Tilhas Teezee Gesheften (conocido comúnmente por su acrónimo TTG ) fue un grupo de miembros de la Brigada Judía formado inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial . Bajo la apariencia de una actividad militar británica, este grupo participó en el asesinato de nazis y conspiradores de las SS, facilitó la emigración ilegal de sobrevivientes del Holocausto al Mandato Británico de Palestina y contrabandeó armas para la Haganá .
Las tres palabras que componen la frase son árabe : تِلحسْ طِيزي , romanizado : tilḥas ṭīzī , lit. 'lame el culo' y yiddish : געשעפטן , romanizado : gesheften , lit. 'negocio', combinadas para formar una expresión de jerga hebrea moderna, que significa "Negocio de lame-mi-culo". [1] Se ha traducido más coloquialmente como "en tu culo/götveren", [2] mientras que götveren es un término de jerga turca vulgar para "maricón/maricón/maricón".
Tras el colapso de la Alemania nazi y antes del establecimiento del Estado de Israel , la mayoría de los judíos en Europa vivían sin una aclaración de sus estatus legales y nacionales. [3] La mayoría de ellos fueron clasificados como personas desplazadas , aunque el lugar de donde fueron desplazados y a dónde deberían ser reubicados fueron puntos de discordia. [4] La posición oficial de la Haganá , según la definió David Ben-Gurion y la Agencia Judía , era que los judíos europeos habían sido tratados de manera tan diferente que sus miembros debían seguir siendo tratados de manera diferente. [5] Por lo tanto, en oposición a las políticas de inmigración por cuotas impuestas por el Libro Blanco británico , buscaron permitir y facilitar la inmigración judía ilimitada de sobrevivientes del Holocausto al Mandato de Palestina . [6]
La Brigada TTG fue creada por Israel Carmi , que era un oficial de la Brigada Judía mientras actuaba simultáneamente como un alto representante de la entonces clandestina Haganah . [7] Carmi se dedicó inicialmente a operaciones de venganza contra aquellos que se creía que habían sido responsables, al menos en parte, de la Shoah . [8] Junto con algunos de sus compañeros soldados en la Brigada Judía, fue responsable de la ejecución de cientos de alemanes, austriacos e italianos. La mayoría de ellos fueron identificados por Carmi y sus hombres como miembros activos de las SS o por haber ayudado en la deportación o exterminio de judíos dentro de la esfera de influencia nazi . Se desconoce el número de nazis que mataron, pero puede haber sido tan alto como 1.500. [9] [10] [11]
La Brigada TTG surgió cuando Carmi se identificó falsamente en un puesto de control para confundir a un centinela y permitirle a él y a sus compañeros pasar sin obstáculos. Esto condujo a la creación de documentos ficticios, sellos, pases, órdenes, formularios de requisición e incluso uniformes e insignias de unidad. [12]
A medida que los objetivos de Carmi iban pasando de la venganza al rescate, la Brigada TTG se fue convirtiendo cada vez más en un instrumento para la liberación de las personas desplazadas y su eventual paso a Palestina. La función de la TTG era, ante todo, proporcionar la ilusión de un estatus oficial ante las fuerzas aliadas de ocupación. Esto permitía a los miembros de la brigada participar en actividades de rescate sin interrupciones indebidas ni objeciones por parte de las potencias ocupantes. El hecho de que actuaran como si estuvieran bajo órdenes como parte de la Brigada TTG permitió a sus miembros atravesar controles de carretera, puestos de control militares y fronteras internacionales, a menudo con un gran número de judíos desplazados a su cargo. [13]
La segunda función del grupo, que se fue desarrollando con el tiempo, era extraer de las fuerzas aliadas la mayor cantidad posible de material y asistencia personal para las labores de rescate de los miembros de la brigada. Esto incluía la requisición y el uso por parte del grupo ficticio de vehículos civiles y militares, gasolina, raciones, suministros médicos y otros materiales de ese tipo. La brigada también participó, con la ayuda de documentación falsa del TTG, en la adquisición de grandes cantidades de armas pequeñas y otros equipos marciales para su uso por parte de la Haganá en Palestina. [14]
El primer objetivo del grupo, la emigración ilegal, perdió importancia a medida que el control militar del movimiento de civiles se hizo menos estricto. Los objetivos sionistas del grupo, centrados en la inmigración ilegal a Palestina ( hebreo : הַעְפָּלָה , romanizado : haʿappala ), quedaron obsoletos con la aceptación del Plan de Partición de Palestina de las Naciones Unidas y el reconocimiento internacional de Israel . A medida que más y más fuerzas aliadas se retiraban de Europa, menos recursos estaban disponibles para la adquisición por parte de los miembros del TTG. Del mismo modo, a medida que se acercaba la guerra de Palestina , las habilidades militares que habían acumulado alentaron la retirada de la mayoría de ellos para servir como oficiales en las recién formadas Fuerzas de Defensa de Israel .
La mayoría de los judíos que fueron rescatados de esta manera hicieron aliá a Israel, [15] donde se establecieron en las ciudades o se convirtieron en kibutzniks . Muchos de ellos apoyaron activamente el esfuerzo bélico durante la guerra de Palestina de 1948. [16] Las armas y materiales robados por el TTG contribuyeron al esfuerzo bélico israelí y a su capacidad para hacer la guerra. [17] La mayoría de los miembros de la Brigada TTG entraron en servicio en la Haganá y lucharon como parte de las FDI durante la guerra. [18]
Vuelo y rescate: Brichah.Número de serie B000RJ8XW6