Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist (18 de octubre de 1777 - 21 de noviembre de 1811) fue un poeta , dramaturgo , novelista , cuentista y periodista alemán . Sus obras más conocidas son las obras de teatro El príncipe de Homburg , Das Käthchen von Heilbronn , El cántaro roto , Anfitrión y Pentesilea , y las novelas cortas Michael Kohlhaas y La marquesa de Oetz . Kleist murió por suicidio junto con una amiga íntima que estaba en fase terminal.
El Premio Kleist , un prestigioso premio de literatura alemana, lleva su nombre, al igual que el Teatro Kleist de su ciudad natal, Frankfurt an der Oder .
Kleist nació en el seno de la familia von Kleist en Frankfurt an der Oder , en el Margraviato de Brandeburgo , una provincia del Reino de Prusia . Tras una educación escasa, ingresó en el ejército prusiano en 1792, sirvió en la campaña del Rin de 1796 y se retiró del servicio en 1799 con el rango de teniente. Estudió derecho y filosofía en la Universidad Viadrina y, en 1800, un puesto subordinado en el Ministerio de Finanzas en Berlín.
Al año siguiente, el espíritu inquieto y errante de Kleist pudo con él y, tras conseguir una licencia prolongada, visitó París y se estableció después en Suiza. Allí encontró amigos afines en Heinrich Zschokke y Ludwig Wieland (1777-1819), hijo del poeta Christoph Martin Wieland ; a quienes leyó su primer drama, una tragedia sombría, La familia Schroffenstein (1803).
En el otoño de 1802, Kleist regresó a Alemania; visitó a Goethe , Schiller y Wieland en Weimar , permaneció un tiempo en Leipzig y Dresde , regresó a París. En 1804 regresó a su puesto en Berlín, se trasladó al Domänenkammer (departamento para la administración de las tierras de la corona) en Königsberg . En un viaje a Dresde en 1807, Kleist fue arrestado por los franceses como espía; permaneció prisionero de Francia en el Fuerte de Joux . Al recuperar su libertad, se dirigió a Dresde, donde, junto con Adam Heinrich Müller (1779-1829), publicó la revista Phöbus en 1808.
_Heinrich_von_Kleist_1.jpg/1280px-Grabst%C3%A4tte_Bismarckstr_2-4_(Wanns)_Heinrich_von_Kleist_1.jpg)
En 1809 Kleist fue a Praga y finalmente se estableció en Berlín. Editó (1810/1811) el Berliner Abendblätter . Cautivado por los logros intelectuales y musicales de Henriette Vogel (de) , una enferma terminal, Kleist, más descorazonado y amargado que nunca, aceptó cumplir sus órdenes y morir con ella, cumpliendo esta resolución disparando primero a Vogel y luego a sí mismo en la orilla del Kleiner Wannsee (Pequeño Wannsee) cerca de Potsdam , el 21 de noviembre de 1811. [1]
Según la undécima edición de la Encyclopædia Britannica , "toda la vida de Kleist estuvo llena de un esfuerzo incansable por alcanzar una felicidad ideal e ilusoria, y esto se refleja en su obra. Fue, con diferencia, el dramaturgo más importante del movimiento romántico del norte de Alemania , y ningún otro romántico se le acerca en la energía con la que expresa su indignación patriótica". [2]
En la primavera de 1799, Kleist, de 21 años, escribió una carta a su media hermana Ulrike en la que le parecía "incomprensible cómo un ser humano puede vivir sin un plan de vida" ( Lebensplan ). [3] En efecto, Kleist buscó y descubrió una abrumadora sensación de seguridad al mirar al futuro con un plan definitivo para su vida. [3] Le trajo felicidad y le aseguró confianza, especialmente sabiendo que la vida sin un plan solo veía desesperación y malestar. [3] La ironía de su suicidio es el forraje de sus críticos.
