stringtranslate.com

Haras Nacional de Lamballe

El Haras National de Lamballe (en francés: Haras National de Lamballe ) es uno de los cinco centros ecuestres de la región francesa de Bretaña . Fundado en el otoño de 1783, funcionó originalmente como depósito de sementales reales, operando desde un solo establo dentro de un cuartel en la ciudad de Lamballe . Aunque fue abolido en 1790 y recreado brevemente en 1825, el haras nacional asumió su forma definitiva en 1842, con la tarea de proporcionar sementales de cría a los propietarios de aproximadamente 70.000 yeguas de cría en su distrito. Numerosas ampliaciones llevaron a la construcción de once nuevos establos hasta principios del siglo XX, albergando hasta 350 sementales de todas las razas. El Haras Nacional jugó un papel importante en el desarrollo de la raza Norfolk-Breton, el futuro caballo bretón , al importar sementales Norfolk Trotter de Inglaterra. También fue responsable del éxito del semental mestizo ardenés Naous, uno de los sementales fundadores de la raza de caballos bretones .

A principios del siglo XXI, el Haras National de Lamballe pasó a estar bajo la gestión de un sindicato mixto, perdiendo su antigua función de semental público para dedicarse al turismo y a la preservación del caballo bretón . Recibe entre 60.000 y 75.000 visitantes cada año. Entre sus edificios declarados patrimonio histórico se encuentran una famosa talabartería y una colección de 22 vehículos tirados por caballos . Organiza numerosos eventos, entre ellos el Salón Nacional del Caballo Bretón y el festival ecuestre más importante de Bretaña, el Mille Sabots , que se celebra cada septiembre.

Edificio administrativo del Haras National de Lamballe, ubicado en el establo n°1, visto desde la entrada oeste

Historia

El Haras National de Lamballe es una de las cunas de la raza de caballos bretones , antiguamente llamados Norfolk-Breton. [1] Los archivos de esta ganadería, entre los años 1864 y 2016, ocupaban 252 metros lineales, pero solo se han conservado 49 metros lineales tras las obras de archivo finalizadas en octubre de 2018. [2]

Depósitos de sementales Lamballe

Primer depósito, 1780-1790

En 1780 se estableció en Lamballe un depósito temporal de sementales, que albergaba 19 caballos, incluidos 7 bidets bretones . [3] La creación del semental oficial se remonta a un depósito real de sementales iniciado en 1783, tras un informe de la Academia de Agricultura de Rennes. [4] Este depósito se instaló en el otoño de ese año dentro de un establo en el cuartel Saint-Martin de Lamballe, con una tarifa de alquiler anual de 240 libras y el empleo de dos mozos de cuadra y un mariscal maestro para los ocho sementales reales . [5] Cuatro nuevos sementales llegaron en febrero de 1785, luego dos fueron transferidos desde el obispado de Saint-Malo. Un veterinario formado en Alfort fue nombrado en 1785. [6] El depósito de sementales fue abolido en 1790, al igual que todas las demás granjas y depósitos de sementales reales. [4]

Intentos de restaurar el depósito

El depósito fue restaurado gradualmente bajo el Imperio . [4] El 24 de junio de 1807, el Prefecto recibió la orden de visitar el convento de las Ursulinas y Agustinas de su ciudad, y luego, el 3 de septiembre, el convento de Santa Catalina: ninguno de estos lugares fue elegido para un depósito de sementales. [7] El 7 de enero de 1809, el Ministro escribió que los costos de instalación eran demasiado altos para establecer un depósito de sementales en Lamballe. [8]

En 1814, los sementales restantes fueron desalojados del cuartel para dejar lugar a los prisioneros de guerra. [9] En 1819, el alcalde de Lamballe, Collas de la Baronnais, informó que los comerciantes de caballos extranjeros compraban los mejores animales de la comuna a los criadores; volvió a solicitar un depósito de sementales en 1818 y 1819. [10] [8] Al año siguiente, la administración de la ganadería envió seis sementales a la ciudad de Lamballe, a la casa del posadero Lagadec. [11] Lagadec fue sorprendido criando sus caballos en detrimento de los que le habían sido confiados y sin cobrar los precios prescritos. [12] El alcalde sugirió alojar a los sementales en el cuartel de Saint-Martin. [13]

