Hard Candy es una película de suspenso psicológico estadounidense de 2005 [3] centrada en una justiciera de 14 añosque atrapa y tortura a un hombre del que sospecha que es un depredador sexual . La película fue dirigida por David Slade , escrita por Brian Nelson y protagonizada por Patrick Wilson y Elliot Page . [a] Fue el primer largometraje de Slade, quien había dirigido principalmente videos musicales .
Hard Candy se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2005 y se proyectó en el Festival de Cine de Florida en abril de 2006. Tuvo un estreno limitado en dos cines de Estados Unidos. La película recaudó más de 8 millones de dólares en taquilla, incluido un millón de dólares a nivel nacional, con un presupuesto de menos de un millón de dólares.
Hard Candy ganó tres premios en el Festival de Cine de Sitges de 2005 , cuatro premios en el Festival de Cine de Málaga y también fue galardonada como Película Pasada por Alto del Año en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix de 2006. Page ganó el premio a la Mejor Actriz en los Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Austin de 2006 .
Hayley Stark, de 14 años, y Jeff Kohlver, un fotógrafo de 32, se enzarzan en una charla en línea cargada de sexualidad y coqueteo . Luego se encuentran en una cafetería antes de ir a la casa de Jeff. Cuando llegan, Jeff les prepara bebidas, pero Hayley se niega diciendo que le enseñaron a no tomar nunca una bebida que no haya mezclado ella misma. Hayley va a la cocina y les prepara a ambos destornilladores . Mientras Jeff le muestra su casa, ella nota las fotografías colgadas en sus paredes, todas las cuales parecen ser de chicas menores de edad semidesnudas. Hayley le pide a Jeff que la fotografíe. Saca su cámara y Hayley comienza a posar, pero antes de que Jeff pueda tomar alguna foto, pierde el conocimiento.
Cuando Jeff se despierta, está atado a una silla de escritorio. Hayley explica que lo ha estado rastreando y provocando a través de chats en línea y lo drogó porque cree que es un depredador sexual y asesino. Jeff niega estas acusaciones, alegando que tenía intenciones inocentes. Hayley registra la casa de Jeff y encuentra un arma y una caja fuerte. En la caja fuerte, Hayley encuentra fotografías, incluida una foto de Donna Mauer, una niña local que ha sido secuestrada y sigue desaparecida. Jeff continúa negando las acusaciones y patea a Hayley al suelo, dejándola inconsciente temporalmente. Hace rodar la silla hasta su dormitorio y logra recuperar su arma, que Hayley dejó sobre su cama. Regresa a la sala de estar para ver que Hayley ya no está allí; ella se acerca por detrás de él y le envuelve la cara en una envoltura de plástico, ahogándolo hasta dejarlo inconsciente.
Cuando Jeff se despierta, se encuentra atado a una mesa de acero con una bolsa de hielo sobre sus genitales, adormeciéndolos. Hayley le dice que tiene la intención de castrarlo . Jeff intenta disuadirla, incluso diciéndole que fue abusado cuando era niño en una obra de teatro para generar compasión, pero no lo logra. Hayley consulta un libro de medicina para guiarla a través del procedimiento, describiéndolo a Jeff mientras realiza la operación. Una vez que termina, Hayley deja el bisturí y coloca algo que parecen ser testículos en el triturador de basura del fregadero de la cocina. Lo enciende y se aleja, diciendo que necesita una ducha.
Jeff se libera, pero se da cuenta de que la "cirugía" era un truco y que está ileso. Toma el bisturí y se dirige furioso al baño, donde está abierta la ducha. Corta la cortina de la ducha, pero la encuentra vacía. Hayley lo ataca por detrás y, mientras luchan, Hayley lo incapacita con una pistola eléctrica.
Hayley llama a la exnovia de Jeff, Janelle, y, haciéndose pasar por un oficial de policía, le pide que vaya inmediatamente a la casa de Jeff. Jeff recupera la conciencia y descubre que Hayley le ha atado las muñecas y lo ha levantado para que se suba a una silla en su cocina con una soga alrededor del cuello. Hayley le hace una oferta a Jeff: si se suicida, ella promete borrar la evidencia de sus crímenes, pero si se niega, expondrá sus secretos. La conversación se interrumpe cuando un vecino llama a la puerta principal, vendiendo galletas de las Girl Scouts . Cuando Hayley regresa, Jeff se libera de sus ataduras y la persigue hasta el techo de su casa. Hayley ha traído su cuerda de la cocina y la ha convertido en una soga asegurada a la chimenea. Hayley mantiene a Jeff a raya con su arma.
