stringtranslate.com

Grandes esperanzas (canción de Frank Sinatra)

" High Hopes " es una canción popular popularizada por primera vez por Frank Sinatra , con música escrita por James Van Heusen y letra de Sammy Cahn . [1] Fue presentada por Sinatra y el actor infantil Eddie Hodges en la película de 1959 A Hole in the Head , fue nominada a un Grammy y ganó un Oscar a la Mejor Canción Original en la 32ª edición de los Premios de la Academia . [1]

Descripción

La canción describe dos escenarios donde los animales realizan actos aparentemente imposibles. Primero, una hormiga mueve ella sola una planta de árbol de caucho , luego un ariete , sin ayuda de nadie, hace un agujero en una " presa de mil millones de kilovatios ". El coro describe los deseos de estos animales como "alto, pastel de manzana en el cielo, esperanzas", aunque la canción implica que finalmente los logran. La canción termina comparando problemas con globos de juguete ; el problema desapareció cuando se revienta el globo, como lo indica la línea final: "Ups, ahí va otro problema, ker-plop".

Artistas

Frank Sinatra

"High Hopes" fue grabada originalmente por el cantante estadounidense Frank Sinatra en 1959 en una versión exitosa con un coro de niños, que luego se incluyó en su álbum de 1961 All the Way . Esta versión no es la que apareció en la película, ya que la versión cinematográfica emparejó a Sinatra con Eddie Hodges en lugar de con un coro de niños; [2] Además, la letra es ligeramente diferente, refiriéndose más directamente a Anthony the Ant y The Bonanno, o Goodyear Plant y el FBI o Hoover Dam. La melodía alcanzó el puesto 30 en el Billboard Hot 100 . [3] La pista alcanzó el puesto número 6 en la lista de singles del Reino Unido . [1] Sinatra también grabó una versión de la melodía con letras diferentes que se utilizó como tema principal de la campaña presidencial de 1960 de John F. Kennedy . [4]

Sammy Davis Jr.

Sammy Davis Jr. interpretó la canción con un coro de niños en la 32ª ceremonia de los Premios de la Academia, donde ganó el premio a la Mejor Canción Original.

Costa Dina

Dinah Shore grabó la canción con un coro de niños en 1960.

dia de doris

Doris Day grabó una versión bastante jazzística de la canción para su álbum de 1964, With a Smile and a Song . Su versión se utilizó en los créditos de la película animada Antz de 1998 . [5]

Bing Crosby

Bing Crosby grabó la canción para su álbum de 1968 Thoroughly Modern Bing .

Harry Kalas

La canción también fue popularizada en Filadelfia por el locutor de los Filis , Harry Kalas , quien hizo de la canción su himno personal. Kalas cantó "High Hopes" después de que los Filis ganaran el Campeonato de la Liga Nacional de 1993 , y nuevamente después de la Serie Mundial de 2008 . [6] A partir de su muerte, después de cada victoria de los Filis en casa, los fanáticos locales cantan la canción mientras la letra y un video de Kalas se reproducen en el jumbotron sobre el restaurante Harry the K's en el jardín izquierdo del estadio local de los Filis, Citizens Bank. Parque .

Rick Logan

Rick Logan grabó una versión abreviada de la canción sin música y con un coro de mujeres de Donna Davidson-Medine, Luana Jackman, Susie Stevens-Logan (su esposa) y Bobbi Page para A Goofy Movie en 1995.

Franky Pérez

Franky Perez , cantante y vocalista estadounidense de la banda finlandesa de metal sinfónico Apocalyptica , grabó una versión de la canción para el álbum tributo inspirado en el metal de 2011, Sin-Atra .

Robbie Williams

El cantante de pop inglés Robbie Williams interpretó la canción en su gira Swings Both Ways Live en 2014, acompañado por un coro de niños compuesto por estudiantes de la respectiva escuela Stagecoach Theatre Arts de cada lugar. La actuación se incluyó en el álbum en vivo Swings Both Ways .

Craig Mack

El músico de rap Craig Mack incluyó partes de la canción original de Sinatra en su composición de 1999 "Wooden Horse", que se utilizó en la banda sonora de la película ¿Qué es lo peor que podría pasar? .

En la cultura popular

Referencias

  1. ^ abcde Roberts, David (2006). Álbumes y sencillos de éxito británicos (19ª ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 135.ISBN​ 978-1-904994-10-7.
  2. ^ Notas de la caja de The Capitol Years , 1990, p. 42.
  3. ^ Whitburn, Joel (2009). "Top Pop Singles, 12ª edición" . Investigación de registros.
  4. ^ ""High Hopes "(Canción de la campaña presidencial de John F. Kennedy) - Biblioteca y museo presidencial de John F. Kennedy". www.jfklibrary.org .
  5. ^ "Bandas sonoras de Antz (1998)". IMDb . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  6. ^ Luce, Paul (14 de abril de 2009). "Recordando a Harry Kalas". El Daily Times del condado de Delaware . Exton, Pensilvania. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  7. ^ Harris, Aisha (25 de febrero de 2013). "¿Fueron los Oscar? ¿O los Tony?". Pizarra . Consultado el 25 de febrero de 2013 .

enlaces externos