Kleist conoció a Henriette Vogel en 1809 a través de su amigo Adam Müller; una amistad floreció. Compartían una afición por la música, y según Ernest Peguilhen, Henriette Vogel le pidió a su amiga que le explicara el arte de la guerra, así como que le enseñara esgrima , [ cita requerida ] porque el dramaturgo era un soldado. La relación entre los dos se hizo íntima en el otoño de 1811. Según sus contemporáneos, no había fuego de pasión sino un amor puramente espiritual. Su prima [4] Marie von Kleist , la patrocinadora y confidente más importante de Heinrich von Kleist, también se encargó de que estos rumores se extendieran. Según el informe de la autopsia, Vogel sufría cáncer . [5]
El 21 de noviembre de 1811 ambos viajaron de Berlín a Wannsee. Antes de su partida escribieron cartas de despedida que, junto con un relato de la última noche que pasaron en la posada Gasthof Stimming, forman parte de la literatura mundial. A su llegada a las inmediaciones del Wannsee en Potsdam , Kleist disparó a Henriette y luego se suicidó. Fueron enterrados juntos en una fosa común en Kleine Wannsee (Bismarckstrasse), que se convirtió en una atracción turística. Fue rediseñada antes del bicentenario de sus muertes. En esa ocasión, se construyó un acceso directo desde la estación de Wannsee a la tumba. La lápida, erigida por los alemanes en 1936, fue girada y muestra el texto original grabado escrito por Max Ring y la petición del Padrenuestro: "Perdónanos nuestras culpas", así como los nombres y datos de Henriette Vogel y Heinrich von Kleist. [6] [7] [8] [9]
Su primera tragedia fue La familia Schroffenstein ( Die Familie Schroffenstein ). El material de la segunda, Pentesilea (1808), reina de las amazonas, está tomado de una fuente griega y presenta un retrato de pasión salvaje. Más exitosa que cualquiera de estas fue su obra romántica, Kathchen de Heilbronn ( Das Käthchen von Heilbronn ) (1808), un drama poético lleno de bullicio y misterio medieval, que mantuvo su popularidad durante muchos años. [1]
En comedia , Kleist se hizo un nombre con El jarro roto ( Der zerbrochne Krug ) (1808), mientras que Amphitryon (1808), una adaptación de la comedia de Molière , recibió elogios de la crítica mucho después de su muerte. De otros dramas de Kleist, Die Hermannsschlacht (1809) es una obra dramática de propaganda antinapoleónica, escrita mientras Austria y Francia iban a la guerra . Carl Schmitt la ha descrito como la "mayor obra partidista de todos los tiempos". [10] En ella da rienda suelta a su odio hacia los opresores de su país. Esta, junto con el drama El príncipe de Homburg ( Prinz Friedrich von Homburg oder die Schlacht bei Fehrbellin ), que se encuentra entre sus mejores obras, fue publicada por primera vez por Ludwig Tieck en Hinterlassene Schriften (1821) de Kleist . Robert Guiskard , de un drama concebido a gran escala, quedó un fragmento. [1]
Kleist también fue un maestro en el arte de la narrativa, y de sus Gesammelte Erzählungen ( Cuentos recopilados ) (1810-1811), Michael Kohlhaas , en el que se inmortaliza al famoso comerciante de caballos de Brandeburgo en la época de Martín Lutero , es una de las mejores historias alemanas de su tiempo. [1] El terremoto en Chile ( Das Erdbeben in Chili ) y Santa Cecilia o el poder de la música ( Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik ) también son buenos ejemplos de la narrativa de Kleist, como lo es La marquesa de O ( Die Marquise von O ). Sus narraciones cortas influyeron en las de Kafka [11] y las novelas cortas del escritor austríaco Friedrich Halm . [12] También escribió letras patrióticas en el contexto de las guerras napoleónicas .
La obra de Kleist también se adentró en el ámbito de la retórica . Los recursos que utilizó, más notables por su uso del error y la comprensión de su importancia, fueron los errores de expresión, los malentendidos, las identidades equivocadas y otras confusiones de ese tipo. En sus obras, se puede ver el uso más frecuente de la retórica en Pentesilea . En la historia, los momentos de violencia, seducción y guerra dependen de errores en el lenguaje. A través de estos errores, Kleist muestra cómo el error puede influir en las situaciones cotidianas y puede ser la causa de problemas graves. En resumen, el uso que hace Kleist del error explora lo que se puede hacer con los errores irónicos dentro del discurso. [13]
Kleist también es famoso por sus ensayos sobre temas de estética y psicología que, vistos más de cerca, muestran una profunda comprensión de las cuestiones metafísicas discutidas por filósofos de su tiempo, como Kant , Fichte y Schelling .
En el primero de sus ensayos más extensos, Sobre la producción gradual de pensamientos al hablar ( Über die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden ), Kleist afirma que a la mayoría de las personas se les aconseja hablar solo sobre lo que ya entienden. [14] En lugar de hablar sobre lo que ya saben, Kleist amonesta a sus lectores a hablar con otros con "la intención sensata de instruirse a sí mismos". [14] Fomentar un diálogo a través del arte de "hacer preguntas hábiles" puede desempeñar un papel en el logro de un estado mental racional o ilustrado, pero no tiene por qué ser así ("Tampoco es que su hábil cuestionamiento me lleve al punto que importa, aunque este puede ser frecuentemente el caso" (von Kleist, p. 405)). [14] Y, sin embargo, Kleist emplea el ejemplo de la Revolución Francesa como el evento culminante de la era de la Ilustración por el cual el hombre se liberó de sus cadenas oscuras y feudales en favor de la libertad, la igualdad, la fraternidad . Pero para Kleist no es tan fácil. El hombre no puede guiarse simplemente hacia el futuro con una mente racional como su herramienta principal. Por lo tanto, Kleist aboga firmemente por la utilidad de la reflexión ex post facto o después del hecho. [15] Al hacerlo, el hombre podrá moldear su conciencia colectiva de una manera que conduzca a los principios del libre albedrío . Al reflexionar después del hecho, el hombre evitará las inhibiciones aparentemente detestables que ofrece el pensamiento racional. En otras palabras, la voluntad de poder tiene "su espléndida fuente en los sentimientos", y por lo tanto, el hombre debe superar su "lucha con el destino" con una mezcla equilibrada de sabiduría y pasión . [15]
Sus Gesammelte Schriften fueron publicados por Ludwig Tieck (3 vols. 1826) y por Julian Schmidt (nueva ed. 1874); también de Franz Muncker (4 vols. 1882); por Theophil Zolling (4 vols. 1885); por K. Siegen, (4 vols. 1895); y en una edición crítica de Erich Schmidt (5 vols. 1904-1905). Sus Ausgewählte Dramen fueron publicados por K. Siegen (Leipzig, 1877); y sus cartas fueron publicadas por primera vez por Eduard von Bülow, Heinrich von Kleists Leben und Briefe (1848). [1]
Obras de teatro
Novelas y cuentos cortos
