stringtranslate.com

Patricia Hewitt

Patricia Hope Hewitt (nacida el 2 de diciembre de 1948) es una ex política y asesora del gobierno británico, que fue Secretaria de Estado de Salud de 2005 a 2007. Miembro del Partido Laborista , anteriormente había sido Secretaria de Estado de Comercio e Industria. de 2001 a 2005.

La carrera política de Hewitt comenzó en la década de 1970, como un destacado izquierdista y partidario de Tony Benn . Incluso fue clasificada por el MI5 como una presunta simpatizante comunista. Después de nueve años como secretaria general del Consejo Nacional para las Libertades Civiles , se convirtió en secretaria de prensa de Neil Kinnock , a quien ayudó en la modernización del Partido Laborista. En 1997, se convirtió en la primera mujer diputada por Leicester West , un escaño laborista seguro en East Midlands , al que representó durante trece años.

En 2001 se unió al gabinete de Blair , la primera de la generación de parlamentarios de 1997 en hacerlo, como Presidenta de la Junta de Comercio y Secretaria de Estado de Comercio e Industria , antes de convertirse en Secretaria de Salud en 2005. Durante su mandato, la prohibición de fumar en lugares públicos pasó a ser legalmente ejecutable. En marzo de 2010, Hewitt fue suspendido del Partido Laborista Parlamentario por la cuestión de irregularidades en el lobby político, alegadas en el programa Channel 4 Dispatches .

Ella es ex gobernadora de la escuela primaria de Kentish Town .

En noviembre de 2022, el ministro de Hacienda británico , Jeremy Hunt , anunció que Hewitt desempeñaría un papel asesor del entonces gobierno conservador.

Primeros años de vida

Hewit nació en Canberra , Australia. Es hija de Sir Lenox Hewitt , un destacado funcionario australiano y más tarde presidente de Qantas , y de la ex Hope Tillyard. Su abuelo materno fue el entomólogo Robert John Tillyard . [1]

Hewitt recibió una educación privada en la escuela secundaria para niñas de la Iglesia de Inglaterra de Canberra [2] y en la Universidad Nacional de Australia . Luego estudió Licenciatura en Literatura Inglesa en Newnham College, Cambridge , donde se graduó como Licenciada en Letras (luego promovida a Maestría). Se convirtió en miembro visitante del Nuffield College de Oxford y recibió una maestría honoraria en Oxford. Habla francés y es una gran jardinera.

En 1970, Hewitt se casó con David Julian Gibson-Watt, segundo hijo de David Gibson Watt , diputado conservador por Hereford, y Diana Hambro. La pareja se divorció en 1978. Originalmente conservadora, en el momento de su divorcio ella se había movido hacia la izquierda y se había convertido en una feminista comprometida . [3] El MI5 la clasificó como "simpatizante comunista" en la década de 1970 debido a su relación con William (Bill) Jack Birtles, un abogado radical. [4] En 1981, se casó con Birtles en Camden; tienen una hija (nacida en septiembre de 1986) y un hijo (nacido en febrero de 1988). En 1971, se convirtió en responsable de prensa y relaciones públicas de Age Concern , antes de unirse al Consejo Nacional de Libertades Civiles (ahora Liberty ), inicialmente como responsable de derechos de la mujer en 1973, y durante nueve años a partir de 1974 como secretaria general.

En 1990, el Consejo de Europa dictaminó que la vigilancia del MI5 tanto de Hewitt como de la funcionaria jurídica del NCCL, Harriet Harman, había violado la Convención Europea de Derechos Humanos . [5] [6]

Carrera preparlamentaria

Hewitt se unió al Partido Laborista en la década de 1970 e inicialmente fue seguidor de Tony Benn ; condenó públicamente a los parlamentarios de izquierda que se abstuvieron en las elecciones para diputados de 1981, lo que dio a Denis Healey una estrecha victoria. Fue seleccionada como candidata laborista en el distrito electoral de Leicester East en las elecciones generales de 1983 , tras la deserción del diputado laborista en funciones, Tom Bradley , al Partido Socialdemócrata . Bradley se presentó como candidato del SDP a las elecciones, pero fue el candidato conservador, Peter Bruinvels , quien derrotó a Hewitt, que quedó segundo, por sólo 933 votos.

