stringtranslate.com

Heraclio II de Georgia

Heraclio II , también conocido como Erekle II ( georgiano : ერეკლე II ) y El pequeño Kakhetian [1] (georgiano: პატარა კახი [pʼatʼaɾa kʼaχi] ; 7 de noviembre de 1720 o 7 de octubre 721 [según C. Toumanoff [2] ] – 11 Enero de 1798), fue un monarca georgiano ( mepe ) de la dinastía Bagrationi , que reinó como rey de Kakheti de 1744 a 1762, y de Kartli y Kakheti de 1762 a 1798. En las fuentes persas contemporáneas se le conoce como Erekli Khan ( Los rusos lo conocían como Irakly ( Ираклий ). Heraclio es la forma latinizada de su nombre.

Desde que su señor Nader Shah le concedió la realeza de Kajetia en 1744 como recompensa por su lealtad, [3] hasta convertirse en el penúltimo rey de los reinos unidos de Kajetia y Kartli en el este de Georgia , su reinado se considera el canto del cisne de la monarquía georgiana. [4] Ayudado por sus habilidades personales y el malestar en Irán tras la muerte de Nader Shah, Heraclio se estableció como un gobernante autónomo de facto , unificó políticamente el este de Georgia por primera vez en tres siglos, [5] e intentó modernizar el gobierno, la economía y el ejército. Abrumado por las amenazas internas y externas a la precaria independencia de Georgia y su hegemonía temporal en el este de Transcaucasia , puso su reino bajo la protección formal rusa en 1783, pero la medida no evitó que Georgia fuera devastada por la invasión persa en 1795 . Heraclio murió en 1798, dejando el trono a su moribundo heredero, Jorge XII .

Primeros años

Hereclius II en su infancia vistiendo Chokha , en Gremi .
Monumento de Hereclio II en Telavi .

Servicio bajo el mando de Nader Shah

Nacido en Telavi , el centro de la región de Kajetia en Georgia, Heraclio era hijo de Teimuraz II de Kajetia y su esposa Tamar , hija de Vakhtang VI de Kartli . Su infancia y adolescencia coincidieron con la ocupación de Kajetia por los otomanos desde 1732 hasta 1735, cuando fueron expulsados ​​de Georgia por Nader Shah de Irán , en sus dos campañas sucesivas de 1734 y 1735, por las cuales este último rápidamente restableció el gobierno persa sobre Georgia. Teimuraz se puso del lado de los persas y fue instalado como vali (gobernador) persa en Kajetia, mientras que Kilij Ali-Khan (Khanjal) fue nombrado gobernador de la vecina Kartli . [6] [7] Sin embargo, muchos nobles georgianos se negaron a aceptar el nuevo régimen y se rebelaron en respuesta al fuerte tributo impuesto por Nader sobre las provincias georgianas. [ cita requerida ] Sin embargo, Teimuraz y Heraclio permanecieron leales al shah, en parte para evitar el regreso de la rama rival Mukhrani , cuya caída a principios de la década de 1720 había abierto el camino para la ascensión de Teimuraz en Kartli. De 1737 a 1739, Heraclio comandó una fuerza auxiliar georgiana durante la expedición de Nader en la India y se ganó la reputación de un comandante militar capaz. [8] Luego sirvió como teniente de su padre y asumió la regencia cuando Teimuraz fue convocado brevemente para consultas en la capital persa de Isfahán en 1744. Mientras tanto, Heraclio derrotó un intento de golpe de Estado por parte del príncipe georgiano rival Abdullah Beg de la dinastía Mukhrani y ayudó a Teimuraz a suprimir la oposición aristocrática a la hegemonía persa liderada por Givi Amilakhvari . Como recompensa, Nader concedió el reinado de Kartli a Teimuraz y de Kakheti a Heraclio en 1744, [3] y también organizó el matrimonio de su sobrino Ali-Qoli Khan, quien eventualmente lo sucedería como Adil Shah , con la hija de Teimuraz, Kethevan . [2]

