stringtranslate.com

Herlindis de Maaseik

Capilla en Aldeneik, dedicada a Herlindis y Relindis

Santa Herlindis (o Harlindis ) (c.695 en Maaseik – 745 o 753 en Aldeneik , cerca de Maaseik), hermana de Santa Relindis , [1] fue una santa y abadesa franca.

Vida

Herlindis y Relindis eran hijas del noble franco Adelardo, que crió a sus hijas en el monasterio benedictino de Valenciennes . En 730, los padres de Herlindis establecieron un monasterio benedictino en Aldeneik para sus hijas. [2] Herlindis fue consagrada como su primera abadesa por Willibrord , y ocupó el cargo hasta su muerte, después de lo cual Relindis fue nombrada para sucederla por san Bonifacio .

Las dos hermanas suelen ser representadas juntas, a veces también con algunas monjas, sosteniendo un bastón de abadesa o una maqueta del monasterio. Su festividad se celebra el 12 de octubre o el 13 de febrero en Lieja (el mismo día que Relindis).

Casula de los Santos Harlindis y Relindis

La casula completa
Detalle del bordado de la casula

Historia

La casula de los santos Harlindis y Relindis (también conocida como la casula de Maasik o los bordados de Maasik) es el ejemplo más antiguo existente de bordado a gran escala de Inglaterra. Data de finales del siglo VIII o IX y se encontró en la abadía de Aldeneik , en Bélgica . Está ricamente decorada con elaborados bordados de seda e hilo de metal sobre una base de lino . La casula no fue confeccionada por los propios santos, aunque durante siglos se creyó que Harlindis y Relindis la hicieron. El bordado se consideraba una forma importante de mostrar un alto estatus social, y las personas que podían producirlo eran muy apreciadas. Es probable que esta sea la razón por la que los bordados llegaron a asociarse con los santos, en lugar de solo con la iglesia. Según el análisis del estilo de bordado y la prenda, lo más probable es que sea posterior a la vida de estos santos, por lo que tendría que haber sido bordado por otra persona. Sin embargo, los bordados se realizaron todos al mismo tiempo y en el mismo taller, aunque la casula en sí ha sufrido muchos cambios y alteraciones desde que se hizo por primera vez.

En los siglos VIII y IX, las sotanas eran prendas moldeadas. Si bien esta es rectangular, parece que fue alterada en algún momento. Probablemente fue alterada para tener una forma más moderna y puede que no haya sido una sotana cuando se creó por primera vez. [3] Originalmente también estaba ricamente adornada con perlas, y algunas de las costuras y agujeros de las costuras permanecen. Hay una referencia a que las perlas todavía estaban adheridas en 1647, por lo que estuvieron en la sotana al menos hasta ese momento. [4]

Bordados y decoraciones

El hilo de metal para bordar de la sotana se hacía envolviendo filamento de oro alrededor de un núcleo de pelo de caballo o vaca. Esto habría sido extremadamente costoso y consumido mucho tiempo para crear, pero este tipo de trabajo era típico para crear vestimentas. [5] El bordado cubre completamente el lino sobre el que está bordado, como era habitual en los bordados de esta época. Si bien este es el bordado más antiguo encontrado en esta escala, es típico del estilo artístico representativo de la época. Esto se conoce como el estilo artístico Trewhiddle, que se puede ver en los manuscritos y la metalistería contemporánea al bordado. Es conocido por sus patrones densos, remolinos, medallones y motivos de animales entrelazados. También se ve de manera famosa en el Libro de Kells , pero fue popular en la metalistería, así como en otros manuscritos. Es probable que este estilo de obra de arte sea una réplica del bordado, ya que se basa en gran medida en motivos entrelazados. [6]

Las bandas tejidas con tablillas que bordean la casula son similares a las nórdicas que se encuentran en Birka . Las bandas están hechas de hilos de seda y lino como las de Birka, sin embargo, se cree que fueron hechas en Inglaterra. Son las primeras bandas tejidas con tablillas que se encontraron que usaban hilos de bordado envueltos en oro en lugar de solo seda, lino o lana.

Véase también

Referencias

  1. ^ Santos latinos del Patriarcado Ortodoxo de Roma
  2. ^ "Harlindis y Relindis, dos pioneros intelectuales en la región de Maasland", Codex Eyckensis
  3. ^ Ostrom Peters, Cathy (2002). "Los textiles de la Ruta de la Seda en Birka: un análisis de las bandas tejidas en tablillas". Actas del simposio de la Sociedad Textil de Estados Unidos : 408.
  4. ^ Budny & Tweddle. "Los bordados de Maaseik". Inglaterra anglosajona . Vol. 13. pág. 77.
  5. ^ Hyer, Maren Clegg (1998). Textiles e imaginería textil en la literatura inglesa antigua . Biblioteca Nacional de Canadá. pág. 56.
  6. ^ Paxton, Jennifer. El mundo celta . Arte insular: los grandes cursos.

Enlaces externos