stringtranslate.com

Hamhung

Hamhŭng ( Hamhŭng-si ; pronunciación coreana: [hamɣɯŋ] ) es la segunda ciudad más poblada de Corea del Norte y la capital de la provincia de Hamgyŏng del Sur . Ubicada en la parte sur de la provincia de Hamgyong del Sur, Hamhung es la principal y más poblada área metropolitana de la provincia. Hamhung fue planificada y construida de manera centralizada por el gobierno de Corea del Norte.

Divisiones administrativas

Hamhŭng se divide en 7 guyŏk (barrios): [1]

Geografía

Hamhŭng se encuentra en la rama izquierda del río Sŏngch'ŏn, en la parte oriental de la llanura de Hamhŭng ( 함흥평야 ), en la provincia de Hamgyŏng del Sur, al noreste de Corea del Norte. Su punto más alto es el monte Tonghŭng, que tiene 319 m (1047 pies) de altura.

Clima

Hamhung tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen : Dwa ), con veranos cálidos y húmedos e inviernos moderadamente fríos y secos. Al estar ubicada junto al mar de Japón , su clima está directamente influenciado por él, lo que da como resultado inviernos más cálidos y veranos más fríos que las áreas similares en latitud en la costa occidental. El período más largo de temperaturas más cálidas favorece el crecimiento de los cultivos. [2]

Historia

Hamhung, dañado por la guerra en 1958
Los marines de la 1.ª División de Marines rinden homenaje a los marines caídos durante los servicios conmemorativos en el cementerio de la división en Hamhung, Corea, tras la fuga del embalse de Chosin, el 13 de diciembre de 1950.
La oficina del Grupo de Trabajo Alemán Hamhung (DAG) en 1958

La ciudad se llamaba Hamju (como se registró en 1108, el tercer año del rey Yejeong ) o Hamjumok (como se registró en 1369, el año 18 del rey Gongmin ). Recibió su nombre actual de Hamhung en 1416, cuando fue promovida a un ' bu '. La palabra chino-coreana '흥' ( Hancha : 興), agregada al nombre original de Hamju, significa que la ciudad prosperaría. [4]

Yi Seong-gye , fundador de la dinastía Yi , se retiró a la ciudad después de un exitoso golpe de estado en palacio por parte de su hijo Yi Bang-won en 1400. Aunque su hijo envió enviados para reconciliarse, su padre los hizo matar. Una expresión coreana moderna, 'enviado del rey a Hamhŭng' ( coreano함흥차사 ; hanja咸興差使; RR :  Hamheungchasa ; MR :  hamhŭngchasa ), se refiere a una persona que emprende un viaje y nunca más se sabe de ella. [5] Se conocía como Kankō durante el gobierno japonés de Corea entre 1910 y 1945. Fue liberada por el Ejército Rojo el 22 de agosto de 1945.

La ciudad fue destruida en un 80-90% por los ataques aéreos estadounidenses durante la Guerra de Corea (1950-1953) y fue ocupada por tropas de la República de Corea entre el 17 de octubre de 1950 y el 17 de diciembre de 1950. De 1955 a 1962, Hamhung fue objeto de un programa de reconstrucción y desarrollo a gran escala por parte de Alemania del Este que incluyó la creación de industrias relacionadas con la construcción y medidas intensivas de capacitación para trabajadores de la construcción, ingenieros, urbanistas y arquitectos coreanos. Cuando el arquitecto formado en la Bauhaus Konrad Püschel , el primer jefe de planificación urbana para el proyecto de reconstrucción llegó en 1955, estuvo acompañado por unos 175 miembros del Deutsche Arbeitsgruppe (DAG) o Grupo de Trabajo Alemán Hamhung como se llamaba al equipo del proyecto. [6] El proyecto terminó dos años antes de lo programado y con un perfil bajo debido al conflicto chino-soviético y las posiciones opuestas que Corea del Norte y Alemania del Este tomaron sobre ese tema. [7]

De 1960 a 1967, Hamhŭng fue administrada por separado de Hamgyŏng del Sur como una ciudad de gobierno directo ( Chikhalsi ). Antes de 1960 y desde 1967, la ciudad ha sido parte de la provincia de Hamgyŏng del Sur.

