stringtranslate.com

Hayley Williams (hockey sobre hielo)

Hayley Williams (nacida el 3 de junio de 1990) es una jugadora de hockey sobre hielo profesional húngara-estadounidense y miembro de la selección nacional húngara , que actualmente juega en la Liga europea de hockey femenino (EWHL) con el HK Budapest. Anteriormente jugó en la Liga de Hockey Zhenskaya (ZhHL), la Liga Nacional de Hockey Femenino (NWHL) y la Liga Canadiense de Hockey Femenino (CWHL), y es tres veces estrella profesional, habiendo sido seleccionada para el NWHL All 2016. -Star Game y los All-Star Games de ZhHL 2019 y 2020. [1] [2]

Williams representó a Hungría en el Campeonato Mundial Femenino IIHF en 2022 y 2023 . Representó a los Estados Unidos en los torneos de hockey sobre hielo femenino en la Universiada de Invierno de 2013 y la Universiada de Invierno de 2015 , ganando una medalla de bronce en 2013.

carrera como jugador

hockey juvenil

Williams pasó la mayor parte de su carrera juvenil con el equipo de Illinois, antes de terminar con la Misión de Chicago como jugadora sub-19 (19U). En el Campeonato Nacional Femenino Sub-19 de Hockey de EE. UU. de 2008 en West Chester, Pensilvania , anotó el gol de la victoria en triple tiempo extra para ayudar a la Misión (un equipo que también incluía a las futuras atletas olímpicas Megan Bozek y Kendall Coyne ) a derrotar a Little Caesars por el título nacional. [3] [4]

Colega

Estado de Bemidji (2009-2010)

Williams se comprometió a jugar hockey de la División I de la NCAA con el programa de hockey sobre hielo femenino Bemidji State Beavers e inmediatamente contribuyó a una exitosa temporada 2009-10 . A pesar de tener un récord de 3-22-3 en general en 2008-09 y ser elegidos unánimemente en el último lugar de la WCHA para 2009-10, los Beavers hicieron historia durante los playoffs de la liga. Con Williams en la alineación para ambas victorias, la Universidad Estatal de Bemidji (BSU) se recuperó para derrotar a St. Cloud State en la ronda inicial al mejor de tres del torneo WCHA, rompiendo una racha de 14 derrotas consecutivas en los playoffs y avanzando a la final de la WCHA. Cara a cara por primera vez en la historia del programa. [5] [6]

Sin embargo, su tiempo con los Beavers se vio arruinado por problemas académicos, [4] [7] y Williams finalmente jugó sólo 16 partidos con BSU.

A pesar de dejar el equipo de hockey después de 2009-10, Williams permaneció inscrito en Bemidji durante el verano de 2012, incluso jugando en los jardines para el equipo de softbol de Beavers durante la temporada 2011. [8]

Robert Morris (2013–14)

Para el otoño de 2012, Williams se había mudado a su casa en el área de Chicago y comenzó a trabajar como voluntario para el Chicago Steel de la USHL que, en ese momento, jugaba sus partidos en casa en el Edge Ice Arena en Bensenville, Illinois . A través de un encuentro casual con un ex compañero de equipo que luego jugó para la Universidad Robert Morris Illinois (RMU; que compartía Edge Ice Arena con el Steel), Williams terminó inscribiéndose en RMU y practicando con el equipo de hockey sobre hielo femenino Robert Morris Eagles durante el Temporada 2012-13. [7] Luego se unió a la lista completa de los Eagles para 2013-14, marcando un regreso oficial al hockey universitario después de una ausencia de tres años y medio.

Williams inmediatamente encontró química con una de las estrellas establecidas de los Eagles, Ramey Weaver. La pareja formaría dos tercios de la mejor línea de la ACHA, ya que cada uno obtuvo un lugar en el primer equipo All-American de la ACHA y el dúo terminó 1-2 entre los líderes nacionales en puntuación. Williams anotó 34 goles y 73 puntos esa temporada en camino a ganar el premio Zoë M. Harris como Jugador del Año de la ACHA. Weaver, que terminó su carrera después de 2013-14 como máxima anotadora de todos los tiempos de Robert Morris, sumó 32 goles y 55 puntos.

