stringtranslate.com

Santa Cecilia o el poder de la música

El poder de la música.

« Santa Cecilia, o el poder de la música » ( ‹Ver Tfd› alemán : Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik ) es un cuento del autor alemán Heinrich von Kleist . La historia fue escrita el 27 de octubre de 1810 como regalo para la hija de su amigo Adam Müller y se publicó por primera vez en noviembre de 1810 en la revista literaria de Kleist, el Berliner Abendblätter .

Resumen de la trama

La historia comienza con la llegada de tres hermanos y un cuarto predicador a Aquisgrán a finales del siglo XVI. Los hermanos, los cuatro Bilderstürmer declarados , deciden atacar el convento de la ciudad durante una celebración festiva. Sin embargo, cuando llegan, son abrumados por la música que tocan las monjas del convento y el ataque es abortado.

Seis años después, la madre de los jóvenes llega a Aquisgrán. Pregunta por el paradero de sus hijos y le dicen que cuatro jóvenes que coinciden con su descripción residen en la casa de locos de la ciudad. Va a visitarlos y descubre que pasan sus días vestidos de monjes, rezando delante de un crucifijo y cantando el Gloria in excelsis Deo . Parecen tener graves trastornos mentales e incapaces de desenvolverse en una sociedad normal; muchos de los residentes de la ciudad los describen como locos.

Finalmente, la madre decide visitar a las monjas del convento donde se produjo la transformación de sus hijos, donde se entera de que las circunstancias exactas de ese día fueron bastante misteriosas: la monja que se dice que dirigió la orquesta durante la misa de ese día en realidad había estado postrada en cama debido a una fiebre muy fuerte durante la misa, y nadie está seguro de quién dirigió la orquesta que tocó la música que venció a los cuatro hombres. Las monjas atribuyen esto a una obra de Dios, que creen que intervino para salvar el convento de la destrucción.

Al final de la historia, la madre regresa a casa y sus hijos permanecen en el manicomio, donde viven el resto de sus vidas y mueren en paz a una edad avanzada.

Referencias

Enlaces externos