stringtranslate.com

Hilda (serie de televisión)

Hilda es una serie de televisión animada basada en la serie de novelas gráficas del mismo nombre de Luke Pearson . Producida por Silvergate Media y Mercury Filmworks , la serie sigue las aventuras de la intrépida Hilda, una niña de cabello azul de 11 años que, junto con su madre Johanna y su ciervo zorro Twig , se muda a la ciudad ficticia de Trolberg después de que su antigua residencia en las afueras de un bosque es destruida por un gigante. Aunque se aleja de la naturaleza y se adentra en una ciudad bulliciosa, Hilda aún logra hacerse amiga incluso de los monstruos más peligrosos. [3] [4]

La serie debutó en Netflix el 21 de septiembre de 2018. Los dos primeros episodios se estrenaron antes en el Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York el 25 de febrero de 2018. [5] Una segunda temporada se estrenó el 14 de diciembre de 2020. [6] [7] [8] Una película titulada Hilda and the Mountain King , que se desarrolla entre la segunda y la tercera temporada, se estrenó en Netflix el 30 de diciembre de 2021. [9] Una tercera y última temporada se estrenó el 7 de diciembre de 2023. [10] [11] [12]

La serie recibió elogios de la crítica durante su emisión. Ganó varios premios Annie , incluido el de "Mejor serie infantil" por cada año en que fue elegible, [13] así como premios Emmy por "Secuencia de título principal sobresaliente", "Serie de televisión infantil sobresaliente" y "Edición sobresaliente en un programa diurno", empatando este último premio con Animaniacs .

Premisa

Hilda es una niña que creció con su madre Johanna en una pequeña cabaña en el borde de los bosques cerca de la ciudad amurallada de Trolberg. Hilda y Johanna pronto se mudan permanentemente a la ciudad para tener una vida mejor y darle a Hilda una educación adecuada. A lo largo de la serie, ella y su ciervo zorro [b] Twig, luego acompañados por un elfo llamado Alfur, y sus mejores amigos Frida y David, emprenden una serie de aventuras interactuando y entablando amistad con los misteriosos animales, personas y espíritus que viven en la ciudad de Trolberg y sus alrededores. Más tarde, en la temporada 3, va a ver a su tía Astrid en Tofoten. [14]

Personajes

Principal

Periódico

Todos los actores que aparecen aquí aparecen acreditados únicamente como "Voces adicionales" en los créditos finales. La información sobre personajes específicos proviene de otras fuentes y es posible que interpreten más personajes de los que se mencionan aquí.

Episodios

Resumen de la serie

Temporada 1 (2018)

Temporada 2 (2020)

Película (2021)

Temporada 3 (2023)

Producción

Concepción

Luke Pearson en el Festival de Angulema 2015.

Luke Pearson ya había trabajado en la industria de la animación antes, trabajando como artista de guiones gráficos en varios episodios de Hora de aventuras . [22] Al principio de la serie Hilda , nunca consideró seriamente una adaptación animada de los libros, aunque sí tuvo algunas ideas sobre cómo el personaje podría funcionar en la animación incluso antes de trabajar en el primer cómic.

Antes de que Silvergate se pusiera en contacto con ellos , algunas productoras habían mostrado interés en hacer una adaptación de Hilda , aunque nunca se había llegado a un acuerdo al respecto. Pearson sentía que esas otras propuestas distorsionaban la idea de lo que se supone que debe ser la serie de Hilda y que no encajaban, ya que solo dejaban la capa exterior de la idea y cambiaban otras cosas fundamentales.

En 2014, el productor de Silvergate, Kurt Mueller, encontró Hildafolk , el primer libro de la serie Hilda , en una librería independiente estadounidense en Brooklyn , Nueva York. A los productores de Silvergate les encantó el libro y estaban interesados ​​en llevarlo a la televisión.

Más tarde ese año, Luke Pearson recibió una propuesta para una serie animada de Hilda de parte de Silvergate a través de su correo. La propuesta tenía el estilo de un libro de la cartera de Hilda en Hilda and the Bird Parade , incluso venía con una tarjeta de la biblioteca de Trollberg y una pequeña carta de un elfo en el interior, así como una memoria USB de madera que contenía la propuesta real. En ese momento, se habían publicado tres libros de la serie Hilda , y en ese momento se estaba trabajando en el cuarto, Hilda and the Black Hound . A Pearson le gustó la propuesta y pronto comenzaron las conversaciones con Silvergate.