Segundo depósito, 1825-1833

En 1825, el intento de crear una auténtica ganadería fracasa. [1] El alcalde de Lamballe pide que se instale en su ciudad un depósito de sementales y el consejo del distrito de Dinan aprueba una resolución en este sentido. Un decreto real del 16 de enero de 1825, relativo a la reorganización de las ganaderías nacionales, ordena la compra del cuartel de Saint-Martin (entonces propiedad de M. Micault de Mainville) por la ciudad de Lamballe; la ciudad y el departamento contribuyen entonces financieramente a las obras de instalación. [6] [14] M. Gravé de la Rive es nombrado jefe del depósito, que luego es reemplazado rápidamente por M. Thiery a finales de 1828, que a su vez es reemplazado por M. de Coëtquen des Ormeaux de Coëtdihuël. [8] M. de Salinis dirigió el depósito desde 1831 hasta su cierre en 1833. [15] Se adquirieron cuatro sementales entre 1826 y 1830. [6] La comisión ecuestre de Côtes-du-Nord, reunida en febrero de 1829, enfatizó la alta calidad de las yeguas de cría del departamento y pidió a Lamballe fondos para comprar los mejores sementales locales antes de que se vendieran comercialmente. [15] [16] Sin embargo, con la apertura del Haras National de Langonnet , la creación de un depósito de sementales en Lamballe se consideró innecesaria. [6] El depósito fue abolido administrativamente por razones presupuestarias en 1833. [17] Una carta del Prefecto fechada el 5 de marzo de 1834 ordenó el traslado de equipo y caballos a Langonnet. [15] [18] Los costos de desarrollo incurridos se perdieron y los cuatro sementales fueron transferidos a Langonnet. [6] El depósito fue cerrado oficialmente en 1834, después de ocho años y cuatro directores diferentes. [15] Esto dio lugar a protestas, en particular en el Journal des Haras . [19] El cierre del depósito se anota en el registro de la comisión ecuestre de Côtes-du-Nord como una "calamidad que propaga el desánimo entre los criadores". [16] Numerosas quejas de los criadores llegaron al prefecto y al consejo general, ya que la transferencia de las actividades de cría de equinos a Langonnet para todo el departamento de Côtes-du-Nord causó grandes trastornos. [20] [21] En diciembre de 1835, el prefecto transmitió estas quejas al ministro, deplorando los costos incurridos por la ciudad y el departamento, sin éxito. [20] En 1836, el Consejo General pidió que se restableciera el depósito de sementales de Lamballe. [22]

Creación definitiva de la ganadería

En un contexto de oposición entre las administraciones militares y ganaderas, el 12 de noviembre de 1842 un decreto real dividió la gestión de las actividades ganaderas nacionales en la antigua provincia de Bretaña en dos partes: los departamentos de Côtes-du-Nord y de Ille-et-Vilaine pasaron a manos de la ganadería Lamballe, que se creó entonces en su forma definitiva. [1] [23] [24] [25] [26]

Creemos que podemos anunciar que se ha decidido positivamente la reinstauración del centro de cría de sementales de Lamballe y que la ordenanza se publicará en breve. Situado en medio de regiones fértiles y bien cultivadas, inmensamente ricas en hermosas yeguas de cría, este establecimiento no puede dejar de producir el mayor bien y contribuir poderosamente a la mejora de las diversas razas de caballos que se extienden por el suelo de Bretaña.

