stringtranslate.com

Hablar un buen juego

Talk a Good Game es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Kelly Rowland . Anteriormente titulado Year of the Woman , el álbum fue lanzado el 18 de junio de 2013 por Universal Republic y sus sellos discográficos afiliados . Incorporando un núcleo base de R&B y música pop , Talk a Good Game fue influenciado por artistas como Whitney Houston , Marvin Gaye y Stevie Wonder entre otros ídolos de Rowland. Ella quería que el álbum fuera una celebración de la feminidad y se refirió al disco como su álbum más personal hasta la fecha. En el álbum, coescribió todas las canciones menos una, "Freak", una versión de la canción de 2010 del artista Jamie Foxx de su cuarto álbum de estudio Best Night of My Life . Una edición de lujo y una edición exclusiva de Target del álbum con pistas adicionales se lanzaron simultáneamente con la edición estándar de doce pistas.

Talk a Good Game se promocionó con versiones en vivo de las canciones del álbum durante el Lights Out Tour , una gira de conciertos conjunta entre Rowland y The-Dream. El álbum también fue precedido por el lanzamiento del sencillo principal , una producción de Mike Will Made It y Marz llamada " Kisses Down Low ", que alcanzó el puesto número treinta de la lista Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs de EE. UU. Un segundo sencillo, " Dirty Laundry ", producido por The-Dream , fue lanzado un mes antes del álbum. La canción habla sobre el abuso doméstico que sufrió Rowland durante una relación anterior. [ cita requerida ]

En el momento de su lanzamiento, los críticos musicales elogiaron el sonido y los temas cohesivos del álbum, destacando a menudo las letras más personales y vulnerables de Rowland, así como la fuerza de su voz. Talk a Good Game entró en el Billboard 200 de Estados Unidos en el puesto número cuatro, vendiendo 68.000 copias en su primera semana, y fue el tercer álbum de Rowland en el top ten. El álbum también entró en el US R&B/Hip-Hop Albums Chart en el puesto número cuatro. En 2014, Rowland dejó su sello, queriendo un nuevo comienzo en otro lugar y señalando el final de la era Talk a Good Game . El álbum fue su único lanzamiento bajo Republic Records.

Fondo

Según se informa, el trabajo en el cuarto álbum de estudio de Rowland comenzó en 2011, después del lanzamiento de su tercer álbum de estudio, Here I Am . [2] En marzo de 2012, Lonny Bereal le dijo a Kempire Radio que para el álbum Rowland volvería a sus raíces de R&B. "Ella se está metiendo con fuerza en el R&B. Por supuesto, le va a dar al público pop lo que está buscando. Pero, ella realmente está regresando al R&B en este álbum. Su entrega es realmente segura ahora. Definitivamente es una nueva Kelly Rowland. Ni siquiera me dejó poner autotune en su voz esta vez. Ella dijo 'No, quiero que la gente realmente me entienda'". [3] El mes siguiente, Rowland le dijo a MTV News que el álbum tendría un tema y que había estado documentando el proceso de grabación del álbum para que lo vieran sus fanáticos. [4] Durante una entrevista con la revista Vegas en junio de 2012, describió el álbum como una dedicación a "mis chicas". Ella explicó: "Quiero decirles a las mujeres lo increíbles que somos, lo acertada que es nuestra intuición. A veces no la escuchamos, pero es lo que realmente nos puede hacer más felices". Citó a Whitney Houston , Marvin Gaye y Stevie Wonder como las inspiraciones del álbum. [5]

Kevin Cossom aparece en la canción principal y también tiene créditos de composición y producción vocal en otras partes del álbum.

En agosto de 2011, el productor Rico Love le dijo a la revista Rap-Up : "Mientras ella esté de gira, yo estaré escribiendo discos para su nuevo álbum. Podemos lanzarlo y lanzar su nuevo sencillo a fines de la primavera. Estoy emocionado por eso". H también dijo que quería seguir desarrollando un sonido R&B con Rowland, luego del éxito en las listas estadounidenses de su sencillo " Motivation " (2011), que coescribió y coprodujo. "Creo en el R&B y creo que si hacemos discos de nueva era y no hacemos discos anticuados y lo mantenemos clásico, creo que estaremos bien". [2] Rowland también trabajó con Amber "Se7en" Streeter , Da Internz, Eric Bellinger, Eric Hudson , Kevin Cossom , Lonny Bereal , Nikeshia Briscoe, Redd Stylez, Rock City, T-Minus , Rodney "Darkchild" Jerkins , The Runners y Beau Vallis. [3] [6] [7] [8] [9] El 23 de marzo de 2012, Rowland confirmó a través de Twitter que estaba trabajando con el rapero T-Pain . [10] Sean Garrett reveló en una entrevista con Rap-Up el 9 de mayo de 2012 que también contribuyó al álbum. Dijo: "Su estilo es genial y estoy muy feliz de verla tener su oportunidad. Haré lo que pueda para asegurarme de que Kelly esté bien". [11] En agosto de 2012, la compositora ganadora del Grammy Diane Warren mencionó su participación, diciendo que había estado trabajando con Rowland "porque Beyoncé le estaba diciendo que se juntara conmigo". [12]