En 1995, Hamhŭng fue testigo, hasta el momento, de uno de los únicos desafíos documentados al gobierno norcoreano cuando soldados devastados por la hambruna iniciaron una marcha hacia Pyongyang . La revuelta fue sofocada y la unidad de soldados fue disuelta. [8]

La hambruna norcoreana de la década de 1990 parece haber tenido un efecto desproporcionado en la gente de Hamhung. Andrew Natsios , un ex trabajador humanitario, administrador de USAID y autor de The Great North Korean Famine , describió a Hamhung como "la ciudad más devastada por [la] hambruna". [9] Informes contemporáneos publicados por The Washington Post [10] y Reuters [11] describen numerosas tumbas recientes en las laderas circundantes e informan que muchos de los niños de Hamhung sufrieron retrasos en el crecimiento por desnutrición. Un sobreviviente afirmó que más del 10% de la población de la ciudad murió, y otro 10% huyó de la ciudad en busca de comida. [12] A pesar de que anteriormente estaba cerrada para los extranjeros, los ciudadanos extranjeros ahora pueden viajar a Hamhung a través de los pocos operadores turísticos norcoreanos aprobados. [13]

Se especula que Hamhung, con su alta proporción de químicos y el sitio de un complejo químico-industrial construido por los japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, podría ser el centro de producción de metanfetamina de Corea del Norte . [14]

Economía

Hamhung es mucho más diversificada económicamente que la mayoría de las ciudades de Corea del Norte, ya que Hamhung tiene muchas industrias únicas . Las áreas rurales de Hamhung se utilizan para tierras de cultivo y distribución de alimentos a través de la comunidad . Estas tierras consisten principalmente en arrozales, pero también se cultivan otros cultivos en pequeñas porciones. Hamhung es un importante centro de la industria química en la RPDC. [15] Es una ciudad industrial que sirve como un puerto importante para el comercio exterior de Corea del Norte . La producción incluye textiles (particularmente vinalon ), artículos de metal, maquinaria, aceite refinado y alimentos procesados. La empresa sindical 2·8 vinalon se encuentra aquí. [16]

Antes de la liberación de Corea, Hamhung tenía una economía extremadamente atrasada debido a las acciones destructivas de los japoneses; sin embargo, después de la liberación, la ciudad se desarrolló rápidamente y se construyeron nuevos distritos industriales que se liberaron de las adquisiciones coloniales de materiales. Gran parte del equipo industrial pesado que se utiliza en otras ciudades se construye en Hamhung, y su producción contribuye a la construcción monumental de edificios en el marco de proyectos lanzados por el Partido de los Trabajadores. [15]

Transporte

La ciudad es un centro de transporte que conecta varios puertos del este y la zona interior del norte. La estación de Hamhung está en la línea ferroviaria Pyongra . Esta ciudad también está conectada por aire con el aeropuerto de Sondok . La ciudad también está servida por la línea Soho de vía estrecha que une West Hamhung con Hungnam, a través de la fábrica de Vinylon 28 de febrero. [17]

La ciudad cuenta con una amplia red de trolebuses , que se inauguró en 1973 con la línea Hoyang-Doksong, con una estación situada en la terminal norte de Doksong. La segunda y tercera líneas, un par de líneas interurbanas desde la estación de Hamhung hasta el área de Hungnam , se inauguraron el 27 de julio de 1991. Esta línea tenía dos ramales, uno a Hungdok y otro a Ryongsong con la estación en Hungdok, aunque esta última línea se cerró y desmanteló en algún momento a principios de la década de 2000. Un conjunto de cables aéreos conecta las dos líneas separadas, aunque no hay un movimiento regular en esta línea. La línea fue atendida por 28 trolebuses en 2013. [18]

Cultura

Gran Teatro de Hamhung

Hamhŭng alberga el Gran Teatro Hamhŭng , el teatro más grande de Corea del Norte. [19] Un museo nacional se encuentra en Hamhŭng. Hamheung también es conocido por Hamheung Naengmyeon , un fideo frío de trigo sarraceno al estilo tradicional coreano. [20] [21] A diferencia de los fideos fríos de Pyeongyang, los fideos fríos Hamheung tienden a ser más picantes, sabrosos y tienen más guarnición sobre los fideos de trigo sarraceno. [22] [23]

Educación

Hamhŭng es sede de la Universidad de Educación de Hamhŭng , la Universidad de Farmacia de Hamhŭng, la Universidad de Química de Hamhŭng y la Universidad de Medicina de Hamhŭng. Las facultades profesionales de Hamhǔng incluyen la Facultad de Control de Calidad de Hamhǔng, la Facultad de Hidrografía y Energía de Hamhǔng y la Facultad de Electrónica y Automatización de Hamhǔng. También hay una academia de ciencias.

