyó defensas para Peniche y dirigió numerosos ataques. Participó en el asedio de Badajoz y dirigió a los ingenieros en el asedio de Fort Piccurina, donde fue fusilado, mencionado en los despachos y enviado a su casa por invalidez. Entre sus trofeos de guerra se encontraba un par de pistolas de duelo, tomadas por soldados después de la batalla de Vittoria, del carruaje de José Bonaparte, el rey de España. Fue guardián de los pobres y ayudó a adquirir una ampliación para el cementerio de Hindley Chapel.

Nathaniel Eckersley (1815-1892) dejó un legado como banquero, propietario de una fábrica, propietario de una mina, juez de paz, diputado, alcalde y magistrado. Formó el 21.º Regimiento de Fusileros Voluntarios de Lancashire como capitán. En 1878, sirvió como alto sheriff de Lancashire. Se casó dos veces; su primera esposa murió a temprana edad y dejó dos hijas. Su segundo matrimonio le proporcionó tres hijos, el más joven perdió la vida en Birmania.

James Carlton Eckersley (1854-1926) continuó la filosofía de su padre y fue fundamental en la educación y el bienestar de la iglesia. Puso las piedras fundamentales en la nueva escuela infantil All Saints, Hindley, la iglesia St. Nathaniel's, Platt Bridge, la escuela secundaria Hindley & Abram, el Conservative Club, la iglesia de St John The Evangelist, Hindley Green, la iglesia de la misión St. Nathaniel's, Platt Bridge y la escuela St. Nathaniel's (infantes). Fue un juez de paz. Se instaló en Carlton Manor en Yeadon y fue conocido como "el escudero de Yeadon". Una organización benéfica continúa llamada "James Carlton Eckersley Charity".

Nathaniel Ffarington Eckersley (1857-1935) construyó los molinos occidentales en el complejo de molinos Eckersley. Se dio cuenta del potencial de la hilatura de anillos y se convirtió en uno de los mayores hilanderos de anillos de Lancashire. Fue alcalde de Wigan y capitán en la Guerra de los Bóers . Fusionó sus intereses molineros con la empresa de su abuelo para formar Eckersley's Ltd. Se instaló en Wem , Shropshire. En 1927 donó a la Biblioteca y Museo Libre de Leyland una vitrina conmemorativa, coleccionada por su hermano James Carlton. Un año después, abrió los Jardines Eckersley en Poolstock, donde se colocó un asiento conmemorativo en memoria de su padre. Fue nombrado Alto Sheriff de Shropshire en 1919.

Los Pennington fueron industriales a finales del siglo XVIII y mediados del XIX. Su imperio comenzó con un solo molino en 1822, que John Pennington amplió a seis a mediados de siglo. Su hijo y su nieto se convirtieron en figuras poderosas de la ciudad, empleando a gran parte de la población. Frederick Pennington se convirtió en diputado liberal y partidario de muchas causas femeninas; la hija de Pennington, Maria, se casó con Thomas Thomasson , el filántropo, y otra hija fue la madre de la sufragista Ursula Mellor Bright , que se casó con Jacob Bright, hijo del famoso orador John Bright . Los Pennington donaron más de la mitad de las 9.000 libras esterlinas necesarias para construir la iglesia de San Pedro en 1866 y para otras mejoras en la ciudad. [19]

Otros residentes destacados

Entre otros residentes pasados ​​o actuales destacados de Hindley se encuentran:

Deportes y ocio

Hindley tiene una larga tradición en el deporte local, ya que cuenta con equipos de fútbol amateur, cricket y rugby. La ciudad también tiene una larga tradición en la producción de corredores de larga distancia y ciclistas de renombre. Arthur Farrimond, por ejemplo, compitió en los Juegos Olímpicos de 1924.

Se ha construido un nuevo pabellón deportivo en Wigan Road y el club de gimnasia Ashton Gymnastic Club tiene su sede en la calle principal de la ciudad. La ciudad cuenta con una piscina y un centro de ocio gestionado por las autoridades locales.

Hindley también cuenta con prósperos grupos de jóvenes, entre los que se incluyen dos tropas de Scouts, Boys' Brigade, Guides and Brownies y Army Training Corps. Las escuelas locales también ofrecen clubes y actividades extraescolares.

El nuevo pabellón de San Pedro (izquierda) junto al antiguo pabellón de críquet (derecha)

Hindley St. Peter's Cricket Club, participa en la Manchester and District Cricket Association , la Southport & District League y la West Lancashire League, y ganó el torneo inaugural Manchester Association Twenty20 [27] en 2007 y el campeonato Manchester Association Premier League en 2008, reteniendo el título en 2009.