En noviembre de 2012, Rowland reveló que había estado trabajando con el dúo de producción Jimmy Jam y Terry Lewis . Hablando de su colaboración con Keith Caulfield de Billboard , dijo: "Déjame decirte algo, son parte de la base de lo que soy ... Porque su sonido fue una de las primeras cosas que recuerdo sobre el R&B. Estando en el estudio con ellos, quería pellizcarme". [13] Sin embargo, más tarde se reveló que las canciones que grabó con Jam y Lewis no llegaron al álbum. [14] En febrero de 2013, Rowland reveló que tenía más de cincuenta canciones grabadas para el álbum en las que estaba trabajando continuamente para armar la colección final. [15] Rowland también trabajó con The-Dream , Pharrell Williams y Boi-1da . [16] Según USA Today en abril de 2013, el rapero Pusha T iba a hacer una aparición en el álbum. [17] En abril de 2013, Rowland reveló que tenía más de 70 canciones para elegir, entre ellas una voz destacada de Lil Wayne , el álbum presenta a Wiz Khalifa y un dueto con Pharrell Williams. [14] Rowland se reunió con sus ex compañeras de banda de Destiny's Child , Beyoncé y Michelle Williams para una canción en el álbum, Rowland enfatizó que no era una reunión de Destiny's Child sino más bien una canción de ella misma con Beyoncé y Williams. [14]

Estilo musical, escritura y composición

Talk a Good Game se inspiró en los artistas de R&B New Edition, Pebbles y Babyface , Rowland habló sobre la dirección musical del álbum diciendo "[Se] siente como todo lo que quería hacer en cuanto a música y R&B, quería asegurarme de que mis raíces fueran realmente pronunciadas en este álbum". [18] Rowland citó a Whitney Houston , Marvin Gaye y Stevie Wonder como las inspiraciones del álbum. [5]

"Freak" fue grabado por primera vez por el artista estadounidense Jamie Foxx , en su álbum Best Night of My Life (2010).

El álbum abre con «Freak», una canción electro -R&B que fue grabada originalmente por el artista estadounidense Jamie Foxx para su álbum Best Night of My Life (2010) [19] Hace referencia a « Thriller » de Michael Jackson e incluye un puente hablado hacia el final. [20] Luego viene « Kisses Down Low », una pista de R&B y electrónica escrita por Marquel Middlebrooks, Timothy y Theron Thomas , Rowland, Mike Will Made It , con este último produciendo la canción. Rap-Up describió la canción como un «banger de dormitorio», mientras que Andrew Hampp de Billboard describió la canción como una secuela «no oficial» del sencillo más exitoso y sexualmente explícito de Rowland, « Motivation » de 2010 (con Lil Wayne ). [20] [21] [22] En tercer lugar en el álbum, está «Gone», con influencia contemporánea para adultos , que presenta al rapero de hip-hop Wiz Khalifa . [23] Harmony Samuels produjo el ritmo "basico" y "chasquido" que presenta una muestra destacada de " Big Yellow Taxi ", un sencillo de 1970 de la cantautora canadiense Joni Mitchell . [19] Habla líricamente sobre un "hombre que jugó con su corazón" y cómo "ella ha terminado de soportar sus juegos". [24] La letra de Rowland incluye "Hay un millón de formas en las que podría decírtelo / Pero creo que preferiría mostrarte que se acabó / Y no volveré más", mientras que Khalifa rapea "He estado aquí antes / Y sabes que Kelly nunca mintió / Así que puedes conseguir tus cosas / Y ponerte en marcha / Volveré a drogarme". [25]

El álbum lleva el nombre de la cuarta canción, "Talk a Good Game", en la que participa Kevin Cossom . Sobre una producción "serpenteante pero dulce" de T-Minus, Rowland canta "No creo que pueda aceptar otra promesa rota / ¿Por qué hacer las cosas de la manera difícil cuando puedes ser honesto?". Hampp afirmó que el rap de Cossom le dio a la canción un "toque callejero". [20] Lleva al oyente a un viaje emocional según The Honesty Hour . [19] La siguiente canción, " Down on Love ", es una producción de medio tiempo que presenta otro sample clásico, esta vez la canción de 1987 " Rock Steady " del grupo de R&B The Whispers . [19] Usando su voz de mezzosoprano , Rowland asume una situación romántica oprimida, "Queremos dos cosas diferentes en dos momentos diferentes / Ya sabes cómo va la historia / Lo fácil viene, lo fácil se va". [20] " Dirty Laundry " fue coescrita por Rowland, Carlos McKinney y The Dream , y es una balada "confesional" de R&B , que contiene "carretes de improvisación de R&B" y una melodía dirigida por piano . [26] [27] Detalla un "comentario franco y a menudo conmovedor" sobre la vida de Rowland. [28] La canción es una crónica "brutal" de los últimos diez años de la vida de Rowland, que cubre su envidia del éxito en solitario de Beyoncé y el final de una relación abusiva. Entre las letras, Rowland canta "Kinda lucky I was in her shadow / Phone call from my sister what's the matter / She said, 'Oh no / You gotta leave' / I'm on the kitchen floor / He took the keys". [20]

Beyoncé es envidiada por Rowland en "Dirty Laundry", antes de unirse a Rowland y Michelle Williams en "You Changed".