Tras su derrota en Leicester, se convirtió en secretaria de prensa del líder de la oposición , Neil Kinnock . En este cargo, fue una pieza clave en las primeras etapas de la "modernización" del Partido Laborista y, junto con Clive Hollick , ayudó a crear el Instituto de Investigación de Políticas Públicas y fue su subdirectora entre 1989 y 1994.

Tras la derrota laborista en 1992, el nuevo líder laborista, John Smith , le pidió a Hewitt que ayudara a establecer la Comisión de Justicia Social, de la que ella se convirtió en vicepresidenta. [7] [8] Se convirtió en jefa de investigación de Andersen Consulting , permaneciendo en el cargo durante el período 1994-1997.

Hewitt fue elegida a la Cámara de los Comunes como la primera diputada femenina por Leicester West en las elecciones generales de 1997 , tras la jubilación del parlamentario laborista Greville Janner . Fue elegida con una mayoría de 12.864 y siguió siendo diputada del distrito electoral hasta que dimitió en 2010. Pronunció su discurso inaugural el 3 de julio de 1997. [9] El distrito electoral de Hewitt en Leicester West es un escaño laborista seguro, con una mayoría de 9.070 votos en las elecciones generales de 2005.

carrera parlamentaria

En 1997, Hewitt fue miembro del comité selecto de seguridad social durante un año, antes de convertirse en miembro del gobierno de Tony Blair en su primera reorganización en 1998, como Secretario Económico del Tesoro . Fue ascendida en 1999 a Ministra de Estado para Pequeñas Empresas y Comercio Electrónico en el Departamento de Comercio e Industria , [10] y creó la Unidad de Empresas Sociales para nuevas empresas similares. Mientras estaba en el cargo, Hewitt inició un Libro Blanco sobre telecomunicaciones y radiodifusión, publicado conjuntamente por el DTI y DCMS; este proponía la fusión de siete o más reguladores diferentes para crear un único regulador convergente, OFCOM . Hewitt fue entonces responsable de nombrar a su primer presidente, Lord Currie . [ cita necesaria ]

Se unió al gabinete de Blair por primera vez después de las elecciones generales de 2001 como Secretaria de Estado de Comercio e Industria y Ministra de Mujeres e Igualdad . Pasó cuatro años en este puesto y fue vista como una Secretaria de Comercio e Industria bastante eficaz a pesar de las políticas controvertidas que afectan a su propio electorado. [11] Sin embargo, se la consideraba carente de liderazgo, especialmente en cuestiones de consumo. [12] Luego, Hewitt fue trasladado a Secretario de Salud en mayo de 2005. [ cita necesaria ]

Secretario de Estado de Comercio e Industria

Hewitt se convirtió en miembro del Privy Council en 2001 y fue Secretaria de Estado de Comercio e Industria desde junio de 2001 hasta mayo de 2005. Durante su estancia en el DTI, Hewitt introdujo las leyes de " decir sobre los salarios ", que exigen que las empresas públicas tengan un votación anual de los accionistas sobre el informe de la Comisión de Retribuciones sobre remuneraciones de los altos ejecutivos. [ cita necesaria ]

Hewitt defendió la subcontratación de empleos de apoyo del sector público a países como la India en mayo de 2004, argumentando que la subcontratación apoyaba a las comunidades más pobres de la India y oponiéndose a las propuestas proteccionistas . [13]

En septiembre de 2005, una revisión judicial encontró a Hewitt "culpable de discriminación sexual ilegal " cuando empleó a una solicitante para un puesto en el DTI antes que a un candidato masculino significativamente más fuerte. El juez dictaminó que Malcolm Hanney había perdido frente a un candidato clasificado en tercer lugar por el panel de entrevistas y que el hecho de no nombrarlo "violaba el código de prácticas para los nombramientos ministeriales en organismos públicos". Hewitt había citado el Código de Prácticas sobre Nombramientos Públicos, que decía: "Los ministros desearán equilibrar las juntas en términos de diversidad así como de habilidades y experiencia", aunque el panel había declarado claramente que el Sr. Hanney era "con mucho el candidato más fuerte". El DTI se disculpó y Hanney recibió £ 17.967,17 en concepto de gastos. [14] Sin embargo, el nombramiento no fue revocado, y la propia Hewitt no se disculpó y afirmó no haberse dado cuenta de que había violado la ley. Rod Liddle , escribiendo en The Times , yuxtapuso la afirmación de Hewitt con el hecho de que el departamento de Hewitt era responsable de la Ley de Discriminación Sexual , sugiriendo que ella creía que el propósito de la legislación sobre discriminación sexual "tenía como objetivo beneficiar sólo a las mujeres", en lugar de "Solicitantes de empleo maltratados ... lo suficientemente tontos como para nacer con un pene". [15]

