stringtranslate.com

Wendy Beckett

Wendy Mary Beckett [1] (25 de febrero de 1930 - 26 de diciembre de 2018), más conocida como Sister Wendy , fue una hermana religiosa e historiadora del arte británica [2] que se hizo conocida internacionalmente durante la década de 1990 cuando presentó una serie de documentales de televisión de la BBC sobre la historia del arte . [3] Sus programas, como Sister Wendy's Odyssey y Sister Wendy's Grand Tour, a menudo atraían una participación del 25 por ciento de la audiencia británica. [4] En 1997 hizo su debut en la televisión pública estadounidense, y The New York Times la describió como "una ermitaña ocasional que está en camino de convertirse rápidamente en la crítica de arte más improbable y famosa en la historia de la televisión". [5]

Biografía

Primeros años de vida

Beckett nació en Johannesburgo, en la Unión Sudafricana , pero luego se crió en Edimburgo , Escocia , donde su padre estudiaba medicina. [6] En 1946, ingresó en las Hermanas de Notre Dame de Namur , una congregación católica romana de hermanas religiosas dedicadas a la educación. Fue enviada a Inglaterra, donde completó su noviciado y luego estudió en St Anne's College, Oxford , donde recibió un título de honor de primera clase [7] en Literatura Inglesa. [8] J. R. R. Tolkien fue presidente de su junta de exámenes finales y le pidió que se quedara en la universidad, una invitación que ella rechazó. [9] Desde la infancia, Beckett sufrió de un corazón débil y más tarde tuvo que dejar la enseñanza, después de tener ataques epilépticos provocados por el estrés. [6]

Fuera de su trabajo académico, vivió en un convento que mantenía el estricto código de silencio típico de los conventos antes de los cambios que siguieron al Concilio Vaticano II (1962-1965). Después de asistir al Notre Dame College of Education en Liverpool y obtener un diploma de maestra en 1954, regresó a Sudáfrica para enseñar en Notre Dame Convent, una escuela para niñas en Constantia , Ciudad del Cabo , donde enseñó inglés y latín. [10] Más tarde se mudó a Johannesburgo , donde fue nombrada superiora del convento local, mientras que también dio conferencias en la Universidad de Witwatersrand . [11] [10]

Regreso a Inglaterra

En 1970, problemas de salud obligaron a Beckett a abandonar la docencia y regresar a Inglaterra. Obtuvo el permiso papal para dejar su congregación y convertirse en virgen consagrada y eremita . Comenzó a vivir en una caravana en los terrenos de un monasterio carmelita en Quidenham , Norfolk, y su caravana fue reemplazada más tarde por una casa rodante. [2] Además de haber recibido a la priora carmelita y a una monja que le llevaba provisiones, dedicó su vida a la soledad y la oración, pero destinaba dos horas de trabajo por día para ganarse la vida. [12]

Interés por el arte

Beckett pasó muchos años traduciendo escrituras latinas medievales antes de decidir, en 1980, dedicarse al arte. Su primer libro, Contemporary Women Artists, se publicó en 1988. [13] Sister Wendy Contemplates Saint Paul in Art se publicó en 2008 para celebrar el Año de San Pablo . En mayo de 2009, se publicó Encounters with God: In Quest of the Ancient Icons of Mary , que sigue la peregrinación de Beckett para ver los primeros íconos de María que habían sobrevivido a la iconoclasia bizantina . Beckett continuó escribiendo sobre su interés en los íconos en el segundo volumen de su serie Sister Wendy Contemplates , publicado en julio de 2011. Este libro, titulado The Iconic Jesus , lleva al lector a través de escenas del Nuevo Testamento , acompañadas de las reflexiones de Beckett. Su próximo libro, publicado en 2011, The Christ Journey , consiste en sus comentarios sobre la obra de arte de Greg Tricker. [14]

Beckett necesitaba tratamiento médico como paciente ambulatoria en un hospital local. [ ¿Cuándo? ] La chef de televisión Delia Smith , una conversa católica romana, se ofreció a llevarla allí cada semana. Smith también la llevó por todo el país para conocer a los artistas cuando Beckett estaba escribiendo su libro sobre mujeres artistas contemporáneas. A través de esto, las dos se hicieron buenas amigas. [15]