—  A. de Rochau

En aquella época, sólo contaba con una cuadra, pero se construyó una segunda cuadra del mismo tamaño ese mismo año1. Esta ganadería pública era teóricamente responsable de las 70.000 yeguas de cría de los dos departamentos, muchas de las cuales eran criadas por sementales privados. [1] La ganadería fue gestionada durante un breve período por M. Paulin de Thélin, que consiguió generar ingresos sustanciales, a pesar del coste de las obras, que habían endeudado a la ciudad de Lamballe. [25] Su gestión fue controvertida debido a su parentesco con Achille de Montendre y a la lucha entre la administración de la ganadería y la administración militar de Remontes. [27] Siguieron muchas vicisitudes, con frecuentes cambios de dirección entre 1842 y 1852. [28]

En 1842, la ganadería dio la bienvenida al primer semental Norfolk Trotter de Bretaña , Sir Henry Dimsdale, que se reprodujo durante un año antes de ser transferido al Haras National de Saint-Lô. [25] En ese momento, la ganadería también albergaba caballos de diligencia percherones y sementales militares de silla de montar de los tipos pura sangre , árabe y anglonormando . [1] En 1844, había 35 sementales , incluidos 7 pura sangre . [29] Se informó de un incidente en 1852, cuando el inspector general de remontadas, General des Carrières, visitó la granja y declaró que los caballos del sur de Francia (árabes y barbas) se adaptaban mejor a los haras y estaciones del sur de Francia. [30] El alcalde de Lamballe informa al prefecto, quien informa al ministro de su deseo de mantener sementales árabes y barbados en la ganadería Lamballe. [30]

En 1857, el Haras National de Lamballe recibió una breve visita de Napoleón III . [1] [31] En 1864, el semental de trote Norfolk Flying Cloud fue importado de Inglaterra al haras Lamballe; se convertiría en el padre de Corlay, uno de los sementales más famosos de Bretaña. [32] Los límites departamentales se cambiaron en 1860, con Lamballe haciéndose cargo de la parte norte del departamento de Finistère, mientras que el departamento de Ille-et-Vilaine fue confiado al Haras National d'Hennebont. [1] En 1865, un informe de la Administración del Haras declaró que, sin querer proscribir la cría de caballos de tiro, sería útil reemplazar los sementales de tiro de Lamballe con sementales anglonormandos y de Norfolk. [33]

Tras la derrota de Francia en la guerra franco-prusiana de 1870, la ganadería Lamballe se amplió con la construcción de las cuadras n.° 3 a n.° 7, que albergaban a 350 sementales. Gracias a la cálida acogida de los criadores, Lamballe aumentó sus importaciones de sementales Norfolk Trotter de Inglaterra, vía el norte de Finisterre. Los primeros intentos de criar el caballo de artillería mediante cruces con el caballo de tiro normando, con el fin de abastecer de caballos militares tras la derrota de 1870, no tuvieron éxito. [1] El 20 de septiembre de 1871, el director de la ganadería Lamballe, M. Benéteau, envió un informe al consejo de administración. Benéteau envió un informe al consejo departamental en el que deploraba la "rutina y la desconfianza" de los criadores locales de caballos de tiro, y pedía el desarrollo de caballos más ligeros y rápidos. [34] [35] A partir de 1885, hubo una resistencia considerable a la política de cría del haras. [36]

De 1900 a 1950

Estaciones nacionales de cría de sementales en Côtes-du-Nord en 1927.

En 1900, la cría se reorganizó con el nombramiento de un nuevo director, el Sr. Dupont-Auberville. [37] La ​​ganadería también sufrió un incendio ese mismo año, destruyendo parte de sus archivos: [2] no hay más estadísticas disponibles entre 1870 y 1900. [38] El nombramiento de un inspector de ganaderías nacido en Bretaña, el Sr. Auguste Ollivier, y el puesto del Sr. Dupont-Auberville como director en Lamballe, proporcionaron apoyo a la cría de caballos de tracción. [39] Trajo a Lamballe un famoso semental de Norfolk llamado Denmark Vigorous. En 1909, trabajó con M. de Robien para crear competiciones para caballos de artillería enjaezados. [37]