Hewitt fue criticado por un informe de 2003 de la unidad Mujeres e Igualdad, dirigida por Hewitt, en el que se sugería que había un "problema real" con las madres que se quedaban en casa para criar a sus hijos. [dieciséis]

Secretario de Estado de Salud

Hewitt fue nombrado Secretario de Estado de Salud tras las elecciones generales de 2005 , habiendo sido elegido anteriormente para el departamento de Trabajo y Pensiones. Tuvo dos años turbulentos en el cargo, durante los cuales surgieron varias cuestiones difíciles, como la polémica sobre el sistema informático del Servicio de Aplicación de Formación Médica y su decisión de permitir que mujeres con cáncer de mama en fase inicial tuvieran acceso al trastuzumab (Herceptin), para el que en ese momento no era una indicación autorizada y en ausencia de una guía NICE. [17] Sin embargo, también logró varias piezas de la legislación del manifiesto laborista de 2005 durante su mandato, incluida la de persuadir a los parlamentarios para que votaran a favor de una prohibición total de fumar en lugares públicos en Inglaterra en 2006.

En abril de 2006, Hewitt pronunció un discurso en el que citó el prólogo del Informe Anual del NHS de 2014 de Nigel Crisp , el entonces actual director ejecutivo del NHS, afirmando que el NHS había tenido "el mejor año de su historia" y citando una reducción en los tiempos de espera. para tratamiento hospitalario. Sin embargo, esta afirmación se produjo en un momento en que se estaban eliminando miles de puestos de trabajo en todo el país, mientras varios fideicomisos del NHS intentaban hacer frente a los déficits presupuestarios. Este comentario no fue bien recibido, y en el Congreso del Royal College of Nursing de 2006 en Bournemouth, los trabajadores de la salud abuchearon y abuchearon a Hewitt. Los delegados en la conferencia pidieron que se detuvieran los recortes de empleo y el cierre de camas, parte de las reformas planificadas del NHS destinadas a mejorar la eficacia del servicio, prediciendo que el número de puestos perdidos podría llegar a 13.000, y dijeron que era posible trabajar para gobernar. [18] El presidente de BMA, James Johnson, afirmó que 2006 fue en realidad uno de los peores años registrados, y que "2006 ha estado lleno de momentos sombríos para el NHS: pérdida de empleos, presupuestos de capacitación recortados, fideicomisos que retrasan las operaciones para para ahorrar dinero y cierres de hospitales anunciados al mismo tiempo que nuevos desarrollos de PFI. Sumado a esto la obsesión del gobierno por introducir el sector privado en la atención primaria, lo que corre el riesgo de desestabilizar el respetado sistema de práctica general del Reino Unido". [19]

En enero de 2007, Hewitt criticó el salario de los médicos generales (GP), que había aumentado a un promedio de £106.000 por año, como resultado del contrato que el Gobierno había implementado en 2004. Su departamento afirmó que los médicos de cabecera habían retirado dinero injustamente de sus prácticas, cuando el nuevo contrato en realidad tenía como objetivo aumentar la inversión en prácticas, [20] aunque las declaraciones de Lord Warner en 2004 parecían contradecir esta afirmación. Dijo que "cuanto mejores servicios brinden los médicos de cabecera, más salario recibirán, ya que las recompensas estarán directamente relacionadas con las experiencias de los pacientes". [21]