En 2018, se inauguró en la ciudad la Biblioteca de Ciencia y Tecnología de Hamgyong del Sur , la instalación más grande de su tipo fuera de Pyongyang. [24]

Prisiones

Hay dos campos de reeducación cerca de Hamhung: Kyo-hwa-so No. 9 está en el noreste de Hamhung, y Kyo-hwa-so No. 22 está en el condado de Yonggwang, al norte de Hamhung. [25]

Personas nacidas en Hamhŭng

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Hamhung está hermanada con:

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "북한지역정보넷". www.cybernk.net . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  2. ^ "북한지역정보넷". www.cybernk.net . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Informe de 30 años de observaciones meteorológicas en Corea del Norte (1991 ~ 2020)" (PDF) (en coreano). Administración Meteorológica de Corea. págs. 212, 300 y 344. Archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  4. ^ "북한지역정보넷". www.cybernk.net . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Personajes". Cómo hablan los coreanos . UnhengNamu. 2002. págs. 094-095. ISBN 89-87976-95-5.
  6. ^ Dong-Sam Sin (2016) Die Planung des Wiederaufbaus der Städte Hamhung und Hungnam in Nordkorea durch die DAG-Städtebaubrigade der DDR von 1955 - 1962. Una disertación para la HafenCity Universität Hamburg
  7. ^ Para obtener más información sobre el proyecto de reconstrucción de posguerra, consulte Frank, Rüdiger (diciembre de 1996). La DDR y Corea del Norte. Der Wiederaufbau der Stadt Hamhŭng von 1954-1962 (en alemán). Aquisgrán: Coctelera. ISBN 3-8265-5472-8.
  8. ^ Becker, Jasper (mayo de 2005). Rogue Regime: Kim Jong Il and the Looming Threat of North Korea [Un régimen rebelde: Kim Jong Il y la amenaza inminente de Corea del Norte] . EE. UU.: Oxford University Press. pp. 199–200. ISBN 9780198038108.
  9. ^ "La política de hambruna en Corea del Norte". Instituto de Paz de Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 31 de enero de 2009 .
  10. ^ Richburg, Keith B. (19 de octubre de 1997). "Más allá de un muro de secreto, devastación". Washington Post . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Corea del Norte: toda una generación de niños afectados por la hambruna norcoreana". Reuters. 19 de mayo de 1999.
  12. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 8 de julio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  13. ^ "Noticias recientes". Instituto de Paz de Estados Unidos . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  14. ^ Stone Fish, Isaac (20 de junio de 2011). "North Korea's Addicting Export: Crystal Meth" (La adictiva exportación de Corea del Norte: metanfetamina cristalina). Pulitzer Center on Crisis Reporting . Consultado el 27 de junio de 2011 .
  15. ^ ab "북한지역정보넷". www.cybernk.net . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  16. ^ "2·8비날론 연합기업소". Enciclopedia de la cultura coreana . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  17. ^ "Hamhung — S-Bahn de vía estrecha Hamhung — Haenam". transphoto.org . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  18. ^ "Hamhung". transphoto.org . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  19. ^ Guía de viajes de Corea. Lonely Planet. Marzo de 2013. ISBN 9781743213827. Recuperado el 5 de abril de 2013 .
  20. ^ Ji-young, Sohn (20 de abril de 2018). "[Fin de semana] Pyongyang vs. Hamhung: Naengmyeons de Corea". The Korea Herald . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  21. ^ "Fideos fríos: cómo una especialidad de invierno se convirtió en un plato para todo el año". koreatimes . 2018-05-13 . Consultado el 2024-06-20 .
  22. ^ Hyosun (17 de julio de 2016). «Naengmyeon (fideos fríos)». Bapsang coreano . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  23. ^ "Hamheung Naengmyeon: el plato de fideos fríos de Corea del Norte 🙂 East Asia Wonderlust". www.eastasiawonderlust.com . 2023-10-22 . Consultado el 2024-06-20 .
  24. ^ Zwirko, Colin (31 de diciembre de 2018). "La nueva biblioteca de ciencia y tecnología de Corea del Norte se inaugura oficialmente después de un largo retraso". NK News .
  25. ^ "El gulag oculto: la exposición de crímenes contra la humanidad en el vasto sistema penitenciario de Corea del Norte (págs. 93-100)" (PDF) . Comité para los Derechos Humanos en Corea del Norte . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  26. ^ "¿Es esta la única novela moderna relacionada con Corea publicada por Penguin Classics? | London Korean Links". 22 de junio de 2011.
  27. ^ Sun, Jiaming (2008). Conectividad global y transformación local: un enfoque micro para estudiar el efecto de la globalización en Shanghái. University Press of America. pág. 47. ISBN 978-1-4616-8182-3.

Lectura adicional

Enlaces externos