Esto pasa a otra pista llamada "You Changed" que presenta a sus ex compañeras de banda de Destiny's Child, Beyoncé y Michelle Williams . Líricamente, la canción habla de una relación que ha ido "mal". [29] Rowland toma prominencia en la pista, aunque Beyoncé y Williams obtienen cada una su "propio verso catártico para atacar a un ex despistado". [20] The Honesty Hour comparó "You Changed" con el sencillo de Destiny's Child de 2004 " Girl ". [19] La producción del álbum luego pasa a una pista de baile ligera de medio tiempo en "I Remember", que fue producida por The Runners . Sobre un "piano tintineante y un ritmo de baile propulsivo", se puede escuchar la "voz característicamente conmovedora" de Rowland. [30] Hampp dijo que la canción incorporó música tribal y una vibra que "conscientemente se detiene antes de ser un éxito total de cuatro en cuatro". [20] Según Honesty Hour , "I Remember" sigue siendo firmemente una balada, pero incorpora elementos de techno y EDM . [19] Rowland incursiona en algo de funk pop de los 80 en "Red Wine", producida por Boi-1da y Matthew Burnett. La canción presenta sintetizadores de ensueño y un coro altísimo, en un retroceso vintage. [20] Fue comparada con canciones de Brandy Norwood . [19] El ritmo continúa en la romántica "This is Love", que se centra en un tipo que "hizo que [Rowland] estuviera en las nubes". [20] Sobre la producción ligera, Rowland canta "Estoy esperando y anticipando que me lo des / Chico, estoy tratando de retenerlo dentro / Corazón acelerado, mi cuerpo temblando / Porque cuando me lo das, chico eres la verdad, no puedo mentir". Según Honesty Hour , "This is Love" tuvo una aparición cruzada tanto para la radio R&B como para la pop. [19]

En "Street Life", Rowland opta por una actitud de "no tonterías ". Canta sobre cómo "perseguir el dinero fácil tiene prioridad sobre la superación personal" [31] sobre una producción de música pop de mediados de la década de 2000 , [23] construida alrededor de capas de tambores de mano y punteos de trompeta. [32] Fue producida por Pharrell Williams y comienza con Rowland diciendo "¡Oh, ahí va mi papá!". La letra continúa hablando sobre los problemas actuales que enfrenta la sociedad, "la recesión me devoró viva / Tratando de llegar a donde la brisa es agradable / Para poder respirar". [20] Luego continúa hablando sobre problemas sociales y el colapso de la sociedad en letras como "viniendo de la vida callejera sabemos que es dejar ir / Nos gusta ir a la escuela para educarnos / Pero la vida callejera que conocemos no escribe notas / Es como la libertad condicional con el tiempo que enfrentamos". [32] Pusha T aparece en el 8 intermedio de la canción donde rapea sobre el honor y el presidente estadounidense Barack Obama , "esto es para mis negros con esas cuatro mamás bebés... este Rollie presidencial no me hace Obama / así que no me juzgues por mis joyas, por favor, señoría". [31] El Huffington Post describió "Street Life" como un alejamiento del "sonido más suave" anterior de Rowland. [33] La edición estándar del álbum termina con "Stand in Front of Me", una "oda al amor" inspirada en el doo-wop de los años 50. La producción y la letra simples incluyen las líneas "You just do it / Mean it / Prove it"; Hampp de Billboard escribió que uno podría esperar escuchar la canción en las bodas. [20]

Lanzamiento y promoción

El 10 de octubre de 2012, Rowland anunció en su sitio web oficial que el álbum se llamaría Year of the Woman , y escribió que "es uno de mis mejores trabajos y no puedo esperar para compartirlo con ustedes". [34] Durante una entrevista con la revista Billboard en noviembre de 2012, Rowland habló sobre el tipo de canciones que había estado grabando para el álbum, diciendo "Con las cosas de las que estoy hablando, creo que probablemente sea lo más vulnerable que he estado en un disco. Y quería simplemente tocar la mano de una mujer, hablar con ella, ¿sabes a qué me refiero? Como, esta es mi hermana y creo que esa es una de las cosas que realmente quería pronunciar en este álbum, es una celebración de una mujer". [13] Durante una entrevista detrás del escenario en la 55.ª edición de los Premios Grammy , Rowland reveló que trabajar con tantos productores la inspiró a cambiar el nombre del álbum a Talk a Good Game . El álbum originalmente iba a ser lanzado el 3 de junio de 2013, [15] pero, durante una entrevista con The Madd Hatta Morning Show en 97.9 Box FM, Rowland reveló que el álbum había sido retrasado hasta el 18 de junio de 2013. [35] El álbum estuvo disponible para preordenar el 21 de mayo de 2013, antes de su lanzamiento en Estados Unidos el 18 de junio de 2013. [36] En agosto de 2013, el productor vocal Lonny Bereal dijo que Rowland estaba trabajando en nueva música, incluidas canciones producidas por Bereal, para un relanzamiento de Talk a Good Game . [37] En marzo de 2014, Rowland confirmó que había dejado Republic Records en busca de un "nuevo comienzo" y que ya había comenzado a trabajar en su próximo álbum de estudio, lo que señala el final de la era de Talk a Good Game . [38]