El 17 de marzo de 2007, más de 12.000 médicos fueron a Londres para participar en una marcha en la que protestaban contra el " Medical Training Application Service " (MTAS), un sistema de solicitud de empleo para médicos en formación, que posteriormente fue investigado por el Departamento de Sanidad , y la programa ' Modernizando las Carreras Médicas ', por revelar los datos personales de los postulantes. [22] El líder conservador de la oposición, David Cameron , se unió a la marcha y pronunció un discurso. [ enlace muerto ]

El 23 de mayo de 2007, Hewitt sobrevivió a una moción de censura en la Cámara de los Comunes liderada por los conservadores , ganando por 63 votos. Varios de sus colegas de gabinete se unieron a ella en el banco delantero para expresar su solidaridad. A pesar de esto, siguió aumentando la presión para que dimitiera como Secretaria de Salud. [23] Como Blair ya había anunciado su inminente dimisión para el 27 de junio, se esperaba ampliamente que Hewitt dimitiera.

El 3 de abril de 2007, Hewitt se disculpó en el programa Today de BBC Radio 4 , diciendo que el plan de solicitud había causado una ansiedad terrible entre los médicos en formación. Sin embargo, el cambio ofrecido por el Gobierno al plan no fue aceptado por la BMA, [24] y Andrew Lansley , el ministro conservador de Salud en la sombra, la acusó de no expresar un arrepentimiento genuino. [25] Hewitt también se disculpó de nuevo el 1 de mayo de 2007 en la Cámara de los Comunes , tras la suspensión del sitio web de MTAS, debido a violaciones de seguridad, que calificó de "absolutamente deplorables". [26]

Los trabajadores sanitarios de primera línea también presionaron contra Hewitt, enviándole peticiones oponiéndose a los recortes al NHS y a los planes de privatización, que el Departamento de Salud quería dar seguimiento. Andy Belfield, de East Midlands Unison, afirmó que las reducciones en las listas de espera logradas antes de las elecciones de 2005 estaban ahora en riesgo debido a la expansión de la participación del sector privado. [27] Una encuesta de octubre de 2006 mostró que sólo el 37% de los trabajadores del Departamento de Salud confiaban en el liderazgo proporcionado por Hewitt, en comparación con el 57% en todo Whitehall . [28]

A pesar de las críticas, Hewitt logró equilibrar las cuentas del NHS, que anteriormente había estado muy endeudado. Después de haber prometido dimitir si el NHS completaba otro año con deudas, [29] Hewitt aseguró que el Servicio de Salud terminara el año 2006/2007 con un superávit de £510 millones. [30] Sin embargo, para hacer esto se vio obligada a recortar 17.000 puestos de trabajo, recortar el gasto en salud pública, aunque anteriormente había estado en un nivel alto, y reducir los presupuestos de estudio para el personal del NHS. [31] En junio de 2007, aunque el presupuesto general estaba equilibrado, uno de cada cinco fideicomisos hospitalarios del NHS todavía estaba endeudado. [32]

Como Secretaria de Salud, Hewitt presionó intensamente para lograr una prohibición total de fumar en lugares públicos, que entró en vigor el 1 de julio de 2007. Su predecesor, John Reid , había estado a favor de limitar al máximo la prohibición de fumar propuesta por el Gobierno , y la propuesta laborista El manifiesto electoral de 2005 sólo incluía una promesa limitada, proponiendo únicamente prohibir fumar en los lugares donde se servía comida. Aunque había sido trasladado a Secretario de Estado de Defensa , Reid fue el principal opositor de sus propuestas y una figura destacada en la decisión del Gabinete de conceder una exención a los clubes y pubs privados que no servían comida. [33] Sin embargo, la exención en las propuestas del Gabinete no encontró el favor de los parlamentarios, y el Gobierno les dio libertad de voto sobre la cuestión. Hewitt votó con los rebeldes para derrotar la prohibición parcial del Gabinete, que fue reemplazada por la prohibición total que ella siempre había querido. [34] Sir Liam Donaldson describió la prohibición como "una medida trascendental, que evitaría la muerte tanto de fumadores como de no fumadores". [35] En junio de 2010, se anunció que había habido una caída del 2,4% en las admisiones por ataques cardíacos en el año siguiente a la prohibición. [36] También pidió un aumento de impuestos sobre los alcopops , aunque finalmente no se llevó a cabo. [37] También presentó el sitio web NHS Choices.