Cuando Pearson y Silvergate comenzaron a trabajar juntos en un proyecto, querían aprovechar los libros originales y, al mismo tiempo, conservar la esencia general de la serie. Luke estaba especialmente preocupado por asegurarse de que el programa no pareciera "demasiado televisivo y convencional". [23]

Paso

Con la ayuda de la guionista principal Stephanie Simpson, Luke y Silvergate crearon una biblia de presentación que se usaría para presentar el programa a varias emisoras. Se ampliaron algunos elementos de los libros para ayudar a completar el programa. Por ejemplo, los personajes de David y Frida eran originalmente personajes secundarios que aparecieron en The Black Hound . Simpson eligió específicamente esos personajes y los amplió para que pudieran completar los roles de los amigos de Hilda. Netflix finalmente recogió y dio luz verde a la serie en 2016. [23]

Anuncio

El desarrollo de la serie se mencionó brevemente por primera vez el 15 de junio de 2016 en The New Yorker , afirmando que Netflix estaba planeando una "serie animada de doce episodios, basada en los primeros cuatro libros, para principios de 2018". [24] El 21 de junio de 2016, Luke Pearson y Sam Arthur (cofundador de Nobrow Press ) anunciaron en el blog oficial de Nobrow Press que Silvergate Media también participaría en la producción de la serie, y Pearson dijo:

Obviamente, estoy muy emocionado de poder decir finalmente que esto está sucediendo. Además de dibujar un nuevo libro, he estado trabajando con Silvergate en esto durante un tiempo y puedo confirmar que está en manos increíblemente buenas. Se está poniendo una cantidad desmesurada de amor y atención al detalle en esto y espero compartir el resultado en un par de años. [25]

Animación

Mercury Filmworks , un estudio de animación canadiense conocido por trabajar en varios programas de televisión animados de Disney , se unió al proyecto desde el principio. Se creó una prueba de animación de un minuto y medio para averiguar cómo se movería y luciría el programa. Se realizaron varios experimentos con el diseño y el estilo artístico del programa para ver qué funcionaría mejor para la adaptación. Atomic Cartoons proporcionó animación adicional y ayudó a animar 8 episodios de la primera temporada. [23] [26]

Diseño

Cuando se trataba de diseñar personajes secundarios para el programa, Luke solía crear bocetos preliminares de un personaje, que luego Mercury traducía a un diseño final. A algunos personajes se les pusieron ojos con puntos para que personajes como David se integraran mejor al estilo del programa.

Las criaturas del programa, así como la serie de libros, están fuertemente basadas en el folclore escandinavo. Una de las mayores inspiraciones utilizadas para el programa fue Scandinavian Folk-Lore: Illustrations of the Traditional Beliefs of the Northern Peoples , escrito por William Alexander Craigie . Muchas criaturas del programa fueron tomadas directamente de estos cuentos. [23]

Liberar

Los dos primeros episodios de la primera temporada se estrenaron en el Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York el 25 de febrero de 2018. [5] El primer y tercer episodio de la segunda temporada se estrenaron en el NYICFF el 22 de febrero de 2020. [27] Los dos primeros episodios de la tercera y última temporada se estrenaron en el Festival Internacional de Animación de Ottawa el 21 de septiembre de 2023, el quinto aniversario de la serie. [28]

La primera temporada se estrenó en Netflix el 21 de septiembre de 2018. [14] [6] La segunda temporada se estrenó el 14 de diciembre de 2020. [7] La ​​tercera y última temporada se estrenó el 7 de diciembre de 2023. [12]

