stringtranslate.com

Superman: Hijo Rojo

Superman: Red Son es una miniserie de cómics de formato prestigioso de tres númerospublicada por DC Comics que se lanzó bajo susello Elseworlds en 2003. [1] [2] El autor Mark Millar creó el cómic con la premisa "¿Qué pasaría si Superman hubiera sido criado en la Unión Soviética ?". Recibió elogios de la crítica y fue nominado al Premio Eisner 2004 a la mejor serie limitada.

La historia combina versiones alternativas de superhéroes de DC con versiones de realidad alternativa de figuras políticas reales como Joseph Stalin y John F. Kennedy . La serie abarca aproximadamente entre 1953 y 2001, salvo un epílogo futurista.

En Red Son , la nave espacial de Superman aterriza en una granja colectiva ucraniana en lugar de en Kansas . De adulto, se convierte en un superhéroe patrocinado por el estado cuya identidad civil se mantiene como secreto de estado y que, en las emisiones de radio soviéticas, no se describe como alguien que lucha por "la verdad, la justicia y el estilo de vida estadounidense", sino como "el campeón del trabajador común que libra una batalla interminable por Stalin , el socialismo y la expansión internacional del Pacto de Varsovia ".

Historial de publicaciones

Las ideas que conformaron la historia se fueron uniendo a lo largo de un largo período de tiempo. Millar dijo:

Red Son se basa en una idea que me pasó por la cabeza cuando leí Superman #300 cuando tenía seis años. Era una historia imaginaria en la que el cohete de Superman aterrizó en aguas neutrales entre los EE. UU. y la URSS y ambos bandos se apresuraron a reclamar al bebé. Como niño que creció a la sombra de la Guerra Fría, la idea de lo que podría haber sucedido si los soviéticos lo hubieran alcanzado primero me parecía fascinante. [2]

A medida que fui creciendo, comencé a juntar todo y la primera vez que presenté algo a DC fue cuando tenía trece años, creo, aunque era en una forma mucho más rudimentaria, por supuesto, y mis dibujos no estaban del todo a la altura. [2]

En 1992, ya había desarrollado muchos de los puntos de la trama:

En lugar de aterrizar en Kansas cuando era niño, decidí explorar qué podría haber sucedido si su cohete hubiera aterrizado en una granja colectiva en la Unión Soviética. En lugar de trabajar para el Daily Planet , será reportero de Pravda . Hay una inversión de la situación actual, esta vez son los EE. UU. los que se están dividiendo y Georgia y Luisiana exigen la independencia: tanques avanzando por las calles de Nueva Orleans . Incluiré un montón de personajes de DC, como Batman y Green Lantern , a quienes verás bajo una nueva luz. [3]

Grant Morrison ha dado entrevistas sobre darle a Mark Millar la idea de enviar a Superman de regreso al pasado, como se usó al final de Red Son . [4]

Algunas imágenes de la serie están extraídas de portadas o paneles de cómics famosos. Un panel de presentación del primer número hace referencia a la pose de Superman en la portada de Superman #1. Otro panel que muestra disturbios en los EE. UU. imita la portada de Action Comics #1 , que fue la primera aparición de Superman.

Trama

La Unión Soviética revela a Superman al mundo en 1953. La noticia de un extraterrestre con superpoderes bajo control soviético provoca pánico en los Estados Unidos , cambiando el foco de la carrera armamentista de la Guerra Fría de las armas nucleares a los metahumanos . El agente de la CIA James Olsen recluta a Lex Luthor , un científico empleado por STAR Labs , para destruir a Superman. El primer acto de Luthor es hacer que el Sputnik 2 caiga en picado hacia Metrópolis . Después de que Superman desvía el satélite lejos de la ciudad, Luthor recupera rastros del material genético de Superman del satélite y los usa para crear un clon monstruoso de Superman, a quien Lex Luthor llama Superman Dos.

Arte de Superman: Red Son , de Dave Johnson.