La muerte y el reinado de Nader en Kajetia

Sin embargo, ambos reinos georgianos permanecieron bajo un fuerte tributo persa hasta que Nader fue asesinado en 1747. Teimuraz y Heraclio aprovecharon la inestabilidad política resultante en Persia para afirmar su independencia y expulsaron a las guarniciones persas de todas las posiciones clave en Georgia, incluida Tbilisi . En estrecha cooperación entre sí, lograron evitar una nueva revuelta de los partidarios de Mukhranian fomentada por Ebrahim Khan, hermano de Adel Shah, en 1748. Concluyeron una alianza antipersa con los kanes de Azerbaiyán que eran particularmente vulnerables a la agresión de los señores de la guerra persas y acordaron reconocer la supremacía de Heraclio en Transcaucasia oriental. En 1749, ocupó Ereván , y en junio de 1751, Heraclio derrotó a un gran ejército comandado por un pretendiente al trono persa y su antiguo aliado, Azat-Khan en la batalla de Kirkhbulakh . [9] Después de estos acontecimientos particulares, Heraclio pudo permitirse el lujo de ignorar en gran medida la situación cambiante al sur del río Aras . [9] En 1752, los reyes georgianos enviaron una misión a Rusia para solicitar 3.000 tropas rusas o un subsidio para poder contratar mercenarios circasianos con el fin de invadir Persia e instalar allí un gobierno prorruso. Sin embargo, la embajada no produjo ningún resultado, ya que la corte rusa estaba preocupada por los asuntos europeos. [2]

Rey de Kartli y Kakheti

El palacio del rey Heraclio II en Telavi
Carta real del rey Hereclius II.

En esa misma época, se hizo evidente que Mashhad , un remanente menor de Afsharid , ya no funcionaba como sede del gobierno iraní. [9] En 1762, Teimuraz II murió mientras estaba en una misión diplomática en la corte de San Petersburgo , y Heraclio lo sucedió como rey de Kartli, uniendo así políticamente al este de Georgia por primera vez en tres siglos. [5] En 1762-1763, durante las campañas de Karim Khan Zand en Azerbaiyán , Heraclio II le ofreció su sumisión de iure y recibió su investidura como vali ("gobernador", "virrey") de Gorjestan (Georgia), el cargo tradicional safávida , que para ese momento, sin embargo, se había convertido en un "honorífico vacío". [9]

Alianza con Rusia

En política exterior, Heraclio se centró principalmente en la búsqueda de un protector fiable que garantizara la supervivencia de Georgia. Eligió a Rusia no sólo porque era cristiana ortodoxa , sino también, según Lang [10] , porque serviría de vínculo con Europa, que consideraba un modelo para el desarrollo de Georgia como nación moderna. Sin embargo, la cooperación inicial de Heraclio con Rusia resultó decepcionante. Su participación en la guerra ruso-turca (1768-1774) no condujo a una reconquista anticipada de las tierras del sur de Georgia en poder de los otomanos, ya que los comandantes rusos en Georgia se comportaron de una manera muy condescendiente, a menudo traicionera, [10] y la emperatriz Catalina II trató el frente del Cáucaso como un mero teatro secundario de operaciones militares. Aun así, Heraclio siguió buscando una alianza más firme con Rusia, siendo su motivación inmediata los intentos del gobernante persa Karim Khan de devolver a Georgia a la esfera de influencia persa. La muerte de Karim Khan en 1779 alivió temporalmente a Heraclio de estos peligros, mientras Persia volvía a verse envuelta en el caos. [2]

En 1783, la expansión rusa hacia el sur, en Crimea , convirtió el Cáucaso en una zona de interés para Catalina II. En el Tratado de Georgievsk de 1783, Heraclio obtuvo finalmente las garantías que buscaba de Rusia, transformando Georgia en un protectorado ruso, ya que Heraclio repudió formalmente todos los vínculos legales con Persia y puso su política exterior bajo la supervisión rusa. Sin embargo, durante la guerra ruso-turca (1787-1792) , una pequeña fuerza rusa con base en Tbilisi evacuó Georgia, dejando a Heraclio solo para enfrentar nuevos peligros de Persia. En 1790, Heraclio firmó el Tratado de los Ibéricos con las entidades políticas georgianas occidentales.