Los Eagles avanzaron en gran medida en su calendario de temporada regular. Con Williams sumando nueve juegos con cuatro puntos o más (incluido un tramo al final de la temporada en el que logró la hazaña cuatro veces en cinco juegos), [9] y logrando goles tardíos contra Colorado State y Adrian en dos de las pocas ocasiones, RMU fue seriamente cuestionado. [10] [11] Las Eagles tuvieron marca de 22–5–4 durante la temporada regular, buenas para el segundo lugar en la Central Collegiate Women's Hockey Association (CCWHA) detrás de Miami, y ocuparon el tercer o cuarto lugar en la ACHA durante todo el año.

Sin embargo, las cosas cambiaron abruptamente en el momento de los playoffs, ya que RMU fue eliminada en la ronda de grupos tanto en los playoffs de CCWHA como en el Torneo Nacional ACHA. Williams, por su parte, fue nombrada primer equipo de todo el torneo en ambos eventos después de anotar 12 puntos en seis partidos entre los dos. [12] [13]

Miami (2014–15)

Williams se transfirió a la Universidad de Miami en Oxford, Ohio para la temporada 2014-15, agregando aún más potencia de fuego a un equipo RedHawks que rápidamente saltó a la fama al ganar los títulos CCWHA y ACHA en 2013-14.

Con Miami, Williams retomó en gran medida donde lo dejó el año anterior, sumando 15 puntos en sus primeros cuatro juegos de la temporada cuando los RedHawks derrotaron a Lindenwood-Belleville y Midland . Mejoró aún más en noviembre a medida que los juegos se volvieron más difíciles, llevándose a casa el premio a la Jugadora Harrow del Mes de la ACHA al anotar siete goles cuando Miami derrotó a una serie de equipos importantes, incluidos UMass (en una revancha del juego del campeonato nacional de 2014), Adrian . Minnesota y Libertad . [14] Williams luego quemó a su antiguo equipo RMU por un gol en cada juego de una barrida en diciembre, [15] [16] y logró dos goles y dos asistencias en la victoria por 7-4 sobre Rhode Island.

Los RedHawks fueron el equipo número uno de principio a fin y sólo perdieron dos veces durante la temporada regular, una derrota en enero en casa ante Penn State (la primera derrota de Miami en más de un año calendario) y otra el mes siguiente contra Michigan State , aunque Williams y otros cuatro RedHawks clave se perdieron este último concurso mientras estaban en el torneo Universiada de Invierno de 2015 en España. Luego, el quinteto regresó para los playoffs de la CCWHA, a tiempo para ayudar al equipo a ganar un segundo título de liga consecutivo con una victoria por 4-2 sobre Michigan , [17] con Williams contribuyendo con un gol y una asistencia en el juego del campeonato.

Durante la mayor parte del Torneo Nacional ACHA en el York City Ice Arena en York, Pensilvania , Miami parecía una apuesta segura para repetir su título de 2014. A pesar del empate con Adrian, los RedHawks ganaron el Grupo B con victorias sobre Minnesota y Michigan, luego tuvieron pocos problemas con Grand Valley State en una semifinal cruzada. Sin embargo, en la final, Liberty anotó tres goles durante un tramo de 64 segundos del primer período, superando el gol de Williams en el segundo período cuando los Flames ganaron su primer campeonato nacional por un conteo de 4-1. [18]

A pesar del revés, y por segundo año consecutivo, Williams arrasó con los principales honores nacionales. Una vez más fue votada como la ganadora del Premio Zoë M. Harris después de un total combinado de 59 puntos, convirtiéndose en apenas la segunda jugadora en el nivel de la División 1 en ganar el premio dos veces (otro jugador ha logrado la hazaña desde entonces), mientras que también ganó el primer lugar. honores del equipo durante toda la temporada y todos los torneos tanto para la ACHA como para la CCWHA.