Antes de la Primera Guerra Mundial , la cría de caballos de tracción se había vuelto extremadamente próspera. [40] El conflicto diezmó a los caballos afectados, pero al mismo tiempo estimuló las actividades de cría. Durante la guerra, los sementales de Lamballe tuvieron una gran demanda con la esperanza de reponer la población de caballos militares. [41] En 1917, el distrito de sementales de Lamballe tenía 65.000 yeguas y 391 sementales nacionales, en comparación con 1.017 sementales privados. Durante el período de entreguerras , la estación de Corlay, administrada por Lamballe, se centró en la cría de galopadores, mientras que la raza bretona criada en Lamballe se volvió más pesada a través del cruce con el Ardennais , al tiempo que conservaba los aires heredados del trote de Norfolk. [37] [42] En 1927, el Haras National de Lamballe era el segundo más grande de Francia, con 127 subagentes. [17] En 1928, albergaba 384 sementales, incluidos 324 de raza bretona. [43] En 1938, la ganadería Lamballe ganó repentinamente reputación gracias al semental Naous, que había llegado a la estación de Callac . Este maestro de la raza se reprodujo durante 14 años. Justo antes de la Segunda Guerra Mundial , la ganadería contaba con 327 sementales reproductores, la mayoría de ellos de tiro, para las 21.000 yeguas de su distrito. En la segunda mitad del siglo XX, la ganadería Lamballe pudo mantener su actividad de cría gracias a la conversión de caballos de tiro en carne y al desarrollo de la cría de caballos de carrera y de deporte . [44]

Desde los años 1950 hasta el año 2000

El semental nacional Rigolo de Feins, durante una presentación en el Haras National de Lamballe.

En la década de 1970, el director Jacques Lippens inició una ola de importaciones de ponis de Connemara . [45]

En 1980, la ganadería Lamballe contaba con 68 trabajadores y contaba con 103 sementales bretones, de los cuales 21 eran caballos de silla o ponis. La caída del mercado de caballos de tiro redujo esta cifra a 46 sementales bretones en 1993, pero el número de sementales cubiertos aumentó, lo que demuestra la eficacia del establecimiento y la mejora de la calidad del material de cría, con un uso cada vez mayor de los ultrasonidos . [44] [46] La ganadería fue una de las primeras en introducir la inseminación artificial para sus sementales de tiro , en 1980. [47]

A principios de los años 1990, el Haras National de Lamballe gestionaba la cría de unas 2.000 yeguas , así como criaderos de caballos en las ciudades de Bégard , Bourbriac , Callac , Corlay , Lannion , Loudéac , Merdrignac , Quintin , Rostrenen , Landivisiau , Lanmeur , Lannilis , Saint-Pol-de-Léon y Saint-Renan . También alberga caballos y ponis pertenecientes a asociaciones de equitación, y caballos jóvenes en entrenamiento, fuera de la temporada de cría. [46] En 1990, junto con el Haras d'Hennebont y la Unión de Criadores de Caballos Bretones, comenzó a organizar competiciones de enganches para caballos de tiro . [48] En 1993, los sementales bretones del haras Lamballe participaron en la primera copa francesa de resistencia entre razas para caballos de tiro . [49]

Transición a la gestión sindicada mixta

En julio de 2006 se creó el Haras de Lamballe Syndicat Mixte . Incluye cuatro autoridades locales: la región de Bretaña , el departamento de Côtes-d'Armor , Lamballe Communauté y la ciudad de Lamballe . [50]

El 15 de octubre de 2015, el Instituto Francés del Caballo y de la Equitación (IFCE) anunció que esta ganadería, como todos los sitios que gestiona que no son de vocación nacional, se pondrá a la venta en enero de 2016, a menos que se firme un acuerdo o una asociación antes de fin de año. [51] Los inversores son pocos, pero no se debe poner en duda la vocación ecuestre del sitio. [52] El sindicato mixto adquirirá la ganadería Lamballe en otoño de 2016. [53] La evolución de la función del sitio incluye acentuar su vocación ecuestre diversificando las razas de caballos alojados, acogiendo a los residentes, organizando espectáculos y exposiciones de arte, creando un museo e innovando. [53]

En diciembre de 2014 se creó una asociación de prefiguración de interés público para la preservación del caballo bretón, que desde entonces tiene su sede en la ganadería Lamballe. Esta asociación se hace cargo de las misiones de calibración que antes realizaba el IFCE. [50] En 2015, se prevé un acercamiento y, posteriormente, un hermanamiento entre la ganadería Lamballe y la ganadería El Batan en Túnez. [54]

La ganadería recibió una subvención de 130.000 euros de la región de Bretaña para su explotación en 2019. [55]

Descripción del sitio

El Haras National de Lamballe está situado en el centro de la ciudad . [56] En comparación con otras ganaderías nacionales francesas, sus edificios se concentran en un área relativamente pequeña de alrededor de 5 hectáreas. [57]

Edificios patrimoniales

Edificio administrativo del Haras Nacional de Lamballe.