Un equipo de filmación escuchó sus comentarios mientras asistía a una exposición de arte y le pidió que la filmara en video. Esto atrajo la atención de un productor de la BBC y condujo, en 1992, al debut de Sister Wendy's Odyssey . [13]

Beckett solía describirse efusivamente el cuerpo humano en sus cuadros, tanto masculinos como femeninos. En vista de su estado religioso, esto sorprendió a algunos espectadores. Sin embargo, insistió en describir la representación de la anatomía humana en el arte cuando era necesario, afirmando que "Dios no cometió un error cuando creó el cuerpo humano, así que yo no cometo un error al describirlo". "Ninguna de las hermanas ha levantado una ceja ante nada de lo que he dicho o escrito porque no están paralizadas por esa falsa idea de que la sexualidad es algo malo... Dios miró su creación y pensó que era buena, pensó que era hermosa, estamos hechos a imagen de Dios y no hay nada malo en ninguna parte del cuerpo humano". [16]

Trabajo en televisión y medios de comunicación

Beckett narró los siguientes documentales:

En 2006 narró un comentario de audio para turistas en la Capilla Sixtina del Vaticano:

Además, aparece en lo siguiente:

Como presentadora de televisión, es conocida por haber tenido rotacismo , un impedimento del habla que afectó su pronunciación de la r. [4] [30] [31]

Otros medios

Un musical, Postcards from God: The Sister Wendy Musical , escrito por Marcus Reeves y Beccy Smith [32] se presentó en el Jermyn Street Theatre en el West End en 2007 y en el Hackney Empire Studio Theatre en 2008.

En diciembre de 2012, la hermana Wendy fue invitada al programa Desert Island Discs de BBC Radio 4. Su elección favorita fue " Serenade " (D 957 No. 4) de Franz Schubert , su libro elegido fue "un enorme libro de acertijos lógicos" y su artículo de lujo fue un "tabernáculo refrigerado". [33]

En 1993, la hermana Wendy grabó una versión en audio abreviada de Revelations of Divine Love de Juliana de Norwich . Esta grabación, a partir de la traducción de ML Del Mastro y adaptada para la hermana Wendy por Donna K. Triggs, finalmente se lanzó como CD en 2021, titulada Revelations of Divine Love de Juliana de Norwich leída por la hermana Wendy Beckett . [34]

Muerte

Beckett murió el 26 de diciembre de 2018 en el monasterio carmelita de Quidenham , Norfolk. Tenía 88 años. [35]