Williams completó su Licenciatura en Ciencias de Miami en Kinesiología, a través del programa de Gestión y Liderazgo Deportivo con concentración en Entrenamiento, en 2016 mientras jugaba hockey profesional. [4]

Profesional

NWHL (2015-16)

Después de enterarse del lanzamiento de una nueva liga profesional femenina de América del Norte, la Liga Nacional de Hockey Femenino (rebautizada como Premier Hockey Federation (PHF) en 2021), Williams asistió a campamentos de agentes libres durante el verano de 2015 antes de la temporada inaugural de la NWHL. finalmente obtuvo un contrato con Buffalo Beauts . [19] [20] Con sus fichajes anunciados por los Beauts al mismo tiempo, ella y la ex alumna de UMass Minutemen , Paige Harrington, se convirtieron en las primeras exjugadoras de ACHA en firmar en la liga y las primeras en cualquier liga profesional femenina de América del Norte desde 2002– 03 temporada.

Williams anotó su primer gol en la NWHL el 22 de noviembre de 2015, enterrando para empatar un juego contra Connecticut Whale en 6-6 con 3:23 restantes en el segundo período, aunque Whale ganaría en una tanda de penaltis. [21] [22] Agregó cuatro asistencias mientras jugaba en 17 de los 18 partidos de la temporada regular de las Beauts.

Una votación de los fanáticos determinó los últimos cuatro participantes en el primer Juego de Estrellas de la NWHL el 24 de enero de 2016 y, después de recibir 6,384 votos, Williams fue agregado al Equipo Knight, un equipo All-Star capitaneado por el Equipo de EE. UU. y luego Boston Pride. Jugadora Hilary Knight . Luego anotó el único gol del juego del Team Knight en una derrota aplastante ante el Team Pfalzer, capitaneado por las entonces jugadoras de Buffalo Beauts, Emily Pfalzer . [23] [24]

La temporada 2015-16 de Buffalo Beauts terminó en tercer lugar en la clasificación con un récord de 5-9-4 y una aparición en la primera final de la Copa Isobel después de recuperarse para derrotar a Connecticut en una semifinal al mejor de tres. . Sin embargo, las Beauts fueron derrotadas en la serie de campeonato por el Boston Pride . [25]

CWHL (2016-18)

Después de que los Beauts solo le ofrecieron a Williams un lugar como "jugador de práctica" para la temporada 2016-17 (los jugadores de práctica son miembros del equipo, pero no se les permite jugar en juegos a menos que el equipo tenga escasez de personal), [26] Williams buscó oportunidades en la Liga Canadiense de Hockey Femenino y obtuvo un lugar en la lista para la temporada CWHL 2016-17 con el Brampton Thunder a través de una prueba. [27] [28] Jugó en 14 partidos con Brampton, ayudando al equipo a lograr un récord de 12–10–1–1 (W–L–OTL–SOL) y un tercer puesto en la temporada regular, aunque fueron rápidamente eliminado en las semifinales al mejor de tres por Les Canadiennes de Montréal .