Invasión Qajar

Mohammad Khan Qajar , que había logrado poner bajo su firme control la mayor parte de la meseta central iraní en 1794, se inclinó a revivir el Imperio persa con el Cáucaso nuevamente como parte del mismo. En 1795, después de una rápida reconquista de gran parte del sudeste del Cáucaso, exigió que Heraclio reconociera la soberanía persa, prometiendo a cambio confirmarlo como vali . Heraclio se negó y, en septiembre de 1795, el ejército persa de 35.000 hombres se trasladó a Georgia. Después de la valiente defensa de Tbilisi en la batalla de Krtsanisi , en la que el rey participó personalmente en la vanguardia, el pequeño ejército de Heraclio de 5000 hombres fue aniquilado casi por completo y Tbilisi fue saqueada por completo. El rey Heraclio, que no quería abandonar el campo de batalla y la ciudad, fue testigo de la terrible devastación de su capital y de la matanza de sus civiles, y fue raptado por los últimos de sus guardaespaldas y algunos miembros de su familia. La invasión persa asestó un duro golpe a Georgia, del que no pudo recuperarse. A pesar de haber sido abandonado en el momento crítico, tuvo que contar con el tardío apoyo ruso y luchó, en 1796, junto a las fuerzas expedicionarias rusas enviadas por Catalina a los territorios persas. Pero su muerte ese año provocó un cambio abrupto de política en el Cáucaso y su sucesor, Pablo I, retiró de nuevo todas las tropas rusas de la región. Agha Mohammad lanzó su segunda campaña para castigar a los georgianos por su alianza con Rusia. Sin embargo, su asesinato en 1797 evitó que Kartli-Kajetia sufriera más devastación. [2]

Moneda

La "posición curiosamente ambivalente" de Heraclio II en estas décadas se refleja en las monedas emitidas por él en su reino. [11] Las monedas de plata se acuñaron con el nombre de Ismail III en ellas, o con la inscripción al estilo Zand ya karim ("Oh, Misericordioso"), con la que se invocaba un epíteto a Dios, que en realidad se refería a Karim Khan Zand . [11] Estas monedas se acuñaron en Tbilisi hasta 1799, unos veinte años después de la muerte de Karim Khan Zand. [11] En las mismas décadas, las monedas de cobre acuñadas en Tbilisi tenían tres tipos de iconografía : cristiana, georgiana e "incluso" rusa imperial (como el águila bicéfala ). [11] Al acuñar las monedas de plata con una referencia a Karim Khan Zand en ellas, se podían utilizar para el comercio en Irán, mientras que las monedas de cobre, acuñadas solo para uso local, reflejaban la orientación política de Heraclio II hacia Rusia. [11]

Tribunal, esfuerzos y años finales

Aunque mantuvo cierta pompa de tipo persa en su corte, lanzó un ambicioso programa de "europeización" que fue apoyado por las élites intelectuales georgianas, pero no tuvo un éxito abrumador porque Georgia permaneció físicamente aislada de Europa y tuvo que gastar todos los recursos disponibles en defender su precaria independencia. Se esforzó por conseguir el apoyo de las potencias europeas y atraer a científicos y técnicos occidentales para que su país se beneficiara de las últimas técnicas militares e industriales. Su estilo de gobierno se parecía al de los déspotas ilustrados contemporáneos de Europa central . Ejerció la autoridad ejecutiva, legislativa y judicial y supervisó de cerca las actividades de los departamentos gubernamentales. El objetivo principal de Heraclio en política interna era centralizar aún más el gobierno mediante la reducción de los poderes de la aristocracia. Para este propósito, intentó crear una élite gobernante compuesta por sus propios agentes para reemplazar a los señores aristocráticos egoístas en los asuntos locales. Al mismo tiempo, alentó a los campesinos vasallos a que suministraran la fuerza militar necesaria para vencer la resistencia de la aristocracia y proteger al país de los incesantes asaltos de saqueadores procedentes de Daguestán, conocidos por los georgianos como Lekianoba . En palabras del historiador británico David Marshall Lang , "su vigilancia en el cuidado de su pueblo no tenía límites. En campaña, se quedaba despierto toda la noche vigilando al enemigo, mientras que en tiempos de paz, pasaba su vida realizando asuntos de estado o en ejercicios religiosos, y dedicaba sólo unas pocas horas a dormir". [10]

Heraclio murió en 1798, convencido todavía de que sólo la protección rusa podía asegurar la existencia de su país. Le sucedió su hijo, Jorge XII , débil y enfermizo , tras cuya muerte el zar Pablo I anexó, en 1801, Kartli-Kakheti a Rusia, poniendo fin a la independencia de Georgia y a un gobierno milenario de la dinastía Bagrationi .

