Heartbeat ( en coreano : 심장이 뛴다 ) es un drama surcoreano de 2010 sobre el tráfico de órganos humanos. La película gira en torno a Yeon-hee, una viuda que espera un trasplante de corazón para su hija. Cuando se entera de que la madre de Hwi-do sufrió una caída traumática y ahora tiene muerte cerebral, Yeon-hee intenta con entusiasmo comprar el corazón. Pero Hwi-do se niega hasta que pueda averiguar más sobre lo que provocó la caída.
Protagonizada por Kim Yunjin y Park Hae-il en los papeles principales, [3] es el debut como director de Yoon Jae-keun, quien previamente escribió Hello, Schoolgirl (2008). [4] La película tuvo un total de 1.032.942 espectadores en todo el país. [5]
Yeon-hee ( Kim Yunjin ) es la directora de un prestigioso centro preescolar de enseñanza de inglés en Gangnam . Es una viuda adinerada y una cristiana devota. Yeon-hee mantiene la esperanza de que su hija Ye-eun pueda someterse a una cirugía de trasplante de corazón.
Pero Yeon-hee ha contratado a traficantes de órganos del mercado negro para que busquen un corazón sano para su hija. Uno de los donantes es un inmigrante ilegal vivo, y Yeon-hee no se atreve a quitarle la vida a cambio de enviar dinero a su familia en el extranjero. Una y otra vez, los donantes se le escapan de las manos. Cansada de esperar, Yeon-hee toma el asunto en sus propias manos y traiciona su conciencia. Paga una cantidad exorbitante de dinero para organizar un trasplante: el donante es un paciente en estado vegetativo persistente y, por lo tanto, incapaz de dar su consentimiento.
Yeon-hee le explica a su amigo médico que el paciente vegetativo es una plegaria respondida y le ruega que realice el trasplante. Yeon-hee, llena de culpa, le habla al paciente y llora diciendo que incluso iría al infierno por la cirugía ilegal si pudiera salvar a su pequeña Ye-eun.
Cuando se acerca el momento de la cirugía de trasplante de corazón de su hija, Lee Hwi-do ( Park Hae-il ), el hijo de la mujer en estado vegetativo, aparece de repente para detener el trasplante. En el pasado, Hwi-do era un mal hijo que a menudo le sacaba dinero a su madre. Se separó de su madre, pero cuando se entera de la situación actual, intenta proteger a su madre. Con un solo corazón, Yeon-hee y Hwi-do están desesperados por salvar a la persona que aman. Justo cuando Yeon-hee está a punto de llevar a la paciente en una ambulancia, Hwi-do aparece y se sube a la ambulancia con ellos. Durante el viaje, confisca los contratos de trasplante de Yeon-hee (firmados por Kang, quien salió con la madre de Hwi-do por dinero) y toma el asiento del conductor. Yeon-hee corre detrás de la ambulancia, pero ya no está.
Hwi-do lleva a su madre a un hospital, pero Yeon-hee encuentra el hospital. Hwi-do y su novia visitan la habitación de Ye-eun en el hospital para tomarla cautiva. Hwi-do decide que no secuestrará a Ye-eun, hasta que Yeon-hee lo llama para decirle que lamenta haberle quitado a su madre. Luego secuestra a Ye-eun, y el amigo médico de Yeon-hee le informa a Yeon-hee sobre ello.
Ye-eun graba una conversación en su osito de peluche mientras le dice a Hwi-do que su madre no es una mala persona. Hwi-do y su novia entablan una amistad con Ye-eun. Aun así, Ye-eun usa el teléfono celular de su novia para enviarle un mensaje de texto a Yeon-hee con las consonantes de la ubicación del taller de reparación de automóviles de Hwi-do .
Yeon-hee recibe el mensaje y descubre la casa de Hwi-do. Le aplica una descarga eléctrica a Kang y le ofrece un intercambio de personas, a lo que Hwi-do se niega. Hwi-do encierra a Ye-eun en su coche y Yeon-hee mantiene a su madre en su furgoneta. Yeon-hee tiende una emboscada a Hwi-do y lo golpea con una tabla desde la calle, mientras los comerciantes de órganos contratados por Yeon-hee ayudan a llevar a Ye-eun hasta la furgoneta. Hwi-do y su novia los ven marcharse.
Herida, Hwi-do cojea hasta el hospital para golpear a Yeon-hee. Mientras tanto, Yeon-hee lleva rápidamente a Ye-eun a urgencias. Ye-eun le dice desde la camilla: "¿Por qué golpeaste a alguien así? ¿Y si muriera? Te tengo miedo, mamá...". Yeon-hee se debilita y reflexiona. Hwi-do llega y encuentra a Yeon-hee sollozando y escuchando el audio grabado por el osito de peluche. Yeon-hee se arrepiente. Se disculpa con Hwi-do y le dice que su madre habría hecho lo mismo que ella y que debería llevar a su madre a casa.
Hwi-do encuentra a su madre y le pide que mueva la mano, pero el corazón le falla. Yeon-hee llora con él y Hwi-do le dice que su madre desea que se realice el trasplante.
Meses después, durante la víspera de Navidad , Yeon-hee y una saludable Ye-eun están en un auto camino a un restaurante. Ye-eun dice que el auto parece extraño y necesita que lo revisen. Llegan al taller de autos de Hwi-do, donde Ye-eun le da su osito de peluche como regalo a la novia de Hwi-do, ahora embarazada. Hwi-do invita a Yeon-hee a cenar. Yeon-hee entra silenciosamente a la parte trasera de la tienda y sonríe ante la foto de la madre de Hwi-do.