La temporada siguiente, el Thunder se mudó a Markham, Ontario , que se encuentra en el lado opuesto de Toronto de Brampton. Williams, que todavía vivía en Buffalo desde su época con los Beauts, negoció un intercambio con los Toronto Furies (que jugaban en el Mastercard Center for Hockey Excellence en los vecindarios del oeste de Toronto, un poco más cerca de Buffalo que Markham) y pasó 2017-18. con el archirrival del Thunder. Jugando frecuentemente con Jenna Dingeldein, Jessica Vella y Carolyne Prévost, Williams redescubrió su toque ofensivo con las Furies, terminando el año en cuarto lugar del equipo en anotaciones con 14 puntos. Marcó su primer gol en la CWHL el 11 de noviembre de 2017 para ayudar a Toronto a vencer al Calgary Inferno en una tanda de penaltis. [29] Al mes siguiente, ayudó en el primer gol de la carrera de Jessica Platt el 7 de diciembre, [30] luego fue nombrada jugadora de las Furies para el juego por un esfuerzo de dos asistencias en una derrota ante Calgary diez días después. [31] Los aspectos más destacados del final de la temporada incluyeron una barrida de las Furias sobre el siempre contendiente Inferno el 27 y 28 de enero por puntuaciones de 3-2 y 5-2, con Williams anotando el gol de la victoria en el primer juego con una ventaja de 5 contra 3. faltando 3:21. [32] También culminó el fin de semana anotando un gol a puerta vacía para sellar la victoria en el segundo juego, frente a una audiencia de televisión nacional en Sportsnet . [33]

A pesar de esos éxitos individuales, las Furies tuvieron problemas inusuales durante la mayor parte de la temporada, perdiéndose los playoffs con un récord de 9-17-1-1 y un sexto lugar. [34]

ZHL (2018-20)

Junto con su excompañera de equipo de Beauts, Tatiana Rafter , Williams saltó al otro lado del mundo para la temporada 2018-19 como jugadora importada en la Liga Rusa de Hockey Zhenskaya (ZhHL) para SK Gorny, anunciando la transacción en Instagram. [35] [36]

Williams llegó y encontró un equipo en un estado algo caótico. Originalmente conocida como Arktik-Universitet Ukhta y operada en conjunto con la Universidad Técnica Estatal de Ukhta , la organización se encontraba en medio de una revisión completa que la cambiaría a SK Gorny para el inicio de la temporada 2018-19 y luego se mudaría de la pequeña ciudad industrial de Ujtá a la gran metrópolis de San Petersburgo a mitad de campaña. [37] Además, Arktik-Universitet no había tenido éxito en el hielo, ganando solo cuatro veces en 24 juegos durante 2017-18.

Gracias a las llegadas de Williams y Rafter, junto con un núcleo que incluía a las jugadoras de la selección rusa de hockey sobre hielo Fanuza Kadirova y Liana Ganeyeva , Gorny poco a poco se volvió cada vez más competitivo dentro de la liga, mejorando a 12 victorias en 2018-19. [38] Williams, por su parte, anotó sus dos primeros goles rusos en una victoria sobre Biryusa Krasnoyarsk el 18 de octubre de 2018, luego agregó goles clave para ayudar al equipo a derrotar a los siempre fuertes Tornado Dmitrov y Dinamo San Petersburgo durante los dos fines de semana siguientes. . [39] En total, terminó su año de novato en Rusia con diez goles, empatada en el segundo lugar en SK Gorny, mientras que sus 19 puntos ocuparon el puesto 38 en toda la liga. Las hazañas de Williams merecieron un lugar en el Juego de Estrellas de la ZhHL, disputado el 13 de enero de 2019 en Nizhnekamsk . Con el trío de SK Gorny formado por Williams, Rafter y Kadirova anotando un gol cada uno en el concurso, Occidente derrotó al Este por 4-2. [40] [41]

La temporada siguiente, tanto Williams como SK Gorny mejoraron. El equipo compitió por un puesto en los playoffs hasta finales de año, gracias en parte a la incorporación de la jugadora nacional rusa Alexandra Vafina , que llegó procedente del SKIF Nizhny Novgorod . SK Gorny finalmente terminó la temporada regular en quinto lugar, tres puntos detrás de Biryusa en la lucha por el último puesto, y la jugadora aumentó su producción estadística a 11 goles (14º en la liga) y 22 puntos (16º). Obtuvo una asistencia en posiblemente la mayor victoria de SK Gorny, una victoria por 2-1 en tiempo extra contra el eventual campeón de la liga, los Shenzhen KRS Vanke Rays , al final de la temporada, [42] y anotó cuatro puntos, la mejor marca de su carrera profesional (sobre dos goles y dos asistencias) en la goleada inaugural de la temporada ante el SKSO Ekaterimburgo.