Jeff confiesa que vio cómo otro hombre violaba y asesinaba a Mauer. Jeff le promete a Hayley que, si le perdona la vida, le dirá el nombre del otro hombre para que pueda vengarse. Hayley revela que ya sabe su nombre, Aaron, y que Aaron dijo que Jeff lo hizo antes de suicidarse. Janelle llega y Hayley vuelve a instar a Jeff a ahorcarse, prometiéndole que destruirá la evidencia. Derrotado, Jeff deja que Hayley deslice la soga alrededor de su cuello y se baja del techo. Después de caer, Hayley dice: "O no", luego recoge sus pertenencias y se aleja caminando por el bosque.
La idea de Hard Candy surgió de una noticia que el productor David W. Higgins vio en 20/20 sobre unas chicas japonesas que atraían a hombres de negocios mayores a un lugar con la promesa de una conversación significativa, solo para atacar y asaltar a los hombres con una pandilla de otras chicas. Esto lo llevó a preguntarse: "¿Qué pasa si la persona que esperas que sea el depredador no es quien esperas que sea? ¿Y si es la otra persona?". Compartió esta pregunta con el escritor Brian Nelson, quien elaboró un tratamiento y luego un guion según las especificaciones, y luego Higgins y Nelson se acercaron a David Slade para dirigir. Debido a la naturaleza controvertida de la obra, el presupuesto se mantuvo por debajo de $1 millón para que la compañía de producción no pidiera cambiar nada. [1]
En la película se utilizó muy poco doblaje , con solo un par de líneas modificadas en posproducción. Solo hay nueve minutos de música en la película, con sonidos ambientales, como respiraciones pesadas, que componen la mayor parte de la banda sonora . La película se filmó en 18 días, en gran parte en secuencia y principalmente en un estudio de sonido . Hayley usa una sudadera con capucha roja que a menudo se ve como una alusión a " Caperucita Roja ". Sin embargo, esta fue una elección de vestuario fortuita por parte del equipo creativo que no se dio cuenta hasta más tarde. [1] El marketing internacional de la película hizo uso de esta alusión. Por ejemplo, un eslogan en el sitio japonés de la película dice: "Caperucita Roja atrapa al Lobo en su propio juego". [4]
Jean-Clement Soret fue el colorista digital de la película, siendo este uno de los pocos casos en los que un colorista recibió un lugar en los créditos iniciales. [5] La película contiene muchos efectos de coloración y "cambios de densidad" de iluminación para reflejar los estados de ánimo de los personajes. Por ejemplo, cuando Hayley se enoja, los colores se editarían para que sean de menor frecuencia. Un efecto utilizado que, hasta donde sabe el director, no se había hecho antes en el cine, fue iluminar la iluminación en la filmación y corregir todo en la posproducción. Esto permitió que los detalles faciales fueran visibles incluso con una atmósfera oscura. [1] Según los extras del DVD, el proceso requirió que se hiciera un intermedio digital personalizado y resultó ser extremadamente difícil, y las correcciones tuvieron que hacerse cuadro por cuadro en algunos casos. Esta técnica, conocida como ETTR , es un procedimiento estándar en fotografía digital y cinematografía para minimizar la cantidad de ruido en sombras y medios tonos.