Publicaciones

Referencias

  1. ^ Oxford University List of Members for the Year 1972, Londres, OUP, 1972, pág. 720, que registra el nombre completo.
  2. ^ ab Wintle, Angela (21 de diciembre de 2010). «El mundo de la hermana Wendy Beckett, monja e historiadora del arte». The Daily Telegraph . Consultado el 26 de mayo de 2014 .
  3. ^ Goodwin, George M. (1998). "Una nueva élite judía: curadores, directores y benefactores de los museos de arte estadounidenses". Judaísmo moderno . 18 (1): 47–79. doi :10.1093/mj/18.1.47. JSTOR  1396532. S2CID  201765319.
  4. ^ ab Sella, Marshall (26 de enero de 1997). «¡Tienes el corazón frío, Degas!». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  5. ^ Bruni, Frank (30 de septiembre de 1997). «Sister Wendy, Cloistered». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  6. ^ ab Stanford, Peter (26 de diciembre de 2018). "Obituario de la hermana Wendy Beckett". The Guardian .
  7. ^ Entrevista a John Walsh, The Independent, 22 de junio de 1996; consultado el 28 de marzo de 2013
  8. ^ Entrevista con Clive Anderson, BBC Radio 2, 28 de enero de 2007
  9. ^ Weinberg, Kate (8 de mayo de 2019). «Culture Clinic: Sister Wendy Beckett». The Daily Telegraph . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  10. ^ ab Arthur Jones (26 de diciembre de 2012), "Un paso hacia el arte con la hermana Wendy", National Catholic Reporter
  11. ^ Palko Karasz (27 de diciembre de 2018). «La hermana Wendy Beckett, monja que se convirtió en estrella de la BBC, muere a los 88 años». The New York Times . p. B12.
  12. ^ "Hermana Wendy Beckett – monja británica y crítica de arte". Enciclopedia Británica . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
  13. ^ ab «Hermana Wendy Beckett | Monja británica y crítica de arte». Encyclopædia Britannica . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
  14. ^ Wendy Beckett (2011) El viaje de Cristo: la hermana Wendy Beckett reflexiona sobre el arte de Greg Tricker , St Paul's Publishing, ISBN 978-0-8543-9822-5 
  15. ^ Brown, Mick (16 de febrero de 2008). "Delia Smith sobre cómo hacer trampas en la cocina". The Daily Telegraph . Londres.
  16. ^ Kirk, Michael, La hermana Wendy en conversación con Bill Moyers (biografía), Wendy Beckett, Bill Moyers, New Television Workshop, WGBH Boston , consultado el 5 de enero de 2024
  17. ^ abc «Muere la historiadora de arte televisivo Wendy Beckett». BBC News . 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  18. ^ Lazere, Arthur (8 de agosto de 2001). «Sister Wendy's American Collection». culturevulture.net . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "La hermana Wendy da vida a los santos". National Catholic Register . 30 de noviembre de 1997. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Colección americana de la hermana Wendy". www.pbs.org . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "La hermana Wendy en el Museo Norton Simon". KPBS Public Media . 15 de enero de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "500 años después, los Museos Vaticanos se vuelven digitales". itravelmag.com . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  23. ^ "Sister Wendy's American Collection – About the Series – Buy the Book" (Colección estadounidense de la hermana Wendy: acerca de la serie: compre el libro). www.pbs.org . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  24. ^ McFadden, Robert D. (26 de diciembre de 2018). «La hermana Wendy Beckett, monja que se convirtió en estrella de la BBC, muere a los 88 años». The New York Times . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  25. ^ "BBC Four – El arte de morir". BBC . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  26. ^ "BBC Four – Iglesias: cómo leerlas, Reforma: Caos y creación". BBC . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  27. ^ "BBC Four – Treasures of Heaven". BBC . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  28. ^ "BBC Four – Arena, la hermana Wendy y el arte del Evangelio". BBC . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  29. ^ "La hermana Wendy y el arte del Evangelio". CTVC . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  30. ^ Harvey, Doug (19 de junio de 2002). "Nun Dare Call It Criticism". LA Weekly .
  31. ^ Riding, Alan (1 de septiembre de 1997). «Puede que no salga mucho, pero sabe mucho sobre arte». The New York Times .
  32. ^ Shenton, Mark (11 de enero de 2007). «Reseñas: Postales de Dios». The Stage . Consultado el 25 de junio de 2007 .
  33. ^ "BBC Radio 4 – Desert Island Discs, Sister Wendy Beckett". BBC . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  34. ^ titulado Revelaciones del Amor Divino de Julián de Norwich leído por la Hermana Wendy Beckett
  35. ^ "La hermana Wendy Beckett, historiadora del arte de la televisión, muere a los 88 años". BBC News . 26 de diciembre de 2018.
  36. ^ "Querida hermana Wendy... Una sorprendente historia de fe y amistad". Orbis Books . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  37. ^ "Publicación: El viaje de Cristo – La hermana Wendy Beckett reflexiona sobre el arte de Greg Tricker". Piano Nobile . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  38. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 2018). La hermana Wendy contempla al Jesús icónico. Saint Paul Publications. ISBN 9780854398126. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  39. ^ "encuentros-con-dios". www.orbisbooks.com . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  40. ^ "La hermana Wendy contempla a San Pablo en el arte – 9780854397525 por Beckett, Wendy- St Pauls Publishing del 011/08/2008". stpauls.org.uk . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  41. ^ "La hermana Wendy sobre la oración". .bloomsbury.com. 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  42. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 2018). Meditaciones de la hermana Wendy sobre los misterios de nuestra fe. Publicaciones Liguori. ISBN 9780764815775. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  43. ^ "Hablando al corazón: 100 poemas favoritos de Wendy Beckett - Libros". www.hachette.com.au . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  44. ^ John; Beckett, Wendy.; Costello, Hilary. (27 de diciembre de 2018). Azul cielo es el zafiro, carmesí la rosa: punto de inmovilidad del deseo en John of Forde . Cistercian Publications. ISBN 9780879075699. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Hathi Trust.