El haras incluye 12 establos, todos construidos entre 1825 y 1907. [58] Estos edificios de ladrillo rojo de estilo napoleónico presentan una arquitectura funcional similar. [56]

El edificio más antiguo de la ganadería Lamballe es el establo nº 1, cuyos muros datan de finales del siglo XVIII. El establo nº 2, enfrente, fue construido en 1842. Entre estos dos establos se encuentran las dependencias del ayudante y del subdirector, construidas en el lugar donde antes había una puerta principal. Todos los demás edificios (establos, oficinas y cuarto de aperos) datan de finales del siglo XIX. Dos hileras de establos simétricos, adosados ​​a la entrada principal, fueron construidos perpendicularmente entre sí en el lugar que antiguamente se conocía como «La ferme du Pavillon», en la época de la gestión del Sr. Dupont-Auberville. [57] Un establo con puestos construido antes de 1907 fue restaurado en 2005 para convertirse en un lugar de exposiciones de arte y eventos educativos, la «Ecurie des Arts». [59]

El conjunto también cuenta con un cobertizo para carruajes tirados por caballos, una forja , un hangar y una torre de agua . [56]

La ganadería fue declarada monumento histórico por decreto del 11 de diciembre de 2015: esto concierne a todos los edificios anteriores a la Primera Guerra Mundial , así como al establo n°10, y al parque, su terreno de base, muros, vallas y puertas.

Instalaciones ecuestres

En 1962 se construyó un gran picadero, [46] que fue renovado en 2011, en un ambiente de colores vivos que contrasta con el resto del recinto. Diseñado para uso deportivo y público, cuenta con una grada fija de 130 asientos y 16 nichos para 128 personas. Una grada desmontable puede aumentar la capacidad hasta un total de 600. [60]

La pista de presentación de Havrincourt, renovada en 2012, está destinada a la presentación de caballos jóvenes y al salto libre . Mide 38 x 18 metros y cuenta con un suelo de arena reforzado con fibra y un paddock desmontable. [60]

La ganadería Lamballe cuenta con una de las pistas principales más grandes de todas las ganaderías nacionales, con 35 metros de ancho por 135 metros de largo. Esta pista se utiliza para competiciones y eventos. [60]

Por último, el parque ecuestre de 13 hectáreas está abierto tanto a los paseantes como a los profesionales del caballo, gracias a senderos diferenciados y a un uso regulado. [60]

Colecciones

Talabartería de honor.

La ganadería cuenta con una gran flota de vehículos históricos tirados por caballos , con 22 carruajes , [61] incluyendo un autobús tirado por caballos , un carruaje de maratón , un Tilbury y un freno . [59]

La talabartería del castillo de Beaumanoir (cerca de Quintin ), expuesta en la «sala de cereales» del establo n.° 10, fue donada por el matrimonio Saint-Pierre en 2006. [58] Esta colección incluye numerosos objetos ecuestres utilizados antes de principios del siglo XX, en particular herramientas de odontología equina y uno de los primeros modelos de esquiladoras mecánicas. [59]

La talabartería principal de la ganadería exhibe una colección muy importante de arneses, testimonio de la importancia que tuvieron en el pasado los conductores de caballos bretones. [58] Estos arneses de varios modelos están marcados con la marca oficial de la Yeguada Nacional. La talabartería también exhibe varios modelos de sillas de montar , incluidas las de pata de gallo . [59]

Vegetación

El yacimiento de Lamballe cuenta con una gran cantidad de especies de árboles y variedades de plantas con flores. Se encuentran más de 35 variedades de rosas , así como rododendros pónticos . Los árboles del yacimiento incluyen un Juglans nigra de cien años , una sequoia gigante de 122 años catalogada como árbol departamental de importancia y un Cedrus atlantica de 60 años . [62]