El Hindley Amateur Rugby League Club tiene dos equipos masculinos de edad abierta y es el club de más rápido crecimiento en el noroeste. [ cita requerida ] Inicialmente, era un equipo de la división tres de la Conferencia Nacional y de la división cuatro de los condados del Noroeste . Actualmente, el club tiene equipos que juegan desde los siete años hasta la edad abierta y tiene una larga tradición en el desarrollo de jugadores que han seguido carreras profesionales en el deporte, incluidos;

John Clarke – Lobos de Warrington Paul Deacon – Guerreros de Wigan Paul Johnson – Lobos de Warrington Tony Stewart – Centuriones de Leigh Rob Draper – Panteras de Blackpool Matthew Schleiner – Vikingos de Widnes Alex Gerrard – Vikingos de Widnes Liam Thompson – Guerreros de Wigan Kieron Harrison – Guerreros de Wigan Grant Gore – Vikingos de Widnes Thomas Makinson – St Helens Grant Murphy – Centuriones de Leigh Bob Higham – Centuriones de Leigh Craig Briscoe – Centuriones de Leigh

Así como varios jugadores de academia y sub-16-19 que están fichados por varios clubes de la superliga.

Tanto Hindley Junior como Hindley Town cuentan con equipos de fútbol para todas las edades, desde menores de seis años hasta menores de 16 años.

Véase también

Referencias

  1. ^ Wigan Core Strategy 2013 (PDF) , Wigan Council, 30 de septiembre de 2013 , consultado el 12 de febrero de 2014
  2. ^ "Límites del municipio de Hindley" . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
  3. ^ Censo de 2001 para el área de Wigan - Wigan.gov.uk
  4. ^ "Población de la ciudad 2011". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  5. ^ Mills, AD (2003), Diccionario de topónimos británicos, Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-852758-6 (se requiere suscripción)
  6. ^ Ekwall, Eilert. "Los topónimos de Lancashire".
  7. ^ abcde William Farrer; J Brownbill, eds. (1911), "Hindley", A History of the County of Lancaster: Volume 4 , Historia del condado de Victoria , British History Online, págs. 106–111 , consultado el 4 de septiembre de 2010
  8. ^ Wigan Coal & Iron Co. Ltd., Museo de Minería de Durham , consultado el 7 de febrero de 2011
  9. ^ ab Lewis, Samuel, ed. (1848), "Hindley", A Topographical Dictionary of England , British History Online, págs. 514–518 , consultado el 15 de septiembre de 2010
  10. ^ Workhouse, Workhouses.org, archivado desde el original el 5 de junio de 2011 , consultado el 15 de septiembre de 2010
  11. ^ Pollard, Richard; Pevsner, Nikolaus; Sharples, Joseph (2006). Lancashire: Liverpool y el suroeste. Yale University Press. pág. 73. ISBN 978-0300109108.
  12. ^ Ley de Gobierno Local de 1972. 1972 c.70 . The Stationery Office Ltd. 1997. ISBN 0-10-547072-4.
  13. ^ "Hindley UD Through Time > Population Statistics > Total Population", GIS histórico de Gran Bretaña , visionofbritain.org.uk , consultado el 22 de septiembre de 2009
  14. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001: resultados del área urbana por tamaño de población del área urbana", ons.gov.uk , Oficina de Estadísticas Nacionales, KS01 Población residente habitual22 de julio de 2004 , consultado el 22 de septiembre de 2009
  15. ^ "Censo de 1991 del área urbana de Greater Manchester". Estadísticas nacionales . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  16. ^ 1981 Estadísticas clave para áreas urbanas: El Norte Tabla 1 , Oficina de Estadísticas Nacionales, 1981
  17. ^ "Hindley and Abram Grammar School, número de organización benéfica: 526599". Comisión de beneficencia para Inglaterra y Gales . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Informe de inspección: Mornington High School (PDF) , Ofsted , 2001, pág. 7, archivado desde el original el 29 de junio de 2011{{citation}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  19. ^ abc El área de conservación del centro de la ciudad de Hindley (segunda parte) en wigan.gov.uk
  20. ^ "Reserva natural local (LNR) de Borsdane Wood". Ayuntamiento de Wigan . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  21. ^ Biografía de John Crank - Sitio web del servidor Turnbull
  22. ^ Biografía de John Crank
  23. ^ Arthur Farrimond Juegos Olímpicos de 1924 - Bolton revisitado
  24. ^ Lily Brayton - Shakespeare y los actores Archivado el 10 de septiembre de 2006 en Wayback Machine.
  25. ^ Emmons, Max (4 de marzo de 2009). "Ian Howarth". The Guardian .
  26. ^ La parte de John en la historia de Hindley - Wigan Today
  27. ^ Historia de Hindley - WiganToday.net

Enlaces externos