stringtranslate.com

La cabeza como un agujero

" Head Like a Hole " es una canción de la banda estadounidense de rock industrial Nine Inch Nails , lanzada como el segundo sencillo del álbum debut del grupo, Pretty Hate Machine . Disfrutó de una gran rotación en la radio en el momento de su lanzamiento, llegando finalmente al número 9 en la lista Bubbling Under Hot 100 de Billboard .

Varios artistas, entre ellos Devo , AFI , Buckcherry y Korn , han hecho versiones de la canción. La reescribieron como " On a Roll " (interpretada por Miley Cyrus en el personaje de Ashley O) para el episodio de Black Mirror " Rachel, Jack and Ashley Too ".

Grabación

Trent Reznor escribió "Head Like a Hole" después de haber estado de gira a finales de 1988 como telonero de Skinny Puppy . La canción fue producida por Reznor y coproducida por Flood y Keith LeBlanc , fue grabada en 1989. [1] A diferencia de las otras canciones del álbum, Reznor escribió "Head Like a Hole" muy rápidamente "en unos quince minutos en su dormitorio". [2] Fue una de las últimas canciones completadas para el álbum, ya que Flood no llegó al estudio hasta la finalización de Violator (1990) de Depeche Mode . [3] Reznor dijo que la canción surgió de la sensación de que "necesitaba algo para sacar las guitarras y ser un poco más agresivo", al mismo tiempo que transmitía sus temores de que TVT Records no le fuera de ayuda, con la agresión aumentada aún más por el productor Keith LeBlanc después de que Reznor se enterara de que al sello no le había gustado la primera versión de su álbum. [4]

Música y letras

"Head Like a Hole" ha sido clasificada como una canción de rock industrial y rock electrónico , [5] [6] y reconocida como un " himno de baile industrial ". [7] El tempo es de 115 BPM y se toca en la tonalidad de mi menor . [1] Aunque es una de las pistas más orientadas al rock del álbum, todavía se presentan muchos elementos de música electrónica y de baile. Los contenidos líricos tratan temas de traición y angustia, en consonancia con el resto del álbum.

Los acordes de esta canción son similares al sencillo debut del proyecto, " Down in It ". A diferencia de "Down in It", "Head Like a Hole" tiene una introducción más larga, dura aproximadamente un minuto más (la canción tiene cinco minutos en total ) , está orientada a la música heavy metal y no tiene rap . [3] "Head Like a Hole" también es la canción de apertura del álbum debut de Nine Inch Nails de 1989, y es una de las dos canciones de Nine Inch Nails producidas por Flood que aparecen en Pretty Hate Machine . [8]

Lanzamiento y recepción

Etiquetado como " Halo 3 ", Head Like a Hole es el tercer lanzamiento oficial de Nine Inch Nails, que contiene remixes de tres canciones diferentes de Pretty Hate Machine . El lanzamiento del sencillo tiene una duración mayor que el álbum en sí. El sencillo alcanzó el puesto número 28 en la lista Billboard Modern Rock Tracks . [9]

Una versión de tres pistas de este sencillo fue lanzada en el Reino Unido que contiene "Head Like a Hole (Opal)", que no está incluida en el lanzamiento estadounidense. Esta versión comienza con una muestra de "Tamborine" de Prince , tomada de su álbum de 1985 Around the World in a Day e incorpora un bucle de batería sampleado de "Release It" tomado de otro disco de Prince , la banda sonora de la película dirigida por Prince Graffiti Bridge (1990). [ cita requerida ] El saxofón en "Release It" se puede escuchar antes de que comience el bucle de batería. "Head Like a Hole (Copper)" samplea el ritmo de batería en bucle de " Body Language ", una pista del álbum Hot Space (1982) de Queen . [ cita requerida ] La primera pista aparece erróneamente como "Head Like a Hole (Slate)" en el CD. [1] "Down in It (Shred)" y "Down in It (Singe)" se lanzaron previamente en el sencillo " Down in It "; La última pista se extiende 18 segundos. La undécima pista no mencionada es la presentadora Heather Day gritando "¡Escuchemos a Nine Inch Nails! ¡Guau! ¡Son buenos!". Este es un fragmento de Dance Party USA durante una aparición de la banda en el programa.

"Head Like a Hole" fue reeditado como sencillo en Australia en 1995, donde alcanzó el puesto número 57 en la lista de sencillos ARIA y pasó 7 semanas en el top 100. [10]

La versión estadounidense de 11 pistas de "Head Like a Hole" ha sido recientemente reeditada y relanzada. Esta versión también fue lanzada en el Reino Unido , donde no logró llegar al Top 40 [11]. Finalmente, en Alemania , el sencillo fue lanzado como "You Get What You Deserve". Este lanzamiento incluye cuatro pistas.