Gestión

Varios directores e inspectores de ganaderías han dejado su huella en la historia de Lamballe. Por ejemplo, según el comandante Saint-Gal de Pons, el señor Ollivier, inspector general de las ganaderías a principios del siglo XX, «merece que su nombre esté inscrito en letras de oro en los esplendores del depósito de Lamballe», por sus esfuerzos para promover el cartero bretón como caballo de artillería, lo que contribuyó en gran medida al servicio del ejército francés y a la prosperidad económica de esta región de Bretaña. [63] Rechazó otras asignaciones y permaneció en las ganaderías del Oeste durante 27 años. [36] Considerado el «gran director» de Lamballe, el señor Dupont-Auberville «colocó a Lamballe en una posición inigualable» y fue un excelente cochero, cuyo paso por las calles de la ciudad de Lamballe era notable. [64]

El señor J. Gendry, subdirector de Lamballe durante la Segunda Guerra Mundial , fue internado tres veces por resistencia , una vez por la Gestapo . [65] La ganadería fue dirigida por el señor Charpy de 1942 a 1957, luego por el señor Roche hasta 1972, y finalmente por los señores Quatrebarbes y Arnauld. [44]

Misiones, eventos y turismo

Poni de montaña galés de la ganadería Lamballe utilizado para equitación .

El Haras National de Lamballe ha organizado históricamente competiciones para potrancas bretonas , yeguas de cría , caballos de silla jóvenes y jóvenes saltadores, dos exposiciones ecuestres nacionales cada año, un evento de compra de sementales bretones y ventas de caballos de silla jóvenes . [46] El evento más famoso del año es la competición de enganches en la Grande Cour. [57] El haras alberga el Breton National Horse Show en septiembre de 2018, [68] y una etapa de la competición de saltos Grand National en junio de 2019. [69] En febrero de 2019, la estrella de saltos y videojuegos Alexandra Ledermann dará una sesión de entrenamiento allí. [70] El haras también organiza sesiones de equinoterapia y desarrollo personal utilizando caballos. [71] [72]

El sindicato mixto del haras de Lamballe se encarga actualmente de todas las organizaciones y eventos del lugar. [50] Su principal objetivo es el turismo, pero también está comprometido con la promoción del caballo bretón. [73] El sindicato mixto apoya un proyecto para un caballo bretón territorial en las calles de Lamballe. [74]

Se pueden realizar visitas guiadas a la ganadería, [58] [75] que luego se dramatizan con breves sketches. [76] La ganadería también ofrece a jóvenes y adolescentes la posibilidad de descubrir el mundo de los caballos a través de cursos de inmersión. [77]

Zuecos Mille

El evento más importante organizado en el Haras National de Lamballe es Les Mille Sabots , que, según su sitio web oficial, ha atraído entre 15.000 y 20.000 visitantes desde su primera edición en 1999, que vienen a ver alrededor de 250 caballos de forma gratuita en cada edición. Les Mille Sabots es también el festival ecuestre más grande de la región de Bretaña. [78] Tradicionalmente, comienza con un desfile de jinetes, carruajes y caballos por las calles de Lamballe. Luego, un artista de honor actúa en la arena principal del Haras National de Lamballe, donde se llevan a cabo una variedad de eventos (como juegos de ponis , saltos , presentaciones de caballos en mano, enganches y doma ). El evento también cuenta con vivacs para caminantes y varias demostraciones técnicas. [79]

Juegos del hambre

El sindicato mixto del haras de Lamballe organiza los jueves del Haras (en francés) y espectáculos todos los jueves. [80] Se organiza un espectáculo ecuestre con caballos de raza Breton Trait y Postier. También se ofrecen paseos guiados, paseos en pony y en carruaje. [81] Para la temporada 2019, el espectáculo será presentado por un artista de jazz de Brest. [82] El primer espectáculo de la temporada 2019, Cheval mon histoire , se agotó. [83]