Williams participó en su segundo Juego de Estrellas ZhHL consecutivo el 12 de enero de 2020 en Moscú , aunque su equipo Oeste perdió por decisión de 4-1 ante el equipo Este. [43]

EWHL (2020-2022)

SK Gorny atravesó dificultades financieras al final de la temporada baja de 2020 y se retiró inesperadamente antes de la temporada 2020-21 ZhHL , [44] dejando a Williams luchando por un equipo. Finalmente firmó en la Liga Europea de Hockey Femenino (EWHL) con el equipo representativo femenino de KMH Budapest para la temporada 2020-21 de la EWHL , a pesar de sentirse "realmente triste por tener que irse" de Rusia. [45] Jugando en línea con Réka Dabasi y la mejor goleadora de Hungría, Alexandra Huszák, lideró la liga en puntos y asistencias en su temporada de debut con el KMH, anotando 9 goles y 22 asistencias para 31 puntos en quince partidos y registrando un líder de la liga +28 más-menos . Sus contribuciones ayudaron a KMH a conseguir su tercer campeonato EWHL consecutivo en 2021.

Cuando firmó por primera vez con KMH, Williams planeaba regresar a Rusia después de jugar seis meses en Hungría, pero pronto le ofrecieron un lugar en la selección nacional húngara. Después de considerarlo, aceptó la oferta de la selección nacional, que requería que se naturalizara ; se le exigió que jugara en Hungría durante al menos dos años como estipulación de ciudadanía, lo que la llevó a permanecer en el KMH Budapest durante la temporada 2021-22. [46]

La segunda temporada de Williams con KMH no fue tan explosiva como la primera, aunque aún logró 13 goles y 14 asistencias para 27 puntos en dieciocho partidos, ubicándose cuarta en el equipo y sexta en la liga en puntos de la temporada regular. El KMH Budapest volvió a conquistar el título del campeonato EWHL en 2022, reforzado por un gol y una asistencia de Williams en los playoffs. [47] Sus 8 puntos anotados en los cinco juegos de la Supercopa EWHL fueron buenos para el octavo lugar entre todos los jugadores en el torneo y empató con otros cuatro jugadores para ocupar el cuarto lugar en asistencias, con 5. Liderada por la puntuación de Williams y Rhyen McGill, KMH Budapest ganó la Supercopa EWHL 2022. [47]

ZHL (2022–)

Una vez terminadas las dos temporadas requeridas en Hungría, Williams exploró oportunidades para jugar en otros lugares, incluido regresar a los Estados Unidos para jugar en la PHF, antes de la temporada 2022-23. [48] ​​Al final, su amor por Rusia, junto con un contrato de dos años con el Dinamo-Neva de San Petersburgo, la impulsó a regresar a la ZhHL. [49] Después de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , Williams fue el único ciudadano estadounidense o húngaro que se unió a la Liga de Hockey Zhenskaya para la temporada 2022-23 y el único jugador nacido en América del Norte que firmó con un equipo ruso; los otros cuatro jugadores nacidos en América del Norte firmaron con el único equipo chino de la liga, el Shenzhen KRS . Se unió a un grupo de menos de diez jugadores de hockey sobre hielo estadounidenses que optaron por jugar en los principales equipos rusos a pesar de las advertencias del Departamento de Estado de los Estados Unidos que instaba a todos los estadounidenses a abandonar Rusia. [50]

juego internacional

Universiada de invierno

Williams fue seleccionada como miembro del Equipo Universitario Nacional de Estados Unidos, que compite en la Universiada de Invierno , durante sus dos temporadas en ACHA, y también nombró a un capitán suplente en cada ocasión. [51] [52]