Hewitt era conocido como un blairista confiable dentro del gabinete y votó lealmente al Gobierno en el Parlamento. [38] Sin embargo, una vez rompió filas notablemente en el turno de preguntas de la BBC , expresando su preocupación por los planes del gobierno de introducir tarjetas de identificación . [39] Se descartó a sí misma de la dirección adjunta del Partido Laborista, declarando su apoyo a Harriet Harman , quien fue la candidata ganadora. El 27 de junio de 2007 se anunció que Hewitt no sería Secretario de Salud en el nuevo gabinete de Gordon Brown , un anuncio que se esperaba ampliamente. [40]

Retiro del gabinete

El 27 de junio de 2007, con el nombramiento de Gordon Brown como Primer Ministro, Hewitt anunció su retiro de la política de primera línea, citando "razones personales". Al dimitir del gabinete, el Primer Ministro le pidió a Hewitt que encabezara un grupo de manifiesto de la UE, desarrollando la política europea para el manifiesto de las próximas elecciones generales. [ cita necesaria ]

Después del gabinete – consultorías y direcciones

En enero de 2008, Hewitt fue nombrado consultor especial de la química más grande del mundo, Alliance Boots . Tal nombramiento fue controvertido, dado el antiguo papel de Hewitt como Ministra de Salud, lo que generó objeciones a su nombramiento por parte de miembros de un comité parlamentario. Hewitt también se convirtió en asesor especial de la empresa de capital privado Cinven , que pagó £1.400 millones por los hospitales de Bupa en el Reino Unido. [ cita necesaria ]

Hewitt se incorporó al consejo de administración del Grupo BT como director no ejecutivo [41] el 24 de marzo de 2008 [42] y se retiró del cargo en 2015, después de seis años como director y cinco como director independiente senior y presidente del comité de remuneraciones.

En julio de 2009, Hewitt se unió al Consejo Empresarial de la India del Reino Unido como presidenta y fue reelegida para el cargo en 2014. Renunció a este cargo en 2017. [43]

En julio de 2017, Hewitt fue nombrado presidente de la Junta de Supervisión del Plan de Transformación y Sostenibilidad (STP) del NHS para Norfolk y Waveney. En esta capacidad también asiste a la Junta de Salud y Bienestar de Norfolk. [44]

Dimisión y suspensión del Partido Laborista Parlamentario

En mayo de 2009, The Daily Telegraph informó que Hewitt había reclamado 920 libras esterlinas en honorarios legales cuando se mudó de un apartamento en su circunscripción, se alojó en hoteles y luego alquiló otro apartamento en Leicester. Las reclamaciones por muebles incluían 194 libras esterlinas por persianas entregadas en su casa de Londres. [45] En junio de 2009, Hewitt anunció que dejaría la Cámara de los Comunes. Dijo que dejaría los Comunes por motivos personales porque quería pasar más tiempo con su familia. [46]

El 6 de enero de 2010, ella y su colega ex ministro Geoff Hoon convocaron conjuntamente una votación secreta sobre el futuro del liderazgo de Gordon Brown . [47] Al día siguiente, Hoon dijo que parecía haber fallado y que había "terminado". Más tarde, Brown se refirió a la convocatoria de una votación secreta como una "forma de tontería". [48]

En marzo de 2010, Hewitt fue suspendido del Partido Laborista Parlamentario por la cuestión de irregularidades en el lobby político, alegadas en el programa Channel 4 Dispatches .

En las elecciones generales de 2010, Hewitt fue reemplazada como diputada por Leicester West por Liz Kendall , quien había sido su asesora especial (SpAd) durante su tiempo en el gabinete.