Exposiciones de arte

En un establo dedicado, el Establo N° 10, con puestos de hierro forjado en forma de cuello de cisne, se organizan exposiciones de arte (pinturas, esculturas, fotografías, etc.) ; se da prioridad a las exposiciones de arte ecuestre. [84] En julio de 2014, se presenta una colección de 2.000 fotografías y varios cientos de objetos relacionados con el oficio de caballerizo . [85] En julio de 2019, se exhibirán fotografías antiguas del pasado de Lamballe en las puertas de la ganadería y pinturas circulares en los pasillos. [86] [76]

Mercado de Navidad

El mercado navideño de la ganadería , que existe desde 2009, atrae a unos 20.000 visitantes cada año (datos de 2017 y 2018). [87] Se desarrolla durante tres días y ofrece exposiciones, artesanía, animación y espectáculos. [88] [89]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Barbié de Préaudeau (1994, p.18)
  2. ^ ab "Haras nacional. Una historia archivada por Morgan Le Dez". Le Télégramme . 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  3. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.32)
  4. ^ a b C Barbié de Préaudeau (1994, p. 5)
  5. ^ Guillotel (1986, pág. 290)
  6. ^ abcde Guillotel (1986, pág. 291)
  7. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.101)
  8. ^ abc Saint-Gal de Pons (1931, pág. 102)
  9. ^ Durand, René (1926). Le département des Côtes-du-Nord sous le Consulat et l'Empire (1800-1815): ensayo de historia administrativa (en francés). F. Alcán. pag. 51.
  10. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.90)
  11. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.92)
  12. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.93)
  13. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.94)
  14. ^ Frouin (1927, pág. 35)
  15. ^ abcd Saint-Gal de Pons (1931, pág.103)
  16. ^ ab Saint-Gal de Pons (1931, pág.104)
  17. ^Ab Frouin (1927, pág. 36)
  18. ^ Guillotel (1986, pág. 293)
  19. ^ Guillotel (1986, pág. 294)
  20. ^ ab Saint-Gal de Pons (1931, pág.125)
  21. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.233)
  22. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.234)
  23. ^ Saint-Gal de Pons (1931, págs. 127-129)
  24. ^ Barbie de Préaudeau (1994, pág. 9)
  25. ^ abc Guillotel (1986, pág. 295)
  26. ^ de Rochau, A. "Rétablissement du dépôt royal d'étalons de Lamballe (Côtes-du-Nord) et création d'un nouveau dépôt d'étalons à Bourbon-Vendée". Journal des haras des chasses et des Courses de chevaux, recueil périodique consacre à l'étude du cheval, à son éducation (Etc.), Bureau du journal (en francés). 31 .
  27. ^ Saint-Gal de Pons (1931, págs. 130-131)
  28. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.135)
  29. ^ Guillotel (1986, pág. 296)
  30. ^ ab Saint-Gal de Pons (1931, pág.246)
  31. ^ Guillotel (1986, pág. 298)
  32. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.164)
  33. ^ Saint-Gal de Pons (1931, págs. 162-164)
  34. ^ Guillotel (1986, pág. 301)
  35. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.166)
  36. ^ de Guillotel (1986, pág. 302)
  37. ^ abc Barbie de Préaudeau (1994, p.20)
  38. ^ Frouin (1927, pág. 37)
  39. ^ Guillotel (1986, págs. 302-303)
  40. ^ Guillotel (1986, pág. 305)
  41. ^ Guillotel (1986, pág. 307)
  42. ^ Frouin (1927, pág. 40)
  43. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.277)
  44. ^ abc Barbie de Préaudeau (1994, p.22)
  45. ^ Rebts, Marie-Eve (2014). "Le connemara, pour toutes les ambitions". Revista Cheval (en francés) (513): 78–81.
  46. ^ abcd Barbie de Préaudeau (1994, p.24)
  47. ^ Insémination artificielle équine (en francés). Le Pin-au-Haras, Les Haras Nationaux. 2009. pág. 271.ISBN 978-2-915250-15-2.
  48. ^ Lizet (1996, pág. 138)
  49. ^ Lizet (1996, pág. 161)
  50. ^ a b c "Le Haras et son histoire". www.haras-lamballe.com (en francés) . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  51. ^ "Haras. Les sites de Lamballe et d'Hennebont bientôt mis en vente". Le Télégramme . 8 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  52. ^ "Haras. Les sites bretons seront mis en vente". Empresas del Oeste de Francia . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  53. ^ ab "Lamballe." La réappropriation du Haras national a commencé"". Oeste-Francia . 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  54. ^ "Haras. ¿Un jumelage avec un haras tunecino?". Le Télégramme . 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  55. ^ "Lamballe-Armor - Haras national. Une aide de 130 000 euros de la Région Bretagne". Le Télégramme . 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  56. ^ abc «Una arquitectura de excepción». www.lamballe-terre-mer.bzh (en francés) . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  57. ^ abc Guillotel (1986, pág. 312)