La edición de 2013 del torneo , disputada en Trentino, Italia, resultó en una medalla de bronce para Williams y el equipo de EE. UU. después de una victoria por el tercer lugar sobre Japón: el primer podio para un equipo femenino estadounidense en el evento y el primero para los hombres o mujeres estadounidenses en la era moderna de participación de USA Hockey (desde 2001). Las contribuciones de Williams al éxito fueron significativas: ayudó en un gol tardío de Katie Augustine en la mayor victoria del equipo, una victoria por 4-2 sobre un equipo de Rusia que incluía a varios miembros del equipo nacional femenino de hockey sobre hielo de Rusia para abrir el torneo. En el partido por la medalla de bronce contra Japón, Williams volvió a ayudar a Augustine a marcar el gol de la ventaja al comienzo del tercer período y luego anotó en los últimos momentos de la victoria por 3-1.

Aunque la versión de 2015 del equipo no pudo seguir ese éxito y rápidamente quedó fuera de la competencia en el torneo de 2015 en Granada, España , Williams brindó uno de los momentos característicos del equipo. Durante un partido contra Kazajstán en el round robin de consolación del quinto al séptimo lugar, el equipo de EE. UU. se encontró perdiendo 2-1 en los últimos tres minutos del juego. Luego, Williams recogió un disco suelto cerca del centro del hielo, lo cargó y anotó desde el fondo del círculo izquierdo con 2:37 restantes. [53] Estados Unidos ganó en tiempo extra, un resultado que finalmente permitió al equipo terminar quinto. Williams anotó un par de goles y añadió cuatro asistencias para empatar el liderato anotador del equipo.

Vida personal

Williams nació en Creta, Illinois , Estados Unidos, un pueblo situado a unas 30 millas (48 km) al sur de Chicago en el área metropolitana de Chicago . Ciudadana de los Estados Unidos por nacimiento, obtuvo ciudadanía múltiple después de naturalizarse como ciudadana húngara en 2021. [46] [48]

Cuando empezó a jugar en la ZhHL en 2018, "se enamoró del país de Rusia" y aprendió el idioma ruso . [36] [46]

Williams es el fundador de Hockey Worldwide, una organización de entrenamiento y entrenamiento de hockey sobre hielo con sede en Creta, Illinois, que produce campamentos sobre hielo y programas de entrenamiento fuera del hielo. [54]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Fuentes: [55] [56] [57] [58] [34] [39]