Recepción

Respuesta crítica

Hilda ha recibido elogios de la crítica y de los fans de los libros de Hilda, elogiando su escritura, personajes, animación y actuaciones vocales. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la temporada 1 ha recibido una calificación de 100% fresca basada en 10 reseñas con una calificación promedio de 9.00/10. El consenso de la crítica del sitio web dice: "Magia animada del más alto nivel, Hilda captura con éxito sentimientos complejos y personajes encantadores en una aventura encantadora que es adecuada tanto para niños como para adultos". No hay consenso de la crítica para la temporada 2. Emily Ashby de Common Sense Media le dio a la serie cuatro de cinco estrellas, afirmando que Hilda, ella misma, "es la mejor cualidad del programa, pero también se beneficia de personajes curiosos, una narración excepcionalmente combinada y animación Toonboom, y un mundo entrañable de fantasía". [4]

Allison Keene de Collider le dio a la serie cuatro de cinco estrellas, diciendo: "Sin importar la edad, Hilda invita a los espectadores a unirse al misterio y la emoción de la aventura y encontrar la magia en la introducción de estas muchas criaturas, y algunos de sus curiosos hábitos, en un mundo alegre y maravilloso. Aunque Hilda debe crecer y aceptar la vida en la ciudad, no necesita dejar de lado su asombro infantil. Nosotros tampoco deberíamos hacerlo". [29] Otros se enfocaron en el personaje conocido como "La Bibliotecaria" (más tarde llamada Kaisa) argumentando que su personaje está "entre las representaciones de bibliotecarios de la cultura pop más positivas , junto con otros programas animados Cleopatra en el espacio y She-Ra y las princesas del poder ". [30] El mismo crítico afirma que los nueve minutos de la primera temporada dentro de un entorno de biblioteca causan una "fuerte impresión", incluido un episodio que presenta una sala de colecciones especiales , y argumenta que la serie deja en claro la "importancia de los bibliotecarios y las bibliotecas en los años venideros".

Premios y nominaciones

Material de unión

Largometraje

Una película de 82 minutos basada en Hilda y el Rey de la Montaña entró en producción en 2019 y se estrenó el 30 de diciembre de 2021. [44] [45] [46]

Juego para móvil

El 18 de octubre de 2018 se lanzó en la App Store un juego para dispositivos móviles basado en la serie, titulado Hilda Creatures . El juego fue desarrollado por el desarrollador británico BIGUMAKU. [47] Se lanzó una versión para Android el 6 de diciembre de 2018. [48]

Novelizaciones

Hilda and the Hidden People , una novela basada en los dos primeros episodios de la serie, se lanzó el 4 de septiembre de 2018. El libro fue escrito por Stephen Davies e ilustrado por Seaerra Miller. [49] Se lanzaron dos libros más basados ​​en la primera temporada, titulados Hilda and the Great Parade y Hilda and the Nowhere Space . Fueron lanzados respectivamente el 22 de enero y el 21 de mayo de 2019. Ambos también fueron escritos por Davies y Miller. [50] [51]

Tres novelas más basadas en la serie, específicamente la segunda temporada, tituladas Hilda and the Time Worm , Hilda and the Ghost Ship e Hilda and the White Woff se lanzaron el 17 de noviembre de 2020. Los libros fueron escritos una vez más por Davies, y los tres fueron ilustrados por Victoria Evans. [52] [53] [54]

Álbumes de bandas sonoras

Madison Gate Records lanzó dos álbumes de bandas sonoras que recopilan música de las dos primeras temporadas a través de plataformas digitales el 28 de julio de 2023. [55] Un álbum de banda sonora para la tercera temporada se lanzó más tarde el 15 de diciembre de 2023. [56]

Notas

  1. ^ ab 11 años en la temporada 3. [2]
  2. ^ abc una especie ficticia con características de ciervos y zorros.
  3. ^ abc Sin nombre antes del episodio de la temporada 2 "Capítulo 3: La Bruja"