  58. ^ abcd "Haras nacional de Lamballe". Les Haras Nationaux . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  59. ^ abcd "Selleries, voitures hippomobiles et objets de collection". www.haras-lamballe.com (en francés) . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  60. ^ abcd "Ses équipements de choix". www.haras-lamballe.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  61. ^ "Lamballe-Armor - Parc hippomobile. Un patrimoine à conserver aux Haras". Le Télégramme . 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  62. ^ "Rosiers, arbres et espèces remarquables". www.haras-lamballe.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  63. ^ Saint-Gal de Pons (1931, pág.168)
  64. ^ Guillotel (1986, pág. 303)
  65. ^ Guillotel (1986, pág. 310)
  66. ^ abc Guillotel (1986, pág. 315)
  67. ^ abc Saint-Gal de Pons (1931, pág. 178)
  68. ^ "Haras. Les plus chevaux bretons au parc équestre". Le Télégramme . 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  69. ^ "Lamballe. El concurso de obstáculos Grand National hace escale au haras". Oeste-Francia . 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  70. ^ "Haras. Alexandra Ledermann presente este fin de semana". Le Télégramme . 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  71. ^ ""Mardis des Sens ". Équithérapie et art équestre". Le Télégramme . 2018 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  72. ^ Tremblais, Sonia (2018). "Du horse coaching avec Émilie au haras national de Lamballe". Oeste-Francia . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  73. ^ "Lamballe. Spectacle équestre, Régalades… ¡L'été será chaleureux et joyeux!". Oeste-Francia . 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  74. ^ "INSOLITE. Lamballe. Dans le centre-ville, on arrose les jardinières à cheval!". Oeste-Francia . 15 de julio de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  75. ^ Rouault, Capucine (2019). "Lamballe. Visite guidée du haras national, à la croisée de l'histoire et des chevaux". Oeste-Francia . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  76. ^ ab "Lamballe-Armor - Haras National. Une visite guidée théâtralisée". Le Télégramme . 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  77. ^ "Lamballe-Armor - Enfance jeunesse LTM. Una semana en inmersión en el haras". Le Télégramme . 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  78. ^ "Lamballe. Mille Sabots déboule ce dimanche". Le Télégramme . 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  79. ^ "Mille Sabots". www.haras-lamballe.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  80. ^ "Armadura Lamballe. Les Jeudis du Haras". www.letelegramme.fr . 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  81. ^ "Los juegos del Haras". www.haras-lamballe.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  82. ^ "Lamballe-Armor - Haras. Marion Thomas est Mme Loyale". Le Télégramme . 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  83. ^ "Lamballe-Armor - Haras. ¡Chaque jeudi, le cheval, c'est toute une histoire!". Le Télégramme . 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  84. ^ "Arte y exposiciones". www.haras-lamballe.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  85. ^ "Bernard Coupé sauvegarde la mémoire du palefrenier". Oeste-Francia . 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  86. ^ Quéro, Soizic (2019). "EN IMÁGENES. Lamballe. Des photos anciennes inattendues sur les grilles du Haras national". Oeste-Francia . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  87. ^ "Lamballe. 20.000 visitantes asisten a los écuries du Père Noël". Le Télégramme . 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  88. ^ "Les Écuries du Père Noël". www.haras-lamballe.com . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  89. ^ "À Lamballe, le plein de cadeaux aux Écuries du Père Noël". Oeste-Francia . 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .

Bibliografía