stringtranslate.com

Hu (apellido)

Hu (胡) es un apellido chino . En 2006, era el decimoquinto apellido más común en China . [1] [2] En 2013, era el decimotercero más común en China, con 13,7 millones de chinos que compartían este apellido. [3] En 2019, Hu cayó al decimoquinto apellido más común en China continental. [4]

Algunos otros apellidos menos comunes pronunciados Hu incluyen 瓠, 護, 戶, 扈, 虎, 呼, 忽, 斛 y 壶. En cantonés, "胡" también se pronuncia como "Wu" o "Woo".

Significado

En chino clásico , hú胡 significaba: " papada ; carúncula " y era una variante del carácter chino para "cómo; por qué; qué" ( he何), "duradero; de largo alcance" ( xia遐), "parte de un hacha-daga ", hu- en "mariposa" ( hudie蝴蝶), o posiblemente "bárbaros del norte". [5]

Historia

Según la tradición, el apellido Hu (胡) tiene varios orígenes históricos. En primer lugar, Hu podría derivar de la familia del duque Hu de Chen . El rey Wu de Zhou (r. 1046-043 a. C.) enfeudó a su yerno Gui Man 媯滿 (supuestamente descendiente del legendario rey sabio Emperador Shun ) con el estado de Chen (en la moderna provincia de Henan ). Su nombre póstumo fue duque Hu, y sus descendientes adoptaron Hu como apellido. En segundo lugar, Hu podría derivar de dos estados vasallos de Zhou llamados Hu 胡, uno ubicado cerca de Luohe ( provincia de Henan ) u otro cerca de Fuyang ( provincia de Anhui ). En tercer lugar, Hu podría derivar de personas no chinas que lo adoptaron como apellido. Por ejemplo, en el Cambio de nombres Xianbei a nombres Han de 496 , Hegu/Gegu 紇骨 se cambió a Hu 胡. En cuarto lugar, Hu podría derivar del nombre del clan del antiguo pueblo Tiele dentro de la confederación Xiongnu. [ cita requerida ]

Los pueblos no chinos y las minorías étnicas de China a veces adoptaban el exónimo chino de su grupo étnico como apellido. El mejor ejemplo es Hu 胡, que antiguamente se utilizaba para referirse a los grupos "bárbaros" de las fronteras norte y oeste de China.

El término hu (胡) se utilizaba para referirse a diversos pueblos del norte y del oeste de origen chino no han. También se ha utilizado para referirse a personas de origen persa, sogdiano, turco, xianbi , indio y kushán, y ocasionalmente a los xiongnu (probablemente debido a sus vínculos con los tonghu o hu orientales, una tribu separada conquistada por los xiongnu). [6]

Dos apellidos Hu históricamente significativos son Donghu東胡 (literalmente "bárbaros orientales") "antiguo grupo nómada mongol" y Wu Hu五胡 (" cinco bárbaros ") "cinco tribus nómadas involucradas en el levantamiento Wu Hu " (304-316 d. C.) contra la dinastía Jin . Hu ( Fochow romanizado : Hù; POJ : Hô o Ô) también fue uno de los ocho apellidos de los primeros clanes chinos Han que se trasladaron por primera vez desde las llanuras centrales a la provincia de Fujian (八姓入閩; Foochow romanizado : Báik Sáng Ĭk Mìng) durante este conflicto. [ cita requerida ]

El clan Hồ 胡 que fundó la dinastía Hồ en Vietnam se originó en la provincia de Zhejiang de China. [7] [8]

La familia Hu de Xidi desciende de Hu Shiliang, de Wuyuan, quien era descendiente de Hu Changyi, un hijo del emperador Zhaozong de Tang que fue adoptado por la familia Hu de Wuyuan. [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]

Según un estudio de 2020, Hu es un apellido común en Italia debido a la importante cantidad de población inmigrante de Zhejiang. [17] [18]

El apellido 虎 (Hǔ), que significa "Tigre", es tan poco común en China que mucha gente no sabe que se utiliza como apellido. Algunos creen que proviene del nombre de un canciller de hace 4.300 años, mientras que otros creen que se origina entre la minoría musulmana Hui . [19] [20] [21]

Personas notables

Hu Jintao (Presidente)
Hu Dahai (Hijo de Dios)

Véase también

Referencias

  1. ^ China renueva su top 100 de apellidos, Li sigue siendo el más importante, People's Daily Online , 11 de enero de 2006.
  2. ^ Significado de los nombres chinos - H
  3. ^ Bloomberg News https://www.bloomberg.com/visual-data/best-and-worst//most-common-in-china-surnames. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  4. ^ "新京报 - 好新闻,无止境". www.bjnews.com.cn .
  5. ^ Bernhard Karlgren . Grammata Serica Recensa . Museo de Antigüedades del Lejano Oriente. 1957:34.
  6. ^ Hill, John E. (2009) A través de la Puerta de Jade hacia Roma: un estudio de las rutas de la seda durante la última dinastía Han, siglos I a II d. C. , pág. 192. BookSurge, Charleston, Carolina del Sur. ISBN 978-1-4392-2134-1 . 
  7. ^ Taylor 2013, pág. 166.
  8. ^ ed. Hall 2008, pág. 161.
  9. ^ "Pueblo Xidi". ChinaTour.Net .
  10. ^ "China Xidi-Huangshan Xidi-Bienvenido a Xidi". China Xidi .
  11. ^ "Pueblo antiguo de Xidi en el sur de Anhui". China Escapade . Archivado desde el original el 2018-05-06 . Consultado el 2018-05-05 .
  12. ^ "Pueblo Xidi". Conoce China . Archivado desde el original el 2018-05-06 . Consultado el 2018-05-05 .
  13. ^ 周, 倩, ed. (7 de julio de 2015). "Pueblos antiguos en el sur de Anhui: Xidi y Hongcun". Rednet en inglés .
  14. ^ "Dos bellezas bajo la montaña amarilla". China Digital Review . 27 de julio de 2015.
  15. ^ "Una instantánea de mí: pueblos de un pueblo hui". 25 de agosto de 2012.
  16. ^ "Pueblos antiguos en el sur de Anhui: Xidi y Hongcun" (PDF) . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . 2 de diciembre de 2000.
  17. ^ "Nella Milano dei signori Hu:" Cognome cinese, ma siamo italiani"". República. 2020-08-12.
  18. ^ "Hu è il cognome più diffuso a Milano". AGI. 2020-08-11.
  19. ^ Wang, Guanqun, ed. (10 de febrero de 2010). «"Tigre" un apellido raro pero fuerte en China». Xinhua . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010. Consultado el 30 de abril de 2013 .
  20. ^ "'Tigre', un apellido poco común pero fuerte en China". China Daily . 2010-02-10 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
  21. ^ Yang, Chiu-ying (25 de marzo de 2009). "Hombre a la caza de apellidos raros". Taipei Times . p. 4 . Consultado el 30 de abril de 2013 .

Enlaces externos