El Hameau de la Reine ( pronunciación francesa: [amo də la ʁɛn] , The Queen's Hamlet ) es un refugio rústico en el parque del Castillo de Versalles construido para María Antonieta en 1783 cerca del Petit Trianon en Yvelines , Francia. Sirvió como lugar de encuentro privado para la reina y sus amigos más cercanos y como lugar de ocio. Diseñado por Richard Mique , arquitecto favorito de la reina, con la ayuda del pintor Hubert Robert , contenía una pradera con un lago y varios edificios de estilo rústico o vernáculo, inspirados en el diseño normando o flamenco, situados alrededor de un estanque irregular alimentado por un arroyo que hacía girar la rueda de un molino. [1] El plan de construcción incluía una granja (la granja debía producir leche y huevos para la reina), una lechería , un palomar , un tocador , un granero que se quemó durante la Revolución Francesa, un molino y una torre en el forma de faro. Cada edificio está decorado con un jardín, un huerto o un jardín de flores. La más grande y famosa de estas casas es la "Casa de la Reina", conectada a la Casa del Billar por una galería de madera, en el centro del pueblo. Una granja en funcionamiento estaba cerca del entorno idílico y fantástico de Queen's Hamlet.
La aldea es la más conocida de una serie de construcciones de jardines rústicos construidas en la época , en particular la aldea de Chantilly del Príncipe de Condé (1774-1775), que sirvió de inspiración para la aldea de Versalles. [2] Estas granjas modelo , que operaban según los principios propugnados por los fisiócratas , estaban de moda entre la aristocracia francesa de la época. Uno de los objetivos principales de la aldea era contribuir al ambiente del Petit Trianon, dando la ilusión de que estaba en lo más profundo del campo y no dentro de los confines de Versalles. Las habitaciones del hameau permitían más intimidad que los grandes salones de Versalles o del Petit Trianon.
Abandonado después de la Revolución Francesa , fue renovado primero bajo Napoleón I, luego en los años 1930 y nuevamente a finales de 1990. Los edificios siguen siendo renovados periódicamente hasta el día de hoy. Actualmente, está abierto al público.
Inspirado por una ola de naturalismo en el arte, la arquitectura y el diseño de jardines, el Hameau de la Reine se construyó entre 1783 y 1786. Los alrededores del jardín del Petit Trianon, del cual el hameau de la Reine es una extensión, comenzaron su transformación a partir de jardines de patrones formales. Bajo Luis XV había sido un arboreto y las nuevas disposiciones eliminaron este famoso jardín botánico, reemplazándolo por un jardín "natural" más informal de senderos sinuosos, canales curvos y lagos bajo la dirección de Antoine Richard, jardinero de la reina. [3] Richard Mique modificó el diseño del paisaje para proporcionar vistas del césped al oeste y al norte del Petit Trianon, rodeado por cinturones de árboles. Más allá del lago, al norte, la aldea estaba situada como un escenario de jardín, inicialmente inspirado en su agrupación y construcción vernácula en pinturas de género holandesas y flamencas, influido filosóficamente por el culto a la "naturaleza" de Rousseau , y reflejando exactamente el pintoresco jardín contemporáneo. principios establecidos por Claude-Henri Watelet [4] y por ideas de los philosophes , sus "nociones radicales cooptadas en formas inocentes de placer y decoración ingeniosa", como ha señalado William Adams. [5] Los artistas desempeñaron un papel más directo en el pintoresquismo francés que probablemente lo habían desempeñado en Inglaterra, [6] como puede verse por la participación de Hubert Robert.
El diseño estilístico del Hameau de la Reine fue influenciado por el hameau de Chantilly , un "pueblo" igualmente rústico con fachadas con entramado de madera y techos de paja. [7] Una ola de naturalismo y de afinidad por la vida "simple" se extendía por toda Francia en el siglo XVIII. A los aristócratas franceses les encantaba actuar como pastores y pastoras, sin dejar de disfrutar de las comodidades de su posición social. Este idealismo de la vida natural provino de las obras extremadamente influyentes de Jean Jacques Rousseau, quien enfatizaba la Naturaleza. La aldea parecía completamente rústica y natural desde el exterior, mientras que el interior rococó proporcionaba el confort y el lujo deseados por la reina y sus amigos. [8]
El Pequeño Trianón , construido originalmente para Madame de Pompadour bajo el reinado de Luis XV, era un dominio privado. Rodeando el Petit Trianon estaba el Jardin Anglais (el Jardín Inglés ), un estilo de jardín más salvaje que surgió en respuesta a los cuidados jardines tradicionales franceses . El Hamlet está construido con un estilo arquitectónico híbrido. Una combinación de estilos normando , flamenco y francés se unieron para crear un pueblo lleno de encanto selvático. Las cabañas, típicamente normandas, tienen fachadas con entramado de madera y revestimientos de caña. Los frontones de ladrillo, los frontones con escalones de gorrión y las vidrieras son claramente flamencos. Los tejados cubiertos con buhardillas y las fachadas revestidas de yeso eran originarios de Francia. [9] El arquitecto francés Richard Mique diseñó y construyó el Hamlet teniendo en mente el jardín, y es casi una extensión del Jardín Inglés. Sus edificios se adaptan al paisaje circundante al estar dispuestos alrededor de un pequeño lago, dando la ilusión de un pueblo perfecto y funcional.