Mientras tanto, Superman conoce a Wonder Woman en una fiesta diplomática y ella se enamora de él. Pyotr Roslov , el jefe de la NKVD e hijo ilegítimo de Joseph Stalin , está enojado porque Superman ha desviado la atención de su padre y ha terminado con sus posibilidades de ascenso dentro del régimen soviético. Pyotr dispara a una pareja disidente frente a su hijo por imprimir propaganda anti-Superman. Stalin muere por envenenamiento con cianuro y Superman inicialmente se niega a comandar el Partido Comunista . Sin embargo, un encuentro casual con Lana Lazarenko , su novia de la infancia, le hace cambiar de opinión. Superman elige usar sus poderes para el bien mayor y convertir a su país en una utopía.

El gobierno de los Estados Unidos envía a " Superman Dos " para enfrentarse a Superman, y su duelo provoca un lanzamiento accidental de un misil nuclear en Gran Bretaña . El clon se sacrifica para salvar a millones. Luthor asesina a su personal de investigación en STAR Labs y funda LuthorCorp , dedicando su vida a destruir a Superman.

En 1978, Estados Unidos está al borde del colapso social, mientras que la próspera Unión Soviética ha expandido pacíficamente su influencia a casi todos los rincones del planeta. El costo de este progreso es una mayor violación de las libertades individuales, con Superman convirtiéndose rápidamente en una figura similar al Gran Hermano , y la introducción de una técnica de cirugía cerebral que convierte a los disidentes en drones obedientes, o " robots Superman ". Superman ahora trabaja con Wonder Woman para salvar vidas y gobernar el estado soviético. Wonder Woman se ha enamorado cada vez más de Superman, pero él la considera simplemente como una camarada y no es consciente del amor que ella siente por él.

Luthor planea reducir el tamaño de Moscú , pero este plan falla cuando Brainiac , su colaborador, reduce Stalingrado en su lugar. Superman interviene y recupera tanto la unidad central de procesamiento de Brainiac como la pequeña ciudad, poniendo fin a la cooperación Brainiac-Luthor. No puede restaurar Stalingrado y sus habitantes a su tamaño adecuado. Esto se convierte en su único fracaso y una fuente de gran culpa.

El tercer plan de Luthor involucra al justiciero Batman , que era el niño huérfano de Pyotr. Batman une fuerzas con LuthorCorp y Pyotr, ahora jefe de la KGB . Capturan a Wonder Woman y la usan como cebo para Superman, con la esperanza de minar sus poderes con rayos que imitan la luz solar del planeta natal de Superman. El plan funciona, pero Superman convence a Wonder Woman de liberarse del lazo con el que está atada y destruir los generadores que hacen funcionar las lámparas que emiten energía solar. Ella lo hace, hiriéndose gravemente en el proceso, pero las lámparas dejan de funcionar y los poderes de Superman regresan. Asustado de que Superman lo lobotomizara y lo convirtiera en un robot, Batman se suicida como mártir de su causa. Pyotr se convierte en un robot de Superman, y Wonder Woman ya no tiene sentimientos por Superman, ya que él muestra poco o ningún respeto por su condición herida.

Luthor pone en práctica su cuarto plan cuando encuentra una misteriosa linterna verde en una nave alienígena que se estrelló en Roswell, Nuevo México . Brainiac es reprogramado para convertirse en el ayudante de Superman y comienza la construcción de una Fortaleza de la Soledad , ubicada en Siberia y conocida como " El Palacio de Invierno ". El reinado de Superman continúa sin crimen, pobreza o desempleo, pero con una autoridad estatal siempre presente. Superman está comprometido a "ganar la discusión" con los EE. UU. y rechaza repetidamente las sugerencias de Brainiac de una invasión. Stalingrado sigue siendo su único fracaso, ahora contenido dentro de una "botella" de vidrio protectora .

En 2001, Estados Unidos elige a Luthor y Olsen como presidente y vicepresidente , respectivamente. Utilizando su experiencia científica, su enorme capital económico y sus poderes dictatoriales, Luthor devuelve la prosperidad a su país. Esto es solo una parte de un plan más general para provocar a Superman para que invada los Estados Unidos. Luthor le muestra a Olsen dos de sus mayores descubrimientos: la Zona Fantasma , un lugar al que la superaudición no puede llegar; y el Cuerpo de Linternas Verdes .

Luthor se enfrenta a Superman en el Palacio de Invierno. Brainiac empuja a Luthor hacia lo más profundo de la Fortaleza para convertirlo quirúrgicamente en un robot Superman, alegando que Lex convencería a Superman de suicidarse en menos de 14 minutos. Superman acepta que lo han obligado y se prepara para atacar.