Internacional

Premios y honores

Referencias

  1. ^ "La liga femenina rusa anuncia All-Stars". El Jardín de Hielo. 18 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  2. ^ "Anuncio del Juego de Estrellas de la WHL". Liga rusa de hockey femenino. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  3. ^ "CHICAGO MISSION GIRLS 19U - CAMPEONAS NACIONALES 2008". Misión de Chicago. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  4. ^ abc MacDonald, Scott (26 de abril de 2020). "Hayley Williams: hoja de ruta hacia la liga rusa de hockey femenino". Podcast de Experiencia Real . Consultado el 30 de abril de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  5. ^ "Las mujeres de BSU ponen fin a la racha de playoffs y superan a St. Cloud 2-1". Pionero de Bemidji. 28 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  6. ^ "Final cara a cara con destino; los Beavers ganan la serie de playoffs contra los Huskies". Atletismo del estado de Bemidji. 28 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  7. ^ ab "Williams encarna el espíritu de nunca darse por vencido del equipo de EE. UU.". Hockey de Estados Unidos . 8 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2017 .
  8. ^ "PLANTILLA 2011". Atletismo del estado de Bemidji. Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  9. ^ "N.º 13 Hayley Williams". Racha de puntos. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  10. ^ "(G1) Universidad Robert Morris (IL) vs (G1) Universidad Estatal de Colorado: 2-1". Racha de puntos. 3 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  11. ^ "(G1) Universidad Robert Morris (IL) vs (G1) Adrian College: 4-3". Racha de puntos. 16 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  12. ^ ab "¡¡Felicitaciones a los equipos de todos los torneos CCWHA 2013 - 2014 !!". Asociación Central Colegiada de Hockey Femenino . 23 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  13. ^ ab "Torneo Nacional 2014 Todos los equipos del torneo". Asociación Estadounidense de Hockey Universitario. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  14. ^ Ostrander, Chris (11 de diciembre de 2014). "Rincón de premios ACHA de noviembre presentado por Harrow". Asociación Estadounidense de Hockey Universitario . Consultado el 30 de abril de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "W1 Universidad Robert Morris (IL) vs W1 Universidad de Miami: 2-4". Racha de puntos. 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  16. ^ "W1 Universidad Robert Morris (IL) vs W1 Universidad de Miami: 1-2". Racha de puntos. 6 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  17. ^ Reuters, Rachel (22 de febrero de 2015). "Campeones CCWHA DI: ¡Universidad de Miami!". CCWHA. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  18. ^ Allen, Ted (8 de marzo de 2015). "Lady Flames destrona a RedHawks, celebra la primera corona de ACHA". Deportes del Club Universitario Liberty. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  19. ^ NWHL (2015). "Llanes, Williams y Harrington firman contratos NWHL". NWHL.Co. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  20. ^ Nelson, Dustin (12 de agosto de 2015). "Rachel Llanes, Hayley Williams y Paige Harrington inician sesión en NWHL". Los escritores de hockey. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  21. ^ @_MelissaBurgess (22 de noviembre de 2015). "Tres jugadores (@haywilliathlete @Hannah_Maccc @SDoyle_6) anotaron sus primeros puntos @NWHL_..." ( Tweet ) - vía Twitter .
  22. ^ "Ballena de Connecticut 7 - 6 bellezas de búfalo". NWHL. 22 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  23. ^ Moritz, Amy (23 de enero de 2016). "El equipo Pfalzer gana el Juego de Estrellas inaugural de la NWHL". Las noticias de Buffalo. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  24. ^ Shircliff, Elaine (30 de enero de 2016). "NWHL ofrece un juego de estrellas memorable". Los escritores de hockey. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  25. ^ NWHL (2016). "Harrington, primer jugador en volver a firmar con Buffalo". NWHL.Co. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  26. ^ Vander Togt, Shanae; Pincente, Jessica (6 de octubre de 2016). "Vista previa de la temporada de Brampton Thunder: Thunder sigue siendo una amenaza en CWHL". El Jardín de Hielo. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  27. ^ Carlsson, Gunnar (8 de octubre de 2016). "Temporada abierta del Brampton Thunder contra el Calgary Inferno". Marionetas del Plan de Pensiones. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  28. ^ Marzo, Jenn (26 de enero de 2017). "El sueño de Hayley". YouTube. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  29. ^ @TorontoCWHL (11 de noviembre de 2017). "@haywilliathlete baja la barra con el revés" ( Tweet ) - vía Twitter .
  30. ^ "El trueno gana en la tanda de penaltis, las Furias pierden en una paliza". Marionetas del Plan de Pensiones. 9 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  31. ^ @TorontoCWHL (17 de diciembre de 2017). "¡TU ÚLTIMO #FuriesPOTG PARA 2017!" ( Pío ) – vía Twitter .