En junio de 2012, se anunció que la canción escrita por Sean Garrett " Ice ", que cuenta con la participación del rapero Lil Wayne , serviría como el primer sencillo del álbum. [39] "Ice" es la tercera colaboración entre Rowland y Wayne, después de la colaboración con Destiny's Child " Soldier " (2004), y su sencillo en solitario "Motivation". Fue enviado a la radio urbana en los Estados Unidos el 14 de agosto de 2012, [40] y fue lanzado a través de iTunes Stores a partir del 24 de agosto de 2012. [41] "Ice" alcanzó el puesto número 24 en la lista de canciones Hot R&B/Hip-Hop de EE. UU. , el número 88 en la lista Billboard Hot 100 de EE. UU. y el número 25 en la lista internacional Gaon de Corea del Sur . [42] [43] [44] Al revelar la lista de canciones, se reveló que "Ice" no aparecería en el álbum. Rowland actuó en apoyo de Talk a Good Game en el RiverFest 2013, el 25 de mayo de 2013 en Little Rock, Arkansas . [45] Aquí, Rowland interpretó « Dirty Laundry » en vivo por primera vez. [46] Rowland interpretó «Dirty Laundry» en vivo por segunda vez el 26 de mayo de 2013, durante la fecha de apertura de su gira co-estelar con The-Dream , el Lights Out Tour. [47] El 28 de mayo de 2013, Rowland visitó The Raheem DaVaughn Show en BLIS.fm, donde estrenó «You Changed», su colaboración con Beyoncé y Michelle Williams , así como «Gone» con Wiz Khalifa y «Talk a Good Game» con Kevin Cossom . [48]

El 30 de abril de 2013, se confirmó que Rowland sería co-cabeza de cartel de una gira de conciertos por Estados Unidos con The-Dream , quien produjo dos canciones en Talk a Good Game . Hablando sobre la gira, Rowland dijo: "Poder trabajar con [The-Dream] en esta capacidad y tener la oportunidad de mostrar nuestra nueva música a nuestros fans en vivo y en persona va a ser extremadamente gratificante! No puedo esperar". [17] El Lights Out Tour originalmente estaba programado para tener veintidós shows, pero esto luego se cambió a cinco, después de que Rowland se vio obligada a cancelar muchos de los shows porque firmó para convertirse en juez en The X Factor US . [49] [50] La gira comenzó el 26 de mayo de 2013 en Washington, DC y terminó el 2 de junio de 2013 en Mashantucket . [49]

Individual

El primer sencillo del álbum, « Kisses Down Low », hizo su estreno mundial el 18 de enero de 2013, [51] y fue lanzado a través de iTunes Stores el 1 de febrero de 2013. [52] El sencillo impactó la radio urbana de EE. UU. el 5 de febrero de 2013, [53] y la radio rítmica de EE. UU. el 26 de marzo de 2013. [54] En los Estados Unidos, «Kisses Down Low» debutó en el puesto número 96 en el Billboard Hot 100 para la edición del 10 de marzo de 2013. [55] En su tercera semana, la canción alcanzó el puesto número 72. [56]

El 9 de mayo de 2013, Rowland lanzó un avance del segundo sencillo del álbum, " Dirty Laundry ", escrito por The Dream . El clip de un minuto de duración presentaba una escena de una lavandería automática. La canción se estrenó el 15 de mayo de 2013 [57] y se lanzó para descarga digital el 21 de mayo de 2013. [58] La canción comienza durante un "período difícil" de tiempo después del lanzamiento de su álbum debut Simply Deep (2002). En la letra, Rowland se enfrenta a una mezcla de emociones que experimentó por el éxito de su ex compañera de banda Beyoncé después de Destiny's Child ; emociones que incluyen resentimiento y trabajo. La segunda mitad de la canción habla de una relación pasada abusiva. [59] Fue enviado oficialmente a la radio urbana de EE. UU. el 15 de mayo de 2013, [60] y a la radio rítmica de EE. UU. el 30 de julio de 2013. [61] El 7 de agosto de 2013, Rowland anunció que "Gone" con Wiz Khalifa se lanzaría como el tercer sencillo del álbum. [62] Sin embargo, en marzo de 2014, se confirmó que Rowland había dejado Republic Records para un nuevo comienzo y ya había comenzado a trabajar en su quinto álbum, lo que señala el final de la era Talk a Good Game . [38]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, Talk a Good Game ha recibido críticas mayoritariamente positivas. Según Metacritic , donde asignan una puntuación media ponderada de 100 a las calificaciones y reseñas de críticos convencionales seleccionados, el álbum recibió una media de 65, basada en 12 reseñas. [64] Kyle Kramer, del periódico de entretenimiento RedEye de Chicago, calificó a Talk a Good Game como una "reintroducción fantásticamente audaz para aquellos que no han visto a Rowland en una década". Señaló que aunque a veces Rowland experimenta con música contemporánea para adultos (en "Gone" con Wiz Khalifa ), la mayoría de los álbumes se encuentran "entre el R&B posterior a Drake y los "momentos destacados de alta energía". Kramer concluyó llamando a Talk a Good Game un proyecto de toma de riesgos, que "como resultado, [es] el [movimiento] correcto". [23] Para VH1 , Felicia Dennis y Samantha Friedman escribieron que, al escuchar el álbum, cada canción podría haber sido un sencillo. [73] Para AllMusic , Andy Kellman escribió que Talk a Good Game era una composición similar de música pop y R&B a los lanzamientos de Rowland. Describió el álbum como lleno de "material satisfactorio, aunque en su mayoría poco emocionante", comparándolo con Here I Am (2011) excepto por la falta de canciones dance-pop en el nuevo álbum. [1]