  45. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 2018). La alegría perdura: sobre lo espiritual en el arte. Getty Publications. ISBN 9780892368433. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  46. ^ Beckett, Wendy; Winston, Robert ML; Wright, Patricia (27 de diciembre de 2018). Obras maestras impresionistas de la hermana Wendy. DK Pub. ISBN 9780789463067. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  47. ^ abc «Hermana Wendy Beckett - monja británica y crítica de arte». Enciclopedia Británica . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  48. ^ Beckett, Wendy; Eady, Associates Toby (24 de octubre de 2000). Colección americana de la hermana Wendy . HarperCollins. ISBN 9780060195564. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  49. ^ Beckett, Wendy; Dorcy, Mary Jean (27 de diciembre de 1999). En medio del caos, la paz. Ignatius Press. ISBN 9780898707649. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  50. ^ Beckett, Wendy (1 de noviembre de 2000). El libro de las musas de la hermana Wendy . Harry N. Abrams. ISBN 9780810943889. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  51. ^ Beckett, Wendy; Wright, Patricia (4 de octubre de 1999). Las mil obras maestras de la hermana Wendy. DK Pub. ISBN 9780789446039. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  52. ^ Beckett, Wendy (1 de octubre de 1999). Mis cosas favoritas: 75 obras de arte de todo el mundo . Harry N. Abrams. ISBN 9780810943872. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  53. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1998). La Natividad de la Hermana Wendy. Loyola Press. ISBN 9780829413670. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  54. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1998). La odisea de la hermana Wendy: un viaje de descubrimiento artístico . Stewart, Tabori y Chang. ISBN 9781556708572. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  55. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1998). El libro de meditaciones de la hermana Wendy. DK Pub. ISBN 9780789437464. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  56. ^ Beckett, Wendy; vaticana, Biblioteca apostólica (1 de agosto de 1998). El libro de los santos de la hermana Wendy. Dorling Kindersley. ISBN 9780789423986. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  57. ^ Beckett, Wendy (28 de noviembre de 1996). El misterio del amor: santos en el arte a través de los siglos . HarperCollins. ISBN 9780060606794. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  58. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1997). La historia de Navidad de la hermana Wendy. Prestel. ISBN 9783791318875. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  59. ^ Moyers, Bill D.; Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1997). La hermana Wendy en conversación con Bill Moyers: La conversación completa. Fundación Educativa WGBH. ISBN 9781578070770. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  60. ^ Beckett, Wendy; Beckmann, Max (27 de diciembre de 2018). Max Beckmann y el yo. Prestel. ISBN 9783791328775. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  61. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1996). El gran viaje de la hermana Wendy: descubriendo el gran arte de Europa. Stewart, Tabori y Chang. ISBN 9781556705090. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  62. ^ Beckett, Wendy; Pattison, George (1 de abril de 1996). Pains of Glass: The Story of the Passion from King's College Chapel, Cambridge. BBC Books. ISBN 9780563371700. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  63. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1995). Meditaciones sobre la alegría . Dorling Kindersley Pub. ISBN 9780789401793. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  64. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 2018). Amor: meditaciones sobre el amor. DK Publishing. ISBN 9780789453389. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  65. ^ Beckett, Wendy (1 de septiembre de 1995). Meditaciones sobre la paz. Dorling Kindersley. ISBN 9780751302363. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Google Books.
  66. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1995). Meditaciones sobre el silencio . Dorling Kindersley. ISBN 9780751302370. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  67. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1995). Un libro de oración para niños en el arte . Dorling Kindersley. ISBN 9781564588753. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  68. ^ Beckett, Wendy (27 de diciembre de 1993). La mirada del amor: meditaciones sobre el arte y la transformación espiritual . HarperSanFrancisco. ISBN 9780060608286. Recuperado el 27 de diciembre de 2018 – vía Internet Archive.
  69. ^ "Reseña de libro de no ficción: Mystical Now C de la hermana Wendy Beckett, autora, Wendy Beckett, autora Universe Publishing (NY) $25.95 (160p) ISBN 978-0-87663-647-3". PublishersWeekly.com . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Wendy Beckett .