La Primera Dama Lois Luthor visita la Isla Paraíso para forjar una alianza con el imperio amazónico , ahora gobernado por una Wonder Woman amargada y vengativa. Superman ataca la Costa Este , enfrentándose y derrotando al Cuerpo de Marines de Green Lantern, que está liderado por el coronel Hal Jordan . Las fuerzas amazónicas, comandadas por Wonder Woman, atacan a Superman pero son derrotadas rápidamente, junto con una colección de " superamenazas " (incluidos Atomic Skull , el Parásito y Doomsday ) que Luthor había reunido a lo largo de los años. La nave espacial de Brainiac corta en pedazos la Flota del Pacífico de EE. UU. , y los dos superseres se reúnen en la Casa Blanca . Son recibidos por Lois Luthor con la última arma, una pequeña nota escrita por Lex que dice: "¿Por qué no pones el mundo entero en una botella , Superman?" [5]

Al darse cuenta de que se ha entrometido en asuntos en los que no tenía lugar, Superman le ordena a Brainiac que ponga fin a la invasión. Sin embargo, Brainiac revela que nunca ha estado bajo el control de Superman y, en cambio, ataca a Superman con radiación verde . Brainiac es apagado desde adentro por Luthor, quien evadió la cirugía. Mientras las singularidades que alimentan la nave de Brainiac amenazan con colapsar, Superman la lanza al espacio, donde explota. La Tierra se salva, pero Superman aparentemente está muerto.

La Unión Soviética cae en el caos, pero pronto vuelve a estar bajo control gracias a los Batman (miembros de la resistencia que comenzaron a usar el traje después de la muerte de Batman). Luthor integra muchas de las ideas de Superman y Brainiac en la nueva filosofía del "Luthorismo" y forma unos "Estados Unidos globales". Este se convierte en el momento decisivo para el futuro de la humanidad, ya que entra en una era sin precedentes de paz y estabilidad. Se forma y se mantiene un gobierno mundial benévolo. Luthor preside una serie de logros científicos, incluida la cura de todas las enfermedades conocidas y la colonización del sistema solar . Luthor vive más de 1000 años.

En el funeral de Luthor, se revela que Superman sobrevivió a la explosión de la nave de Brainiac y aparentemente es inmortal. Superman asiste al funeral vistiendo un traje de negocios y gafas gruesas esencialmente idénticas a la apariencia de Clark Kent , una identidad que nunca adoptó en esta línea de tiempo. La viuda de Luthor, Lois, ve esta misteriosa figura entre la multitud y, aparte de una extraña sensación de déjà vu , no sospecha nada. Superman se aleja silenciosamente de la ceremonia, planeando vivir entre los humanos en lugar de gobernarlos.

Miles de millones de años en el futuro, la Tierra está siendo destrozada por las tensiones de marea del sol, que se ha convertido en un gigante rojo . El descendiente lejano de Luthor, Jor-L , envía a su hijo pequeño, Kal-L , en un cohete hacia el pasado. Los paneles finales del cómic muestran el aterrizaje de la nave temporal de Kal-L en un colectivo ucraniano en 1938, lo que efectivamente causa una paradoja de predestinación (y, por lo tanto, convierte a Superman en un descendiente de Luthor y Lois).

Ediciones recopiladas

El escritor Mark Millar firma una copia de la edición recopilada durante una aparición en Midtown Comics en Manhattan.

En 2004, la historia fue recopilada en un libro de bolsillo comercial de 160 páginas . [6] ( Titan Books , marzo de 2004, ISBN 1-84023-801-1 )  

En 2009, se recopiló en una edición de lujo de tapa dura de 168 páginas. [7] (Titan Books, diciembre de 2009, ISBN 1-84856-431-7 )  