Jim Farber de The New York Daily News pensó que "el R&B al estilo de los 90 podría evitar que [Rowland] reciba el atractivo general de sus pares". Aparte de "Dirty Laundry", que Farber llamó "un poco desesperada" ya que el mensaje se pierde en la melodía, pensó que el álbum "tiene un sonido enfocado, basado en la lentitud. Como en muchas de las canciones más efectivas de Rowland del pasado, su última mantiene el centro de gravedad bajo. Las canciones permiten que su voz escurridiza se deslice sobre ritmos lentos y bajos". [74] Sarah Rodman del Boston Globe estuvo de acuerdo en que cuando la gente miraba más allá de "Dirty Laundry", el álbum "refleja un mejor equilibrio de sonido y sentimiento". [75] Escribiendo para Slant Magazine , Annie Galvin le otorgó al álbum tres de cinco estrellas. Al comentar que "Rowland todavía está lidiando con cómo crear una identidad artística auténtica", Galvin concluyó que " las pistas destacadas de Talk a Good Game demuestran que está más cerca de forjarse un nicho para sí misma que en esfuerzos anteriores que suprimieron en lugar de abordar esa dificultad". [70]

Julianne Shepherd de Spin escribió que Talk a Good Game estaba "un poco por encima de Here I Am ". En la reseña, escribió: "Rowland es buena en todo, es ser genuina de cabo a rabo. Es una figura extremadamente agradable en la música pop, más identificable que su hermana diosa Beyoncé, más realista en sus letras que muchas de sus pares de R&B. Talk a Good Game es su autenticidad en plena floración, un álbum que equilibra el cansancio del mundo sobre las relaciones con dosis contagiosas de agencia sexual, abordando los caprichos del amor casi exclusivamente y ofreciendo himnos para experiencias que toda mujer ha tenido (o tendrá) en algún momento". [71] Andrew Hampp de Billboard estuvo de acuerdo en su reseña canción por canción. Él escribió, "Kelly Rowland finalmente se destaca en 'Talk a Good Game', su álbum más centrado, consistente y honesto hasta la fecha. Retomando donde lo dejó 'Here I Am' de 2011, el nuevo álbum de la cantante tiene una capa adicional de honestidad y apertura cortesía ... el álbum sigue siendo un hiperenfoque refrescante en el R&B contemporáneo". [20] Kathy Iandoli de Vibe también estuvo de acuerdo, diciendo que " Talk a Good Game la distingue del status quo del R&B producido en masa ... Kelly finalmente sabe quién es y cómo le gustaría sonar". [76] "Rowland finalmente alcanza su ritmo", es lo que escribió Robert Copsey en su reseña para Digital Spy , donde también llamó al álbum "una colección de R&B elegante y sofisticado". [77]

Reconocimientos

Rendimiento comercial

El 23 de junio de 2013, Talk a Good Game abrió en el UK R&B Albums Chart en el puesto número siete, superando al álbum anterior Here I Am (2011) por una posición en la lista. [79] [80] Sin embargo, en el UK Albums Chart , Talk a Good Game no logró igualar la posición máxima de Here I Am de cuarenta y tres, y solo logró debutar en el puesto número ochenta. [81] [82] Como resultado, se convirtió en el álbum de Rowland con la posición más baja en las listas del Reino Unido hasta la fecha. [81] En los EE. UU., Talk a Good Game debutó en la lista Billboard 200 en el puesto número cuatro, habiendo vendido 68.000 copias; se convirtió en el tercer álbum top ten de Rowland, aunque vendió 9.000 copias menos que Here I Am . [83] Talk a Good Game también debutó en el puesto número cuatro en el Top R&B/Hip-Hop Albums , sin poder igualar el pico del número uno de Here I Am . [84] En su segunda semana, el álbum cayó al número 11. A diciembre de 2013, Talk a Good Game ha vendido 215.000 copias en todo el mundo. [85]

Listado de canciones

Notas y créditos de muestra

Personal

Adaptado de AllMusic y del álbum. [1] [89]