En una reseña retrospectiva de la canción, Allmusic describió "Head Like a Hole" como "un gran teatro", y agregó que "la música de fondo estaba inmaculadamente elaborada y producida". [12] En su reseña del sencillo, el autor fue en gran medida positivo con respecto a la selección de canciones, e incluso dijo que la inclusión de "Head Like a Hole", "Terrible Lie" y "Down in It" "hace que Pretty Hate Machine sea en gran medida innecesaria". En cuanto a las otras pistas incluidas en el sencillo, Allmusic fue menos positiva y agregó: "Este es un caso en el que la calidad definitivamente hubiera sido suficiente sin la cantidad". [13]

El sencillo fue incluido en el box set exclusivo del Record Store DayBlack Friday de 2015, Halo I–IV . [14] [15]

En 2020, Kerrang y Billboard clasificaron la canción en el puesto número ocho y número dos, respectivamente, en sus listas de las mejores canciones de Nine Inch Nails. [16] [17]

Vídeo musical

Se hizo un video musical para el remix de "Clay" de esta canción. Dirigido por Eric Zimmerman, fue lanzado en marzo de 1990 y nuevamente más tarde en 1997 en el VHS Closure . El video se hizo popular en MTV y ayudó a impulsar el éxito temprano de NIN. También se lanzó una edición ligeramente diferente del video para el remix de Flood de la canción, que es 17 segundos más corto que el remix de "Clay". El video presenta a los miembros de la banda Trent Reznor , Richard Patrick y Chris Vrenna , así como al baterista invitado Martin Atkins tocando en una jaula. [18]

El vídeo fue filmado en la ubicación original del club nocturno Exit, que estaba ubicado en 1653 North Wells Street en Chicago. [19]

El video comienza con imágenes en blanco y negro de una persona saltando sobre un pie mientras hace girar un bastón, que aparecen y desaparecen gradualmente sobre un fondo de colores borrosos (extractos del documental inacabado de Maya Deren sobre los rituales vudú "Divine Horsemen: The Living Gods of Haiti"). Se tomaron clips de Reznor metiendo la cabeza en un balde de agua y de una persona invisible arrojando agua del mismo balde sobre Reznor con una cámara de video antes de filmar una interpretación de la canción de Nine Inch Nails como una banda en vivo . [18]

La guitarra de Reznor en el video es una Jackson Dinky. Se ve por primera vez en el primer estribillo, cuando Reznor, que parece estar sucio como los otros miembros de la banda (tenía el pelo largo y vestía ropa sucia durante la producción), se golpea la cabeza mientras canta el estribillo. No usa la guitarra para el clímax del video, donde cables atados a sus tobillos lo levantan lentamente, dejando al líder girando boca abajo desde el techo. En la misma escena, Vrenna destruye su batería arrojando un bombo de la batería de Atkins hacia el objeto. En una toma anterior a ese punto, se pueden ver platillos Zildjian rotos y una caja de ritmos como partes de la batería de Vrenna.

Hay imágenes que se muestran durante algunos fotogramas como " HEAD ", "16 SOUND START", " SMPTE UNIVERSAL LEADER " y " PICTURE ". Otras imágenes incluían un punto blanco sobre un fondo negro, una presentación reflejada que mostraba las palabras " REEL № PROD № PLAY DATE " coloreadas en amarillo , una con las palabras "PICTURE START" y un fotograma que consistía en "CCF F" colocado cerca de un anillo delineado. La última pantalla tenía una versión alternativa que estaba acompañada por un número blanco 3 , que también se ve en el video. También hay imágenes de cuatro modelos mecánicos giratorios incompletos de cabezas humanas; uno con fotogramas de película , otro con una placa base modificada y otra tecnología , la cabeza violeta con cables con una pantalla azul que muestra un ojo y varios componentes informáticos , y la última que contiene piel azul, ojos con pupilas anaranjadas y una bombilla . Los dos primeros se filmaron en blanco y negro , mientras que los dos últimos a todo color. Los cuatro se muestran intercalados con tomas de personas haciendo girar bates de béisbol . [18]

Actuaciones en vivo

"Head Like a Hole" fue uno de los momentos más notables de las actuaciones de Nine Inch Nails en el festival Lollapalooza .