Los primeros títulos de trabajo de Nelson para el guion fueron Vendetta y Snip Snip . Cuando Higgins pidió un título con una "combinación de azúcar y especias y una mezcla de aspereza, inocencia y vulnerabilidad", Nelson propuso el título Hard Candy . [5]
Elliot Page , en sus memorias Pageboy , reveló que un miembro de la producción lo llevó a su casa después de la fiesta de despedida y luego lo agredió sexualmente. [6]
La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2005 con una proyección de medianoche. El sistema Dolby Surround falló antes de la proyección y el público tuvo que quedarse fuera hasta que lo repararon. [1] Hard Candy también se proyectó en el Festival de Cine de Florida el 1 de abril de 2006. [7]
Hard Candy se estrenó en dos cines de Los Ángeles y Nueva York el 14 de abril de 2006 [1] en un estreno limitado . Durante su fin de semana de estreno, la película recaudó 58.049 dólares con un promedio de 29.704 dólares por cine, el promedio por pantalla más alto entre las 50 mejores. [1] Box Office Mojo informó que terminó su recorrido con 1.024.640 dólares en la taquilla de América del Norte y otros 5.997.569 dólares a nivel internacional, para un total de 7.022.209 dólares. [8] The Numbers situó la recaudación total en 8,26 millones de dólares, con una recaudación internacional de 7.242.426 dólares. [2]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 67% de las 147 reseñas de los críticos son positivas y la calificación promedio es de 6,4/10. El consenso de los críticos dice: "Perturbadora, controvertida, pero totalmente absorbente, Hard Candy está bien escrita con fuertes actuaciones principales, especialmente la del recién llegado Elliot Page. Una película que permanece en la memoria del espectador mucho después de salir del cine". [9] Según Metacritic , que muestreó 30 reseñas y calculó una puntuación promedio ponderada de 58 sobre 100, la película recibió "críticas mixtas o promedio". [10]
Roger Ebert calificó la película con 3,5/4 estrellas, escribiendo: "Hay una fascinación innegable en la situación a medida que se desarrolla... Vista como una película, vista como actuación y dirección, vista exactamente como se desarrolla en la pantalla, Hard Candy es impresionante y efectiva". [11] Steve Persall escribió en el Tampa Bay Times que vio la película en un bar lleno de gente, pero "hasta el impactante final, no hay nada menos que una atención absorta en este sórdido thriller sobre un depredador en línea (Wilson) y su presa no tan inocente [Elliot Page]. ¿En una noche de fiesta en Nueva Orleans? Así de espeluznantemente buena es esta película". [12] Steve Schneider, escribiendo en el Orlando Weekly , elogió la "captura de escena enfermiza de la película... Es un pas de deux memorablemente tenso , y si la película no lo compensa adecuadamente, se puede criticar un guión que se adentra cada vez más en las tonterías del thriller psicológico , dejando a las dos estrellas dependiendo de sus grandes talentos para mantenerlo creíble". [7]
Caroline Westbrook, de la revista Empire , la calificó de "pequeño thriller espectacular". David Edwards, del Daily Mirror, la elogió como una "mirada inteligente, desafiante y oportuna al mundo del acoso sexual en Internet ". Todd McCarthy, de Variety, elogió la "interpretación espectacular" de la adolescente Page. Por otro lado, Jonathan Rosenbaum se refirió a ella como tortura y mutilación y escribió: "Preferiría que esta película se borrara de mi memoria". [13] La crítica de cine del New York Times , Manohla Dargis, reconoció la deuda de la película con " Ariel Dorfman y Neil LaBute , entre otros", pero no le gustó el tema de la tortura "en la era de Abu Ghraib ". [14]
La actuación de Page recibió elogios de la crítica; Lynn Hirschberg de The New York Times Magazine dijo que "nació una estrella, pero casi nadie se dio cuenta", describiendo Hard Candy como la actuación inicial de Page que lo hizo famoso artísticamente, y su papel en la película Juno de 2007 como su actuación que lo hizo popular en el mercado. [15] Claudia Puig de USA Today elogió a Page por "seguir siendo consistentemente convincente" en su papel, que es a la vez "poderoso y escalofriante... [él] logra ser cruelmente insensible y agradable, y [la suya] es una de las actuaciones más complejas, perturbadoras e inquietantes del año". [16]
La película ganó tres premios en el Festival de Cine de Sitges de 2005 [17] y cuatro premios en el Festival de Cine de Málaga de 2006. [18] La película también ganó el premio a la Película Pasada por Alto del Año en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Phoenix de 2006. [19] Page (que se presentaba como mujer en ese momento) ganó el premio a la Mejor Actriz de la Asociación de Críticos de Cine de Austin . [20] Page fue nominada al premio a la Artista Revelación en los Premios de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea de 2006 , [21] y a la Mejor Revelación Femenina en los 12th Empire Awards . [22] La película fue nominada a Mejor Película Independiente Extranjera en los Premios del Cine Independiente Británico de 2006 , [23] y el tráiler de la película fue nominado a Mejor Thriller y Mejores Títulos en un Tráiler en los 7th Golden Trailer Awards . [24]
El DVD estadounidense se lanzó el 19 de septiembre de 2006, con dos pistas de comentarios , un featurette de 52 minutos sobre cómo se hizo , seis escenas eliminadas y extendidas , el guion y el cuaderno del director, y avances de Hard Candy y otras películas de Lionsgate. Francis Rizzo III de DVD Talk dio una crítica positiva, elogiando la calidad y los extras del DVD. [25] El Blu-ray fue lanzado por Lionsgate Home Entertainment el 5 de octubre de 2010, [26] y contenía las mismas características especiales que el DVD. Aaron Peck de High-Def Digest [27] y Jeffrey Kauffman de Blu-ray.com le otorgaron al Blu-ray cuatro de cinco estrellas. [28]