El granero, utilizado ocasionalmente como salón de baile, y la Lechería de Preparación, se encuentran entre las construcciones más dañadas de la aldea después de su abandono durante la Revolución Francesa. Napoleón I decidió demoler estos dos edificios mientras renovaba el resto de la aldea entre 1810 y 1812.
Los cortesanos del Palacio de Versalles rodeaban constantemente a María Antonieta, dejándola necesitada de un refugio. Ella escapó de las responsabilidades y la estructura de la vida judicial a su patrimonio privado.
La imagen de María Antonieta disfrazada de pastora o campesina en la aldea es un mito profundamente arraigado e inexacto. No hay evidencia contemporánea de que María Antonieta o su séquito pretendieran ser campesinos, pastoras o granjeros. [10] María Antonieta y su séquito utilizaron la aldea como lugar para realizar paseos privados y organizar pequeñas reuniones o cenas. [11]
María Antonieta también administró la finca supervisando diversas obras, corrigiendo o aprobando planos y hablando con el jefe de los agricultores y los trabajadores. Además del jefe de agricultores Valy Bussard, María Antonieta contrató a un equipo de jardineros, un cazador de ratas, un cazador de topos, dos pastores y varios sirvientes para trabajar en la finca. [12]
A pesar de su aspecto idílico, el caserío era una auténtica granja, totalmente gestionada por un agricultor nombrado por la reina, con viñedos, campos, huertas y huertas que producían frutas y verduras consumidas en la mesa real. En la granja se criaron animales de Suiza, según las instrucciones de la reina. Por esta razón, el lugar fue llamado a menudo "la aldea suiza".
Prefería usar ropa sencilla, poco característica de la moda frívola de la corte francesa, mientras estaba en el hameau , y a menudo vestía un sombrero para el sol y un vestido informal de muselina , un vestido poloneso o una Chemise à la Reine . La camisola , usada sin alforjas y con cintura alta, fue usada por primera vez por mujeres en climas más cálidos en las colonias y se popularizó entre la aristocracia a través de María Antonieta. La simplicidad y la cintura alta de la prenda sentaron las bases de la moda Regencia/Imperio en las últimas décadas durante y después de la Revolución. La reina solía llevar un sombrero Bergère de paja y un fichu junto con un vestido poloneso; el término polonesa se refiere a la vestimenta de las pastoras polacas que levantaban y cubrían sus sobrefaldas en dos o tres vueltas para mantener su vestido limpio mientras cultivaban. El vestuario de María Antonieta era en general una imitación del campesinado de la época.
El lugar estaba completamente cercado por vallas y muros, y sólo se permitía el acceso a los íntimos de la reina. Durante la Revolución, "una polémica misógina, nacionalista y clasista se arremolinaba en torno al hameau, que parecía una inofensiva aglomeración de teatros en los que representar una pastoral de Boucher ". [13] La reina fue acusada por muchos de ser frívola, y ella fue blanco de insinuaciones, celos y chismes durante todo su reinado. Aunque para María Antonieta el hameau era un escape de la vida reglamentada de la corte de Versalles, a los ojos de los franceses, la reina parecía simplemente estar divirtiéndose.
El Hamlet de María Antonieta constaba de una variedad de cabañas y edificios diferentes, todos construidos alrededor de un pequeño lago. Cada edificio tenía una función específica y cada uno desempeñaba su papel en la vida cotidiana de Hamlet. Las doce casitas construidas en el caserío se pueden dividir en dos grupos: cinco estaban reservadas para uso de la reina; los otros siete tenían un propósito funcional y se utilizaban eficazmente para la agricultura. María Antonieta tenía su propia casa, conectada a la piscina. Cerca estaba su tocador. El molino y la quesería recibían frecuentes visitas de la reina.
La Casa de la Reina y la sala de billar están situadas en el centro de Hamlet y es el edificio más grande e importante. Su construcción es innovadora: dos edificios rústicos están conectados por una galería cubierta curvada en forma de media luna. Una escalera de caracol ofrece acceso al segundo piso en un extremo de la casa. Estos edificios incluían los aposentos privados de la reina, así como sus salones y estancias. El nivel superior comprende el pequeño salón, también conocido como "habitación de los nobles", una antesala en forma de " armario chino " y el gran salón con paneles de madera de los que cuelgan tapices de estilo suizo en lana bordada. Desde las seis ventanas de la habitación, la reina podía controlar fácilmente los campos de trabajo y la actividad del caserío. El acceso se realiza a través de la escalera de la torre circular. En el centro de la sala hay un clavecín que a María Antonieta le encantaba tocar. En la planta baja, pavimentada con losas individuales de piedra, el edificio incluye una sala de backgammon y un comedor. Las sillas con respaldo de lira en caoba forradas de verde Marruecos, fueron creadas por Georges Jacob . A la izquierda, otro edificio que alberga la sala de billar está conectado a la casa de la reina por una galería de madera decorada con enrejados y mil doscientas vasijas de loza de San Clemente , marcadas con las figuras azules de la reina. Arriba, un pequeño apartamento que parece haber sido habitado por el arquitecto Richard Mique, tiene cinco habitaciones, incluida una biblioteca. A pesar del aspecto rústico de las fachadas, el acabado interior y el mobiliario son lujosos y han sido creados por el carpintero Georges Jacob y el ébéniste Jean-Henri Riesener .
.jpg/1280px-Boudoir_au_Hameau_de_la_Reine_(1).jpg)
El Boudoir (4,6 x 5,2 metros) es la estructura más pequeña y recibió el sobrenombre de "la casita de la Reina". María Antonieta se retiró aquí sola o con uno o dos de sus amigos. El tocador sufrió ligeras modificaciones durante el Segundo Imperio, pero su pequeña construcción se ha conservado hasta nuestros días.
El molino, construido y equipado entre 1783 y 1788, nunca se utilizó para moler cereales. La rueda es impulsada por un arroyo derivado del Gran Lago y es sólo un elemento decorativo. No se instaló ningún mecanismo ni rueda en fábrica. La decoración interior era sencilla y cuidada. Esta estructura es una de las más pintorescas de Hamlet. Cada fachada del edificio está decorada de forma ligeramente diferente. Este molino servía también como lavadero. [14]
Esta torre circular a orillas del lago tiene un carácter principalmente decorativo. Originalmente se llamaba "La Torre de la Pesca". Fue creado a partir de una canción de cuna popular de la época. El sótano se utiliza para almacenamiento, pero la parte superior de la torre tiene un diseño de cuento de hadas.
La sala de calentamiento está empotrada en la parte trasera de la casa de la reina. Tiene un interior de piedra e incluye una gran cocina, panadería, chimenea y despensa, también ropa de cama y cubertería. Se utilizaba para preparar los platos de las cenas que ofrecía la reina en la casa o molino.
Originariamente existían dos queserías: una en la que se elaboraban los productos lácteos y otra en la que la reina los degustaba. La Lechería de Preparación fue destruida durante el Primer Imperio ( Primer Imperio Francés ). Cada una fue diseñada teniendo en cuenta el saneamiento: las habitaciones son de mármol de colores claros, lo que da la impresión de limpieza.
Valy Bussard, la granjera, vino al Hameau para gestionar una granja funcional. Decorada en estilo rústico, la finca constaba de tres dormitorios, cocina y comedor. Estaba bien provista de animales y contaba con huertas, cuyos cultivos dieron lugar a la experimentación agrícola y culinaria en Versalles.
El palomar y los palomares estaban cerca del lago. Se trajeron gallos y gallinas de diversas especies del oeste de Francia y se instalaron en el aviario en 1785 para uso de María Antonieta.
Este edificio está situado al borde del campo cerca del bosque. Su ocupante original fue el guardia suizo Jean Bersy, que vivía allí con su familia. Debido a la prominencia de los ocupantes de Hamlet, la guardia era necesaria para la seguridad de María Antonieta.
El granero también servía como salón de baile. Sufrió graves daños durante la Revolución Francesa y fue destruido durante el Primer Imperio.
{{cite book}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
Medios relacionados con Hameau de la Reine en Wikimedia Commons
48°49′07″N 2°06′46″E / 48.818747°N 2.112916°E / 48.818747; 2.112916