DespachosInvestigación de cabilderos

Hewitt fue una de las parlamentarias nombradas en la operación encubierta de 2010 sobre cabildeo político en el programa Channel 4 Dispatches , en la que parecía afirmar que le habían pagado £ 3.000 por día para ayudar a un cliente a obtener un puesto clave en un grupo asesor del gobierno. . [49] El 22 de marzo de 2010, Hewitt, junto con Geoff Hoon y Stephen Byers , fue suspendido del Partido Laborista Parlamentario por las acusaciones. Hoon y Byers fueron excluidos de la Cámara de los Comunes durante cinco y dos años respectivamente, pero no se tomaron más medidas contra Hewitt por su participación en el asunto "Cash for Access". [50]

Carrera posterior

Desde septiembre de 2020, Hewitt es asesor de la Junta de Comercio Británica . [51]

En noviembre de 2022, el ministro de Hacienda británico, Jeremy Hunt , anunció que Hewitt desempeñaría un papel de asesor del gobierno conservador sobre la administración del NHS. [52]

PIE y la controversia NCCL

En febrero de 2014, la conexión de la NCCL con Pedophile Information Exchange , un grupo afiliado durante el período de Hewitt como secretario general del grupo de presión, llamó la atención de los medios, a lo que también respondieron Harriet Harman y su socio Jack Dromey . Un documento a nombre de Hewitt decía: "La NCCL propone que la edad de consentimiento se reduzca a 14 años, con disposiciones especiales para situaciones en las que las parejas tienen edades cercanas o cuando se puede probar el consentimiento de un niño mayor de diez años". pidió que se legalizara el incesto [53] El 27 de febrero de 2014, Hewitt en una declaración se disculpó y asumió la responsabilidad por los "errores" cometidos, diciendo que ella y la NCCL habían sido "ingenuos" con respecto al PIE, al tiempo que insistía en que ella nunca lo había hecho. "apoyó o condonó los viles crímenes de los abusadores de niños" [54] .

