stringtranslate.com

Helgoland (Bruckner)

Helgoland , WAB 71, es una cantata secular y patriótica para coro masculino y orquesta , compuesta por Anton Bruckner en 1893. Dado que Bruckner no completó la novena sinfonía , Helgoland es su última obra completa.

Historia

Un año antes, Bruckner ya había compuesto otra obra patriótica más breve, Der deutsche Gesang (WAB 63), que se estrenó en el Primer Festival de la Canción Académica Alemana en Salzburgo en junio de 1892.

Helgoland fue compuesta en abril de 1893 para el Coro de Hombres de Viena [1] para celebrar su 50 cumpleaños. [2] [3] El texto fue escrito por August Silberstein , quien ya había proporcionado poemas musicalizados por Bruckner ( Germanenzug en 1864 y Vaterlandslied en 1866).

El escenario era interesante, ya que Gran Bretaña acababa de ceder la isla frisia de Heligoland a Alemania en 1890 (a cambio de Zanzíbar). Helgoland fue dirigida el 8 de octubre de 1893 por el Coro de Hombres de Viena y la Orquesta Filarmónica de Viena bajo la batuta de Eduard Kremser en la Winterreitschule del Palacio de Hofburg . [2] [3]

Bruckner legó el manuscrito a la Österreichische Nationalbibliothek . La obra fue publicada por primera vez como partitura reducida para voz y piano por Cyrill Hynais en 1893. La partitura vocal y orquestal fue publicada póstumamente por Doblinger, Viena en 1899. [2] [3] Está incluida en la Banda XXII/2 No. 8 de el Gesamtausgabe . [4]

Texto

La isla de Heligoland a vista de pájaro
Un mapa de Heligoland de 1910, 14 años después de la muerte de Bruckner

El texto de Mein Herz in Liedern de August Silberstein se centra en los sajones de la isla que están amenazados por la invasión de los romanos , pero la intervención divina los salva:

Configuración

La composición de 317 compases en sol menor , escrita para coro masculino y orquesta de TTBB (2 flautas , 2 oboes , 2 clarinetes , 2 fagotes , 4 trompas , 3 trompetas , 3 trombones , tuba contrabajo , timbales , platillos y cuerdas ), es establecido como una forma de sonata de tres partes con coda .

La pieza está llena de fuerza y ​​entusiasmo, y lleva la marca de la influencia de Wagner . [6] La introducción orquestal ya describe la atmósfera de tormenta y destino que se cierne sobre el texto. La primera parte (las tres primeras estrofas) representa el acercamiento de los enemigos y el anuncio de la oración, la parte intermedia (las siguientes dos estrofas) representa la invocación de la deidad , y la tercera parte ( repetición con desarrollo ) representa la tormenta y el hundimiento de los enemigos. La coda del último verso " ¡Oh Herrgott, dich preiset frei Helgoland! , con un choque de platillos cerca del final (compás 309), [2] es un himno a la deidad. [3]

Duración: unos 13 minutos. [4]

Discografía

Helgoland rara vez se interpreta, probablemente debido al texto, un poema con contenido patriótico alemán, pero también a las altas exigencias, es decir, una orquesta sinfónica y un coro masculino profesional. [7]
Fritz Oeser hizo una adaptación de la obra para coro mixto y orquesta y le puso un nuevo texto "Dröhne, du Donner" (¡Rugido, trueno!), para que la obra se interpretara más a menudo. [8] [9] Sin embargo, todavía no hay ninguna grabación disponible de esta adaptación.

Muchos destacados directores brucknerianos se han olvidado de grabar la obra, aunque Daniel Barenboim lo ha hecho dos veces, al momento de tocar las sinfonías de Bruckner con la Orquesta Sinfónica de Chicago y con la Orquesta Filarmónica de Berlín .

Hay cuatro grabaciones comerciales de la obra:

Nota
Se puede escuchar una grabación no publicada de Takashi Asahina en el sitio web de John Berky: Helgoland de T. Asahina con la Orquesta Filarmónica de Osaka (1987) [Descarga del mes de septiembre de 2013]. La descarga del mes de diciembre de 2022 en el sitio fue la grabación agotada de 1993 de la obra de Wyn Morris. Otras grabaciones no publicadas de, entre otros, Gennadi Rozhdestvensky y Neeme Järvi se almacenan en el Archivo Bruckner. [10]
Helgoland también se ha presentado en el Brucknerfest 2022 (Brucknerfest 2022 - Krieg und Frieden (29-09-2022)). Hay una grabación disponible en el Archivo Bruckner.

Referencias

  1. ^ Llamada Sociedad de Canto Masculino de Viena ( Wiener Männergesangvereins ) en el Volumen XXII/2 No. 8 de la Edición Completa de Bruckner
  2. ^ abcd C. van Zwol, págs.714-715
  3. ^ abcd U. Harten, pag. 193
  4. ^ ab Gesamtausgabe - Kantaten und Chorwerke mit Orchester
  5. ^ Texto de Helgolandia
  6. ^ Revisión de Patrick C Waller para el ciclo BPO Bruckner de Barenboim
  7. ^ Discografía de Helgoland de Hans Roelofs
  8. ^ Fritz Oeser, Salmo sinfónico „Dröhne, du Donner“. Bearbeitung des Symphonischen Chores „Helgoland“ para coros y orquestas gemischten con nuevo texto. Bruckner-Verlag, Wiesbaden, 1954.
  9. ^ Manuscrito de "Dröhne, du Donner"
  10. ^ El archivo Bruckner

Fuentes

enlaces externos