Ubicaciones de grabación

Técnico

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcd Kellman, Andy (17 de junio de 2013). «Talk a Good Game – Kelly Rowland: canciones, reseñas, créditos, premios». AllMusic . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  2. ^ ab "Kelly Rowland vuelve a trabajar con Rico Love para un nuevo álbum". Rap-Up . 26 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  3. ^ ab Mikey (26 de marzo de 2012). «Kelly Rowland está haciendo un álbum de R&B esta vez». Popjustice . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  4. ^ Thomas, Rebecca (11 de abril de 2012). "Kelly Rowland está emocionada por viajar a Australia con Chris Brown". MTV News . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  5. ^ ab "Kelly Rowland dedica nuevo álbum a las damas". Rap-Up . 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Omisore, Adeniyi (29 de junio de 2012). «Kelly Rowland prepara un nuevo sencillo y recluta a los mejores productores y compositores para su cuarto álbum». Singersroom . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Ugwu, Reggie (11 de octubre de 2012). «Kelly Rowland anuncia el Año de la Mujer». Black Entertainment Television . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  8. ^ "Kelly Rowland elige a Jimmy Jam y Terry Lewis para 'Year of the Woman'". Rap-Up . Devin Lazerine. 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  9. ^ "Kelly Rowland adelanta nuevo sencillo". Choice FM . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  10. ^ "Estado de Kelly Rowland". Twitter . 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  11. ^ "Sean Garrett colabora con Dr. Dre, Kelly Rowland y Justin Bieber". Rap-Up . 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Fekadu, Mesfin (16 de agosto de 2012). «Diane Warren escribe canciones para el nuevo álbum de Beyoncé». The Huffington Post . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  13. ^ ab Caulfield, Keith (19 de noviembre de 2012). "Kelly Rowland recluta a Jam & Lewis para 'Year of the Woman'". Billboard . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  14. ^ abc "Kelly Rowland se reúne con Beyoncé y Michelle Williams en 'Talk a Good Game'". Rap-Up . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  15. ^ ab «Kelly Rowland confirma nuevo álbum 'Talk A Good Game' para junio». Digital Spy . 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  16. ^ "The Breakfast Club interroga a Kelly Rowland sobre 'Kisses Down Low', volver a estar soltera y más". Vibe . 5 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  17. ^ ab Jones, Steve (30 de abril de 2013). «La gira de Kelly Rowland y The-Dream comienza en mayo». USA Today . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  18. ^ "Tracklisting: Kelly Rowland – 'Talk a Good Game'". Rap-Up . 18 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  19. ^ abcdefgh Malachi (14 de junio de 2013). «Kelly Rowland – 'Talk a Good Game' Track-by-Track Album Review». The Honesty Hour . Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  20. ^ abcdefghijklmn «Kelly Rowland, 'Talk A Good Game': reseña pista por pista». Billboard . Prometheus Global Media . 17 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  21. ^ "Música nueva: Kelly Rowland – 'Kisses Down Low'". Rap-Up . 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  22. ^ "Escucha 'Kisses Down Low' de Kelly Rowland, producida por el creador de éxitos Mike WiLL Made It". Dato . 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  23. ^ abcd Kramer, Kyle (17 de junio de 2013). «Reseña de 'Talk a Good Game' de Kelly Rowland». RedEye . Tribune Company . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  24. ^ "Música nueva: Kelly Rowland f/ Wiz Khalifa – 'Gone'". Rap-Up.com. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  25. ^ "Nueva canción: Kelly Rowland con Wiz Khalifa, 'Gone' (NSFW)". Buzzworthy.mtv.com. 11 de junio de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  26. ^ Gitei, Wangui (17 de mayo de 2013). "¿Muy celosa? Kelly Rowland revela su envidia por Beyoncé en 'Dirty Laundry'". Capital FM . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  27. ^ Kennedy, Gerrick D. (15 de mayo de 2013). "Kelly Rowland se confiesa con 'Dirty Laundry'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  28. ^ Hampp, Andrew (15 de mayo de 2013). «Kelly Rowland, The-Dream Talk Emotional 'Dirty Laundry' Single». Billboard . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  29. ^ Copsey, Robert (28 de mayo de 2013). «Kelly Rowland adelanta la nueva canción de Destiny's Child 'You've Changed'». Digital Spy . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  30. ^ Sam Lansky (11 de junio de 2013). «"I Remember" de Kelly Rowland: escucha la canción de baile de ensueño | Noticias musicales, reseñas y chismes en». Idolator.com. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  31. ^ ab "Reseña: Kelly Rowland demuestra que es una estrella en 'Street Life'". Vibe. 11 de junio de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  32. ^ ab "Nueva canción: Kelly Rowland con Pusha T, 'Street Life' (NSFW)". Buzzworthy.mtv.com. 12 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  33. ^ Boardman, Madeline (12 de junio de 2013). "'Street Life' de Kelly Rowland y Pusha T debuta como el último trabajo de 'Talk a Good Game'". Huffington Post . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  34. ^ "Kelly Rowland anuncia nuevo álbum 'Year of the Woman'". Rap-Up . 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  35. ^ "Kelly Rowland se siente cómoda en su propia piel, sexualidad". 97.9 The Box . 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  36. ^ "Video: Kelly Rowland – 'Dirty Laundry'". Rap-Up . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  37. ^ "¿Kelly Rowland está planeando una reedición de Talk a Good Game?". KempireDaily.com. 17 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  38. ^ ab "VIDEO: La artista ganadora del Grammy Kelly Rowland EN VIVO / Presentado por: Mark Lamont Hill". The Huffington Post . 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  39. ^ "Música nueva: Kelly Rowland f/ Lil Wayne – 'Ice'". Rap-Up . 30 de junio de 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  40. ^ "Próximos lanzamientos de Urban/UAC". All Access Music Group. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2012.