En otros cómics de DC

En The New 52 (un reinicio de la continuidad de DC), la Tierra alternativa representada en Superman: Red Son ha sido designada Tierra-30. El Superman de la Tierra-30 también apareció en la serie Countdown: Arena en 2007, en la que entró en conflicto con los Supermanes de la Guerra Fría de la Tierra-31 ( The Dark Knight Returns ) y la Tierra-15 ( Chris Kent ). En 2008, la Tierra-30 y su Superman soviético también aparecieron en la historia Countdown to Final Crisis : The Search for Ray Palmer , donde fue una de las Tierras alternativas visitadas por Jason Todd , Donna Troy y Kyle Rayner para localizar al ausente Atom de la Tierra-0 ( Ray Palmer ). Los personajes de Superman: Red Son también aparecieron en los vínculos de Action Comics y Detective Comics con la historia de " Convergence ", en la que se ven obligados a luchar contra los héroes de la Metrópolis original de la Tierra-Dos . En un cómic promocional, Kentucky Fried Chicken Presents: The Colonel Corps , el coronel Sanders de Tierra-30 ("Camarada Sanders") se unió a los coroneles de otros universos para enfrentarse al malvado coronel Sanders de Tierra-3. Este Sanders llevaba una ushanka .

En el escenario alternativo de 1940 de DC Comics Bombshells , Stargirl y Supergirl son aviadoras soviéticas en Night Witches , lo que fue visto como un guiño a Superman: Red Son . [8]

En marzo de 2018, el Batman que aparece en esta historia hizo un cameo en el sexto número de la serie de cómics Dark Nights: Metal .

Mercancías

Las figuras basadas en personajes de la serie incluyen a Superman, Wonder Woman, Batman, el Presidente Superman y Green Lantern. En 2008 se lanzó una caja con Superman, Wonder Woman, Batman y un Bizarro remodelado. [9]

En otros medios

Acción en vivo

Televisión

Animación

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Misceláneas

Véase también

Referencias

  1. ^ "SquabbleBox.co.uk – Entretenimiento bajo ataque THE COMIC COMPENDIUM #3: Superman: Red Son (2003) – SquabbleBox.co.uk – Entretenimiento bajo ataque". www.squabblebox.co.uk .
  2. ^ abc Ensayo de Mark Millar sobre Red Son
  3. ^ Entrevista con Millar y Morrison Archivado el 1 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Xstatic #1 (mayo de 1992)
  4. ^ Grant Morrison: Talking All-Star Superman [ enlace muerto permanente ] , Newsarama , 22 de diciembre de 2004.
  5. ^ Millar, Mark (2004). Superman. Hijo rojo . DC Comics. pág. 136. ISBN. 9781401201913.OCLC 54076703  .
  6. ^ Superman: Red Son, libro de bolsillo comercial en DC Comics.com
  7. ^ Superman: Red Son Edición Deluxe en DC Comics.com
  8. ^ Lake, Jeff (12 de agosto de 2015). "Reseña de DC Comics: Bombshells #1".
  9. ^ "Figuras de acción". DC Direct . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2008 .
  10. ^ Liu, Ed (21 de octubre de 2013). "NYCC 2013: Entrevistas de la mesa redonda de "Justice League: War" – Jay Oliva, James Tucker y Andrea Romano". Toonzone.net . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  11. ^ "RTF EXCLUSIVO: 'Se está preparando una película de SUPERMAN: RED SON, detalles del reparto'". La venganza de los fans . 8 de enero de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  12. ^ "Anunciada la película Superman: Red Son". DC . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  13. ^ "Warner Bros. anuncia detalles del lanzamiento de Superman: Red Son". Cómic . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  14. ^ Goldberg, Matt (27 de junio de 2017). "El director de 'Kong: Skull Island' propuso a WB una película de acción real de 'Superman: Red Son'". Collider . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  15. ^ Henry Cavill regresa como Superman para la película ideal de DC del director de X-Men
  16. ^ "trendygamers.com". trendygamers.com .
  17. ^ Injustice2 (16 de mayo de 2013). "El próximo martes estará disponible para su compra el paquete de contenido descargable Red Son. ¿A quién más te gustaría ver en el universo de Red Son? pic.twitter.com/rhy8WM8sSO".{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  18. ^ "Anuncio oficial: Nuevos cómics animados de DC Comics para iTunes". Archivado desde el original el 25 de julio de 2009. Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  19. ^ "Reseñas de usuarios de DMC sobre el cómic animado Superman Red Son". Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011.
  20. ^ "Entrada de WBShop.com para la serie en DVD".

Lectura adicional

Enlaces externos