Reformas

Durante su reinado, Heraclio promulgó varias reformas. La impresión en Tbilisi se reanudó en 1749 y Heraclio instaló su imprenta. Quería imprimir textos litúrgicos canónicos y estandarizar un idioma. Durante su gobierno, se imprimieron más de 40 títulos, casi todos litúrgicos, en tiradas de hasta 1000. [12] Heraclio fortaleció la autoridad real y la organizó según los lineamientos rusos. Lanzó esfuerzos para repoblar las tierras de Kartli-Kakheti, abandonadas debido a las constantes guerras y otras razones sociales. Para este propósito, nombró agentes, Mkrelebi , que se encargaron de devolver a los siervos refugiados en Najicheván y Karabaj a sus tierras, incluso con violencia. También atrajo a los inmigrantes con exenciones de impuestos para ellos. Heraclio aprobó la violencia para evitar que los siervos se quejaran, pero se culpó a los terratenientes por los fugitivos y se les aplicó un severo castigo por abusar sexualmente de sus siervos. [13] A Heraclio le costó mucho disciplinar a sus nobles. [14] Prohibió la venta de siervos sin tierra dos veces en 1754 y 1770. Él, el Catholicos y los Darbazi anunciaron que los prisioneros de guerra y los esclavos se convertirían en campesinos libres en las tierras de la corona. Bajo el gobierno de Heraclio, los hombres libres eran más comunes, ya que algunos campesinos de la Iglesia y soldados veteranos se convirtieron en hombres libres, pero en general la mayoría de los campesinos seguían siendo siervos. [13]

Heraclio modernizó la agricultura cultivando nuevas variedades de cereales en Tusheti . El grano se hizo más triturable y las hambrunas terminaron. Los campesinos pagaban impuestos en frutas o nueces. Las fábricas producían azúcar, vidrio, tela y armamento. Se producía media tonelada de plata cada año. [15] Para este propósito, Heraclio invitó a los mineros griegos de Levan a trabajar en los depósitos de oro y plata de Akhtala. [14] Se aprobaron leyes de herencia que introdujeron protecciones para las propiedades de los comerciantes contra la corona. Los derechos de aduana se fijaron en el dos y medio por ciento y los ingresos aumentaron en la década de 1760. Bajo Heraclio, se formó mdivanbegis sasamartlo (tribunales del secretario jefe), mientras que el Darbazi del rey funcionaba como tribunal supremo permanente y consejo privado. Había dos ministros de asuntos exteriores: uno cristiano y otro musulmán. Heraclio también creó una fuerza policial. [15] Se restauraron las antiguas universidades de Tiflis y Telavi, donde se enseñaba Bachmeister. [14]

Las políticas de Heraclio y la explotación de los campesinos por parte de los terratenientes a menudo dieron lugar a rebeliones: cuando el señor Eliozashvili exigió más de los 50 días de trabajo habituales en sus propiedades, los siervos se rebelaron y atacaron a su familia, quemaron su iglesia y robaron barriles de vino. En 1773, los miembros de la tribu Pshav destruyeron el castillo de su señor y lo tomaron como rehén, mientras que en 1777, los campesinos de Ksani se rebelaron contra la iniciativa de Heraclio de restablecer el ducado de Ksani , abolido por su padre. En 1780, Heraclio introdujo bonos que obligaban a los ricos a prestar tres tumanes al estado, que también se enfrentó a la oposición. [15]

En la década de 1770, Heraclio reformó su ejército con asesores rusos, manuales de entrenamiento y grados. [16] Creó un regimiento de guardias basado en el modelo europeo. [14] Un ejército recibía un salario permanente, aunque todavía se le permitía saquear. Tbilisi tenía una fábrica de pólvora, aunque en un estado destartalado. En 1774, Heraclio introdujo el reclutamiento obligatorio: un hombre de la familia servía un mes al año con sus propios gastos. El desarrollo cívico quedó rezagado y la peste provocó 4.000 muertes en 1770. [17]

Debido a las incursiones de los lezguinos sobre la población y la falta de voluntad de los campesinos de someterse al servicio militar obligatorio, Heraclio recurrió en gran medida al reclutamiento de mercenarios extranjeros, particularmente entre el clan Cherkess , que era más civilizado que los lezguinos y tenía una estrecha simpatía hacia los georgianos. [18]

Familia

La tumba de Heraclio II en la catedral de Svetitskhoveli .