La canción ha sido el bis de la mayoría de los shows de NIN (especialmente la serie Pretty Hate Machine Tour ), o la última canción antes del bis si se hacía uno. Hay videos en vivo de "Head Like a Hole" en los DVD And All That Could Have Been y Beside You in Time . [20]

Durante Lollapalooza '91, Dave Navarro , Eric Avery , Gibby Haynes y Ice-T se unieron a las presentaciones en vivo de Nine Inch Nails en el escenario como guitarristas adicionales para "Head Like a Hole"; a excepción del primer show en Phoenix, Arizona, cuando NIN se retiró del escenario después de la primera canción en señal de frustración. [21] Para la mini gira Nights of Nothing en 1996, Richard Patrick hizo un breve regreso a la banda para tocar la guitarra y la voz en "Head Like a Hole" en el show de Irving Plaza en Nueva York junto con Clint Mansell , quien se unió a NIN en esta canción en los tres shows de la gira. [22] En la presentación de radio del 7 de junio de 2006 en Atlanta, Georgia , Trent Reznor y Peter Murphy tocaron una versión reelaborada de "Head Like a Hole". [23]

Lisa Kennedy Montgomery una vez cantó la canción en voz alta a Reznor para ganar una apuesta de $20. [24] Para expresar el estado evolutivo de sus valores, Reznor dijo en 1997 que "no quiero estar cantando "Head Like a Hole" a los 50 años". [25]

Legado

Desde su lanzamiento comercial como maxi-sencillo, "Head Like a Hole" sigue generando impacto en otros músicos y bandas. PopMatters clasificó la canción en el puesto 37 de su lista de "Los 100 mejores sencillos alternativos de los años 80". [6]

Versiones de portada

"Head Like a Hole" es la canción de Nine Inch Nails con más versiones. [ cita requerida ] En 2005, The String Quartet Tribute lanzó un álbum de versiones de Pretty Hate Machine , incluyendo "Head Like a Hole". Otras bandas que versionaron la canción incluyen a la banda de punk rock AFI , [26] el artista de rock Ryan Star , [27] la banda de new wave Devo , [28] la banda de indie rock Honest Bob and the Factory-to-Dealer Incentives, la banda de metal gótico Lullacry , [29] la banda de nu metal Korn , [30] la banda de post-industrial PIG , la banda de hard rock Buckcherry , [31] y la banda de rock cristiano Showbread . [ cita requerida ] El acto de deathcore Carnifex hizo una versión de la canción en su EP, Bury Me In Blasphemy . [ cita requerida ] La banda de grunge con base en Nueva Zelanda HLAH lleva el nombre de la canción. El nombre a veces se abrevia para evitar problemas de infracción de derechos de autor . [ cita requerida ]

En la cultura popular

La canción apareció en la banda sonora de la película Class of 1999 de 1990 .

La canción fue remezclada y reescrita por Charlie Brooker con la aprobación de Reznor como la canción pop « On a Roll » para el episodio de la quinta temporada « Rachel, Jack and Ashley Too » de Black Mirror . [32] [33] La canción fue lanzada como sencillo el 14 de junio de 2019. Al final del episodio, Cyrus interpretó una versión de «Head Like a Hole».

El video aparece en el primer episodio de Beavis and Butt-Head , " Door-To-Door " apareciendo en las versiones A y B, además de estar incluido en la versión B de la versión de MTV del piloto " Frog Baseball " cuando se emitió dentro de la serie (no en Liquid Television ). Y el video utilizado es el Mix "Head Like a Hole (Copper)".

La canción se utilizó en la campaña publicitaria televisiva del videojuego de acción Gears of War 5. [ cita requerida ]

Fue remezclado para el tráiler de la película The Beekeeper . [ cita requerida ]

Se puso a disposición para su descarga el 1 de marzo de 2011, para su uso en la plataforma de juegos de música Rock Band 3 , tanto en ritmo básico como en modo PRO, que utiliza guitarra/bajo real y kits de batería electrónica/teclados compatibles con MIDI, además de voces.

Controversia

"Head Like a Hole" fue parte de una controversia después de los ataques del 11 de septiembre , cuando Clear Channel Communications la colocó en una lista de 2001 de títulos de canciones inapropiadas posteriores al 11 de septiembre que no debían transmitirse por radio . [34]

Listado de canciones

Versión estadounidense

Versión del Reino Unido

Versión australiana

Promoción alemana "Obtienes lo que mereces"