  32. ^ "Resumen de CWHL: Las furias extinguen Inferno 3-2". Marionetas del Plan de Pensiones. 27 de enero de 2018. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  33. ^ "Resumen de CWHL: las furias arrasan el Inferno 5-2". Marionetas del Plan de Pensiones. 28 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  34. ^ ab Scott, Richard (2019). 12 temporadas: el libro de récords de CWHL . Producciones Hasta el Norte. págs. 114-130. ISBN 978-1-71-414708-3.
  35. ^ "Hayley Williams en Instagram:" Hace unas semanas, me desperté con una oferta inesperada... ". Instagram . 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  36. ^ ab Kemmerer, Gillian (16 de mayo de 2020). "Diarios de hielo: Hayley Williams". Liga Continental de Hockey . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  37. ^ "La liga femenina rusa se prepara para la nueva temporada". El Jardín de Hielo. 7 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  38. ^ "Tabla 2018/2019". Liga femenina de hockey . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  39. ^ ab "N.º 3 Hayley Williams". Liga femenina de hockey . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Oeste se lleva el Juego de Estrellas ruso". El Jardín de Hielo. 16 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  41. ^ Seren Rosso, Alessandro (13 de enero de 2019). "El equipo Oeste gana el Juego de Estrellas de la WHL, Rafter y Cupkova van al Juego de Estrellas de la WHL". Liga Continental de Hockey. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  42. ^ "Buen comienzo de la serie local". SK Gorny. 15 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  43. ^ "Tiros con truco, bailes y un gran Juego de Estrellas femenino". Liga Continental de Hockey. 12 de enero de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  44. ^ "La dirección del ZhKhL desaconseja encarecidamente la disolución del club". Hockey VTR. 5 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  45. ^ "Hayley Williams en Instagram:" Derrota, elección, acción, Budapest"". Instagram . 25 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  46. ^ abc Montroy, Liz (28 de agosto de 2022). "Decir 'szia' a Hungría". Federación Internacional de Hockey sobre Hielo . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  47. ^ abcd Kaposi, Dávid (8 de abril de 2022). "A KMH Budapest a női bajnok". Jégkorongblog (en húngaro). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  48. ^ ab Rice, Dan (18 de junio de 2021). "Preguntas y respuestas con la trotamundos del hockey Hayley Williams". Los escritores de hockey . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  49. ^ Вильчинская, Полина [Vilchinskaya, Polina] (2 de noviembre de 2022). ""Играя в ЖХЛ, не нужно ходить на три работы, чтобы обеспечить себя". Хэйли Уильямс вернулась в Россию" ["Al jugar en ZhHL, no "Tienes que buscar tres trabajos para mantenerte". Hayley Williams regresó a Rusia]. Liga de hockey de Zhenskaya (en ruso). Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  50. ^ Hopkins, Valerie; Kurmanaev, Anatoly; Abrams, Jonathan (10 de diciembre de 2022). "Brittney Griner Swap pone el foco en los estadounidenses en Rusia". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  51. ^ "Lista de mujeres | Juegos Universitarios Mundiales de Invierno | Otros eventos nacionales masculinos y de equipos selectos | Equipo nacional masculino | Equipo de EE. UU. | Nacional de hockey de EE. UU.". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  52. ^ "Equipos y eventos femeninos". Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  53. ^ "Aspectos destacados del Día 8 A - 27ª Universiada de Invierno, Granada, España". FISU. 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  54. ^ Gallivan, Peter (21 de abril de 2020). "Desde Rusia con amor; la ex Beaut todavía enseña hockey en WNY desde la distancia". WGRZ-TV. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  55. ^ "Estadísticas del equipo 2009-2010 de Bemidji State Beavers (mujeres)". collegehockeystats.net. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  56. ^ "(W1) UNIVERSIDAD ROBERT MORRIS (IL) - ID DEL EQUIPO 13172". Linea de gol. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  57. ^ "N.º 77 Hayley Williams". Racha de puntos. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  58. ^ "Hayley Williams". Liga Nacional de Hockey Femenino. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
  59. ^ ab "Ganadores del premio DI femenino de la ACHA 2014". Asociación Estadounidense de Hockey Universitario . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  60. ^ ab "Premios DI de mujeres ACHA 2014-15 y All-Americans". Asociación Estadounidense de Hockey Universitario . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  61. ^ "¡Se anunciaron los equipos CCWHA para todas las estaciones!". Asociación Central Colegiada de Hockey Femenino . Febrero de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  62. ^ "Se anunciaron los equipos para todas las temporadas 2014-15". Asociación Central Colegiada de Hockey Femenino . Febrero de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  63. ^ "Equipos de todos los torneos CCWHA DI 2015". Asociación Central Colegiada de Hockey Femenino . 22 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .

enlaces externos