stringtranslate.com

Hola colegiala

Hola, colegiala ( coreano 순정만화 ; RR :  Sunjeong Manhwa ; literalmente " cómic puro/romántico ", la versión coreana del manga shōjo ) es una película surcoreana de 2008 . Adaptada de Love Story , un webtoon de Kang Full , es la segunda película dirigida por Ryu Jang-ha . Está protagonizada por Yoo Ji-tae , Lee Yeon-hee , Chae Jung-an y Kang-in .

Trama

Kwon Yeon-woo es un funcionario de bajo nivel algo ingenuo de 30 años que trabaja en una sucursal del ayuntamiento. Después de mudarse a un nuevo apartamento, se encuentra con una chica de secundaria, Soo-young, y la ve camino al trabajo todas las mañanas. Es una joven alegre y excéntrica de 18 años que vive con su madre en la planta baja de él. Con el tiempo, los dos comienzan a desarrollar sentimientos el uno por el otro.

Mientras tanto, Kang Sook, de 22 años, acaba de empezar a trabajar en la sucursal. Se enamora perdidamente de Kwon Ha-kyeong, de 29 años, una mujer melancólica que deambula tomando fotografías. Ella todavía se aferra a un viejo amor y sigue buscando rastros de ese amor perdido todos los días. Kang Sook continúa cortejándola, a pesar de que ella vive en el pasado.

¿Podrán estas dos relaciones llegar algún día a un final feliz?

Elenco

Producción

Hello Schoolgirl es el segundo largometraje dirigido por Ryu Jang-ha , tras su debut en 2004, Springtime . [3] La película es una adaptación del primer webtoon de Kang Full , [4] que fue serializado en Daum y atrajo un récord de 60 millones de páginas vistas y 500.000 comentarios de visitantes. [5] Al igual que con el webtoon, la historia de la película gira en torno a dos romances poco convencionales con una notable disparidad de edad , aunque se cambiaron otros detalles de la serie original, como establecer la historia en el verano en lugar del invierno. [4] El guión tardó dos años en completarse, [6] y el rodaje comenzó el 1 de abril de 2008. [7]

Liberar

Hello, Schoolgirl se estrenó en Corea del Sur el 27 de noviembre de 2008 y encabezó la taquilla en su primer fin de semana con 309.065 entradas. [8] Hasta el 21 de diciembre, la película había recibido un total de 740.379 espectadores.

Recepción de la crítica

Joon Soh de The Korea Times elogió la película por conservar la esencia del webtoon a pesar de las desviaciones de la historia original, diciendo: "Ryoo logra capturar la ternura del cómic en línea, que lentamente sale a la superficie a medida que se desarrollan las relaciones. una cualidad rica y en capas a la película, donde cada pequeña decisión o gesto conduce a más significados y posibilidades"; sin embargo, también señaló que "hay momentos en los que la película apunta demasiado a lo convencionalmente bello, sacrificando el humor incómodo y autocrítico que impulsa gran parte de las obras de Kang Full". [4]

Referencias

  1. ^ "Sunjeong-manhwa (Hola, colegiala) (también conocido como Crush on You) (2008)" Archivado el 24 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Mojo de taquilla . Consultado el 22 de junio de 2013.
  2. ^ "La autora de Hello Schoolgirl, Kang Full, hace un cameo por primera vez". Hancinema . 21 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  3. ^ Yi, Ch'ang-ho (6 de noviembre de 2008). "YOO Ji-tae y LEE Yeon-hee en una película romántica". Consejo de Cine Coreano . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  4. ^ abc Soh, Joon (4 de diciembre de 2008). "Soonjeong se mantiene fiel a su corazón" Archivado el 26 de mayo de 2016 en Wayback Machine . Los tiempos de Corea . Consultado el 22 de junio de 2013.
  5. ^ Yang, Sung-jin (3 de noviembre de 2008). "Los cineastas se fijaron en historias de otros géneros" Archivado el 21 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . The Korea Herald vía Hancinema . Consultado el 22 de junio de 2013.
  6. «Artista de cómics Gang Do-young» Archivado el 11 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Mundo KBS . 5 de marzo de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2008.
  7. ^ Yi, Ch'ang-ho (21 de abril de 2008). "El regreso de RYU Jang-ha está protagonizado por YOO Ji-tae y LEE Youn-hee". Consejo de Cine Coreano . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  8. «Taquilla coreana (28.11.2008 ~ 30.11.2008)» Archivado el 22 de junio de 2011 en Wayback Machine . Hancinema . Consultado el 22 de junio de 2013.

enlaces externos