Heraclio II se casó tres veces; primero, se casó con la princesa Ketevan, de soltera Orbeliani , en 1738, o con la princesa Ketevan, de soltera Mkheidze , en 1740. [19] Según una versión relativamente reciente, Heraclio repudió a la princesa Orbeliani antes de que el matrimonio se llevara a cabo. En su lugar, se casó con la princesa Mkheidze, que murió en 1744. De su primer matrimonio, Heraclio tuvo dos hijos:

En 1745 Heraclio se volvió a casar con la princesa Ana, de soltera Abashidze (n. 1730 - f. Tbilisi, 7 de diciembre de 1749). Tuvieron dos hijos:

En 1750, Heraclio se casó en terceras nupcias con Darejan Dadiani ( Daria ; n. 20 de julio de 1734 - f. 8 de noviembre de 1808). Tuvieron 23 hijos:

Legado

El rey Heraclio ocupa un lugar especial entre los monarcas georgianos , ya que su nombre se asocia con la caballerosidad y el valor entre los georgianos. Sin embargo, la decisión de Heraclio de firmar el Tratado de Georgievsk con Rusia ha sido motivo de disputa entre los georgianos desde el siglo XIX. Se ha informado de que quienes tienen diferentes puntos de vista sobre cómo gestionar las relaciones con Rusia en consecuencia tienen diferentes interpretaciones de la decisión de Heraclio. Por ejemplo, la " Sociedad de Erekle II ", establecida en 2009, busca vínculos más estrechos con Rusia en lugar de la integración con Occidente. Justifican principalmente su posición aludiendo a la decisión de Heraclio y afirman que el parentesco ortodoxo con Rusia era de suma importancia para preservar la nacionalidad georgiana, mientras que la cultura europea puede representar una amenaza para la espiritualidad georgiana, especialmente el cristianismo ortodoxo como pilar de la georgianidad. Otros que tienen puntos de vista más prooccidentales enfatizan que el rey Heraclio vio a Rusia como una ventana a la civilización europea. [20]

Erekleoba es una fiesta pública tradicional anual que se celebra en el palacio de Hereclius II en la ciudad de Telavi , en el este de Georgia, el 7 de noviembre para rendir homenaje a su memoria. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Suny 1994, pág. 56.
  2. ^ abcde Hitchens, Keith (1998). "Erekle II". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, edición en línea . Fundación Encyclopædia Iranica . Consultado el 1 de abril de 2024 .
  3. ^ de Ronald Grigor Suny. "La formación de la nación georgiana", Indiana University Press , 1994, pág. 55
  4. ^ Lang, David Marshall (1951), La expedición del conde Todtleben a Georgia 1769-1771 según un testigo ocular francés, pág. 878. Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos , Universidad de Londres , vol. 13, núm. 4.
  5. ^ ab Yar-Shater, Ehsan . Encyclopaedia Iranica, vol. 8, partes 4-6 Routledge & Kegan Paul (original de la Universidad de Michigan ) p. 541
  6. ^ Suny 1994, pág. 55.
  7. ^ Hitchins 1998, págs. 541–542.
  8. ^ Lang, David Marshall (1957). Los últimos años de la monarquía georgiana, 1658-1832 . Nueva York: Columbia University Press . pág. 142. LCCN  56-6814.
  9. ^ abcd Fisher y otros, 1991, pág. 96.
  10. ^ abc Lang, David Marshall (1962). Una historia moderna de Georgia , págs. 35-36. Londres : Weidenfeld y Nicolson.
  11. ^ abcde Perry 2006, págs. 108-109.
  12. ^ Rayfield 2012, pág. 234.
  13. ^ desde Rayfield 2012, pág. 236.
  14. ^ abcd Allen 2023, pág. 201.
  15. ^ abc Rayfield 2012, pág. 237.
  16. ^ Rayfield 2012, págs. 238.
  17. ^ Rayfield 2012, págs. 238-239.
  18. ^ Allen 2023, pág. 203.
  19. ^ abc Montgomery-Massingbird, Hugh , editor. Familias reales del mundo de Burke, volumen II , 1980. La Casa Real de Georgia , págs. 66–69.
  20. ^ Batiashvili, Nutsa (2017). La nación bivocal: memoria e identidad al borde del imperio. Springer Press. pp. 176–182. ISBN 978-3319622866.
  21. ^ "El Telavi del este de Georgia celebra la fiesta nacional Erekleoba en el palacio del rey Erekle II". Agenda.ge. 6 de noviembre de 2022. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .

Fuentes