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Hewitt, Patricia; Hewitt, Hilary (3 de mayo de 2011). "La mujer profesional llevó una vida de aprendizaje". El Sydney Morning Herald . Medios de Fairfax. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013.
  2. ^ Quién es quién 1987 .
  3. ^ Oborne, Peter (12 de agosto de 2011). "El legado tóxico del Nuevo Laborismo". El Telégrafo diario . Londres.
  4. ^ Oliver Duff "El marido de Hewitt: mantén a tus drogadictos fuera de mi puerta", The Independent , 20 de febrero de 2007.
  5. ^ "Estado secreto: cronología", BBC News, 17 de octubre de 2002.
  6. ^ "Estado secreto: cronología". 17 de octubre de 2002 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  7. ^ Haddon, Catalina. "Doctor" (PDF) . Instituto de Gobierno . Consultado el 28 de julio de 2015 .
  8. ^ "Comisión de Justicia Social: la derrota electoral de los laboristas impulsó la investigación" . El independiente . 25 de octubre de 1994. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  9. ^ Discurso inaugural de Patricia Hewitt Hansard - 3 de julio de 1997.
  10. ^ "Patricia Hewitt". 22 de octubre de 2002 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  11. ^ Periodistas pagados por el gobierno del Reino Unido para promover productos chinos Reino Unido IndyMedia, 30 de enero de 2010.
  12. ^ BT atrapa a la ex ministra Patricia Hewitt The Times , 13 de marzo de 2008.
  13. ^ Contractor UK, Patricia Hewitt defiende la subcontratación en India, publicado el 19 de mayo de 2004, consultado el 25 de enero de 2021.
  14. ^ La campeona Hewitt discriminó al hombre Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine The Independent , 12 de octubre de 2005.
  15. ^ El espectáculo de terror de Hewitt The Times , 16 de octubre de 2005.
  16. ^ Breeding for Britain Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine Melanie Phillips, 22 de septiembre de 2004.
  17. ^ Laurent, Claire (17 de diciembre de 2005). "El gobierno es atacado por interferencia en Herceptin". BMJ . 331 (7530): 1424. doi :10.1136/bmj.331.7530.1424-a. PMC 1315682 . 
  18. ^ Crisis de efectivo del NHS The Guardian , 24 de abril de 2006.
  19. ^ 2006: ¿el mejor de los años, el peor de los años? Archivado el 5 de febrero de 2007 en Wayback Machine BMA, diciembre de 2006.
  20. ^ GP Pay podría limitarse The Guardian , 19 de enero de 2007.
  21. ^ El nuevo contrato de médico de cabecera combina una mejor atención al paciente y una buena relación calidad-precio Medical News Today, 2 de abril de 2006.
  22. ^ Médicos jóvenes en protestas laborales ITV News Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
  23. ^ Hewitt sobrevive al voto de censura Politics.co.uk.
  24. ^ Disculpa de Hewitt por el caos del entrenamiento BBC News, 3 de abril de 2007.
  25. ^ Disculpa de MTAS Channel 4 News, 24 de abril de 2007.
  26. ^ Hewitt atacado por el sitio web de empleo BBC News, 1 de mayo de 2007.
  27. ^ El secretario de salud presionó sobre NHS BBC News, 3 de marzo de 2007.
  28. ^ Una encuesta muestra falta de confianza en Hewitt BBC News, 19 de febrero de 2007.
  29. ^ Hewitt dimitirá si el NHS sigue endeudado The Guardian , 22 de noviembre de 2006.
  30. ^ Perfil de Patricia Hewitt The Guardian , 28 de junio de 2007.
  31. ^ Temores del NHS a pesar de que los libros equilibran BBC News, 6 de junio de 2007.
  32. ^ ¿Las cuentas del NHS cuadran? BBC News, 6 de junio de 2007.
  33. ^ El gabinete acuerda la prohibición de fumar en Inglaterra BBC News, 25 de octubre de 2005.
  34. ^ Los activistas dan la bienvenida a la prohibición de fumar BBC News, 15 de febrero de 2006.
  35. ^ "Entra en vigor la prohibición de fumar en Inglaterra". Noticias de la BBC . 1 de julio de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  36. ^ "Las admisiones por ataques cardíacos caen después de la prohibición de fumar". Noticias de la BBC . 9 de junio de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  37. ^ Borsay, Peter (septiembre de 2007). "Beber en exceso y pánico moral: ¿paralelos históricos?". Historia y política . Reino Unido . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  38. ^ Patricia Hewitt MP, Látigo público récord de votación.
  39. ^ Hewitt revela división sobre las tarjetas de identificación Gareth Morgan, Computing, 26 de septiembre de 2003.
  40. ^ Hewitt deja su puesto en el gabinete de salud BBC News, 27 de junio de 2007.
  41. ^ Costello, Miles (13 de marzo de 2008). "BT atrapa a la ex ministra Patricia Hewitt". Los tiempos . Londres . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  42. ^ "Directores no ejecutivos - Rt Hon Patricia Hewitt MP". Archivado desde el original el 20 de junio de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )BT.
  43. ^ "UKIBC nombra nuevo presidente - Consejo Empresarial de la India del Reino Unido". Consejo Empresarial de la India del Reino Unido . 19 de julio de 2017 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  44. ^ Consejo del condado de Norfolk. "Junta de Salud y Bienestar de Norfolk" . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  45. ^ Gastos de los parlamentarios: lista completa de parlamentarios investigados por The Telegraph The Daily Telegraph , 8 de mayo de 2009.
  46. ^ Hewitt y Hughes dimiten BBC News, 2 de junio de 2009.
  47. ^ La gran apuesta de Hewitt y Hoon The Guardian , 6 de enero de 2010.
  48. ^ "Gordon Brown dice que el desafío al liderazgo era una 'tontería'". Noticias de la BBC . 10 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  49. ^ Cuatro parlamentarios laboristas implicados en el escándalo de 'dinero por influencia' The Daily Telegraph , 21 de marzo de 2010.
  50. ^ Príncipe, Rosa (9 de diciembre de 2010). "Parlamentarios a sueldo: tres ex ministros laboristas excluidos del Parlamento". El Telégrafo diario .
  51. ^ "El gobierno anuncia una nueva Junta de Comercio". GOBIERNO DEL REINO UNIDO . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  52. ^ Adu, Aletha (17 de noviembre de 2022). "Hunt trae a los pesos pesados ​​blairistas para ayudar a la reforma del sector público". El guardián . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  53. ^ Graham, Georgia (28 de febrero de 2014). "Patricia Hewitt pidió que la edad de consentimiento se reduzca a diez años". El Telégrafo . Reino Unido . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  54. ^ "Declaración completa de Patricia Hewitt sobre Pedophile Information Exchange", The Daily Telegraph (Londres), 27 de febrero de 2014.
  55. ^ Tempestad, Michelle (2006). El futuro del NHS. XPL. ISBN 1-85811-369-5. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2015 .

enlaces externos