Referencias

  1. ^ @thatlukeperson (20 de septiembre de 2018). "¡Estoy muy emocionado de compartir la secuencia de título de @hildatheseries con música original de @Grimezsz! ¡Aquí está! ¡Hilda debuta en Netflix mañana!" ( Tweet ) . Consultado el 21 de octubre de 2018 – vía Twitter .
  2. ^ "Capítulo 8: La Isla de las Hadas".
  3. ^ "Hilda". Silvergate Media . 7 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  4. ^ ab Ashby, Emily (13 de septiembre de 2018). "Hilda TV Review". Common Sense Media. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  5. ^ ab "Hilda". Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  6. ^ ab "Hilda – Listados". The Futon Critic . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  7. ^ ab Hilda [@hildatheseries] (17 de noviembre de 2020). «La aventura continúa. La segunda temporada de Hilda llegará a Netflix el 14 de diciembre. @netflixfamily @hildatheseries» ( Tweet ). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020 en Twitter .
  8. ^ Minzner, KJ (18 de noviembre de 2020). "El póster de la temporada 2 de Hilda confirma la fecha de lanzamiento en diciembre en Netflix". Screen Rant . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Netflix: todas las películas y programas de televisión que llegarán en diciembre de 2021". Películas . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  10. ^ "El equipo creativo detrás de 'Hilda y el rey de la montaña' habla sobre su próxima gran aventura". Animation Magazine . 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Silvergate hace tres ascensos clave dentro del equipo de producción de Hilda". Silvergate Media . 19 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  12. ^ ab Whittock, Jesse (18 de septiembre de 2023). «La caricatura de Bella Ramsey de Netflix 'Hilda' obtiene la fecha de lanzamiento de la temporada final; los episodios de la serie de Sony se preparan para el Festival de Animación de Ottawa». Fecha límite . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "51.ª edición de los premios Annie". annieawards.org . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  14. ^ ab «La 'Hilda' de Silvergate llegará a Netflix». Animation World Network . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  15. ^ abcd Anderson, Porter (23 de febrero de 2018). «La serie 'Hilda' del ilustrador británico Luke Pearson se abre camino hacia Netflix». Publishing Perspectives . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  16. ^ Hilda . Temporada 1. Episodio 7. 9 minutos.—Eres un Aldric, ¿no? —Sí, sí lo soy.
  17. ^ Hilda [@hildatheseries] (23 de septiembre de 2018). "¡¡Es increíble @AkoMitchell!!" ( Twitter ). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2018 – vía Twitter .
  18. ^ "Nueva serie de Netflix Hilda protagonizada por Daisy Haggard y Ako Mitchell". SueTerryVoices.com . 20 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  19. ^ ab @thatlukeperson (22 de noviembre de 2023). "¡Estoy emocionado de revelar que en la temporada 3 de Hilda, la tía abuela de Hilda, Astrid, tiene la voz de la única e inigualable Miriam Margolyes (junto con @PhilippaRice como tu nuevo personaje extraño favorito, The Pooka)!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  20. ^ abc "Hilda". Hilda . 2020. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  21. ^ Hilda [@hildatheseries] (13 de diciembre de 2020). «¡El legendario Andy Serkis prestará su voz a un personaje en la temporada 2 de Hilda! Sintoniza mañana para saber quién es 🕯️ 🤶 Solo en Netflix @andyserkis @netflixfamily #hildaseason2 #theadventurecontinues» ( Tweet ). Archivado del original el 14 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2020 en Twitter .
  22. ^ Luke Pearson . «Hora de aventuras». Sitio web oficial de Luke Pearson . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  23. ^ abcd ThoughtBubbleComics (14 de noviembre de 2020). Hilda: del cómic a la pantalla. YouTube . Archivado del original el 23 de diciembre de 2020.
