Hanna K. es una película dramática estadounidense de 1983 dirigida por Costa-Gavras , protagonizada por Jill Clayburgh y Gabriel Byrne . La película fue un intento de representar el conflicto palestino-israelí en términos humanos. [1]
Hanna K. es la historia de Hanna Kaufman, hija de sobrevivientes del Holocausto e inmigrante judía estadounidense en Israel , que es una abogada de oficio asignada para defender a un palestino , Salim Bakri, acusado de terrorismo e infiltración. Salim afirma que intentaba recuperar la posesión de la casa de su familia. Hanna lo salva de una pena de cárcel, pero es deportado a Jordania. Salim finalmente regresa, es encarcelado por inmigración ilegal y nuevamente solicita sus servicios. Hanna investiga la historia y descubre que la casa familiar de Salim es ahora una atracción turística en Kafr Rimon, un asentamiento construido y habitado por judíos rusos. La antigua aldea de Kufr Rumaneh, en Bakri, ha desaparecido excepto por unas pocas piedras y árboles.
Los abogados del estado le ofrecen a Hanna un trato: si abandona el proceso, se encargarán de que Salim se convierta en ciudadano sudafricano y luego podrá regresar a Israel e intentar recuperar su propiedad. Hanna se enfrenta al hecho de que un legado del Holocausto fue el despojo de los palestinos, mientras sus colegas intentan persuadirla de los méritos del acuerdo para Salim con el argumento de que hay que "defender" a Israel incluso si a los palestinos se les niegan sus derechos. . [2]
Los grupos proisraelíes estaban preocupados por la descripción comprensiva que la película hacía de la cuestión palestina. Un B'nai B'rith hizo circular un memorando interno informando a los miembros sobre los argumentos que se pueden presentar en contra de la película. [3]
Hanna K. se estrenó en varias ciudades estadounidenses y se proyectó durante un corto tiempo con críticas negativas, y luego el distribuidor estadounidense de la película la retiró abruptamente de la circulación. Costa Gavras anunció personalmente la película en The New York Times a un costo de 50.000 dólares. Universal le prohibió utilizar anuncios preparados para la película. [1]
Vincent Canby de The New York Times lo calificó como un "fracaso grande y empapado" con personajes mal dibujados y "diálogos tontos". [4] Edward Said dijo en una reseña de Village Voice que "como intervención política y cinematográfica, Hanna K. es una declaración de gran y, creo, significado duradero". [1]
En su libro de 1986 Israel and the American National Interest, A Critical Examination, Cheryl A. Rubenberg dijo que la película se alejaba de la postura tradicionalmente comprensiva de la industria del entretenimiento, como se encuentra en películas y docudramas televisivos como Exodus , The Chosen , A Woman Called. Golda y Entebbe . [1]