stringtranslate.com

Dzongka

Dzongka [1] ( tibetano : རྫོང་དགའ , Wylie : rdzong dga' , THL : dzong ga ) o Zongga ( chino :宗嘎镇; pinyin : Zōnggá Zhèn ) [2] es una ciudad y la sede administrativa del condado de Gyirong [3] en la región suroccidental del Tíbet de China, fronteriza con Nepal . Al ser la sede administrativa, a veces también se la conoce como "Gyirong Dzong" o "Ciudad de Gyirong", pero es diferente de la ciudad original de Kyirong en la parte sur del condado.

Dzongka y el condado de Gyirong se encontraban en la antigua ruta comercial entre el valle de Katmandú y el Tíbet. Durante el siglo XVIII, la región sufrió una invasión de Nepal, que provocó la destrucción de la ciudad.

Nombre

"Dzongka" significa "muro de barro" en tibetano. La ciudad tenía muros de barro de ocho metros de altura a su alrededor, lo que se cree que dio lugar a este nombre popular. El nombre original de la ciudad, así como de la región, era Gungthang (var: Gungtang, Wylie : gung thang ). [4] [5]

Geografía

Río Kyirong Tsangpo (Trisuli)

Dzongka se encuentra a una altitud de 4.130 metros (13.550 pies) en el valle de Kyirong Tsangpo, cerca de la confluencia de sus dos arroyos de origen , Zarong Chu y Gyang Chu. [1] [6]

El valle de Kyirong Tsangpo, que continúa hacia Nepal como el río Trishuli , ha proporcionado la antigua ruta comercial entre el valle de Katmandú y el Tíbet.

El municipio de Dzongka contiene seis aldeas además de su propia comunidad urbana: Phula, aldea de Jiamu, aldea de Gong, Tsalung (Zalong), aldea de Xia y Orma (aldea de Woma). [7]

Historia

Temprano y medieval

Milarepa , pintura del décimo Karmapa

Dzongka era la capital del reino de Gungthang, que cubría el valle superior de Kyirong Tsangpo (mientras que la ciudad de Kyirong era la capital de Mangyul, el valle inferior de Kyirong). [8] [9] [10] Se dice que la fortificación amurallada de la ciudad fue construida por un rey llamado Chen Lhamchok De ( gcen lha-mchog lde ), a menudo llamado Dolé. [11]

Gungthang, junto con el reino vecino de Lo (ahora en Nepal), se consideraban parte de Ngari Me ("Ngari Inferior"). [12] [13] [10] [a] Toda la región de Ngari, que originalmente era parte del reino de Zhangzhung , fue conquistada por el Tíbet Central alrededor del año 645 d. C. [14] [12] [b] En el siglo VIII, predicadores budistas indios como Padmasambhava y Śāntarakṣita visitaron el Tíbet utilizando la ruta a través de Nepal y Gungthang. [14] [12]

En el siglo X, el imperio tibetano central se fragmentó con facciones rivales que luchaban por el poder y surgieron centros de poder regionales. En 910 d. C., el gobernante tibetano Depal Khortsen fue asesinado y sus dos hijos huyeron a Ngari. El hijo mayor, Kyide Nyimagon , fue a establecer un reino en Ngari To ("Alto Ngari") y el hijo menor, Tashi Tsekpa-pel ( Bkra-shis-brtsegs-pa-dpal ), llegó a Ngari Me , estableciendo el reino de Gungthang en Dzongka. [15] Los descendientes de Tashi Tsekpa continuaron gobernando Gungthang hasta su eventual absorción por Tsang en el siglo XVII. [16]

Milarepa (1040-1123), considerado el mayor poeta y santo del Tíbet, nació en Tsalung, un pueblo del municipio de Dzongka. Fue contemporáneo del gobernante Lhamchok De. Milarepa pasó buena parte de su vida en Drakar Taso ("nido del águila"), una ermita en la frontera entre Gungthang y Mangyul. [9] [15]

A finales del siglo XII, una princesa Gungthang fue enviada a Sakya como tercera consorte de Zangtsa Sonam Gyeltsen ( zangs tsha bsod nams rgyal mtshan ). Esto le permitió a Gungthang obtener la poderosa protección de los jerarcas Sakya. [17] Cuando los Sakya se aliaron con los mongoles , Gungthang se convirtió en un importante centro de poder en Ngari. [18] En 1290, las fuerzas de Kublai Khan lucharon contra las del Kanato Chagatai en Dzongka por el control del Tíbet, y las derrotaron. [19]

Con la decadencia de Sakya y la dinastía mongol Yuan , el período de ascenso de Gungthang llegó a su fin en el siglo XIV. Durante un tiempo, Gungthang fue eclipsado por Yatse , pero continuó sin embargo con un estatus reducido. [20] En 1620, el reino fue saqueado por Tsang y se convirtió en parte del Tíbet central . [14] En 1642, la administración de Ganden Phodrang bajo el quinto Dalai Lama fue establecida por los mongoles en todo el Tíbet central. [21]

Moderno

Mapas

Véase también

Notas

  1. ^ La actual prefectura de Ngari del Tíbet no incluye Ngari Me .
  2. ^ El erudito David P. Jackson señala que "Ngari" puede entenderse como "tierra conquistada", quizás una referencia a esta conquista.

Referencias

  1. ^Ab Dorje 2004, pág. 327.
  2. ^ "Nombres geográficos de la región autónoma del Tíbet (China): ciudad a nivel de prefectura de Xigazê". Base de datos de nombres de lugares de KNAB . Instituto de la lengua estonia. 2018-06-03.
  3. ^ 2019年统计用区划代码和城乡划分代码:吉隆县. Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China .
  4. ^ Roberts 2000, págs. 165-166.
  5. ^ Ryavec 2015, pág. 72, Mapa 17.
  6. ^ Hoja 2885 del mapa del Tíbet, Tibet Map Institute, consultado el 7 de enero de 2023.
  7. ^ 2019 年统计用区划代码和城乡划分代码:宗嘎镇. Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . 2022.
  8. ^ Roberts 2000, pág. 165.
  9. ^Ab Chan 1994, pág. 924.
  10. ^ ab Ryavec 2015, pág. 72, Mapa 17; pág. 80, Mapa 20.
  11. ^ Roberts 2000, pág. 166.
  12. ^ abc Jackson 1976, pág. 40.
  13. ^ Diemberger 2014, págs. 33–34.
  14. ^ abc Diemberger 2014, pág. 34.
  15. ^ desde Jackson 1976, pág. 43.
  16. ^ Diemberger 2014, págs. 34-35.
  17. ^ Jackson 1976, pág. 44.
  18. ^ Jackson 1976, pág. 45.
  19. ^ Ryavec 2015, pág. 86, Mapa 22.
  20. ^ Jackson 1976, pág. 46.
  21. ^ Jigme N. Kazi (2020). Hijos de Sikkim: el ascenso y la caída de la dinastía Namgyal de Sikkim. Notion Press. ISBN 978-1-64805-981-0.

Bibliografía

Enlaces externos