  24. ^ Lange, Alexandra (15 de junio de 2016). «Here Comes Hilda». The New Yorker . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  25. ^ Zoë (21 de junio de 2016). «¡Hilda llega a Netflix!». Nobrow Press . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  26. ^ "Hilda". Dibujos animados atómicos . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  27. ^ "Hilda". Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  28. ^ "Retrospectivas y proyecciones especiales". Festival Internacional de Animación de Ottawa . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  29. ^ Keene, Allison (26 de septiembre de 2018). «Reseña de 'Hilda': la serie de Netflix es la felicidad que necesitamos en este mundo oscuro y cruel». Collider . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  30. ^ Hermann, Burkely (21 de septiembre de 2020). «Una bibliotecaria misteriosa es la estrella emergente de "Hilda" de Netflix». I Love Libraries . Asociación Estadounidense de Bibliotecas . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  31. ^ «Premios Annie – Nominados». Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Blog en vivo de los premios Annies: siga la 46.ª gala anual de ASIFA-Hollywood". Fecha límite . 3 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  33. ^ "Premios Peabody: 'Killing Eve', 'Pose' y 'The Good Place' entre las nominadas". The Hollywood Reporter . 9 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
  34. ^ "Hilda". Premios Peabody . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020. Consultado el 19 de abril de 2019 .
  35. ^ "Los nominados a los premios Emmy diurnos de la 46.ª edición anual". Los premios Emmy . 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  36. ^ "Nominaciones a los premios infantiles 2019". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . 22 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  37. ^ "¿Quién se llevó a casa un premio Kidscreen 2020?". Kidscreen . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  38. ^ "Aardman domina las nominaciones a los premios de animación británicos". Kidscreen . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  39. ^ "CN y Aardman encabezan los premios de animación británicos". Kidscreen . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  40. ^ Flores, Terry (3 de marzo de 2021). «Nominaciones a los premios Annie 2021: 'Soul', 'Wolfwalkers' y Netflix lideran». Variety . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  41. ^ "Nominaciones de niños y estilo de vida". Premios Emmy diurnos . 28 de junio de 2021. Consultado el 28 de junio de 2021 .
  42. ^ Ramachandran, Naman (25 de octubre de 2022). «'Dodger' y 'The Snail and the Whale' lideran las nominaciones a los premios BAFTA para niños y jóvenes». Variety . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  43. ^ Milligan, Mercedes (11 de enero de 2024). "51.º nominados a los premios Annie: 'Nimona' obtiene 10 nominaciones; varios estudios importantes quedan fuera de la carrera por el premio a mejor película". Animation Magazine . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  44. ^ "Silvergate Media trae el especial de la película Hilda a audiencias globales este diciembre". Silvergatemedia.com . 24 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2022 .
  45. ^ @hildatheseries (3 de diciembre de 2021). "Película Hilda y el Rey de la Montaña: Tráiler oficial que llegará a Netflix el 30 de diciembre @netflixfamily @netflix #hilda #up #hildamovie" ( Tweet ) – vía Twitter .
  46. ^ "Sony Pictures Television anuncia la adquisición de la empresa de medios infantiles Silvergate para fortalecer su entrada en el género infantil". Silvergate . 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  47. ^ "Las criaturas de Hilda". BIGUMAKU . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  48. ^ @BIGUMAKU (6 de diciembre de 2018). "¡Oh, mira, un nuevo amigo! ¡#HildaCreatures ya está disponible para los usuarios de Android de todo el mundo! Nos ha emocionado mucho compartirlo contigo. ¡Échale un vistazo ahora!" ( Tweet ). Archivado del original el 29 de diciembre de 2020 – vía Twitter .
  49. ^ Davies, Stephen (2018). Hilda y la gente oculta: Hilda Netflix Tie-In 1 (Hilda Tie-In). Londres : Flying Eye Books. ISBN 978-1911171447.
  50. ^ Davies, Stephen (2019). Hilda y el gran desfile: Hilda Netflix Tie-In 2 (Hilda Tie-In). Londres : Flying Eye Books. ISBN 978-1911171447.
  51. ^ Davies, Stephen (2019). Hilda y el espacio de la nada: Hilda Netflix Tie-In 3 (Hilda Tie-In). Londres : Flying Eye Books. ISBN 978-1911171447.
  52. ^ Davies, Stephen (2020). Hilda y el gusano del tiempo: Hilda Netflix Tie-In. Londres : Flying Eye Books. ISBN 978-1911171447.
  53. ^ Davies, Stephen (2020). Hilda y el barco fantasma: Hilda Netflix Tie-In 5. Londres : Flying Eye Books. ISBN 978-1911171447.
  54. ^ Davies, Stephen (2019). Hilda y el lobo blanco: Hilda Netflix Tie-In 6. Londres : Flying Eye Books. ISBN 978-1911171447.
  55. ^ "Se lanzaron los álbumes de la banda sonora de 'Hilda' de Netflix". filmmusicreporter.com . 28 de julio de 2023. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023 . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  56. ^ "Lanzamiento del álbum de la banda sonora de la temporada 3 de 'Hilda'". filmmusicreporter.com . 15 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos