Un boudoir ( / b uː ˈ d w ɑː r / ; francés: [bu.dwaʁ] ) es una sala de estar o salón privado para una mujer en una residencia amueblada, generalmente entre el comedor y el dormitorio , pero también puede referirse a una habitación de mujer. dormitorio privado. El término deriva del verbo francés bouder (enfurruñarse o hacer pucheros) o del adjetivo boudeur (enfurruñado): la habitación era originalmente un espacio para retirarse. [1] [2] [3]
Un cognado del inglés "bower", históricamente, el boudoir formó parte del conjunto privado de habitaciones de una "lady" o mujer de clase alta, para bañarse y vestirse, adyacente a su dormitorio, siendo el equivalente femenino del gabinete masculino. . En épocas posteriores, el tocador se utilizó como salón privado , y se utilizaba para otras actividades, como bordar o pasar tiempo con el marido.
El uso del idioma inglés varía entre países y ahora es en gran medida histórico. En el Reino Unido, en el período en el que el término se usaba con mayor frecuencia ( época victoriana y principios del siglo XX), un boudoir era una sala de estar nocturna para damas y estaba separada de su sala de mañana y de su vestidor . Como sugiere esta multiplicidad de habitaciones con funciones superpuestas, los tocadores generalmente sólo se encontraban en casas grandes. En Estados Unidos, en la misma época, boudoir era un término alternativo para vestidor, favorecido por quienes sentían que los términos franceses conferían más prestigio.
En inglés caribeño , un boudoir es la sala del frente de la casa donde las mujeres entretienen a familiares y amigos.
Recientemente, el término boudoir ha pasado a denotar un estilo de mobiliario para el dormitorio que tradicionalmente se describe como ornamentado u ocupado. La gran cantidad de enlaces disponibles en Internet a sitios de decoración que utilizan el término boudoir tienden a centrarse en estilos de dormitorio de inspiración francesa y renacentista. En los últimos tiempos, también se han utilizado para describir el estilo " casa de campo ", con paredes de estilo encalado, muebles de cama grandes y pesados y ropa de cama profunda.
.jpg/1280px-A_Boudoir_(Louis_XVI._Period).jpg)