stringtranslate.com

Halwell

Halwell es un pueblo, antigua parroquia y antigua mansión , ahora en la parroquia de Halwell y Moreleigh , en el distrito de South Hams , en el condado de Devon , Inglaterra.

Geografía

Se encuentra a 5 millas (8,0 km) al sur de Totnes , 6 millas (9,7 km) al norte de Kingsbridge y 8 millas (13 km) al oeste de Dartmouth , en el cruce de las carreteras A381 y A3122 que sirven a las tres ciudades.

Parroquia civil

El 1 de abril de 1986, la parroquia de Moreleigh se fusionó con Halwell. El 12 de julio de 1990, la nueva parroquia pasó a llamarse "Halwell & Moreleigh". [1] En 1961, la parroquia civil de Halwell (antes de la fusión) tenía una población de 219 habitantes. [2]

Toponimia

El nombre significa "El pozo sagrado" y deriva del inglés antiguo halig : "sagrado" más wylle : "pozo". Está atestiguado por primera vez como halganþille en una copia del siglo XVI de un documento de principios del siglo X. Otras formas tempranas incluyen Halgewill(e) y Halgh(e)wille (siglo XIV o anterior), Hallewell (c. 1400) y Holwell (1675). [3]

Historia

Durante la era sajona, Halwell fue uno de los cuatro burhs , o asentamientos fortificados, establecidos en Devon por el rey Alfredo el Grande (fallecido en 899), rey de Wessex de 871 a 899, para defenderse de la invasión de los vikingos. [4] En ese momento, los otros tres eran Exeter , Pilton (cerca de Barnstaple ) y Lydford . [5] Según el Burghal Hidage (un documento de principios del siglo X que describe todos los burhs que funcionaban entonces), la muralla de la ciudad de Halwell tenía 1237 pies de largo y la guarnición estaba formada por 300 hombres que podían ser reclutados del distrito circundante en caso de una invasión. Sin embargo, hacia finales del siglo XI [6] su condición de burh había sido transferida a Totnes , 5 millas al norte y situada en el río Dart , probablemente porque estaba mejor situada para el comercio en un momento en que la amenaza vikinga había disminuido, [ cita requerida ] después de lo cual la importancia de Halwell disminuyó considerablemente.

Descenso del señorío

Izquierda : Escudo de armas de Halwell: O, en una banda de gules, tres machos cabríos pasantes de plata ; [7] Derecha : Bronce monumental de la iglesia de Aldbury, Hertfordshire, de la hija de Lord Braye, Elizabeth Bray (fallecida en 1573), esposa de Sir Ralph Verney. El escudo de armas de cuatro cuarteles muestra las armas de su madre heredera, Halwell, acuartelando a Norbury, Boteler y Sudeley [8]

Según William Pole (fallecido en 1635), desde el reinado del rey Eduardo I, el señorío fue la sede de la familia de Halgawell, [9] que residió allí durante varias generaciones. Sir John Halgawell (o Halliwell) fue mayordomo del ducado de Cornualles [10] bajo el reinado de Enrique VII (1485-1509), y almirante de la flota y caballero del cuerpo . [11] Su hijo fue Richard Halgawell, el último en la línea masculina, que se casó con Joan Norbury, hija y heredera de John Norbury [9] de Stoke en Surrey. [12] Su hija y heredera fue Joan Halgawell, que se casó con Edmund Braye, primer barón Braye (c.1484-1539) de Eaton Bray en Bedfordshire . Su eventual heredera y heredera del señorío de Halwell fue su segunda de seis hijas, a saber, Elizabeth Bray (fallecida en 1573), [13] quien se casó con Sir Ralph Verney (1509-1546), de Pendley en Tring, Hertfordshire, y de Middle Claydon , Buckinghamshire, [14] cuyos monumentales bronces con escudos heráldicos sobreviven en la Iglesia de San Juan Bautista, Aldbury , Hertfordshire. [15] En la túnica de Elizabeth Bray están grabadas las armas de Verney (cuartelado de cuatro) empalando a Bray (cuartelado de cuatro: 1 y 4: Bray moderno; 2 y 3: Bray antiguo, todos cargados con un escudo de armas de pretensión de cuatro cuarteles: 1: Or, en una banda de gules tres machos cabríos de plata (Hallighwell); 2: Sable, un cheurón entre tres cabezas de toro cabosadas de plata (Norbury); 3: Gules, una faja chequy de plata y sable entre seis cruces formadas en forma de cruz de plata (Boteler); 4: Or, dos bandas de gules (Sudeley). [8]

Referencias

  1. ^ "Distrito de registro de Newton Abbot". UKBMD . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Estadísticas de población de Halwell AP/CP a través del tiempo". Visión de Gran Bretaña . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  3. ^ Victor Watts, ed. (2004). Diccionario de nombres de lugares en inglés de Cambridge . Cambridge University Press. pág. 273. ISBN 978-0-521-16855-7.
  4. ^ Hoskins, WG , A New Survey of England: Devon, Londres, 1959 (publicado por primera vez en 1954), pág. 104
  5. ^ Hoskins, pág. 104
  6. ^ Hoskins, p.104 "dentro de un siglo" del siglo X
  7. ^ Pole, Sir William (fallecido en 1635), Colecciones para una descripción del condado de Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), Londres, 1791, pág. 486
  8. ^ ab Para heráldica, véase: D'Elboux, Raymond H. (1949). "La tumba de Brooke, Cobham". Archaeologia Cantiana . 62 : 48–56, esp. pp.50-1. Icono de acceso abierto
  9. ^ ab Pole, pág. 292
  10. ^ Philip Payton, Cornwall: A History (edición revisada y actualizada)
  11. ^ Douglas Richardson , Magna Carta Ancestry, 2.ª ed., pág. 266 [1]
  12. ^ Risdon, Tristram (fallecido en 1640), Survey of Devon, edición de 1811, Londres, 1811, con añadidos de 1810, pág. 166
  13. ^ Risdon, pág. 166
  14. ^ Biografía del hijo de HoP
  15. ^ ver imágenes