Lanzamientos

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ abc Head Like a Hole (Maxi) ( TVT Records , 22 de marzo de 1990) notas de portada y obra de arte
  2. ^ Grow, Kory (20 de octubre de 2019). "Por qué 'Head Like a Hole' de Nine Inch Nails sigue siendo el antihimno de nuestros tiempos". Rolling Stone . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab "Metiéndonos de lleno en ello". Alternative Press . N.º 27. Marzo de 1990.
  4. ^ Trent Reznor habla de la banda sonora de 'Watchmen' y de 'Pretty Hate Machine' de Nine Inch Nails, que cumple 30 años
  5. ^ Hogan, Mark (5 de marzo de 2013). "Nine Inch Nails se encuentra con Carly Rae Jepsen en la loca mezcla 'Call Me a Hole'". Spin . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
  6. ^ ab Gerard, Chris (1 de octubre de 2015). «Los 100 mejores sencillos alternativos de los 80». PopMatters . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  7. ^ Gold, Jonathan y David Kendrick (19 de abril de 1992). "MÚSICA POP: Es la evolución industrial: ¿es el cambio más fundamental desde el punk rock? ¿El lamento de una generación condenada? Algunos lo llaman death disco, o simplemente música noise. Pero después de 15 años, es un éxito de la noche a la mañana". Los Angeles Times . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  8. ^ Folleto de Pretty Hate Machine (TVT Records, 23 de octubre de 1989); notas del álbum
  9. ^ Billboard.com "Historia del artista"
  10. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 09 Jul 1995" (Lista de los 100 mejores sencillos de Australia según ARIA: semana que finaliza el 9 de julio de 1995). ARIA . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
  11. ^ "The Official Charts Company - Nine Inch Nails". Official Charts Company . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  12. ^ toda la música
  13. ^ Reamer, David. "Crítica de AllMusic de Head Like a Hole". allmusic.com . AllMusic . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  14. ^ Kaye, Ben (28 de octubre de 2015). "Nine Inch Nails lanza el box set de vinilo Halo I-IV para el Record Store Day Black Friday". Consequence of Sound . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  15. ^ Grebey, James (28 de octubre de 2015). "Nine Inch Nails lanzará un box set de vinilos, 'Halo I-IV', para el Record Store Day Black Friday". Spin . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  16. ^ Law, Sam (7 de agosto de 2020). «Las 20 mejores canciones de Nine Inch Nails, clasificadas». Kerrang . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  17. ^ Unterberger, Andrew (5 de noviembre de 2020). "Las 25 mejores canciones de Nine Inch Nails: selecciones del personal". Billboard . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  18. ^ abc La cabeza como un agujero en Everything2.com
  19. ^ Ryan, Kyle (27 de agosto de 2015). ""Head Like A Hole" capturó el peligroso encanto de Nine Inch Nails". The AV Club . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  20. ^ Lista de canciones de Beside You in Time Archivado el 17 de febrero de 2008 en Wayback Machine
  21. ^ Navarro, Dave (4 de octubre de 2006). "Nine Inch Nails — Head Like a Hole (Lollapalooza 1991)". 6767.com. Archivado desde el original el 3 de enero de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  22. ^ Kaye, Don (septiembre de 1996). "Clavado! La pandilla de Trent ataca Nueva York". Kerrang! . La línea directa del NIN (archivo). Archivado desde el original ( transcripción ) el 2007-09-27 . Consultado el 2007-02-10 .
  23. ^ "Actuaciones de radio en directo". nin.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2007. Consultado el 10 de febrero de 2007 .
  24. ^ Heath, Chris (abril de 1995). "El arte de la oscuridad". Detalles . Convicciones dolorosas (archivo). Archivado desde el original ( transcripción ) el 2007-03-27 . Consultado el 2007-06-04 . Los rumores que han circulado sobre él... que salía con Kennedy ("Ella es sólo una amiga" - se conocieron en el Whiskey en Los Ángeles, después de que Kennedy lo humillara cantándole "Head Like a Hole" en voz alta en su cara para ganar una apuesta de veinte dólares con un amigo.)
  25. ^ Blackwell, Mark (febrero de 1997). "Ninechnails" ( transcripción ) . Ray Gun . Painful Convictions (archivo) . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  26. ^ chris6665. AFI Head Like a Hole en YouTube . 13 de abril de 2007. Consultado el 20 de mayo de 2011.
  27. ^ Gamboa, Glenn (7 de septiembre de 2006). "Desde 'Supernova', el ascenso de Star es meteórico". Newsday .
  28. ^ Supercop ( Interscope Records , 30 de julio de 1996).
  29. ^ Sencillo "No toques la llama"
  30. ^ Cartelera publicitaria
  31. ^ Erickson, Anne (2 de noviembre de 2018). "Buckcherry versiona "Head Like a Hole" de Nine Inch Nails: Stream | Consequence of Sound". consecuencia.net .
  32. ^ Monroe, Jazz (5 de junio de 2019). «Miley Cyrus canta canciones de Nine Inch Nails en la quinta temporada de «Black Mirror»». Pitchfork . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  33. ^ Colburn, Randall (5 de junio de 2019). "Mira la versión de 'Head Like A Hole' de Miley Cyrus aprobada por Trent Reznor en Black Mirror". news.avclub.com .
  34. ^ Wishnia, Steven (24 de octubre de 2001). "Mala transmisión: la lista de éxitos de Clear Channel". Revista LiP . Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  35. ^ "Nine Inch Nails: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2017.
  36. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nine Inch Nails (emisión alternativa)". Billboard . Consultado el 7 de agosto de 2017.
  37. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 203.
  38. ^ "Los 200 mejores sencillos de Canadá de 2001". Jam! . Archivado desde el original el 26 de julio de 2002 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .

Enlaces externos