  41. ^ "Ice (feat. Lil Wayne) – Single de Kelly Rowland". iTunes Store (Irlanda). Enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  42. ^ "Historia de los álbumes y las listas de canciones de Kelly Rowland: canciones de R&B/Hip-Hop". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  43. ^ "Historial de álbumes y listas de canciones de Kelly Rowland: Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "South Korean Goan International Single Chart (August 28, 2012 – September 1, 2012)". Gaon Chart . 1 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  45. ^ "Kelly Rowland y Lupe Fiasco actuarán en el Riverfest 2013 de Arkansas". 98.5 Magic FM (ABC News Radio). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 24 de abril de 2013 .
  46. ^ Ojutiku, Yewande (27 de mayo de 2013). «FAB Performance: Kelly Rowland At River Fest Arkansas Performing Single 'Dirty Laundry'». Revista Fab. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  47. ^ "Video: Kelly Rowland se derrumba mientras interpreta 'Dirty Laundry'". Rap-Up.com (Spin). 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  48. ^ "Música nueva: Kelly Rowland f/ Beyoncé & Michelle Williams – 'You Changed'". Rap-Up . 28 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  49. ^ ab "Kelly Rowland reprograma la gira 'Lights Out' con The-Dream". Rap-Up.com. 23 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  50. ^ "Kelly Rowland y The-Dream anuncian las fechas de la gira 'Lights Out'". Rap-Up.com. 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  51. ^ "Música nueva: Kelly Rowland – 'Kisses Down Low'". Rap-Up.com. 18 de enero de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  52. ^ "Kisses Down Low – Single de Kelly Rowland". Itunes. 1 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  53. ^ "Futuros lanzamientos". All Access Music Group . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  54. ^ "Los 40 mejores lanzamientos de Rhythmic Future". All Access Music Group. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013.
  55. ^ Grein, Paul (14 de marzo de 2013). "Semana que termina el 10 de marzo de 2013. Canciones: El récord que no es el número uno". Yahoo! . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  56. ^ Grein, Paul (29 de marzo de 2013). «Semana que termina el 24 de marzo de 2013. Canciones: 5 millones de "compradores de segunda mano"». Yahoo! . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  57. ^ "Música nueva: Kelly Rowland – 'Dirty Laundry'". Rap-Up.com. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  58. ^ "Dirty Laundry: Kelly Rowland: Descargas MP3". Amazon . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  59. ^ "Kelly Rowland, The-Dream Talk Emotional 'Dirty Laundry' Single". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  60. ^ "Frequency News". Frequency News. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2013 .
  61. ^ "Rítmica / Disponible para emisión". Friday Morning Quarterback (FMBQ). Archivado desde el original el 25 de enero de 2009. Consultado el 10 de abril de 2014 .
  62. ^ "Kelly Rowland". Kelly Rowland. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  63. ^ "Reseña de Talk A Good Game de Kelly Rowland". AnyDecentMusic? . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  64. ^ ab "Talk a Good Game – Kelly Rowland (Reseñas)". Metacritic . ( CBS Interactive ). 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 21 de junio de 2013 .
  65. ^ "Resumen de reseñas: Kelly Rowland: Talk a Good Game". Spin Media. 19 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 22 de junio de 2013 . Nota: Reemplazar con una referencia directa de Entertainment Weekly si/cuando esté disponible .
  66. ^ Martin, Laura (24 de junio de 2013). "Kelly Rowland Talk A Good Game". Fact . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  67. ^ Alex Macpherson (27 de junio de 2013). «Kelly Rowland: Talk a Good Game – review | Music». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  68. ^ Leight, Elias (25 de junio de 2013). "Kelly Rowland: Talk A Good Game". Pegar . Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  69. ^ D'Arcy-Orga, Francesca (28 de junio de 2013). "Kelly Rowland: Talk a Good Game". PopMatters . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 23 de julio de 2013 .
  70. ^ ab Galvin, Annie (16 de junio de 2013). «Reseña del álbum – Kelly Rowland – Talk a Good Game». Revista Slant . Archivado desde el original el 19 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  71. ^ ab Shepherd, Julianne Escobedo (18 de junio de 2013). "Kelly Rowland, 'Talk a Good Game'". Spin . Buzzmedia . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  72. ^ Jones, Steve (18 de junio de 2013). "Listen Up: Kelly Rowland's 'Talk a Good Game'". USA Today . Gannett Company . Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
  73. ^ Dennis, Felicia; Friedman, Samantha (17 de julio de 2013). "Kelly Rowland Talk A Good Game Singles Artwork Predictions". VH1 . Archivado desde el original el 25 de junio de 2013. Consultado el 17 de junio de 2013 .
  74. ^ Farber, Jim (18 de junio de 2013). "Reseña musical de 'Talk a Good Game' de Kelly Rowland". New York Daily News . Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  75. ^ Rodman, Sarah (18 de junio de 2013). «Reseña del álbum: Kelly Rowland, 'Talk A Good Game'». The Boston Globe . The New York Times Company . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
  76. ^ Iandoli, Kathy (18 de junio de 2013). "Reseña: Kelly Rowland se encuentra por fin en el estelar álbum 'Talk a Good Game'". Vibe . Vibe Media. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  77. ^ Copsey, Robert (19 de junio de 2013). "Kelly Rowland: 'Talk A Good Game'". Digital Spy . Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  78. ^ "Ganó el premio al mejor álbum del mundo". World Music Awards. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013.
  79. ^ ab "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 6 de enero de 2014.
  80. ^ "R&B Albums Top 40 – 7 de enero de 2012". Listas oficiales. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  81. ^ abc "Kelly Rowland | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 6 de enero de 2014.
  82. ^ "Top 100 de álbumes oficiales del Reino Unido – 17 de diciembre de 2011 – Listas oficiales". The Official Charts Company . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011.
  83. ^ "'Yeezus' de Kanye West lidera cuatro debuts en el Top 10 del Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  84. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kelly Rowland (los mejores álbumes de R&B y hip-hop)". Billboard . Consultado el 6 de enero de 2014.
  85. ^ "Beyoncè llega con un nuovo album a sorpresa: numero uno anche in Italia". Lanostratv.it. 27 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2014 .
  86. ^ "Talk a Good Game de Kelly Rowland". iTunes. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  87. ^ ab "Talk a Good Game de Kelly Rowland". iTunes. 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  88. ^ "Kelly Rowland – Talk a Good Game – Only at". Target . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  89. ^ Kelly Rowland — Talk a Good Game . [Libro del álbum]. Republic Records ( Universal Music Group ). Número de catálogo: 602537415168.
  90. ^ "ARIA Urban Albums Chart". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013.
  91. ^ "Ultratop.be – Kelly Rowland – Talk A Good Game" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 6 de enero de 2014.
  92. ^ "Ultratop.be – Kelly Rowland – Talk A Good Game" (en francés). Hung Medien. Consultado el 6 de enero de 2014.
  93. ^ "Swisscharts.com – Kelly Rowland – Talk A Good Game". Hung Medien. Consultado el 6 de enero de 2014.
  94. ^ "Historia de Kelly Rowland en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 6 de enero de 2014.
  95. ^ "Top Billboard 200 Albums – 2013 Year End Charts: 161 – 170 ¤ Billboards". Billboard . 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  96. ^ "Álbumes de R&B/Hip-Hop – Listas de éxitos de fin de año 2013: 31 – 40". Billboard . 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  97. ^ "Talk a Good Game (Deluxe Edition)" de Kelly Rowland". Itunes. Enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  98. ^ "álbumes de la artista Kelly Rowland Talk a Good Game (Deluxe Edition)". Itunes. Enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  99. ^ "Talk A Good Game [Explicit]: Kelly Rowland: Amazon.de: Descargas MP3". Amazon.de. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  100. ^ "'Talk a Good Game (Deluxe Edition)' de Kelly Rowland". Itunes. Enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  101. ^ ""Talk a Good Game (Deluxe Edition)" de Kelly Rowland". Itunes. Enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  102. ^ "Talk a Good Game (Deluxe Edition) de Kelly Rowland". Itunes. 11 de febrero de 1981. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  103. ^ "Talk a Good Game (Deluxe Edition) de Kelly Rowland". Itunes. Enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  104. ^ "Talk A Good Game (Deluxe Explicit Edition): Kelly Rowland". Francia: Amazon. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  105. ^ "Talk a Good Game (Deluxe Edition) de Kelly Rowland". Itunes. Enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  106. ^ "Talk a Good Game (Deluxe Edition) de Kelly Rowland". Itunes. Enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  107. ^ "Talk A Good Game (versión explícita): Kelly Rowland: Amazon.it: Música MP3". Amazon.it. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  108. ^ "Talk A Good Game (Explicit Version): Kelly Rowland: Amazon.es: Tienda MP3". Amazon.es. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  109. ^ "Kelly Rowland: Talk a Good Game". PopMatters . 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  110. ^ "Talk a Good Game de Kelly Rowland". Itunes. 11 de febrero de 1981. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  111. ^ "Pop-Rock / Kelly Rowland / Talk a Good Game". JB Hi-Fi. Archivado desde el original el 24 de junio de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  112. ^ "Talk a Good Game (Deluxe Edition) de Kelly Rowland". Itunes. 11 de febrero de 1981. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 8 de junio de 2013 .